VorG4253 dem FesteG1859 des PassahG3957 aberG1161, als JesusG2424 wußteG1492, daßG3754 seineG846 StundeG5610 gekommenG2064 war, daßG2443 er ausG1537 dieserG5127 WeltG2889 zuG4314 dem VaterG3962 hingehenG3327 sollte, da er die SeinigenG2398, dieG3588 inG1722 der WeltG2889 waren, geliebtG25 hatte, liebteG25 er sieG846 bisG1519 ans EndeG5056.
UndG2532 währendG1096 des AbendessensG1173, als der TeufelG1228 schonG2235 dem JudasG2455, SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469, es insG1519 HerzG2588 gegebenG906 hatte, daßG2443 er ihnG846 überliefereG3860,
stehtG1453 [JesusG2424] , wissendG1492, daßG3754 der VaterG3962 ihm allesG3956 inG1519 die HändeG5495 gegebenG1325, undG2532 daßG3754 er vonG575 GottG2316 ausgegangenG1831 war undG2532 zuG4314 GottG2316 hingeheG5217,
vonG1537 dem AbendessenG1173 aufG1453 undG2532 legtG5087 dieG846 OberkleiderG2440 ab; undG2532 er nahmG2983 ein leinenes TuchG3012 und umgürteteG1241 sichG1438.
DannG1534 gießtG906 er WasserG5204 inG1519 das WaschbeckenG3537 undG2532 fingG756 an, die FüßeG4228 der JüngerG3101 zu waschenG3538 undG2532 mit dem leinenen TuchG3012 abzutrocknenG1591, mit welchemG3739 er umgürtetG1241 warG2258.
Er kommtG2064 nunG3767 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074, undG2532 derG1565 sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, duG4771 wäschestG3538 meineG3450 FüßeG4228?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: WasG3739 ichG1473 tueG4160, weißtG1492 duG4771 jetztG737 nichtG3756, du wirst es aberG1161 hernachG3326+G5023 verstehenG1097.
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846: Du sollstG3538 nimmermehrG165+G1519+G3364 meineG3450 FüßeG4228 waschenG3538! JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: WennG3362 ich dichG4571 nichtG3362 wascheG3538, so hastG2192 du keinG3756 TeilG3313 mitG3326 mirG1700.
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, nichtG3361 meineG3450 FüßeG4228 alleinG3440, sondernG235 auchG2532 die HändeG5495 undG2532 das HauptG2776.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846: Wer gebadetG3068 ist, hatG2192 nichtG3756 nötigG5532 sich zu waschenG3538, ausgenommenG2228 die FüßeG4228, sondernG235 istG2076 ganzG3650 reinG2513; undG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513, aberG235 nichtG3780 alleG3956.
DennG1063 er kannteG1492 denG3588, der ihnG846 überlieferteG3860; darumG1223+G5124 sagteG2036 er: Ihr seidG2075 nichtG3780 alleG3956 reinG2513.
AlsG3753 er nunG3767 ihreG846 FüßeG4228 gewaschenG3538 undG2532 seineG846 OberkleiderG2440 genommenG2983 hatte, legteG377 er sich wiederumG3825 zu Tische und sprachG2036 zu ihnenG846: WissetG1097 ihr, wasG5101 ich euchG5213 getanG4160 habe?
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 LehrerG1320 undG2532 HerrG2962, undG2532 ihr sagetG3004 rechtG2573, dennG1063 ich binG1510 es.
WennG1487 nunG3767 ichG1473, der HerrG2962 undG2532 der LehrerG1320, eureG5216 FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, so seid auchG2532 ihrG5210 schuldigG3784, einanderG240 die FüßeG4228 zu waschenG3538.
DennG1063 ich habe euchG5213 ein BeispielG5262 gegebenG1325, auf daßG2443, gleichwieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe, auch ihrG5210 tuetG4160.
WahrlichG281, wahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962, nochG3761 ein GesandterG652 größerG3187, als der ihnG846 gesandtG3992 hat.
WennG1487 ihr diesG5023 wissetG1492, glückseligG3107 seidG2075 ihr, wennG1437 ihr esG846 tutG4160.
Ich redeG3004 nichtG3756 vonG4012 euchG5216 allenG3956, ichG1473 weißG1492, welcheG3739 ich auserwähltG1586 habe; aberG235 auf daßG2443 die SchriftG1124 erfülltG4137 würde:" Der mitG3326 mirG1700 das BrotG740 ißtG5176, hat seineG846 FerseG4418 widerG1909 michG1691 aufgehobenG1869 ".
Von jetztG575 anG737 sageG3004 ich es euchG5213, eheG4253 es geschiehtG1096, auf daßG2443 ihr, wennG3752 es geschiehtG1096, glaubetG4100, daßG3754 ichG1473 es binG1510.
WahrlichG281, wahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: Wer aufnimmtG2983, wen irgendG1437+G5100 ich sendenG3992 werde, nimmtG2983 michG1691 auf; wer aberG1161 michG1691 aufnimmtG2983, nimmtG2983 den auf, der michG3165 gesandtG3992 hat.
Als JesusG2424 diesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er im GeisteG4151 erschüttertG5015 undG2532 bezeugteG3140 undG2532 sprachG2036: WahrlichG281, wahrlichG281, ich sageG3004 euchG3754+G5213: EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860.
DaG3767 blicktenG991 die JüngerG3101 einanderG240+G1519 an, zweifelndG639, vonG4012 wemG5101 er redeG3004.
EinerG1520 aberG1161 von seinenG846 JüngernG3101, denG3739 JesusG2424 liebteG25, lagG345 zu TischeG345 inG1722 dem SchoßeG2859 JesuG2424.
DiesemG5129 nunG3767 winktG3506 SimonG4613 PetrusG4074, damit er forschenG4441 möchte, werG5101 es wohlG302 wäreG1498, vonG4012 welchemG3739 er redeG3004.
JenerG1565 aberG1161, sich anG1909 die BrustG4738 JesuG2424 lehnendG1968, sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, werG5101 istG2076 es?
JesusG2424 antworteteG611: JenerG1565 istG2076 es, welchemG3739 ich den BissenG5596, wenn ichG1473 ihn eingetauchtG911 habe, gebenG1929 werde. UndG2532 als er den BissenG5596 eingetauchtG1686 hatte, gibtG1325 er ihn dem JudasG2455, SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469.
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5596 fuhrG1525 alsdannG5119 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565. JesusG2424 sprichtG3004 nunG3767 zu ihmG846: Was du tustG4160, tueG4160 schnellG5032.
KeinerG3762 aberG1161 von den zu TischeG345 LiegendenG345 verstandG1097, wozuG4314+G5101 er ihmG846 diesG5124 sagteG2036.
DennG1063 etlicheG5100 meintenG1380, weilG1893 JudasG2455 die KasseG1101 hatteG2192, daßG3754 JesusG2424 zu ihmG846 sageG3004: KaufeG59, wasG3739 wir fürG1519 das FestG1859 bedürfenG2192+G5532, oderG2228 daßG2443 er den ArmenG4434 etwasG5100 gebenG1325 solle.
Als nunG3767 jenerG1565 den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 er alsbaldG2112 hinausG1831. Es warG2258 aberG1161 NachtG3571.
AlsG3753 er nunG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424: JetztG3568 istG1392 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392, undG2532 GottG2316 ist verherrlichtG1392 inG1722 ihmG846.
WennG1487 GottG2316 verherrlichtG1392 ist inG1722 ihmG846, so wirdG1392 auchG2532 GottG2316 ihnG846 verherrlichenG1392 inG1722 sich selbstG1438, undG2532 alsbaldG2117 wird er ihnG846 verherrlichenG1392.
KinderG5040, nochG2089 eine kleine WeileG3397 binG1510 ich beiG3326 euchG5216; ihr werdet michG3165 suchenG2212, undG2532 wieG2531 ich den JudenG2453 sagteG2036+G3754: WoG3699 ichG1473 hingeheG5217, könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064, so sageG3004 ich jetztG737 auchG2532 euchG5213.
Ein neuesG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5213, daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25, auf daßG2443, gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebtG25 habe, auchG2532 ihrG5210 einanderG240 liebetG25.
DaranG1722+G5129 werdenG1097 alleG3956 erkennenG1097, daßG3754 ihr meineG1699 JüngerG3101 seidG2075, wennG1437 ihr LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192.
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, woG4226 gehstG5217 du hin? JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: WoG3699 ich hingeheG5217, kannstG1410 du mirG3427 jetztG3568 nichtG3756 folgenG190; du wirstG190 mirG3427 aberG1161 späterG5305 folgenG190.
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, warumG1302 kannG1410 ich dirG4671 jetztG737 nichtG3756 folgenG190? MeinG3450 LebenG5590 willG5087 ich fürG5228 dichG4675 lassenG5087.
JesusG2424 antwortetG611: DeinG4675 LebenG5590 willstG5087 du fürG5228 michG1700 lassenG5087? WahrlichG281, wahrlichG281, ich sageG3004 dirG4671, der HahnG220 wirdG5455 nichtG3364 krähenG5455, bisG2193+G3739 du michG3165 dreimalG5151 verleugnetG533 hast.
Querverweise zu Johannes 13,8 Joh 13,8
Er aber sprachH559: Mein SohnH1121 sollH4191 nicht mit euch hinabziehenH3381; denn sein BruderH251 ist tot, und er allein ist übriggebliebenH7604, und begegneteH7122 ihm ein UnfallH611 auf dem WegeH1870, auf welchem ihr ziehetH3212, so würdet ihr mein graues HaarH7872 mit Kummer hinabbringenH3381 in den Scheol.
Er kommtG2064 nunG3767 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074, undG2532 derG1565 sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, duG4771 wäschestG3538 meineG3450 FüßeG4228?
UndG2532 PetrusG4074 nahmG4355 ihnG846 zu sich und fingG756 an, ihnG846 zu strafenG2008, indem er sagteG3004: Gott behüteG2436 dichG4671, HerrG2962! diesG5124 wird dirG4671 nichtG3364 widerfahrenG2071.
JesusG2424 antworteteG611: WahrlichG281, wahrlichG281, ich sageG3004 dirG4671: Es sei dennG3362, daß jemandG5100 ausG1537 WasserG5204 undG2532 GeistG4151 geboren werdeG1080, so kann erG1410 nichtG3756 inG1519 das ReichG932 GottesG2316 eingehenG1525.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036: Ich willG2309 nichtG3756; danachG5305 aberG1161 gereuteG3338 es ihn, und er gingG565 hin.
wenn der HerrH136 den UnflatH6675 der TöchterH1323 ZionsH6726 abgewaschen und die BlutschuldenH1818 JerusalemsH3389 ausH7130 dessen Mitte hinweggefegt haben wirdH7364 durch den GeistH7307 des Gerichts und durch den GeistH7307 des Vertilgens.
PetrusG4074 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: WennG1499 sich alleG3956 anG1722 dirG4671 ärgernG4624 werden, ichG1473 werde mich niemalsG3763 ärgernG4624.
Und was deine Geburt betrifft-an dem TageH3117, da du geborenH4138 wurdestH3205, wurde dein NabelH8270 nicht abgeschnittenH3772, und du wurdest nicht in WasserH4325 gebadetH7364 zur Reinigung, und nicht mit Salz abgerieben, und nicht in WindelnH2853 gewickelt.
Kein Auge blickte mitleidig aufH6440 dich hin, um dir einesH259 dieser Dinge zu tunH6213, um sich deiner zu erbarmenH2550; und du wurdest auf das freie FeldH7704 geworfenH7993, vorH5869 Abscheu an deinem LebenH5315, an dem TageH3117, da du geborenH3205 wurdest. -
Da gingH5674 ich an dir vorüber und sahH7200 dich zappeln in deinem Blute; und ich sprachH559 zu dir: In deinem Blute lebeH2421! Und ich sprachH559 zu dir: In deinem Blute lebeH2421!
ZuH3559 Zehntausenden, wie das GewächsH6780 des FeldesH7704, machte ich dich; und duH5414 wuchsest heran und wurdest großH7235, und du gelangtest zu höchster Anmut; die BrüsteH7699 rundeten sich, und dein HaarH8181 wuchsH1431; aber du warst nacktH5903 und bloßH6181.
Und ich gingH935 an dir vorüber und sahH7200 dich, und siehe, deine ZeitH6256 war die ZeitH6256 der LiebeH1730; und ich breiteteH6566 meinen ZipfelH3671 überH5674 dich aus, und bedeckteH3680 deine BlößeH6172; und ich schwurH7650 dir und trat in einen BundH1285 mit dir, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, und du wurdest mein.
Und ich badete dichH7364 in WasserH4325, und spülte dein BlutH1818 von dir ab, und salbteH5480 dich mit ÖlH8081.
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846: SelbstG2579 wenn ichG3165 mitG4862 dirG4671 sterbenG599 müßteG1163, werdeG533 ich dichG4571 nichtG3364 verleugnenG533. GleicherweiseG3668 sprachenG2036 auchG2532 alleG3956 JüngerG3101.
Und ich werde reines WasserH4325 auf euchH2891 sprengenH2236, und ihr werdet reinH2889 sein; von allen euren Unreinigkeiten und von allen euren GötzenH1544 werde ich euchH2891 reinigen.
LaßtG2603 niemandG3367 euchG5209 um den Kampfpreis bringenG2603, der seinen eigenen Willen tutG2309 inG1722 DemutG5012 undG2532 AnbetungG2356 der EngelG32, indem er auf Dinge eingehtG1687, dieG3739 er nichtG3361 gesehenG3708 hat, eitler WeiseG1500 aufgeblasenG5448 vonG5259 dem SinneG3563 seinesG846 FleischesG4561,
An jenem TageH3117 wird ein Quell geöffnetH6605 sein dem HauseH1004 DavidsH1732 und den Bewohnern von JerusalemH3389 für SündeH2403 und für UnreinigkeitH5079.
( welcheG3748 zwarG3303 einen ScheinG2076+G3056 von WeisheitG4678 habenG2192, inG1722 eigenwilligem GottesdienstG1479 undG2532 in DemutG5012 undG2532 im NichtverschonenG857 des LeibesG4983, und nichtG3756 inG1722 einer gewissenG5100 EhreG5092 ) zurG4314 BefriedigungG4140 des FleischesG4561.
UndG2532 nunG3568, wasG5101 zögerstG3195 du? Stehe aufG450, laß dich taufenG907 undG2532 deineG4675 SündenG266 abwaschenG628, indem du seinenG2962 NamenG3686 anrufstG1941.
UndG2532 solchesG5023 sindG2258 euer etlicheG5100 gewesenG2258; aberG235 ihr seid abgewaschenG628, aberG235 ihr seid geheiligtG37, aberG235 ihr seid gerechtfertigtG1344 worden inG1722 dem NamenG3686 des HerrnG2962 JesusG2424 undG2532 durchG1722 den GeistG4151 unseresG2257 GottesG2316.
auf daßG2443 er sie heiligteG37, sie reinigendG2511 durch die WaschungG3067 mit WasserG5204 durchG1722 das WortG4487,
erretteteG4982 er unsG2248, nichtG3756 ausG1537 WerkenG2041, dieG3739, inG1722 GerechtigkeitG1343 vollbracht, wirG2249 getanG4160 hatten, sondernG235 nachG2596 seinerG846 BarmherzigkeitG1656 durchG1223 die WaschungG3067 der WiedergeburtG3824 undG2532 ErneuerungG342 des HeiligenG40 GeistesG4151,
undG2532 fastG4975 alle DingeG3956 werdenG2511 mitG1722 BlutG129 gereinigtG2511 nachG2596 dem GesetzG3551, undG2532 ohneG5565 BlutvergießungG130 gibt esG1096 keineG3756 VergebungG859.
Es war nunG3767 nötigG318, daß die AbbilderG5262 der DingeG3303 inG1722 den HimmelnG3772 hierdurchG5125 gereinigtG2511 wurden, die himmlischen DingeG2032 selbstG846 aberG1161 durch bessereG2909 SchlachtopferG2378 alsG3844 dieseG5025.
dennG1063 unmöglichG102 kannG851 BlutG129 von StierenG5022 undG2532 BöckenG5131 SündenG266 hinwegnehmenG851.
DarumG1352, als erG1525 inG1519 die WeltG2889 kommtG1525, sprichtG3004 er: "SchlachtopferG2378 undG2532 SpeisopferG4376 hastG2309 du nichtG3756 gewolltG2309, einen LeibG4983 aberG1161 hastG2675 du mirG3427 bereitetG2675;
an BrandopfernG3646 undG2532 Opfern fürG4012 die SündeG266 hastG2106 du keinG3756 Wohlgefallen gefundenG2106.
DaG5119 sprachG2036 ich: SieheG2400, ich kommeG2240 ( inG1722 der RolleG2777 des BuchesG975 stehtG1125 vonG4012 mirG1700 geschriebenG1125 ) umG4160 deinenG4675 WillenG2307, o GottG2316 zu tunG4160."
Indem er vorherG511 sagtG3004: "SchlachtopferG2378 undG2532 SpeisopferG4376 undG2532 BrandopferG3646 undG2532 Opfer fürG4012 die SündeG266 hastG2309 du nichtG3756 gewolltG2309, nochG3761 Wohlgefallen daran gefundenG2106" ( dieG3748 nachG2596 dem GesetzG3551 dargebrachtG4374 werden ) sprachG2046 er dannG5119:
"SieheG2400, ich kommeG2240, umG4160 deinenG4675 WillenG2307 zu tunG4160 ". ( nimmtG337 das ErsteG4413 wegG337, auf daßG2443 er das ZweiteG1208 aufrichteG2476. )
DurchG1722 welchenG3739 WillenG2307 wir geheiligtG37 sindG2070 durchG1223 das ein für allemal gescheheneG2178 OpferG4376 des LeibesG4983 JesuG2424 ChristiG5547. -
so laßt uns hinzutretenG4334 mitG3326 wahrhaftigemG228 HerzenG2588, inG1722 voller GewißheitG4136 des GlaubensG4102, die HerzenG2588 besprengtG4472 undG2532 also gereinigt vomG575 bösenG4190 GewissenG4893, undG2532 den LeibG4983 gewaschenG3068 mit reinemG2513 WasserG5204.
undG2532 vonG575 JesuG2424 ChristoG5547, welcher der treueG4103 ZeugeG3144 ist, der ErstgeboreneG4416 derG1537 TotenG3498 undG2532 der FürstG758 der KönigeG935 der ErdeG1093! Dem, der unsG2248 liebtG25 undG2532 unsG2248 vonG575 unserenG2257 SündenG266 gewaschenG3068 hat inG1722 seinemG846 BluteG129,
UndG2532 ich sprachG2046 zu ihmG846: Mein HerrG2962, duG4771 weißtG1492 es. UndG2532 er sprachG2036 zu mirG3427: DiesG3778 sindG1526 die, welche ausG1537 der großenG3173 DrangsalG2347 kommenG2064, undG2532 sie habenG4150 ihreG846 GewänderG4749 gewaschenG4150 undG2532 habenG3021 sieG846+G4749 weiß gemachtG3021 inG1722 dem BluteG129 des LammesG721.