Als JesusG2424 diesesG5023 gesagt hatteG2036 , gingG1831 er mitG4862 seinenG846 JüngernG3101 hinausG1831 überG4008 den BachG5493 KidronG2748 , woG3699 ein GartenG2779 warG2258 , inG1519 welchenG3739 erG846 hineingingG1525 , er undG2532 seineG846 JüngerG3101 .
AberG1161 auchG2532 JudasG2455 , derG3588 ihnG846 überlieferteG3860 , wußteG1492 den OrtG5117 , weilG3754 JesusG2424 sich oftG4178 daselbstG1563 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101 versammelteG4863 .
AlsG3767 nun JudasG2455 die ScharG4686 undG2532 vonG1537 den HohenpriesternG749 undG2532 PharisäernG5330 DienerG5257 genommenG2983 hatte, kommtG2064 er dahinG1563 mitG3326 LeuchtenG5322 undG2532 FackelnG2985 undG2532 WaffenG3696 .
JesusG2424 nunG3767 , der allesG3956 wußteG1492 , was überG1909 ihnG846 kommenG2064 würde, ging hinausG1831 und sprachG2036 zu ihnenG846 : WenG5101 suchet ihrG2212 ?
Sie antwortetenG611 ihmG846 : JesumG2424 , den NazaräerG3480 . JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 es. AberG1161 auchG2532 JudasG2455 , derG3588 ihnG846 überlieferteG3860 , standG2476 beiG3326 ihnenG846 .
AlsG5613 er nunG3767 zu ihnenG846 sagteG2036+G3754 : IchG1473 binG1510 es, wichenG565 sie zurückG1519+G3694 undG2532 fielenG4098 zu BodenG5476 .
DaG3767 fragteG1905 er sieG846 wiederumG3825 : WenG5101 suchetG2212 ihr? Sie aberG1161 sprachenG2036 : JesumG2424 , den NazaräerG3480 .
JesusG2424 antworteteG611 : Ich habeG2036 euchG5213 gesagtG2036 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 ; wennG1487 ihr nunG3767 michG1691 suchetG2212 , so laßtG863 dieseG5128 gehenG5217 ;
auf daßG2443 das WortG3056 erfülltG4137 würde, welchesG3739 er sprachG2036+G3754 : VonG1537 denenG846 , dieG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, habeG622 ichG3756 keinenG3762 verlorenG622 .
SimonG4613 PetrusG4074 nunG3767 , der ein SchwertG3162 hatteG2192 , zogG1670 esG846 undG2532 schlugG3817 den KnechtG1401 des HohenpriestersG749 undG2532 hiebG609 ihmG846 das rechteG1188 OhrG5621 abG609 . Der NameG3686 des KnechtesG1401 aberG1161 warG2258 MalchusG3124 .
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu PetrusG4074 : SteckeG906 dasG4675 SchwertG3162 inG1519 die ScheideG2336 . Den KelchG4221 , denG3739 mirG3427 der VaterG3962 gegebenG1325 hat, sollG4095 ichG4095 denG846 nichtG3378 trinkenG4095 ?
Die ScharG4686 nunG3767 undG2532 der ObersteG5506 undG2532 die DienerG5257 der JudenG2453 nahmenG4815 JesumG2424 undG2532 bandenG1210 ihnG846 ;
undG2532 sie führtenG520 ihnG846 zuerstG4412 hinG4314 zu AnnasG452 , dennG1063 er warG2258 SchwiegervaterG3995 des KajaphasG2533 , derG3739 jenesG1565 JahrG1763 HoherpriesterG749 warG2258 .
KajaphasG2533 aberG1161 warG2258 es, derG3588 den JudenG2453 geraten hatteG4823 , es sei nützlichG4851 , daß einG1520 MenschG444 fürG5228 das VolkG2992 sterbeG622 .
SimonG4613 PetrusG4074 aberG1161 folgteG190 JesuG2424 undG2532 der andereG243 JüngerG3101 . DieserG1565 JüngerG3101 aberG1161 warG2258 dem HohenpriesterG749 bekanntG1110 undG2532 gingG4897 mit JesuG2424 hinein inG1519 den HofG833 des HohenpriestersG749 .
PetrusG4074 aberG1161 standG2476 anG4314 der TürG2374 draußenG1854 . DaG3767 gingG1831 der andereG243 JüngerG3101 , derG3739 dem HohenpriesterG749 bekanntG1110 warG2258 , hinausG1831 undG2532 sprachG2036 mit der TürhüterinG2377 undG2532 führteG1521 PetrusG4074 hineinG1521 .
DaG3767 sprichtG3004 die MagdG3814 , die TürhüterinG2377 , zu PetrusG4074 : BistG1488 nichtG3361 auchG2532 duG4771 einer vonG1537 den JüngernG3101 diesesG5127 MenschenG444 ? ErG1565 sagtG3004 : Ich binG1510 es nichtG3756 .
Es standenG2476 aberG1161 die KnechteG1401 undG2532 die DienerG5257 , die ein KohlenfeuerG439 gemachtG4160 hatten, weilG3754 es kaltG5592 warG2258 , undG2532 wärmtenG2328 sich; PetrusG4074 aberG1161 standG2258+G2476 auch beiG3326 ihnenG846 undG2532 wärmteG2328 sich.
Der HohepriesterG749 nunG3767 fragteG2065 JesumG2424 überG4012 seineG846 JüngerG3101 undG2532 überG4012 seineG846 LehreG1322 .
JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : IchG1473 habe öffentlichG3954 zu der WeltG2889 geredetG2980 ; ichG1473 habe allezeitG3842 inG1722 der SynagogeG4864 undG2532 inG1722 dem TempelG2411 gelehrtG1321 , woG3699 alleG3842 JudenG2453 zusammenkommenG4905 , undG2532 imG1722 VerborgenenG2927 habe ich nichtsG3762 geredetG2980 ;
wasG5101 fragstG1905 du michG3165 ? FrageG1905 die, welche gehörtG191 , wasG5101 ich zu ihnenG846 geredet habeG2980 ; sieheG2396 , dieseG3778 wissenG1492 , was ichG1473 gesagtG2036 habe.
Als er aberG1161 diesesG5023 sagteG2036 , gabG1325 einerG1520 der DienerG5257 , der dabeistandG3936 , JesuG2424 einen BackenstreichG4475 und sagteG2036 : AntwortestG611 du alsoG3779 dem HohenpriesterG749 ?
JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WennG1487 ich übelG2560 geredetG2980 habe, so gib ZeugnisG3140 vonG4012 dem ÜbelG2556 ; wennG1487 aberG1161 rechtG2573 , wasG5101 schlägstG1194 du michG3165 ?
AnnasG452 nun hatteG649 ihnG846 gebundenG1210 zuG4314 KajaphasG2533 , dem HohenpriesterG749 , gesandtG649 .
SimonG4613 PetrusG4074 aberG1161 standG2258+G2476 undG2532 wärmteG2328 sich. DaG3767 sprachen sieG2036 zu ihmG846 : BistG1488 nichtG3361 auchG2532 duG4771 einer vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 ? ErG1565 leugneteG720 undG2532 sprachG2036 : Ich binG1510 es nichtG3756 .
Es sprichtG3004 einerG1520 vonG1537 den KnechtenG1401 des HohenpriestersG749 , der ein VerwandterG4773 dessen warG5607 , welchemG3739 PetrusG4074 das OhrG5621 abgehauen hatteG609 : SahG1492 ichG1473 dichG4571 nichtG3756 inG1722 dem GartenG2779 beiG3326 ihmG846 ?
DaG3767 leugneteG720 PetrusG4074 wiederumG3825 ; undG2532 alsbaldG2112 krähteG5455 der HahnG220 .
Sie führenG71 nunG3767 JesumG2424 vonG575 KajaphasG2533 inG1519 das PrätoriumG4232 ; es warG2258 aberG1161 frühmorgensG4405 . UndG2532 sieG846 gingenG1525 nichtG3756 hineinG1525 inG1519 das PrätoriumG4232 , auf daßG3363 sie sich nicht verunreinigtenG3392 , sondernG235+G2443 das PassahG3957 essenG5315 möchten.
PilatusG4091 gingG1831 nunG3767 zuG4314 ihnenG846 hinausG1831 undG2532 sprachG2036 : WelcheG5101 AnklageG2724 bringetG5342 ihr widerG2596 diesenG5127 MenschenG444 ?
Sie antwortetenG611 undG2532 sprachenG2036 zu ihmG846 : WennG1508 dieserG3778 nichtG1508 ein ÜbeltäterG2555 wäreG2258 , würdenG302 wir ihnG846 dirG4671 nichtG3756 überliefertG3860 haben.
DaG3767 sprachG2036 PilatusG4091 zu ihnenG846 : NehmetG2983 ihrG5210 ihnG846 undG2532 richtetG2919 ihnG846 nachG2596 euremG5216 GesetzG3551 . DaG3767 sprachenG2036 die JudenG2453 zu ihmG846 : Es istG1832 unsG2254 nichtG3756 erlaubtG1832 , jemandG3762 zu tötenG615 ;
auf daßG2443 das WortG3056 JesuG2424 erfüllt würdeG4137 , dasG3739 er sprachG2036 , andeutendG4591 , welchesG4169 TodesG2288 er sterbenG599 sollteG3195 .
PilatusG4091 gingG1525 nunG3767 wiederG3825 hineinG1525 inG1519 das PrätoriumG4232 undG2532 riefG5455 JesumG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : BistG1488 duG4771 der KönigG935 der JudenG2453 ?
JesusG2424 antworteteG611 [ihmG846 ]: : SagstG3004 duG4771 diesG5124 vonG575 dir selbstG1438 , oderG2228 habenG2036 dirG4671 andereG243 vonG4012 mirG1700 gesagtG2036 ?
PilatusG4091 antworteteG611 : BinG1510 ichG1473 etwaG3385 ein JudeG2453 ? DeineG4674 NationG1484 undG2532 die HohenpriesterG749 habenG3860 dichG4571 mirG1698 überliefertG3860 ; wasG5101 hast du getanG4160 ?
JesusG2424 antworteteG611 : MeinG1699 ReichG932 istG2076 nichtG3756 vonG1537 dieserG5127 WeltG2889 ; wennG1487 meinG1699 ReichG932 vonG1537 dieserG5127 WeltG2889 wäreG2258 , so hättenG302 meineG1699 DienerG5257 gekämpftG75 , auf daßG3363 ich den JudenG2453 nichtG3363 überliefertG3860 würde; jetztG3568 aberG1161 istG2076 meinG1699 ReichG932 nichtG3756 von hierG1782 .
DaG3767 sprachG2036 PilatusG4091 zu ihmG846 : AlsoG3766 duG4771 bistG1488 ein KönigG935 ? JesusG2424 antworteteG611 : DuG4771 sagstG3004 es, daßG3754 ichG1473 ein KönigG935 binG1510 . IchG1473 binG1080 dazuG1519+G5124 geborenG1080 undG2532 dazuG1519+G5124 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064 , auf daßG2443 ich der WahrheitG225 Zeugnis gebeG3140 . JederG3956 , der ausG1537 der WahrheitG225 istG5607 , hörtG191 meineG3450 StimmeG5456 .
PilatusG4091 sprichtG3004 zu ihmG846 : WasG5101 istG2076 WahrheitG225 ? UndG2532 als er diesG5124 gesagtG2036 hatte, gingG1831 er wiederG3825 zuG4314 den JudenG2453 hinausG1831 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : IchG1473 findeG2147 keinerleiG3762 SchuldG156 anG1722 ihmG846 ;
ihrG5213 habtG2076 aberG1161 eine GewohnheitG4914 , daßG2443 ich euchG5213 anG1722 dem PassahG3957 einenG1520 losgebeG630 . Wollt ihrG1014 nunG3767 , daß ich euchG5213 den KönigG935 der JudenG2453 losgebeG630 ?
DaG3767 schrieenG2905 wiederumG3825 alleG3956 und sagtenG3004 : NichtG3361 diesenG5126 , sondernG235 den BarabbasG912 ! BarabbasG912 aberG1161 warG2258 ein RäuberG3027 .
Querverweise zu Johannes 18,1 Joh 18,1
AlsG3753 er nunG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424 : JetztG3568 istG1392 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 , undG2532 GottG2316 ist verherrlichtG1392 inG1722 ihmG846 .
WennG1487 GottG2316 verherrlichtG1392 ist inG1722 ihmG846 , so wirdG1392 auchG2532 GottG2316 ihnG846 verherrlichenG1392 inG1722 sich selbstG1438 , undG2532 alsbaldG2117 wird er ihnG846 verherrlichenG1392 .
KinderG5040 , nochG2089 eine kleine WeileG3397 binG1510 ich beiG3326 euchG5216 ; ihr werdet michG3165 suchenG2212 , undG2532 wieG2531 ich den JudenG2453 sagteG2036+G3754 : WoG3699 ichG1473 hingeheG5217 , könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064 , so sageG3004 ich jetztG737 auchG2532 euchG5213 .
Ein neuesG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5213 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 , auf daßG2443 , gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebtG25 habe, auchG2532 ihrG5210 einanderG240 liebetG25 .
DaranG1722+G5129 werdenG1097 alleG3956 erkennenG1097 , daßG3754 ihr meineG1699 JüngerG3101 seidG2075 , wennG1437 ihr LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192 .
aberG235 auf daßG2443 die WeltG2889 erkenneG1097 , daßG3754 ich den VaterG3962 liebeG25 undG2532 alsoG3779 tueG4160 , wieG2531 mirG3427 der VaterG3962 gebotenG1781 hat. Stehet aufG1453 , lasset uns von hinnenG1782 gehenG71 .
UndH6440 das ganze LandH776 weinteH1058 mit lauterH1419 StimmeH6963 , und alles VolkH5971 gingH5674 hinüber. Und der KönigH4428 gingH5674 überH5674 den BachH5158 KidronH6939 ; und alles VolkH5971 zog hinüber nach dem WegeH1870 zur WüsteH4057 hin.
Es sprichtG3004 einerG1520 vonG1537 den KnechtenG1401 des HohenpriestersG749 , der ein VerwandterG4773 dessen warG5607 , welchemG3739 PetrusG4074 das OhrG5621 abgehauen hatteG609 : SahG1492 ichG1473 dichG4571 nichtG3756 inG1722 dem GartenG2779 beiG3326 ihmG846 ?
EuerG5216 HerzG2588 werdeG5015 nichtG3361 bestürztG5015 . Ihr glaubetG4100 anG1519 GottG2316 , glaubetG4100 auchG2532 anG1519 michG1691 .
InG1722 demG3588 HauseG3614 meinesG3450 VatersG3962 sindG1526 vieleG4183 WohnungenG3438 ; wenn es nichtG1490 so wäre, würdeG302 ich es euchG5213 gesagtG2036 haben; denn ich geheG4198 hin, euchG5213 eine StätteG5117 zu bereitenG2090 .
UndG2532 wennG1437 ich hingeheG4198 undG2532 euchG5213 eine StätteG5117 bereiteG2090 , so kommeG2064 ich wiederG3825 undG2532 werde euchG5209 zuG4314 mirG1683 nehmenG3880 , auf daßG2443 , woG3699 ichG1473 binG1510 , auchG2532 ihrG5210 seietG5600 .
UndG2532 woG3699 ichG1473 hingeheG5217 , wissetG1492 ihr, undG2532 den WegG3598 wissetG1492 ihr.
ThomasG2381 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , wir wissenG1492 nichtG3756 , woG4226 du hingehstG5217 , undG2532 wieG4459 könnenG1410 wir den WegG3598 wissenG1492 ?
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : IchG1473 binG1510 der WegG3598 undG2532 die WahrheitG225 undG2532 das LebenG2222 . NiemandG3762 kommtG2064 zumG4314 VaterG3962 , als nurG1508 durchG1223 michG1700 .
WennG1487 ihr michG3165 erkanntG1097 hättet, so würdetG302 ihr auchG2532 meinenG3450 VaterG3962 erkanntG1097 haben; undG2532 vonG575 jetzt anG737 erkennetG1097 ihr ihnG846 undG2532 habt ihnG846 gesehenG3708 .
PhilippusG5376 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , zeigeG1166 unsG2254 den VaterG3962 , undG2532 es genügtG714 unsG2254 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : So langeG5118 ZeitG5550 binG1510 ich beiG3326 euchG5216 , undG2532 du hastG1097 michG3165 nichtG3756 erkanntG1097 , PhilippusG5376 ? Wer michG1691 gesehenG3708 hat, hatG3708 den VaterG3962 gesehenG3708 , undG2532 wieG4459 sagstG3004 duG4771 : ZeigeG1166 unsG2254 den VaterG3962 ?
GlaubstG4100 du nichtG3756 , daßG3754 ichG1473 inG1722 dem VaterG3962 binG2076 undG2532 der VaterG3962 inG1722 mirG1698 ist? Die WorteG4487 , dieG3739 ichG1473 zu euchG5213 redeG2980 , redeG2980 ich nichtG3756 vonG575 mir selbstG1683 ; der VaterG3962 aberG1161 , der inG1722 mirG1698 bleibtG3306 , erG846 tutG4160 die WerkeG2041 .
GlaubetG4100 mirG3427 , daßG3754 ichG1473 inG1722 dem VaterG3962 bin undG2532 der VaterG3962 inG1722 mirG1698 ist; wenn aber nichtG1490 , so glaubetG4100 mirG3427 umG1223 der WerkeG2041 selbstG846 willenG1223 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , der wirdG4160 auchG2548 die WerkeG2041 tunG4160 , die ichG1473 tueG4160 , undG2532 wird größere alsG3187 dieseG5130 tunG4160 , weilG3754 ichG1473 zumG4314 VaterG3962 geheG4198 .
UndG2532 wasG3748 irgendG302 ihr bittenG154 werdet inG1722 meinemG3450 NamenG3686 , dasG5124 werde ich tunG4160 , auf daßG2443 der VaterG3962 verherrlichtG1392 werde inG1722 dem SohneG5207 .
Wenn ihrG1437 etwasG5100 bittenG154 werdet inG1722 meinemG3450 NamenG3686 , so werde ichG1473 es tunG4160 .
WennG1437 ihr michG3165 liebetG25 , so haltetG5083 meineG1699 GeboteG1785 ;
undG2532 ichG1473 werde den VaterG3962 bittenG2065 , undG2532 er wird euchG5213 einen anderenG243 SachwalterG3875 gebenG1325 , daßG2443 er beiG3326 euchG5216 seiG3306 inG1519 EwigkeitG165 ,
den GeistG4151 der WahrheitG225 , denG3739 die WeltG2889 nichtG3756 empfangenG2983 kannG1410 , weilG3754 sie ihnG846 nichtG3756 siehtG2334 nochG3761 ihnG846 kenntG1097 . IhrG5210 [aberG1161 ]kennetG1097 ihnG846 , dennG3754 er bleibtG3306 beiG3844 euchG5213 undG2532 wird inG1722 euchG5213 seinG2071 .
DannG5119 kommtG2064 JesusG2424 mitG3326 ihnenG846 anG1519 einen OrtG5564 , genanntG3004 GethsemaneG1068 , undG2532 er sprichtG3004 zu den JüngernG3101 : SetzetG2523 euch hierG847 , bisG2193 ich hingegangenG565 bin und dortG1563 gebetetG4336 habe.
UndH5158 auch Maaka, seine MutterH517 , die setzte erH8313 ab, daß sieH4656 nicht mehr KöniginH1377 wäre, weil sieH4656 der AscheraH842 einH5493 Götzenbild gemachtH3772 hatteH6213 ; und AsaH609 rottete ihr Götzenbild aus und verbrannte es im Tale KidronH6939 .
Und JehovaH3068 GottH430 nahmH3947 den MenschenH120 und setzte ihnH3240 in den GartenH1588 EdenH5731 , ihn zu bebauen und ihn zu bewahrenH8104 .
UndG2532 sie kommenG2064 anG1519 einen OrtG5564 , mitG3739 NamenG3686 GethsemaneG1068 , undG2532 er sprichtG3004 zu seinenG846 JüngernG3101 : SetzetG2523 euch hierG5602 , bisG2193 ich gebetetG4336 habe.
UndH5158 erH8313 schaffte die AscheraH842 ausH3318 dem HauseH1004 JehovasH3068 hinausH2351 , außerhalb JerusalemsH3389 , in das Tal KidronH6939 ; undH5158 er verbrannte sie im Tale KidronH6939 und zermalmte sie zu StaubH6083 und warfH7993 ihren StaubH6083 auf die GräberH6913 der KinderH1121 des VolkesH5971 .
Und JehovaH3068 GottH430 schickte ihn ausH7971 dem GartenH1588 EdenH5731 hinaus, um den ErdbodenH127 zu bebauen, davon erH3947 genommen war;
UndG2532 er ging hinausG1831 und begab sichG4198 der GewohnheitG1485 nachG2596 anG1519 den ÖlbergG1636+G3735 ; es folgtenG190 ihmG846 aberG1161 auchG2532 dieG846 JüngerG3101 .
UndH5158 die AltäreH4196 , die auf dem DacheH1406 des Obergemachs des AhasH271 waren, welche die KönigeH4428 von JudaH3063 gemachtH6213 hatten, und die AltäreH4196 , welche ManasseH4519 in den beidenH8147 HöfenH2691 des HausesH1004 JehovasH3068 gemacht hatteH6213 , riß der KönigH4428 nieder und zertrümmerte sieH7323 , und erH5422 warfH7993 ihren StaubH6083 in das Tal KidronH6939 .
Als er aberG1161 anG1909 den OrtG5117 gekommen warG1096 , sprachG2036 er zu ihnenG846 : BetetG4336 , daß ihr nichtG3361 inG1519 VersuchungG3986 kommetG1525 .
UndH5158 auch Maaka, die MutterH517 des KönigsH4428 AsaH609 , setzte erH8313 ab, daß sieH4656 nicht mehr KöniginH1377 wäre, weil sieH4656 der AscheraH842 einH5493 Götzenbild gemachtH3772 hatteH6213 ; und AsaH609 rottete ihr Götzenbild aus und zermalmte und verbrannte es im Tale KidronH6939 .