The preparationsH4633 of the heartH3820 in manH120, and the answerH4617 of the tongueH3956, is from the LORDH3068. {preparations: or, disposings}
All the waysH1870 of a manH376 are cleanH2134 in his own eyesH5869; but the LORDH3068 weighethH8505 the spiritsH7307.
CommitH1556 thy worksH4639 unto the LORDH3068, and thy thoughtsH4284 shall be establishedH3559. {Commit: Heb. Roll}
The LORDH3068 hath madeH6466 all things for himselfH4617: yea, even the wickedH7563 for the dayH3117 of evilH7451.
Every one that is proudH1362 in heartH3820 is an abominationH8441 to the LORDH3068: though handH3027 join in handH3027, he shall not be unpunishedH5352. {unpunished: Heb. held innocent}
By mercyH2617 and truthH571 iniquityH5771 is purgedH3722: and by the fearH3374 of the LORDH3068 men departH5493 from evilH7451.
When a man'sH376 waysH1870 pleaseH7521 the LORDH3068, he maketh even his enemiesH341 to be at peaceH7999 with him.
BetterH2896 is a littleH4592 with righteousnessH6666 than greatH7230 revenuesH8393 without rightH4941.
A man'sH120 heartH3820 devisethH2803 his wayH1870: but the LORDH3068 directethH3559 his stepsH6806.
A divine sentenceH7081 is in the lipsH8193 of the kingH4428: his mouthH6310 transgressethH4603 not in judgmentH4941. {A divine…: Heb. Divination}
A justH4941 weightH6425 and balanceH3976 are the LORD'SH3068: all the weightsH68 of the bagH3599 are his workH4639. {the weights: Heb. the stones}
It is an abominationH8441 to kingsH4428 to commitH6213 wickednessH7562: for the throneH3678 is establishedH3559 by righteousnessH6666.
RighteousH6664 lipsH8193 are the delightH7522 of kingsH4428; and they loveH157 him that speakethH1696 rightH3477.
The wrathH2534 of a kingH4428 is as messengersH4397 of deathH4194: but a wiseH2450 manH376 will pacifyH3722 it.
In the lightH216 of the king'sH4428 countenanceH6440 is lifeH2416; and his favourH7522 is as a cloudH5645 of the latter rainH4456.
How much betterH2896 is it to getH7069 wisdomH2451 than goldH2742! and to getH7069 understandingH998 rather to be chosenH977 than silverH3701!
The highwayH4546 of the uprightH3477 is to departH5493 from evilH7451: he that keepethH5341 his wayH1870 preservethH8104 his soulH5315.
PrideH1347 goeth beforeH6440 destructionH7667, and an haughtyH1363 spiritH7307 beforeH6440 a fallH3783.
BetterH2896 it is to be of an humbleH8217 spiritH7307 with the lowlyH6035+H6041, than to divideH2505 the spoilH7998 with the proudH1343.
He that handleth a matterH1697 wiselyH7919 shall findH4672 goodH2896: and whoso trustethH982 in the LORDH3068, happyH835 is he. {handleth…: or, understandeth a matter}
The wiseH2450 in heartH3820 shall be calledH7121 prudentH995: and the sweetnessH4986 of the lipsH8193 increasethH3254 learningH3948.
UnderstandingH7922 is a wellspringH4726 of lifeH2416 unto him that hathH1167 it: but the instructionH4148 of foolsH191 is follyH200.
The heartH3820 of the wiseH2450 teachethH7919 his mouthH6310, and addethH3254 learningH3948 to his lipsH8193. {teacheth: Heb. maketh wise}
PleasantH5278 wordsH561 are as an honeycombH6688+H1706, sweetH4966 to the soulH5315, and healthH4832 to the bonesH6106.
There isH3426 a wayH1870 that seemeth rightH3477 untoH6440 a manH376, but the endH319 thereof are the waysH1870 of deathH4194.
HeH5315 that labourethH6001 labourethH5998 for himself; for his mouthH6310 cravethH404 it of him. {He…: Heb. The soul of him that} {craveth…: Heb. boweth unto him}
An ungodlyH1100 manH376 diggeth upH3738 evilH7451: and in his lipsH8193 there is as a burningH6867 fireH784. {An…: Heb. A man of Belial}
A frowardH8419 manH376 sowethH7971 strifeH4066: and a whispererH5372 separatethH6504 chief friendsH441. {soweth: Heb. sendeth forth}
A violentH2555 manH376 enticethH6601 his neighbourH7453, and leadethH3212 him into the wayH1870 that is not goodH2896.
He shuttethH6095 his eyesH5869 to deviseH2803 froward thingsH8419: movingH7169 his lipsH8193 he bringethH3615 evilH7451 to passH3615.
The hoary headH7872 is a crownH5850 of gloryH8597, if it be foundH4672 in the wayH1870 of righteousnessH6666.
He that is slowH750 to angerH639 is betterH2896 than the mightyH1368; and he that rulethH4910 his spiritH7307 than he that takethH3920 a cityH5892.
The lotH1486 is castH2904 into the lapH2436; but the whole disposingH4941 thereof is of the LORDH3068.
Querverweise zu Sprüche 16,1 Spr 16,1
And the LORDH3068 saidH559 unto him, Who hath madeH7760 man'sH120 mouthH6310? or who makethH7760 the dumbH483, or deafH2795, or the seeingH6493, or the blindH5787? have not I the LORDH3068?
There are manyH7227 devicesH4284 in a man'sH376 heartH3820; nevertheless the counselH6098 of the LORDH3068, that shall standH6965.
Now therefore goH3212, and I will be with thy mouthH6310, and teachH3384 thee what thou shalt sayH1696.
Man'sH1397 goingsH4703 are of the LORDH3068; how can a manH120 then understandH995 his own wayH1870?
And thou shalt speakH1696 unto him, and putH7760 wordsH1697 in his mouthH6310: and I will be with thy mouthH6310, and with his mouthH6310, and will teachH3384 you what ye shall doH6213.
The king'sH4428 heartH3820 is in the handH3027 of the LORDH3068, as the riversH6388 of waterH4325: he turnethH5186 it whithersoever he willH2654.
But the LORDH3068 saidH559 unto me, SayH559 not, I am a childH5288: for thou shalt goH3212 to all that I shall sendH7971 thee, and whatsoever I commandH6680 thee thou shalt speakH1696.
Be not afraidH3372 of their facesH6440: for I am with thee to deliverH5337 thee, saithH5002 the LORDH3068.
Then the LORDH3068 put forthH7971 his handH3027, and touchedH5060 my mouthH6310. And the LORDH3068 saidH559 unto me, Behold, I have putH5414 my wordsH1697 in thy mouthH6310.
And it came to pass, when the captainsH8269 of the chariotsH7393 sawH7200 JehoshaphatH3092, that they saidH559, It is the kingH4428 of IsraelH3478. Therefore they compassed aboutH5437 him to fightH3898: but JehoshaphatH3092 cried outH2199, and the LORDH3068 helpedH5826 him; and GodH430 movedH5496 them to depart from him.
ButG1161 whenG3752 they deliverG3860 youG5209 upG3860, takeG3309 noG3361 thoughtG3309 howG4459 orG2228 whatG5101 ye shall speakG2980: forG1063 it shall be givenG1325 youG5213 inG1722 that sameG1565 hourG5610 whatG5101 ye shall speakG2980.
BlessedH1288 be the LORDH3068 GodH430 of our fathersH1, which hath putH5414 such a thing as this in the king'sH4428 heartH3820, to beautifyH6286 the houseH1004 of the LORDH3068 which is in JerusalemH3389:
ForG1063 it isG2075 notG3756 yeG5210 that speakG2980, butG235 the SpiritG4151 of yourG5216 FatherG3962 whichG3588 speakethG2980 inG1722 youG5213.
O LordH136, I beseechH577 thee, let now thine earH241 be attentiveH7183 to the prayerH8605 of thy servantH5650, and to the prayerH8605 of thy servantsH5650, who desireH2655 to fearH3372 thy nameH8034: and prosperH6743, I pray thee, thy servantH5650 this dayH3117, and grantH5414 him mercyH7356 in the sightH6440 of this manH376. For I was the king'sH4428 cupbearerH8248.
AndG1161 whenG3752 they bringG4374 youG5209 untoG1909 the synagoguesG4864, andG2532 unto magistratesG746, andG2532 powersG1849, takeG3309 ye noG3361 thoughtG3309 howG4459 orG2228 what thingG5101 ye shall answerG626, orG2228 whatG5101 ye shall sayG2036:
LORDH3068, thou hast heardH8085 the desireH8378 of the humbleH6035: thou wilt prepareH3559 their heartH3820, thou wilt cause thine earH241 to hearH7181: {prepare: or, establish}
ForG1063 the HolyG40 GhostG4151 shall teachG1321 youG5209 inG1722 the sameG846 hourG5610 whatG3739 ye oughtG1163 to sayG2036.
SettleG5087 it thereforeG3767 inG1519 yourG5216 heartsG2588, notG3361 to meditate beforeG4304 what ye shall answerG626:
O LORDH3068, I knowH3045 that the wayH1870 of manH120 is not in himself: it is not in manH376 that walkethH1980 to directH3559 his stepsH6806.
ForG1063 IG1473 will giveG1325 youG5213 a mouthG4750 andG2532 wisdomG4678, whichG3739 allG3956 yourG5213 adversariesG480 shallG1410 notG3756 be ableG1410 to gainsayG471 norG3761 resistG436.
And I will giveH5414 them oneH259 heartH3820, and oneH259 wayH1870, that they may fearH3372 me for everH3117, for the goodH2896 of them, and of their childrenH1121 afterH310 them: {for ever: Heb. all days}
And I will makeH3772 an everlastingH5769 covenantH1285 with them, that I will not turn awayH7725 from themH310, to do them goodH3190; but I will putH5414 my fearH3374 in their heartsH3824, that they shall not departH5493 from me. {from them: Heb. from after them}
A newH2319 heartH3820 also will I giveH5414 you, and a newH2319 spiritH7307 will I putH5414 withinH7130 you: and I will take awayH5493 the stonyH68 heartH3820 out of your fleshH1320, and I will giveH5414 you an heartH3820 of fleshH1320.
And I will putH5414 my spiritH7307 withinH7130 you, and causeH6213 you to walkH3212 in my statutesH2706, and ye shall keepH8104 my judgmentsH4941, and doH6213 them.
ButG1161 thanksG5485 be to GodG2316, whichG3588 putG1325 the sameG846 earnest careG4710 intoG1722 the heartG2588 of TitusG5103 forG5228 youG5216.
ForG1063 it isG2076 GodG2316 whichG3588 workethG1754 inG1722 youG5213 bothG2532 to willG2309 andG2532 to doG1754 ofG5228 his good pleasureG2107.
DoG4105 notG3361 errG4105, myG3450 belovedG27 brethrenG80.
EveryG3956 goodG18 giftG1394 andG2532 everyG3956 perfectG5046 giftG1434 isG2076 from aboveG509, and cometh downG2597 fromG575 the FatherG3962 of lightsG5457, withG3844 whomG3739 isG1762 noG3756 variablenessG3883, neitherG2228 shadowG644 of turningG5157.
Of his own willG1014 begat heG616 usG2248 with the wordG3056 of truthG225, thatG1519 weG2248 should beG1511 a kindG5100 of firstfruitsG536 of hisG846 creaturesG2938.