Als JesusG2424 diesesG5023 gesagt hatteG2036 , gingG1831 er mitG4862 seinenG846 JüngernG3101 hinausG1831 überG4008 den BachG5493 KidronG2748 , woG3699 ein GartenG2779 warG2258 , inG1519 welchenG3739 erG846 hineingingG1525 , er undG2532 seineG846 JüngerG3101 .
AberG1161 auchG2532 JudasG2455 , derG3588 ihnG846 überlieferteG3860 , wußteG1492 den OrtG5117 , weilG3754 JesusG2424 sich oftG4178 daselbstG1563 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101 versammelteG4863 .
AlsG3767 nun JudasG2455 die ScharG4686 undG2532 vonG1537 den HohenpriesternG749 undG2532 PharisäernG5330 DienerG5257 genommenG2983 hatte, kommtG2064 er dahinG1563 mitG3326 LeuchtenG5322 undG2532 FackelnG2985 undG2532 WaffenG3696 .
JesusG2424 nunG3767 , der allesG3956 wußteG1492 , was überG1909 ihnG846 kommenG2064 würde, ging hinausG1831 und sprachG2036 zu ihnenG846 : WenG5101 suchet ihrG2212 ?
Sie antwortetenG611 ihmG846 : JesumG2424 , den NazaräerG3480 . JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 es. AberG1161 auchG2532 JudasG2455 , derG3588 ihnG846 überlieferteG3860 , standG2476 beiG3326 ihnenG846 .
AlsG5613 er nunG3767 zu ihnenG846 sagteG2036+G3754 : IchG1473 binG1510 es, wichenG565 sie zurückG1519+G3694 undG2532 fielenG4098 zu BodenG5476 .
DaG3767 fragteG1905 er sieG846 wiederumG3825 : WenG5101 suchetG2212 ihr? Sie aberG1161 sprachenG2036 : JesumG2424 , den NazaräerG3480 .
JesusG2424 antworteteG611 : Ich habeG2036 euchG5213 gesagtG2036 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 ; wennG1487 ihr nunG3767 michG1691 suchetG2212 , so laßtG863 dieseG5128 gehenG5217 ;
auf daßG2443 das WortG3056 erfülltG4137 würde, welchesG3739 er sprachG2036+G3754 : VonG1537 denenG846 , dieG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, habeG622 ichG3756 keinenG3762 verlorenG622 .
SimonG4613 PetrusG4074 nunG3767 , der ein SchwertG3162 hatteG2192 , zogG1670 esG846 undG2532 schlugG3817 den KnechtG1401 des HohenpriestersG749 undG2532 hiebG609 ihmG846 das rechteG1188 OhrG5621 abG609 . Der NameG3686 des KnechtesG1401 aberG1161 warG2258 MalchusG3124 .
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu PetrusG4074 : SteckeG906 dasG4675 SchwertG3162 inG1519 die ScheideG2336 . Den KelchG4221 , denG3739 mirG3427 der VaterG3962 gegebenG1325 hat, sollG4095 ichG4095 denG846 nichtG3378 trinkenG4095 ?
Die ScharG4686 nunG3767 undG2532 der ObersteG5506 undG2532 die DienerG5257 der JudenG2453 nahmenG4815 JesumG2424 undG2532 bandenG1210 ihnG846 ;
undG2532 sie führtenG520 ihnG846 zuerstG4412 hinG4314 zu AnnasG452 , dennG1063 er warG2258 SchwiegervaterG3995 des KajaphasG2533 , derG3739 jenesG1565 JahrG1763 HoherpriesterG749 warG2258 .
KajaphasG2533 aberG1161 warG2258 es, derG3588 den JudenG2453 geraten hatteG4823 , es sei nützlichG4851 , daß einG1520 MenschG444 fürG5228 das VolkG2992 sterbeG622 .
SimonG4613 PetrusG4074 aberG1161 folgteG190 JesuG2424 undG2532 der andereG243 JüngerG3101 . DieserG1565 JüngerG3101 aberG1161 warG2258 dem HohenpriesterG749 bekanntG1110 undG2532 gingG4897 mit JesuG2424 hinein inG1519 den HofG833 des HohenpriestersG749 .
PetrusG4074 aberG1161 standG2476 anG4314 der TürG2374 draußenG1854 . DaG3767 gingG1831 der andereG243 JüngerG3101 , derG3739 dem HohenpriesterG749 bekanntG1110 warG2258 , hinausG1831 undG2532 sprachG2036 mit der TürhüterinG2377 undG2532 führteG1521 PetrusG4074 hineinG1521 .
DaG3767 sprichtG3004 die MagdG3814 , die TürhüterinG2377 , zu PetrusG4074 : BistG1488 nichtG3361 auchG2532 duG4771 einer vonG1537 den JüngernG3101 diesesG5127 MenschenG444 ? ErG1565 sagtG3004 : Ich binG1510 es nichtG3756 .
Es standenG2476 aberG1161 die KnechteG1401 undG2532 die DienerG5257 , die ein KohlenfeuerG439 gemachtG4160 hatten, weilG3754 es kaltG5592 warG2258 , undG2532 wärmtenG2328 sich; PetrusG4074 aberG1161 standG2258+G2476 auch beiG3326 ihnenG846 undG2532 wärmteG2328 sich.
Der HohepriesterG749 nunG3767 fragteG2065 JesumG2424 überG4012 seineG846 JüngerG3101 undG2532 überG4012 seineG846 LehreG1322 .
JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : IchG1473 habe öffentlichG3954 zu der WeltG2889 geredetG2980 ; ichG1473 habe allezeitG3842 inG1722 der SynagogeG4864 undG2532 inG1722 dem TempelG2411 gelehrtG1321 , woG3699 alleG3842 JudenG2453 zusammenkommenG4905 , undG2532 imG1722 VerborgenenG2927 habe ich nichtsG3762 geredetG2980 ;
wasG5101 fragstG1905 du michG3165 ? FrageG1905 die, welche gehörtG191 , wasG5101 ich zu ihnenG846 geredet habeG2980 ; sieheG2396 , dieseG3778 wissenG1492 , was ichG1473 gesagtG2036 habe.
Als er aberG1161 diesesG5023 sagteG2036 , gabG1325 einerG1520 der DienerG5257 , der dabeistandG3936 , JesuG2424 einen BackenstreichG4475 und sagteG2036 : AntwortestG611 du alsoG3779 dem HohenpriesterG749 ?
JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WennG1487 ich übelG2560 geredetG2980 habe, so gib ZeugnisG3140 vonG4012 dem ÜbelG2556 ; wennG1487 aberG1161 rechtG2573 , wasG5101 schlägstG1194 du michG3165 ?
AnnasG452 nun hatteG649 ihnG846 gebundenG1210 zuG4314 KajaphasG2533 , dem HohenpriesterG749 , gesandtG649 .
SimonG4613 PetrusG4074 aberG1161 standG2258+G2476 undG2532 wärmteG2328 sich. DaG3767 sprachen sieG2036 zu ihmG846 : BistG1488 nichtG3361 auchG2532 duG4771 einer vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 ? ErG1565 leugneteG720 undG2532 sprachG2036 : Ich binG1510 es nichtG3756 .
Es sprichtG3004 einerG1520 vonG1537 den KnechtenG1401 des HohenpriestersG749 , der ein VerwandterG4773 dessen warG5607 , welchemG3739 PetrusG4074 das OhrG5621 abgehauen hatteG609 : SahG1492 ichG1473 dichG4571 nichtG3756 inG1722 dem GartenG2779 beiG3326 ihmG846 ?
DaG3767 leugneteG720 PetrusG4074 wiederumG3825 ; undG2532 alsbaldG2112 krähteG5455 der HahnG220 .
Sie führenG71 nunG3767 JesumG2424 vonG575 KajaphasG2533 inG1519 das PrätoriumG4232 ; es warG2258 aberG1161 frühmorgensG4405 . UndG2532 sieG846 gingenG1525 nichtG3756 hineinG1525 inG1519 das PrätoriumG4232 , auf daßG3363 sie sich nicht verunreinigtenG3392 , sondernG235+G2443 das PassahG3957 essenG5315 möchten.
PilatusG4091 gingG1831 nunG3767 zuG4314 ihnenG846 hinausG1831 undG2532 sprachG2036 : WelcheG5101 AnklageG2724 bringetG5342 ihr widerG2596 diesenG5127 MenschenG444 ?
Sie antwortetenG611 undG2532 sprachenG2036 zu ihmG846 : WennG1508 dieserG3778 nichtG1508 ein ÜbeltäterG2555 wäreG2258 , würdenG302 wir ihnG846 dirG4671 nichtG3756 überliefertG3860 haben.
DaG3767 sprachG2036 PilatusG4091 zu ihnenG846 : NehmetG2983 ihrG5210 ihnG846 undG2532 richtetG2919 ihnG846 nachG2596 euremG5216 GesetzG3551 . DaG3767 sprachenG2036 die JudenG2453 zu ihmG846 : Es istG1832 unsG2254 nichtG3756 erlaubtG1832 , jemandG3762 zu tötenG615 ;
auf daßG2443 das WortG3056 JesuG2424 erfüllt würdeG4137 , dasG3739 er sprachG2036 , andeutendG4591 , welchesG4169 TodesG2288 er sterbenG599 sollteG3195 .
PilatusG4091 gingG1525 nunG3767 wiederG3825 hineinG1525 inG1519 das PrätoriumG4232 undG2532 riefG5455 JesumG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : BistG1488 duG4771 der KönigG935 der JudenG2453 ?
JesusG2424 antworteteG611 [ihmG846 ]: : SagstG3004 duG4771 diesG5124 vonG575 dir selbstG1438 , oderG2228 habenG2036 dirG4671 andereG243 vonG4012 mirG1700 gesagtG2036 ?
PilatusG4091 antworteteG611 : BinG1510 ichG1473 etwaG3385 ein JudeG2453 ? DeineG4674 NationG1484 undG2532 die HohenpriesterG749 habenG3860 dichG4571 mirG1698 überliefertG3860 ; wasG5101 hast du getanG4160 ?
JesusG2424 antworteteG611 : MeinG1699 ReichG932 istG2076 nichtG3756 vonG1537 dieserG5127 WeltG2889 ; wennG1487 meinG1699 ReichG932 vonG1537 dieserG5127 WeltG2889 wäreG2258 , so hättenG302 meineG1699 DienerG5257 gekämpftG75 , auf daßG3363 ich den JudenG2453 nichtG3363 überliefertG3860 würde; jetztG3568 aberG1161 istG2076 meinG1699 ReichG932 nichtG3756 von hierG1782 .
DaG3767 sprachG2036 PilatusG4091 zu ihmG846 : AlsoG3766 duG4771 bistG1488 ein KönigG935 ? JesusG2424 antworteteG611 : DuG4771 sagstG3004 es, daßG3754 ichG1473 ein KönigG935 binG1510 . IchG1473 binG1080 dazuG1519+G5124 geborenG1080 undG2532 dazuG1519+G5124 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064 , auf daßG2443 ich der WahrheitG225 Zeugnis gebeG3140 . JederG3956 , der ausG1537 der WahrheitG225 istG5607 , hörtG191 meineG3450 StimmeG5456 .
PilatusG4091 sprichtG3004 zu ihmG846 : WasG5101 istG2076 WahrheitG225 ? UndG2532 als er diesG5124 gesagtG2036 hatte, gingG1831 er wiederG3825 zuG4314 den JudenG2453 hinausG1831 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : IchG1473 findeG2147 keinerleiG3762 SchuldG156 anG1722 ihmG846 ;
ihrG5213 habtG2076 aberG1161 eine GewohnheitG4914 , daßG2443 ich euchG5213 anG1722 dem PassahG3957 einenG1520 losgebeG630 . Wollt ihrG1014 nunG3767 , daß ich euchG5213 den KönigG935 der JudenG2453 losgebeG630 ?
DaG3767 schrieenG2905 wiederumG3825 alleG3956 und sagtenG3004 : NichtG3361 diesenG5126 , sondernG235 den BarabbasG912 ! BarabbasG912 aberG1161 warG2258 ein RäuberG3027 .
Querverweise zu Johannes 18,33 Joh 18,33
DaG3767 sprachG2036 PilatusG4091 zu ihmG846 : AlsoG3766 duG4771 bistG1488 ein KönigG935 ? JesusG2424 antworteteG611 : DuG4771 sagstG3004 es, daßG3754 ichG1473 ein KönigG935 binG1510 . IchG1473 binG1080 dazuG1519+G5124 geborenG1080 undG2532 dazuG1519+G5124 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064 , auf daßG2443 ich der WahrheitG225 Zeugnis gebeG3140 . JederG3956 , der ausG1537 der WahrheitG225 istG5607 , hörtG191 meineG3450 StimmeG5456 .
NathanaelG3482 antworteteG611 undG2532 sprachG3004 [zu ihmG846 ]: : RabbiG4461 , duG4771 bistG1488 der SohnG5207 GottesG2316 , duG4771 bistG1488 der KönigG935 IsraelsG2474 .
JesusG2424 aberG1161 standG2476 vorG1715 dem LandpflegerG2232 . UndG2532 der LandpflegerG2232 fragteG1905 ihnG846 und sprachG3004 : BistG1488 duG4771 der KönigG935 der JudenG2453 ? JesusG2424 aberG1161 sprachG5346 zu ihmG846 : DuG4771 sagstG3004 es.
nahmenG2983 sie PalmzweigeG902+G5404 undG2532 gingenG1831 hinausG1831 , ihmG846 entgegenG1519+G5222 , undG2532 schrieenG2896 : HosannaG5614 ! GepriesenG2127 sei, der da kommtG2064 imG1722 NamenG3686 des HerrnG2962 , der KönigG935 IsraelsG2474 !
UndG2532 PilatusG4091 fragteG1905 ihnG846 : BistG1488 duG4771 der KönigG935 der JudenG2453 ? Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihmG846 : DuG4771 sagstG3004 es.
"FürchteG5399 dich nichtG3361 , TochterG2364 ZionG4622 ! sieheG2400 , deinG4675 KönigG935 kommtG2064 , sitzendG2521 aufG1909 einem EselsfüllenG3688+G4454 ".
PilatusG4091 aberG1161 fragteG1905 ihnG846 und sprachG3004 : BistG1488 duG4771 der KönigG935 der JudenG2453 ? Er aberG1161 antworteteG611 ihmG846 und sprachG5346 : DuG4771 sagstG3004 es.
undG2532 sie kamen zu ihm und sagtenG3004 : Sei gegrüßtG5463 , KönigG935 der JudenG2453 ! undG2532 sie gabenG1325 ihmG846 BackenstreicheG4475 .
PilatusG4091 aberG1161 sprachG2036 zuG4314 den HohenpriesternG749 undG2532 den VolksmengenG3793 : Ich findeG2147 keineG3762 SchuldG158 anG1722 diesemG5129 MenschenG444 .
PilatusG4091 schriebG1125 aberG1161 auchG2532 eine ÜberschriftG5102 undG2532 setzteG5087 sie aufG1909 das KreuzG4716 . Es warG2258 aberG1161 geschriebenG1125 : JesusG2424 , der NazaräerG3480 , der KönigG935 der JudenG2453 .
DieseG5126 ÜberschriftG5102 nunG3767 lasenG314 vieleG4183 von den JudenG2453 , dennG3754 die StätteG5117 , woG3699 JesusG2424 gekreuzigtG4717 wurde, warG2258 naheG1451 bei der StadtG4172 ; undG2532 es warG2258 geschriebenG1125 auf hebräischG1447 , griechischG1676 und lateinischG4515 .
Die HohenpriesterG749 der JudenG2453 sagtenG3004 nunG3767 zu PilatusG4091 : SchreibeG1125 nichtG3361 : Der KönigG935 der JudenG2453 , sondernG235 daßG3754 jenerG1565 gesagtG2036 hat: Ich binG1510 KönigG935 der JudenG2453 .
PilatusG4091 antworteteG611 : WasG3739 ich geschriebenG1125 habe, habe ich geschriebenG1125 .
Ich gebieteG3853 dirG4671 vorG1799 GottG2316 , derG3588 allesG3956 am Leben erhältG2227 , undG2532 ChristoG5547 JesuG2424 , derG3588 vorG1909 PontiusG4194 PilatusG4091 das guteG2570 BekenntnisG3671 bezeugtG3140 hat,
"Habe doch ich meinen KönigH4428 gesalbt auf ZionH6726 , meinem heiligenH6944 BergeH2022 !"
Vom Beschluß will ich erzählen: JehovaH3068 hat zu mir gesprochen: DuH5608 bist mein SohnH1121 , heuteH3117 habeH559 ich dich gezeugtH3205 .
Fordere von mir, und ichH7592 will dir zum ErbteilH5159 gebenH5414 die Nationen, und zum Besitztum die EndenH657 der ErdeH776 .
Mit eisernem ZepterH7626 wirst duH3335 sie zerschmettern, wie ein Töpfergefäß sie zerschmeißenH5310 .
Und nun, ihr KönigeH4428 , seid verständig, lasset euch zurechtweisen, ihr RichterH8199 der ErdeH776 !
DienetH5647 JehovaH3068 mit FurchtH3374 , und freuet euchH1523 mit ZitternH7461 !
Küsset den SohnH1248 , daß er nicht zürneH599 , und ihr umkommet auf dem WegeH1870 , wenn nur einH6 wenigH4592 entbrennt seinH5401 ZornH639 . Glückselig alle, die auf ihn trauenH2620 !
Denn einH1368 KindH3206 ist uns geborenH3205 , ein SohnH1121 uns gegebenH5414 , und dieH5703 HerrschaftH4951 ruht auf seiner SchulterH7926 ; und man nenntH7121 seinen NamenH8034 : Wunderbarer, Berater, starker GottH410 , VaterH1 der Ewigkeit, FriedefürstH8269 .
Die Mehrung der HerrschaftH4951 und der FriedeH7965 werden kein EndeH7093 haben auf dem Throne DavidsH1732 und über sein KönigreichH4467 , um es zuH3559 befestigen und zu stützen durch GerichtH4941 und durch GerechtigkeitH6666 , von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769 . Der EiferH7068 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 wird dieses tunH6213 .
Siehe, TageH3117 kommen, sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich dem DavidH1732 einen gerechtenH6662 Sproß erweckenH6965 werde; undH6213 erH935 wirdH4427 als KönigH4428 regieren und verständig handeln, und RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 üben im LandeH776 .
JehovaH3068 hat deine Gerichte weggenommen, deinen FeindH341 weggefegt; der KönigH4428 IsraelsH3478 , JehovaH3068 , istH4941 inH7130 deiner Mitte, du wirstH5493 kein UnglückH7451 mehr sehenH7200 .
Frohlocke laut, TochterH1323 ZionH6726 ; jauchzeH7321 , TochterH1323 JerusalemH3389 ! Siehe, deinH3467 KönigH4428 wird zuH3966 dir kommen: gerechtH6662 und ein Retter ist erH935 , demütig, und auf einem EselH2543 reitend, und zwar auf einem FüllenH5895 , einem JungenH1121 der EselinH860 .
indem sie sagtenG3004 :" GepriesenG2127 sei der KönigG935 , der da kommtG2064 imG1722 NamenG3686 des HerrnG2962 ! "FriedeG1515 imG1722 HimmelG3772 undG2532 HerrlichkeitG1391 inG1722 der HöheG5310 !
UndG2532 etlicheG5100 der PharisäerG5330 ausG575 der VolksmengeG3793 sprachenG2036 zuG4314 ihmG846 : LehrerG1320 , verweiseG2008 es deinenG4675 JüngernG3101 .
UndG2532 er antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : Ich sageG3004 euchG5213 , wennG1437 dieseG3778 schweigenG4623 , so werden die SteineG3037 schreienG2896 .
DennG1063 nichtG3756 DavidG1138 istG305 inG1519 die HimmelG3772 aufgefahrenG305 ; er sagtG3004 aberG1161 selbstG846 :" Der HerrG2962 sprachG2036 zu meinemG3450 HerrnG2962 : Setze dichG2521 zuG1537 meinerG3450 RechtenG1188 ,
bisG2193 ich deineG4675 FeindeG2190 legeG302+G5087 zum SchemelG5286 deinerG4675 FüßeG4228 ".
Das ganzeG3956 HausG3624 IsraelG2474 wisseG1097 nunG3767 zuverlässigG806 , daßG3754 GottG2316 ihn sowohlG2532 zum HerrnG2962 als auchG2532 zum ChristusG5547 gemachtG4160 hat, diesenG5126 JesusG2424 , denG3739 ihrG5210 gekreuzigtG4717 habt.