Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndG2532 ich sahG1492 ein anderesG243 TierG2342 ausG1537 der ErdeG1093 aufsteigenG305 : undG2532 es hatteG2192 zweiG1417 HörnerG2768 gleichG3664 einem LammeG721 , undG2532 es redeteG2980 wieG5613 ein DracheG1404 .
UndG2532 die ganzeG3956 GewaltG1849 des erstenG4413 TieresG2342 übtG4160 es vorG1799 ihmG846 ausG4160 , undG2532 es machtG4160 , daßG2443 die ErdeG1093 undG2532 die aufG1722 ihrG846 wohnenG2730 das ersteG4413 TierG2342 anbetenG4352 , dessenG3739 TodeswundeG2288+G4127 geheiltG2323 wurde.
UndG2532 es tutG4160 großeG3173 ZeichenG4592 , daßG2443 es selbstG2532 FeuerG4442 vomG1537 HimmelG3772 aufG1519 die ErdeG1093 herabkommenG2597 läßt vorG1799 den MenschenG444 ;
HütetG4337 euch aberG1161 vorG575 den falschen ProphetenG5578 , dieG3748 inG1722 SchafskleidernG1742+G4263 zuG4314 euchG5209 kommenG2064 , inwendigG2081 aberG1161 sindG1526 sie reißendeG727 WölfeG3074 .
DaG3767 antworteteG611 JesusG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : MurretG1111 nichtG3361 untereinanderG240+G3326 .
LaßtG1818 euchG5209 von niemandG3361+G5100 aufG2596 irgend eineG3367 WeiseG5158 verführenG1818 , dennG3754 dieser Tag kommt nicht, es sei dennG3362 , daß zuerstG4412 der AbfallG646 kommeG2064 undG2532 geoffenbartG601 worden sei der MenschG444 der SündeG266 , der SohnG5207 des VerderbensG684 ,
welcherG3588 widerstehtG480 undG2532 sich selbst erhöhtG5229 überG1909 allesG3956 , was GottG2316 heißtG3004 oderG2228 ein Gegenstand der Verehrung istG4574 , so daßG5620 erG846 sichG2523 inG1519 den TempelG3485 GottesG2316 setztG2523 und sich selbstG1438 darstelltG584 , daßG3754 er GottG2316 seiG2076 .
ErinnertG3421 ihr euch nichtG3756 , daßG3754 ich diesG5023 zu euchG5213 sagteG3004 , als ich nochG2089 beiG4314 euchG5209 warG5607 ?
UndG2532 jetztG3568 wissetG1492 ihr, was zurückhältG2722 , daßG1519 erG846 zuG1722 seinerG1438 ZeitG2540 geoffenbartG601 werde.
DennG1063 schonG2235 istG1754 das GeheimnisG3466 der GesetzlosigkeitG458 wirksamG1754 ; nurG3440 ist jetztG737 der, welcher zurückhältG2722 , bisG2193 er ausG1537 dem WegeG3319 istG1096 ,
undG2532 dannG5119 wirdG601 der GesetzloseG459 geoffenbartG601 werden, denG3739 der HerrG2962 Jesus verzehrenG355 wird durch den HauchG4151 seinesG846 MundesG4750 undG2532 vernichtenG2673 durch die ErscheinungG2015 seinerG846 AnkunftG3952 ,
ihn, dessenG3739 AnkunftG3952 nachG2596 der WirksamkeitG1753 des SatansG4567 istG2076 , inG1722 allerG3956 MachtG1411 undG2532 allen ZeichenG4592 undG2532 WundernG5059 der LügeG5579
undG2532 inG1722 allemG3956 BetrugG539 der UngerechtigkeitG93 denen, die verloren gehenG622 , darumG473 daßG3739 sie die LiebeG26 zur WahrheitG225 nichtG3756 annahmenG1209 , damitG1519 sieG846 errettetG4982 würden.
WerG5101 istG2076 der LügnerG5583 , wenn nichtG1508 der, der da leugnetG720 , daßG3754 JesusG2424 der ChristusG5547 istG2076+G3756 ? DieserG3778 istG2076 der AntichristG500 , der den VaterG3962 undG2532 den SohnG5207 leugnetG720 .
WerG5101 istG2076 der LügnerG5583 , wenn nichtG1508 der, der da leugnetG720 , daßG3754 JesusG2424 der ChristusG5547 istG2076+G3756 ? DieserG3778 istG2076 der AntichristG500 , der den VaterG3962 undG2532 den SohnG5207 leugnetG720 .
UndH6213 derH410 KönigH4428 wirdH6381 nach seinem Gutdünken handeln, und er wird sich erhebenH7311 und groß machenH6213 über jeden GottH410 , und wider den GottH410 der Götter wird er Erstaunliches redenH1696 ; und er wird GelingenH6743 haben, bis der ZornH2195 vollendetH3615 istH1431 , denn das Festbeschlossene wird vollzogen.
Denn vorlängst istH7235 eine Greuelstätte zugerichtetH6186 ; auch für den KönigH4428 ist sie bereitetH3559 . TiefH6009 , weit hatH1197 er sie gemachtH7337 , ihr Holzstoß hat FeuerH784 und HolzH6086 in Menge; wie ein SchwefelstromH5158 setzt der Hauch JehovasH3068 ihn in Brand.
Denn siehe, ich erwecke einen HirtenH7462 im LandeH776 : der Umkommenden wirdH6485 er sich nichtH6965 annehmen, das Versprengte wird er nicht suchenH1245 , undH7665 das Verwundete nicht heilenH7495 ; das Gesunde wird er nicht versorgenH3557 , undH5324 das FleischH1320 des FettenH1277 wird er essenH398 und ihre KlauenH6541 zerreißenH6561 .
WeheH1945 demH5869 nichtigen HirtenH7473 , der die HerdeH6629 verläßtH5800 ! Das SchwertH2719 über seinen ArmH2220 und über sein rechtes AugeH3225 ! Sein ArmH2220 soll gänzlich verdorrenH3001 , und sein rechtes AugeH5869 völlig erlöschen.
ihn, dessenG3739 AnkunftG3952 nachG2596 der WirksamkeitG1753 des SatansG4567 istG2076 , inG1722 allerG3956 MachtG1411 undG2532 allen ZeichenG4592 undG2532 WundernG5059 der LügeG5579
Und aufH995 den GottH430 seiner VäterH1 wirdH1431 er nicht achten, und weder aufH995 die Sehnsucht der WeiberH802 noch auf irgend einen GottH433 wird er achten, sondern er wird sich über alles erheben.
AlsdannG5119 , wennG1437 jemandG5100 zu euchG5213 sagtG2036 : SieheG2400 , hierG5602 ist der ChristusG5547 , oderG2228 hierG5602 ! so glaubetG4100 nichtG3361 .
DennG1063 es werdenG1453 falsche ChristiG5580 undG2532 falsche ProphetenG5578 aufstehenG1453 undG2532 werdenG1325 großeG3173 ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 tunG1325 , umG5620 so, wennG1487 möglichG1415 , auchG2532 die AuserwähltenG1588 zu verführenG4105 .
SieheG2400 , ich habeG4280 es euchG5213 vorhergesagtG4280 .
WennG1437 sie nunG5767 zu euchG5213 sagenG2036 : SieheG2400 , er istG2076 inG1722 der WüsteG2048 ! so gehetG1831 nichtG3361 hinausG1831 ; SieheG2400 , inG1722 den GemächernG5009 ! so glaubetG4100 nichtG3361 .
DennG1063 gleichwieG5618 der BlitzG796 ausfährtG1831 vonG575 OstenG395 undG2532 scheintG5316 bis genG2193 WestenG1424 , alsoG2532+G3779 wirdG2071 die AnkunftG3952 des SohnesG5207 des MenschenG444 seinG2071 .
Denn ihrH559 sprechet: Wir habenH5674 einen BundH1285 mit dem TodeH4194 geschlossen und einen Vertrag mit dem Scheol gemachtH3772 : Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, wirdH7760 sie an uns nicht kommenH935 ; denn wir haben die LügeH3577 zu unserer ZufluchtH4268 gemachtH6213 und inH5674 der Falschheit uns geborgen.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich gründe einen SteinH68 in ZionH6726 , einen bewährtenH976 SteinH68 , einen kostbaren EcksteinH6438 , aufs festeste gegründetH3245 ; wer glaubtH539 , wird nichtH2363 ängstlich eilen.
Und ich werde das RechtH4941 zur RichtschnurH6957 machenH7760 , und die GerechtigkeitH6666 zum Senkblei. Und der HagelH1259 wird hinwegraffen die ZufluchtH4268 der LügeH3577 , und die WasserH4325 werden den Bergungsort wegschwemmenH7857 .
Und euer BundH1285 mit dem TodeH4194 wirdH3722 zunichte werden, und euer VertragH2380 mit dem Scheol nichtH6965 bestehen: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, so werdet ihrH5674 von derselben zertretenH4823 werden.
SoH1767 oft sie hindurchfährt, wird sie euch hinraffen; denn jeden MorgenH1242 wird sie hindurchfahren, bei TageH1242 und bei NachtH3915 . Und esH3117 wird eitel Schrecken sein, dieH5674 Botschaft zu vernehmen.
Denn das BettH4702 istH8311 zu kurzH7114 , um sich auszustrecken und die DeckeH4541 zu schmal, um sich einzuhüllen.
Denn JehovaH3068 wirdH2114 sich aufmachenH6965 wie bei dem BergeH2022 PerazimH6559 , wie im Tale zu GibeonH1391 wird er zürnenH7264 : um seinH5656 Werk zu tunH6213 -befremdend ist seinH5656 Werk! und um seine ArbeitH4639 zu verrichten-außergewöhnlich ist seine ArbeitH4639 !
Während ich auf die HörnerH7162 achtgab, sieheH431 , da stieg ein anderesH317 , kleinesH2192 HornH7162 zwischenH997 ihnen empor, und dreiH8532 vonH4481 den ersten Hörnern wurdenH1934 vor ihm ausgerissen; und sieheH431 , an diesem Horne waren AugenH5870 wie Menschenaugen, und ein Mund, derH4481 großeH7260 Dinge redeteH4449 .
UndH3671 er wirdH5413 einen festen BundH1285 mit den VielenH7227 schließen für eineH259 WocheH7620 ; und zur HälfteH2677 der WocheH7620 wird er SchlachtopferH2077 und SpeisopferH4503 aufhörenH7673 lassen. Und wegen der Beschirmung der GreuelH8251 wird ein Verwüster kommen, und zwar bis Vernichtung und Festbeschlossenes über das Verwüstete ausgegossen werdenH8074 .
UndG2532 die ganzeG3956 GewaltG1849 des erstenG4413 TieresG2342 übtG4160 es vorG1799 ihmG846 ausG4160 , undG2532 es machtG4160 , daßG2443 die ErdeG1093 undG2532 die aufG1722 ihrG846 wohnenG2730 das ersteG4413 TierG2342 anbetenG4352 , dessenG3739 TodeswundeG2288+G4127 geheiltG2323 wurde.
UndG2532 es tutG4160 großeG3173 ZeichenG4592 , daßG2443 es selbstG2532 FeuerG4442 vomG1537 HimmelG3772 aufG1519 die ErdeG1093 herabkommenG2597 läßt vorG1799 den MenschenG444 ;
MännerG435 von IsraelG2475 , höretG191 dieseG5128 WorteG3056 : JesumG2424 , den NazaräerG3480 , einen MannG435 , vonG575 GottG2316 anG1519 euchG5209 erwiesenG584 durch mächtige TatenG1411 undG2532 WunderG5059 undG2532 ZeichenG4592 , dieG3739 GottG2316 durchG1223 ihnG846 inG1722 eurerG5216 MitteG3319 tatG4160 , wieG2531 ihr selbstG846 wissetG1492 -
ihn, dessenG3739 AnkunftG3952 nachG2596 der WirksamkeitG1753 des SatansG4567 istG2076 , inG1722 allerG3956 MachtG1411 undG2532 allen ZeichenG4592 undG2532 WundernG5059 der LügeG5579
undG2532 es verführtG4105 , die aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 wegenG1223 der ZeichenG4592 , welcheG3739 vorG1799 dem TiereG2342 zu tunG4160 ihmG846 gegebenG1325 wurde, indem es die, welche aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 , auffordertG3004 , ein BildG1504 dem TiereG2342 zu machenG4160 , dasG3739 die WundeG4127 des SchwertesG3162 hatG2192 undG2532 lebteG2198 .
UndG2532 es wurde ihm gegebenG1325 , dem BildeG1504 des TieresG2342 OdemG4151 zu gebenG1325 , auf daßG2443 das BildG1504 des TieresG2342 auchG2532 redeteG2980 undG2532 bewirkteG4160 , daßG2443 alleG3745 getötetG615 wurden, die das BildG1504 des TieresG2342 nichtG3361 anbetetenG302+G4352 .
UndG2532 sie betetenG4352 den DrachenG1404 anG4352 , weil erG3739 dem TiereG2342 die GewaltG1849 gabG1325 , undG2532 sie betetenG4352 das TierG2342 anG4352 und sagtenG3004 : WerG5101 istG3664 dem TiereG2342 gleichG3664 ? Und werG5101 vermagG1410 mitG3326 ihmG846 zu kämpfenG4170 ?
UndG2532 alleG3956 , die aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 , werdenG4352 esG846 anbetenG4352 , ein jeder, dessenG3739 NameG3686 nichtG3756 geschriebenG1125 ist inG1722 dem BucheG976 des LebensG2222 des geschlachtetenG4969 LammesG721 vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 anG2602 .
UndG2532 die ganzeG3956 GewaltG1849 des erstenG4413 TieresG2342 übtG4160 es vorG1799 ihmG846 ausG4160 , undG2532 es machtG4160 , daßG2443 die ErdeG1093 undG2532 die aufG1722 ihrG846 wohnenG2730 das ersteG4413 TierG2342 anbetenG4352 , dessenG3739 TodeswundeG2288+G4127 geheiltG2323 wurde.
UndG2532 es bringtG4160 alleG3956 dahinG4160 , die KleinenG3398 undG2532 die GroßenG3173 , undG2532 die ReichenG4145 undG2532 die ArmenG4434 , undG2532 die FreienG1658 undG2532 die KnechteG1401 , daßG2443 sie ein MalzeichenG5480 annehmenG1325 anG1909 ihre rechteG1188 HandG5495 oderG2228 anG1909 ihreG846 StirnG3359 ;
Und Streitkräfte von ihm werdenH5493 dastehen; und sieH5414 werdenH8074 das HeiligtumH4720 , die FesteH4581 , entweihenH2490 , und werden das beständigeH8548 Opfer abschaffen und den verwüstenden GreuelH8251 aufstellen.
UndH3967 von der ZeitH6256 an, da das beständigeH8548 Opfer abgeschafft wird, und zwar um den verwüstenden GreuelH8251 aufzustellen, sindH5414 tausendH505 zweihundertneunzig TageH3117 .
welcherG3588 widerstehtG480 undG2532 sich selbst erhöhtG5229 überG1909 allesG3956 , was GottG2316 heißtG3004 oderG2228 ein Gegenstand der Verehrung istG4574 , so daßG5620 erG846 sichG2523 inG1519 den TempelG3485 GottesG2316 setztG2523 und sich selbstG1438 darstelltG584 , daßG3754 er GottG2316 seiG2076 .
UndG2532 sie betetenG4352 den DrachenG1404 anG4352 , weil erG3739 dem TiereG2342 die GewaltG1849 gabG1325 , undG2532 sie betetenG4352 das TierG2342 anG4352 und sagtenG3004 : WerG5101 istG3664 dem TiereG2342 gleichG3664 ? Und werG5101 vermagG1410 mitG3326 ihmG846 zu kämpfenG4170 ?
UndG2532 es wurde geworfenG906 der großeG3173 DracheG1404 , die alteG744 SchlangeG3789 , welcher TeufelG1228 undG2532 SatanG4567 genanntG2564 wird, derG3588 den ganzenG3650 ErdkreisG3625 verführtG4105 , geworfenG906 wurde er aufG1519 die ErdeG1093 , undG2532 seineG846 EngelG32 wurdenG906 mitG3326 ihmG846 hinabgeworfenG906 .
DarumG1223+G5124 seid fröhlichG2165 , ihr HimmelG3772 undG2532 die ihr inG1722 ihnenG846 wohnetG4637 ! WeheG3759 der ErdeG1093 undG2532 dem MeereG2281 ! dennG3754 der TeufelG1228 istG2597 zuG4314 euchG5209 hinabgekommenG2597 und hatG2192 großeG3173 WutG2372 , da er weißG1492 , daßG3754 er wenigG3641 ZeitG2540 hatG2192 .
UndG2532 sie betetenG4352 den DrachenG1404 anG4352 , weil erG3739 dem TiereG2342 die GewaltG1849 gabG1325 , undG2532 sie betetenG4352 das TierG2342 anG4352 und sagtenG3004 : WerG5101 istG3664 dem TiereG2342 gleichG3664 ? Und werG5101 vermagG1410 mitG3326 ihmG846 zu kämpfenG4170 ?
UndG2532 ich sahG1492 ein anderesG243 TierG2342 ausG1537 der ErdeG1093 aufsteigenG305 : undG2532 es hatteG2192 zweiG1417 HörnerG2768 gleichG3664 einem LammeG721 , undG2532 es redeteG2980 wieG5613 ein DracheG1404 .
LaßtG1818 euchG5209 von niemandG3361+G5100 aufG2596 irgend eineG3367 WeiseG5158 verführenG1818 , dennG3754 dieser Tag kommt nicht, es sei dennG3362 , daß zuerstG4412 der AbfallG646 kommeG2064 undG2532 geoffenbartG601 worden sei der MenschG444 der SündeG266 , der SohnG5207 des VerderbensG684 ,
welcherG3588 widerstehtG480 undG2532 sich selbst erhöhtG5229 überG1909 allesG3956 , was GottG2316 heißtG3004 oderG2228 ein Gegenstand der Verehrung istG4574 , so daßG5620 erG846 sichG2523 inG1519 den TempelG3485 GottesG2316 setztG2523 und sich selbstG1438 darstelltG584 , daßG3754 er GottG2316 seiG2076 .
UndG2532 es wurde ihm gegebenG1325 , dem BildeG1504 des TieresG2342 OdemG4151 zu gebenG1325 , auf daßG2443 das BildG1504 des TieresG2342 auchG2532 redeteG2980 undG2532 bewirkteG4160 , daßG2443 alleG3745 getötetG615 wurden, die das BildG1504 des TieresG2342 nichtG3361 anbetetenG302+G4352 .
Der KönigH4430 NebukadnezarH5020 machteH5648 ein BildH6755 von GoldH1722 : seine HöheH7314 sechzigH8361 EllenH521 , seine Breite sechsH8353 EllenH521 ; er richtete es aufH6966 inH4083 der Ebene DuraH1757 , in der Landschaft BabelH895 .
Und der KönigH4430 NebukadnezarH5020 sandteH7972 aus, um die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 , die Oberrichter, die Schatzmeister, die Gesetzeskundigen, die Rechtsgelehrten und alleH3606 Oberbeamten der Landschaften zu versammeln, damit sie zur EinweihungH2597 des Bildes kämen, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
DaH116 versammelten sich die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 , die Oberrichter, die Schatzmeister, die Gesetzeskundigen, die Rechtsgelehrten und alleH3606 Oberbeamten der Landschaften zur EinweihungH2597 des Bildes, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte; und sie standenH6966 vor dem Bilde, welches NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
Und der HeroldH3744 riefH7123 mit Macht: Euch wird befohlen, ihr VölkerH5972 , Völkerschaften und SprachenH560 :
Sobald ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute, der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art von Musik hören werdetH8086 , sollt ihr niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457 , welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatH6966 .
UndH1459 werH4479 nichtH3809 niederfälltH5308 und anbetetH5457 , der soll sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412 .
Darum, sobald alleH3606 VölkerH5972 denH1768 Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute, undH1836 allerleiH3606 Art von Musik hörtenH8086 , fielen alleH3606 VölkerH5972 , Völkerschaften und Sprachen niederH5308 , indem sie das goldeneH1722 BildH6755 anbeteten, welches der KönigH4430 NebukadnezarH5020 aufgerichtet hatte.
Deswegen tratenH7127 zur selben ZeitH2166 chaldäischeH3779 MännerH1400 herzu, welche die JudenH3062 anzeigten.
Sie hoben anH6032 und sprachenH560 zum KönigH4430 NebukadnezarH5020 :
O KönigH4430 , lebe ewiglich! DuH607 , o König, hast den BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedermann, der den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute und der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art von Musik hörenH8086 würde, niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457 solle;
undH1459 werH4479 nichtH3809 niederfalle und anbete, der solle in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412 .
Es sind nun jüdischeH3062 MännerH1400 da, welcheH3487 duH383 über die Verwaltung derH479 LandschaftH4083 BabelH895 bestellt hastH4483 : SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego; diese MännerH1400 , o KönigH4430 , achten nichtH3809 aufH6966 dich; deinen Göttern dienenH6399 sieH5922 nichtH3809 , und das goldeneH1722 BildH6755 , welches du aufgerichtet hast, betenH5457 sieH5922 nichtH3809 an.
DaH116 befahlH560 NebukadnezarH5020 im ZornH2528 und GrimmH7266 , SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego herbeizubringen. DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 vorH6925 den KönigH4430 gebracht.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560 zu ihnen: Ist es Absicht, SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego, daß ihrH383 meinen Göttern nichtH3809 dienet und das goldeneH1722 BildH6755 nichtH3809 anbetetH5457 , welches ich aufgerichtet habe?
NunH3705 , wenn ihrH383 bereit seid, zur ZeitH5732 , da ihr den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute undH1459 der Sackpfeife, und allerleiH3606 Art vonH4481 Musik hören werdetH8086 , niederzufallen und das BildH6755 anzubeten, welches ich gemacht habe...; wenn ihr es aberH2006 nichtH3809 anbetetH5457 , sollt ihr sofort in den brennenden Feuerofen geworfen werdenH7412 ; und werH4479 ist der GottH426 , der euchH6263 aus meiner HandH3028 errettenH7804 wird?
SadrachH7715 , MesachH4336 undH1836 Abednego antwortetenH6032 und sprachenH560 zuH5922 dem KönigH4430 : NebukadnezarH5020 , wirH586 halten es nichtH3809 für nötig, dir ein Wort darauf zu erwidern.
Ob unser GottH426 , dem wirH586 dienenH6399 , uns ausH4481 dem brennenden Feuerofen zu errettenH7804 vermag-und er wird uns ausH4481 deiner HandH3028 , o KönigH4430 , errettenH7804 -
oder ob nichtH3809 , es seiH2006 dir kundH3046 , o KönigH4430 , daß wir deinen Göttern nichtH3809 dienenH6399 und das goldeneH1722 BildH6755 , welches duH383 aufgerichtet hast, nichtH3809 anbetenH5457 werdenH6966 .
DaH116 wurde NebukadnezarH5020 vollH4391 Grimmes, undH6032 das Aussehen seines Antlitzes veränderte sichH8133 gegen SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego. Er hob anH5922 und befahlH560 , denH1768 OfenH861 siebenmalH2298 mehr zuH5922 heizen, als zur Heizung hinreichend war.
Und er befahlH560 MännernH1400 , den stärksten Männern in seinem Heere, SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego zu binden, um sie in den brennenden Feuerofen zu werfen.
DaH116 wurden dieseH479 MännerH1400 in ihren Leibröcken, Oberröcken undH1459 MäntelnH5622 und ihren sonstigen KleidernH3831 gebundenH3729 und in den brennenden Feuerofen geworfenH7412 .
Darum, weilH6903 das WortH4406 des KönigsH4430 streng, undH1836 derH479 OfenH861 außergewöhnlich geheizt war, tötete die Flamme des FeuersH5135 jene Männer, welche SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego hinaufbrachtenH5267 .
UndH1459 dieseH479 dreiH8532 MännerH1400 , SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego, fielen gebundenH3729 in den brennenden Feuerofen.
DaH116 erschrak der KönigH4430 NebukadnezarH5020 , undH1459 er standH6966 eilendsH927 auf, hob anH6032 und sprach zu seinen RätenH1907 : Haben wirH560 nichtH3809 dreiH8532 MännerH1400 gebundenH3729 ins FeuerH5135 geworfenH7412 ? Sie antwortetenH6032 und sprachenH560 zu dem KönigH4430 : GewißH3330 , o KönigH4430 !
Er antworteteH6032 undH7299 sprachH560 : Siehe, ichH576 seheH2370 vierH703 MännerH1400 frei wandeln mitten imH1459 FeuerH5135 , und keineH3809 Verletzung istH383 anH8271 ihnen; und das Aussehen des vierten ist gleichH1821 einem Sohne der GötterH426 .
DaH116 trat NebukadnezarH5020 anH6032 die Öffnung des brennenden Feuerofens, hob an undH1459 sprachH560 : SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego, ihr KnechteH5649 des höchstenH5943 GottesH426 , gehet herausH5312 und kommet her! DaH116 gingen SadrachH7715 , MesachH4336 und Abednego ausH5312 dem FeuerH5135 herausH4481 .
Und es versammelten sichH8133 die Satrapen, die Statthalter und die LandpflegerH6347 und die RäteH1907 des KönigsH4430 ; sie sahen diese MännerH1400 , daß das FeuerH5135 keineH3809 MachtH7981 über ihre Leiber gehabt hatte: das HaarH8177 ihres Hauptes war nichtH3809 versengtH2761 , und ihre Leibröcke waren nichtH3809 verändert, und derH479 Geruch des FeuersH5135 war nichtH3809 an sie gekommen.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560 : Gepriesen sei der GottH426 SadrachsH7715 , MesachsH4336 und Abednegos, der seinen EngelH4398 gesandtH7972 und seine KnechteH5649 errettet hatH7804 , die auf ihn vertrauten und das WortH4406 des KönigsH4430 übertraten und ihre Leiber dahingaben, um keinem GottH426 zuH5922 dienenH6399 noch ihn anzubeten, alsH3861 nur ihrem GottH426 !
UndH1836 vonH4481 mirH7761 wird BefehlH2942 gegeben, daßH3606 jedes VolkH5972 , jede Völkerschaft und Sprache-wer Unrechtes spricht widerH5922 den GottH426 SadrachsH7715 , MesachsH4336 und Abednegos, in StückeH1917 zerhauenH5648 , und daßH3606 sein HausH1005 zu einer Kotstätte gemacht werde; weil es keinenH3809 anderen GottH426 gibt, der auf solche Weise zu errettenH5338 vermag.
Alsdann beförderte der KönigH4430 SadrachH7715 , MesachH4336 undH116 Abednego inH4083 der Landschaft BabelH895 .
UndH3671 er wirdH5413 einen festen BundH1285 mit den VielenH7227 schließen für eineH259 WocheH7620 ; und zur HälfteH2677 der WocheH7620 wird er SchlachtopferH2077 und SpeisopferH4503 aufhörenH7673 lassen. Und wegen der Beschirmung der GreuelH8251 wird ein Verwüster kommen, und zwar bis Vernichtung und Festbeschlossenes über das Verwüstete ausgegossen werdenH8074 .
WennG3752 ihr nunG3767 den GreuelG946 der VerwüstungG2050 , von welchem durchG1223 DanielG1158 , den ProphetenG4396 , geredetG4483 ist, stehenG2476 sehetG1492 anG1722 heiligemG40 OrteG5117 ( es liestG314 , der beachteG3539 es )
Nicht uns, JehovaH3068 , nicht uns, sondern deinem NamenH8034 gibH5414 EhreH3519 , um deiner GüteH2617 , um deiner WahrheitH571 willen!
Warum sollen die Nationen sagenH559 : Wo ist denn ihr GottH430 ?
Aber unser GottH430 ist in den Himmeln; alles was ihm wohlgefällt, tutH6213 er.
Ihre GötzenH6091 sind SilberH3701 und GoldH2091 , ein WerkH4639 vonH3027 MenschenhändenH120 .
Einen MundH6310 haben sie und redenH1696 nicht; AugenH5869 haben sie und sehenH7200 nicht;
OhrenH241 haben sie und hörenH8085 nicht; eine NaseH639 haben sie und riechenH7306 nicht;
sie habenH1980 HändeH3027 und tasten nichtH1897 , FüßeH7272 , und sie gehen nicht; keinen Laut geben sie mit ihrer Kehle.
Ihnen gleich sind die, die sie machenH6213 , ein jeder, der aufH982 sie vertraut.
IsraelH3478 , vertraue aufH982 JehovaH3068 ! Ihre HilfeH5828 und ihr SchildH4043 ist er.
HausH1004 AaronH175 , vertrauet aufH982 JehovaH3068 ! Ihre HilfeH5828 und ihr SchildH4043 ist er.
Ihr, die ihr JehovaH3068 fürchtetH3373 , vertrauet aufH982 JehovaH3068 ! Ihre HilfeH5828 und ihr SchildH4043 ist er.
JehovaH3068 hat unser gedachtH2142 , er wird segnenH1288 ; er wird segnenH1288 das HausH1004 IsraelH3478 , segnenH1288 das HausH1004 AaronH175 .
Er wird segnenH1288 , die JehovaH3068 fürchtenH3373 , die KleinenH6996 mit den GroßenH1419 .
JehovaH3068 wird zuH3254 euch hinzufügen, zu euch und zu euren KindernH1121 .
GesegnetH1288 seid ihr von JehovaH3068 , der HimmelH8064 und ErdeH776 gemachtH6213 hat.
Die HimmelH8064 sind die HimmelH8064 JehovasH3068 , die ErdeH776 aber hatH1121 er den Menschenkindern gegebenH5414 .
DieH3381 TotenH4191 werden Jehova nicht lobenH1984 , noch alle, die zum Schweigen hinabfahren;
wir aber, wir werden Jehova preisenH1984 von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769 . LobetH1288 Jehova!
welcherG3588 widerstehtG480 undG2532 sich selbst erhöhtG5229 überG1909 allesG3956 , was GottG2316 heißtG3004 oderG2228 ein Gegenstand der Verehrung istG4574 , so daßG5620 erG846 sichG2523 inG1519 den TempelG3485 GottesG2316 setztG2523 und sich selbstG1438 darstelltG584 , daßG3754 er GottG2316 seiG2076 .
UndH3368 an dessen Statt wird er den GottH433 der FestungenH4581 ehrenH3513 : den GottH433 , den seine VäterH1 nichtH3653 gekannt habenH3045 , wird er ehrenH3513 mit GoldH2091 und mit SilberH3701 und mit Edelsteinen und mit Kleinodien.