Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Als JesusG2424 diesesG5023 gesagt hatteG2036 , gingG1831 er mitG4862 seinenG846 JüngernG3101 hinausG1831 überG4008 den BachG5493 KidronG2748 , woG3699 ein GartenG2779 warG2258 , inG1519 welchenG3739 erG846 hineingingG1525 , er undG2532 seineG846 JüngerG3101 .
AberG1161 auchG2532 JudasG2455 , derG3588 ihnG846 überlieferteG3860 , wußteG1492 den OrtG5117 , weilG3754 JesusG2424 sich oftG4178 daselbstG1563 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101 versammelteG4863 .
AlsG3767 nun JudasG2455 die ScharG4686 undG2532 vonG1537 den HohenpriesternG749 undG2532 PharisäernG5330 DienerG5257 genommenG2983 hatte, kommtG2064 er dahinG1563 mitG3326 LeuchtenG5322 undG2532 FackelnG2985 undG2532 WaffenG3696 .
JesusG2424 nunG3767 , der allesG3956 wußteG1492 , was überG1909 ihnG846 kommenG2064 würde, ging hinausG1831 und sprachG2036 zu ihnenG846 : WenG5101 suchet ihrG2212 ?
Sie antwortetenG611 ihmG846 : JesumG2424 , den NazaräerG3480 . JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 es. AberG1161 auchG2532 JudasG2455 , derG3588 ihnG846 überlieferteG3860 , standG2476 beiG3326 ihnenG846 .
AlsG5613 er nunG3767 zu ihnenG846 sagteG2036+G3754 : IchG1473 binG1510 es, wichenG565 sie zurückG1519+G3694 undG2532 fielenG4098 zu BodenG5476 .
DaG3767 fragteG1905 er sieG846 wiederumG3825 : WenG5101 suchetG2212 ihr? Sie aberG1161 sprachenG2036 : JesumG2424 , den NazaräerG3480 .
JesusG2424 antworteteG611 : Ich habeG2036 euchG5213 gesagtG2036 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 ; wennG1487 ihr nunG3767 michG1691 suchetG2212 , so laßtG863 dieseG5128 gehenG5217 ;
auf daßG2443 das WortG3056 erfülltG4137 würde, welchesG3739 er sprachG2036+G3754 : VonG1537 denenG846 , dieG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, habeG622 ichG3756 keinenG3762 verlorenG622 .
SimonG4613 PetrusG4074 nunG3767 , der ein SchwertG3162 hatteG2192 , zogG1670 esG846 undG2532 schlugG3817 den KnechtG1401 des HohenpriestersG749 undG2532 hiebG609 ihmG846 das rechteG1188 OhrG5621 abG609 . Der NameG3686 des KnechtesG1401 aberG1161 warG2258 MalchusG3124 .
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu PetrusG4074 : SteckeG906 dasG4675 SchwertG3162 inG1519 die ScheideG2336 . Den KelchG4221 , denG3739 mirG3427 der VaterG3962 gegebenG1325 hat, sollG4095 ichG4095 denG846 nichtG3378 trinkenG4095 ?
Die ScharG4686 nunG3767 undG2532 der ObersteG5506 undG2532 die DienerG5257 der JudenG2453 nahmenG4815 JesumG2424 undG2532 bandenG1210 ihnG846 ;
undG2532 sie führtenG520 ihnG846 zuerstG4412 hinG4314 zu AnnasG452 , dennG1063 er warG2258 SchwiegervaterG3995 des KajaphasG2533 , derG3739 jenesG1565 JahrG1763 HoherpriesterG749 warG2258 .
KajaphasG2533 aberG1161 warG2258 es, derG3588 den JudenG2453 geraten hatteG4823 , es sei nützlichG4851 , daß einG1520 MenschG444 fürG5228 das VolkG2992 sterbeG622 .
SimonG4613 PetrusG4074 aberG1161 folgteG190 JesuG2424 undG2532 der andereG243 JüngerG3101 . DieserG1565 JüngerG3101 aberG1161 warG2258 dem HohenpriesterG749 bekanntG1110 undG2532 gingG4897 mit JesuG2424 hinein inG1519 den HofG833 des HohenpriestersG749 .
PetrusG4074 aberG1161 standG2476 anG4314 der TürG2374 draußenG1854 . DaG3767 gingG1831 der andereG243 JüngerG3101 , derG3739 dem HohenpriesterG749 bekanntG1110 warG2258 , hinausG1831 undG2532 sprachG2036 mit der TürhüterinG2377 undG2532 führteG1521 PetrusG4074 hineinG1521 .
DaG3767 sprichtG3004 die MagdG3814 , die TürhüterinG2377 , zu PetrusG4074 : BistG1488 nichtG3361 auchG2532 duG4771 einer vonG1537 den JüngernG3101 diesesG5127 MenschenG444 ? ErG1565 sagtG3004 : Ich binG1510 es nichtG3756 .
Es standenG2476 aberG1161 die KnechteG1401 undG2532 die DienerG5257 , die ein KohlenfeuerG439 gemachtG4160 hatten, weilG3754 es kaltG5592 warG2258 , undG2532 wärmtenG2328 sich; PetrusG4074 aberG1161 standG2258+G2476 auch beiG3326 ihnenG846 undG2532 wärmteG2328 sich.
Der HohepriesterG749 nunG3767 fragteG2065 JesumG2424 überG4012 seineG846 JüngerG3101 undG2532 überG4012 seineG846 LehreG1322 .
JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : IchG1473 habe öffentlichG3954 zu der WeltG2889 geredetG2980 ; ichG1473 habe allezeitG3842 inG1722 der SynagogeG4864 undG2532 inG1722 dem TempelG2411 gelehrtG1321 , woG3699 alleG3842 JudenG2453 zusammenkommenG4905 , undG2532 imG1722 VerborgenenG2927 habe ich nichtsG3762 geredetG2980 ;
wasG5101 fragstG1905 du michG3165 ? FrageG1905 die, welche gehörtG191 , wasG5101 ich zu ihnenG846 geredet habeG2980 ; sieheG2396 , dieseG3778 wissenG1492 , was ichG1473 gesagtG2036 habe.
Als er aberG1161 diesesG5023 sagteG2036 , gabG1325 einerG1520 der DienerG5257 , der dabeistandG3936 , JesuG2424 einen BackenstreichG4475 und sagteG2036 : AntwortestG611 du alsoG3779 dem HohenpriesterG749 ?
JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WennG1487 ich übelG2560 geredetG2980 habe, so gib ZeugnisG3140 vonG4012 dem ÜbelG2556 ; wennG1487 aberG1161 rechtG2573 , wasG5101 schlägstG1194 du michG3165 ?
AnnasG452 nun hatteG649 ihnG846 gebundenG1210 zuG4314 KajaphasG2533 , dem HohenpriesterG749 , gesandtG649 .
SimonG4613 PetrusG4074 aberG1161 standG2258+G2476 undG2532 wärmteG2328 sich. DaG3767 sprachen sieG2036 zu ihmG846 : BistG1488 nichtG3361 auchG2532 duG4771 einer vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 ? ErG1565 leugneteG720 undG2532 sprachG2036 : Ich binG1510 es nichtG3756 .
Es sprichtG3004 einerG1520 vonG1537 den KnechtenG1401 des HohenpriestersG749 , der ein VerwandterG4773 dessen warG5607 , welchemG3739 PetrusG4074 das OhrG5621 abgehauen hatteG609 : SahG1492 ichG1473 dichG4571 nichtG3756 inG1722 dem GartenG2779 beiG3326 ihmG846 ?
DaG3767 leugneteG720 PetrusG4074 wiederumG3825 ; undG2532 alsbaldG2112 krähteG5455 der HahnG220 .
Sie führenG71 nunG3767 JesumG2424 vonG575 KajaphasG2533 inG1519 das PrätoriumG4232 ; es warG2258 aberG1161 frühmorgensG4405 . UndG2532 sieG846 gingenG1525 nichtG3756 hineinG1525 inG1519 das PrätoriumG4232 , auf daßG3363 sie sich nicht verunreinigtenG3392 , sondernG235+G2443 das PassahG3957 essenG5315 möchten.
PilatusG4091 gingG1831 nunG3767 zuG4314 ihnenG846 hinausG1831 undG2532 sprachG2036 : WelcheG5101 AnklageG2724 bringetG5342 ihr widerG2596 diesenG5127 MenschenG444 ?
Sie antwortetenG611 undG2532 sprachenG2036 zu ihmG846 : WennG1508 dieserG3778 nichtG1508 ein ÜbeltäterG2555 wäreG2258 , würdenG302 wir ihnG846 dirG4671 nichtG3756 überliefertG3860 haben.
DaG3767 sprachG2036 PilatusG4091 zu ihnenG846 : NehmetG2983 ihrG5210 ihnG846 undG2532 richtetG2919 ihnG846 nachG2596 euremG5216 GesetzG3551 . DaG3767 sprachenG2036 die JudenG2453 zu ihmG846 : Es istG1832 unsG2254 nichtG3756 erlaubtG1832 , jemandG3762 zu tötenG615 ;
auf daßG2443 das WortG3056 JesuG2424 erfüllt würdeG4137 , dasG3739 er sprachG2036 , andeutendG4591 , welchesG4169 TodesG2288 er sterbenG599 sollteG3195 .
PilatusG4091 gingG1525 nunG3767 wiederG3825 hineinG1525 inG1519 das PrätoriumG4232 undG2532 riefG5455 JesumG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : BistG1488 duG4771 der KönigG935 der JudenG2453 ?
JesusG2424 antworteteG611 [ihmG846 ]: : SagstG3004 duG4771 diesG5124 vonG575 dir selbstG1438 , oderG2228 habenG2036 dirG4671 andereG243 vonG4012 mirG1700 gesagtG2036 ?
PilatusG4091 antworteteG611 : BinG1510 ichG1473 etwaG3385 ein JudeG2453 ? DeineG4674 NationG1484 undG2532 die HohenpriesterG749 habenG3860 dichG4571 mirG1698 überliefertG3860 ; wasG5101 hast du getanG4160 ?
JesusG2424 antworteteG611 : MeinG1699 ReichG932 istG2076 nichtG3756 vonG1537 dieserG5127 WeltG2889 ; wennG1487 meinG1699 ReichG932 vonG1537 dieserG5127 WeltG2889 wäreG2258 , so hättenG302 meineG1699 DienerG5257 gekämpftG75 , auf daßG3363 ich den JudenG2453 nichtG3363 überliefertG3860 würde; jetztG3568 aberG1161 istG2076 meinG1699 ReichG932 nichtG3756 von hierG1782 .
DaG3767 sprachG2036 PilatusG4091 zu ihmG846 : AlsoG3766 duG4771 bistG1488 ein KönigG935 ? JesusG2424 antworteteG611 : DuG4771 sagstG3004 es, daßG3754 ichG1473 ein KönigG935 binG1510 . IchG1473 binG1080 dazuG1519+G5124 geborenG1080 undG2532 dazuG1519+G5124 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064 , auf daßG2443 ich der WahrheitG225 Zeugnis gebeG3140 . JederG3956 , der ausG1537 der WahrheitG225 istG5607 , hörtG191 meineG3450 StimmeG5456 .
PilatusG4091 sprichtG3004 zu ihmG846 : WasG5101 istG2076 WahrheitG225 ? UndG2532 als er diesG5124 gesagtG2036 hatte, gingG1831 er wiederG3825 zuG4314 den JudenG2453 hinausG1831 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : IchG1473 findeG2147 keinerleiG3762 SchuldG156 anG1722 ihmG846 ;
ihrG5213 habtG2076 aberG1161 eine GewohnheitG4914 , daßG2443 ich euchG5213 anG1722 dem PassahG3957 einenG1520 losgebeG630 . Wollt ihrG1014 nunG3767 , daß ich euchG5213 den KönigG935 der JudenG2453 losgebeG630 ?
DaG3767 schrieenG2905 wiederumG3825 alleG3956 und sagtenG3004 : NichtG3361 diesenG5126 , sondernG235 den BarabbasG912 ! BarabbasG912 aberG1161 warG2258 ein RäuberG3027 .
VorG4253 dem FesteG1859 des PassahG3957 aberG1161 , als JesusG2424 wußteG1492 , daßG3754 seineG846 StundeG5610 gekommenG2064 war, daßG2443 er ausG1537 dieserG5127 WeltG2889 zuG4314 dem VaterG3962 hingehenG3327 sollte, da er die SeinigenG2398 , dieG3588 inG1722 der WeltG2889 waren, geliebtG25 hatte, liebteG25 er sieG846 bisG1519 ans EndeG5056 .
UndG2532 währendG1096 des AbendessensG1173 , als der TeufelG1228 schonG2235 dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 , es insG1519 HerzG2588 gegebenG906 hatte, daßG2443 er ihnG846 überliefereG3860 ,
stehtG1453 [JesusG2424 ], wissendG1492 , daßG3754 der VaterG3962 ihm allesG3956 inG1519 die HändeG5495 gegebenG1325 , undG2532 daßG3754 er vonG575 GottG2316 ausgegangenG1831 war undG2532 zuG4314 GottG2316 hingeheG5217 ,
vonG1537 dem AbendessenG1173 aufG1453 undG2532 legtG5087 dieG846 OberkleiderG2440 ab; undG2532 er nahmG2983 ein leinenes TuchG3012 und umgürteteG1241 sichG1438 .
DannG1534 gießtG906 er WasserG5204 inG1519 das WaschbeckenG3537 undG2532 fingG756 an, die FüßeG4228 der JüngerG3101 zu waschenG3538 undG2532 mit dem leinenen TuchG3012 abzutrocknenG1591 , mit welchemG3739 er umgürtetG1241 warG2258 .
Er kommtG2064 nunG3767 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074 , undG2532 derG1565 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , duG4771 wäschestG3538 meineG3450 FüßeG4228 ?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : WasG3739 ichG1473 tueG4160 , weißtG1492 duG4771 jetztG737 nichtG3756 , du wirst es aberG1161 hernachG3326+G5023 verstehenG1097 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : Du sollstG3538 nimmermehrG165+G1519+G3364 meineG3450 FüßeG4228 waschenG3538 ! JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WennG3362 ich dichG4571 nichtG3362 wascheG3538 , so hastG2192 du keinG3756 TeilG3313 mitG3326 mirG1700 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , nichtG3361 meineG3450 FüßeG4228 alleinG3440 , sondernG235 auchG2532 die HändeG5495 undG2532 das HauptG2776 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : Wer gebadetG3068 ist, hatG2192 nichtG3756 nötigG5532 sich zu waschenG3538 , ausgenommenG2228 die FüßeG4228 , sondernG235 istG2076 ganzG3650 reinG2513 ; undG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513 , aberG235 nichtG3780 alleG3956 .
DennG1063 er kannteG1492 denG3588 , der ihnG846 überlieferteG3860 ; darumG1223+G5124 sagteG2036 er: Ihr seidG2075 nichtG3780 alleG3956 reinG2513 .
AlsG3753 er nunG3767 ihreG846 FüßeG4228 gewaschenG3538 undG2532 seineG846 OberkleiderG2440 genommenG2983 hatte, legteG377 er sich wiederumG3825 zu Tische und sprachG2036 zu ihnenG846 : WissetG1097 ihr, wasG5101 ich euchG5213 getanG4160 habe?
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 LehrerG1320 undG2532 HerrG2962 , undG2532 ihr sagetG3004 rechtG2573 , dennG1063 ich binG1510 es.
WennG1487 nunG3767 ichG1473 , der HerrG2962 undG2532 der LehrerG1320 , eureG5216 FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, so seid auchG2532 ihrG5210 schuldigG3784 , einanderG240 die FüßeG4228 zu waschenG3538 .
DennG1063 ich habe euchG5213 ein BeispielG5262 gegebenG1325 , auf daßG2443 , gleichwieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe, auch ihrG5210 tuetG4160 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962 , nochG3761 ein GesandterG652 größerG3187 , als der ihnG846 gesandtG3992 hat.
WennG1487 ihr diesG5023 wissetG1492 , glückseligG3107 seidG2075 ihr, wennG1437 ihr esG846 tutG4160 .
Ich redeG3004 nichtG3756 vonG4012 euchG5216 allenG3956 , ichG1473 weißG1492 , welcheG3739 ich auserwähltG1586 habe; aberG235 auf daßG2443 die SchriftG1124 erfülltG4137 würde:" Der mitG3326 mirG1700 das BrotG740 ißtG5176 , hat seineG846 FerseG4418 widerG1909 michG1691 aufgehobenG1869 ".
Von jetztG575 anG737 sageG3004 ich es euchG5213 , eheG4253 es geschiehtG1096 , auf daßG2443 ihr, wennG3752 es geschiehtG1096 , glaubetG4100 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Wer aufnimmtG2983 , wen irgendG1437+G5100 ich sendenG3992 werde, nimmtG2983 michG1691 auf; wer aberG1161 michG1691 aufnimmtG2983 , nimmtG2983 den auf, der michG3165 gesandtG3992 hat.
Als JesusG2424 diesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er im GeisteG4151 erschüttertG5015 undG2532 bezeugteG3140 undG2532 sprachG2036 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860 .
DaG3767 blicktenG991 die JüngerG3101 einanderG240+G1519 an, zweifelndG639 , vonG4012 wemG5101 er redeG3004 .
EinerG1520 aberG1161 von seinenG846 JüngernG3101 , denG3739 JesusG2424 liebteG25 , lagG345 zu TischeG345 inG1722 dem SchoßeG2859 JesuG2424 .
DiesemG5129 nunG3767 winktG3506 SimonG4613 PetrusG4074 , damit er forschenG4441 möchte, werG5101 es wohlG302 wäreG1498 , vonG4012 welchemG3739 er redeG3004 .
JenerG1565 aberG1161 , sich anG1909 die BrustG4738 JesuG2424 lehnendG1968 , sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , werG5101 istG2076 es?
JesusG2424 antworteteG611 : JenerG1565 istG2076 es, welchemG3739 ich den BissenG5596 , wenn ichG1473 ihn eingetauchtG911 habe, gebenG1929 werde. UndG2532 als er den BissenG5596 eingetauchtG1686 hatte, gibtG1325 er ihn dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 .
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5596 fuhrG1525 alsdannG5119 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565 . JesusG2424 sprichtG3004 nunG3767 zu ihmG846 : Was du tustG4160 , tueG4160 schnellG5032 .
KeinerG3762 aberG1161 von den zu TischeG345 LiegendenG345 verstandG1097 , wozuG4314+G5101 er ihmG846 diesG5124 sagteG2036 .
DennG1063 etlicheG5100 meintenG1380 , weilG1893 JudasG2455 die KasseG1101 hatteG2192 , daßG3754 JesusG2424 zu ihmG846 sageG3004 : KaufeG59 , wasG3739 wir fürG1519 das FestG1859 bedürfenG2192+G5532 , oderG2228 daßG2443 er den ArmenG4434 etwasG5100 gebenG1325 solle.
Als nunG3767 jenerG1565 den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 er alsbaldG2112 hinausG1831 . Es warG2258 aberG1161 NachtG3571 .
AlsG3753 er nunG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424 : JetztG3568 istG1392 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 , undG2532 GottG2316 ist verherrlichtG1392 inG1722 ihmG846 .
WennG1487 GottG2316 verherrlichtG1392 ist inG1722 ihmG846 , so wirdG1392 auchG2532 GottG2316 ihnG846 verherrlichenG1392 inG1722 sich selbstG1438 , undG2532 alsbaldG2117 wird er ihnG846 verherrlichenG1392 .
KinderG5040 , nochG2089 eine kleine WeileG3397 binG1510 ich beiG3326 euchG5216 ; ihr werdet michG3165 suchenG2212 , undG2532 wieG2531 ich den JudenG2453 sagteG2036+G3754 : WoG3699 ichG1473 hingeheG5217 , könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064 , so sageG3004 ich jetztG737 auchG2532 euchG5213 .
Ein neuesG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5213 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 , auf daßG2443 , gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebtG25 habe, auchG2532 ihrG5210 einanderG240 liebetG25 .
DaranG1722+G5129 werdenG1097 alleG3956 erkennenG1097 , daßG3754 ihr meineG1699 JüngerG3101 seidG2075 , wennG1437 ihr LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , woG4226 gehstG5217 du hin? JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WoG3699 ich hingeheG5217 , kannstG1410 du mirG3427 jetztG3568 nichtG3756 folgenG190 ; du wirstG190 mirG3427 aberG1161 späterG5305 folgenG190 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , warumG1302 kannG1410 ich dirG4671 jetztG737 nichtG3756 folgenG190 ? MeinG3450 LebenG5590 willG5087 ich fürG5228 dichG4675 lassenG5087 .
JesusG2424 antwortetG611 : DeinG4675 LebenG5590 willstG5087 du fürG5228 michG1700 lassenG5087 ? WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 dirG4671 , der HahnG220 wirdG5455 nichtG3364 krähenG5455 , bisG2193+G3739 du michG3165 dreimalG5151 verleugnetG533 hast.