Luther 1912 mit Strongs
Versliste
DaG3699 JesusG846+G2424 solchesG5023 geredetG2036 hatte, gingG1525+G1831 er hinaus mitG4862 seinenG846 JüngernG3101 überG4008 den BachG5493 KidronG2748; daG3699 warG2258 ein GartenG2779, dareinG1519+G3739 gingG1525+G1831 JesusG846+G2424 undG2532 seineG846 JüngerG3101.
JudasG2455 aberG1161, derG3588 ihnG846 verrietG3860, wussteG1492 den OrtG5117 auchG2532; dennG3754 JesusG2424 versammelteG4863 sich oftG4178 daselbstG1563 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101.
DaG3767 nun JudasG2455 zu sich hatte genommenG2983 die ScharG4686 undG1537+G2532 der HohenpriesterG749 undG1537+G2532 PharisäerG5330 DienerG5257, kommtG2064 er dahinG1563 mitG3326 FackelnG2985, LampenG5322 undG1537+G2532 mitG3326 WaffenG3696.
Wie nunG3767 JesusG2424 wussteG1492 allesG3956, wasG2064 ihmG846 begegnenG1909+G2064 sollte, gingG1831 er hinausG1831 und sprachG2036 zu ihnenG846: WenG5101 suchetG2212 ihr?
Sie antwortetenG611 ihmG846: JesumG2424 von NazarethG3480. JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846: IchG1473 bin'sG1510! JudasG2455 aberG1161, derG3588 ihnG846 verrietG3860, standG2476 auchG2532 beiG3326 ihnenG846.
AlsG5613 nunG3767 Jesus zu ihnenG846 sprachG2036: IchG1473 bin'sG1510! wichenG565 sie zurückG1519+G3694 undG2532 fielenG4098 zu BodenG5476.
DaG3767 fragteG1905 er sieG846+G2036 abermalsG3825: WenG5101 suchetG2212 ihr? SieG846+G2036 aberG1161 sprachenG2036: JesumG2424 von NazarethG3480.
JesusG2424 antworteteG611: IchG1473+G2036 habe es euchG5213 gesagtG2036, dassG3754 ichG1473+G2036 es seiG1510. SuchetG2212 ihr dennG3767 michG1691, so lassetG863 dieseG5128 gehenG5217!
(Auf dassG2443 das WortG3056 erfülletG4137 würde, welchesG3739 er sagteG2036: Ich habeG3756 der keinenG3762 verlorenG622, dieG846+G3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast.)
DaG3767 hatteG2192 SimonG4613 PetrusG4074 ein SchwertG3162 undG1161+G2532 zogG1670 esG846 aus undG1161+G2532 schlugG3817 nach des HohenpriestersG749 KnechtG1401 undG1161+G2532 hiebG609 ihm seinG846 rechtesG1188 OhrG5621 ab. UndG1161+G2532 der KnechtG1401 hießG2258+G3686 MalchusG3124.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu PetrusG4074: SteckeG906 deinG4675 SchwertG3162 inG1519 die ScheideG2336! SollG4095 ich denG846+G3739 KelchG4221 nichtG3378 trinkenG4095, denG846+G3739 mirG3427 mein VaterG3962 gegebenG1325 hat?
Die ScharG4686 aberG3767 undG2532 der OberhauptmannG5506 undG2532 die DienerG5257 der JudenG2453 nahmenG4815 JesumG2424 undG2532 bandenG1210 ihnG846
undG2532 führtenG520 ihnG846 zuerstG4412 zuG4314 HannasG452; derG1063 warG2258 desG1565 KaiphasG2533 SchwiegervaterG3995, welcherG3739 desG1565 JahrsG1763 HoherpriesterG749 warG2258.
EsG3754 warG2258 aberG1161 KaiphasG2533, derG3588 den JudenG2453 rietG4823, esG3754 wäre gutG4851, dass einG1520 MenschG444 würde umgebrachtG622 fürG5228 das VolkG2992.
SimonG4613 PetrusG4074 aberG1161 folgteG190 JesuG2424 nach undG2532 ein andererG243 JüngerG3101. DieserG1565 JüngerG3101 warG2258 dem HohenpriesterG749 bekanntG1110 undG2532 gingG4897 mit JesuG2424 hinein inG1519 des HohenpriestersG749 PalastG833.
PetrusG4074 aberG1161 standG2476 draußenG1854 vorG4314 derG3739 TürG2374. DaG3767 gingG1831 derG3739 andereG243 JüngerG3101, derG3739 dem HohenpriesterG749 bekanntG1110 warG2258, hinaus undG2532 redeteG2036 mit derG3739 TürhüterinG2377 undG2532 führteG1521 PetrusG4074 hinein.
DaG3767 sprachG3004 die MagdG3814, die TürhüterinG2377, zu PetrusG4074: BistG1488 duG4771 nichtG3361+G3756 auchG2532 diesesG5127 MenschenG444 JüngerG3101 einerG1537? ErG1565 sprachG3004: Ich bin'sG1510 nichtG3361+G3756.
Es standenG2476 aberG1161 die KnechteG1401 undG2532 DienerG5257 undG2532 hattenG4160 ein KohlenfeuerG439 gemachtG4160, dennG3754 es warG2258 kaltG5592, undG2532 wärmtenG2328 sich. PetrusG4074 aberG1161 standG2258+G2476 beiG3326 ihnenG846 undG2532 wärmteG2328 sich.
AberG3767 der HohepriesterG749 fragteG2065 JesumG2424 umG4012 seineG846 JüngerG3101 undG2532 umG4012 seineG846 LehreG1322.
JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: IchG1473 habe frei öffentlichG3954 geredetG2980 vor der WeltG2889; ichG1473 habe allezeitG3842 gelehrtG1321 inG1722 der SchuleG4864 undG2532 inG1722 dem TempelG2411, daG3699 alleG3842 JudenG2453 zusammenkommenG4905, undG2532 habe nichtsG3762 imG1722 VerborgenenG2927 geredetG2980.
WasG3739+G5101 fragst duG1905 michG3165 darum? FrageG1905 dieG191 darum, dieG191 gehörtG191 haben, wasG3739+G5101 ichG1473 zu ihnenG846 geredetG2980 habe; sieheG2396, dieseG3778 wissenG1492, wasG3739+G5101 ichG1473 gesagtG2036 habe.
AlsG846 er aberG1161 solchesG5023 redeteG2036, gab der DienerG5257 einerG1520, die dabeistandenG3936, JesuG2424 einen BackenstreichG1325+G4475 und sprachG2036: Sollst du dem HohenpriesterG749 alsoG3779 antwortenG611?
JesusG2424 antworteteG611+G846: HabeG1487+G2980 ich übelG2560 geredetG2980, so beweiseG3140 es, dassG4012 es böseG2556 seiG4012; habeG1487+G2980 ich aberG1161 rechtG2573 geredetG2980, wasG5101 schlägstG1194 du michG3165?
Und HannasG452 sandteG649 ihnG846 gebundenG1210 zuG4314 dem HohenpriesterG749 KaiphasG2533.
SimonG4613 PetrusG4074 aberG1161 standG2258+G2476 undG2532 wärmteG2328 sich. DaG3767 sprachenG2036 sie zu ihmG846: BistG1488 duG4771 nichtG2532+G3361+G3756 seinerG846 JüngerG3101 einerG1537? ErG1565 leugneteG720 aberG1161 undG2532 sprachG2036: Ich bin'sG1510 nichtG2532+G3361+G3756!
SprichtG3004 einerG1520 vonG1537 desG5607 HohenpriestersG749 KnechtenG1401, ein GefreunderG4773 desG5607, demG3739 PetrusG4074 das OhrG5621 abgehauenG609 hatte: SahG1492 ichG1473 dichG4571 nichtG3756 imG1722 GartenG2779 beiG3326 ihmG846?
DaG3767 leugneteG720 PetrusG4074 abermalsG3825, undG2532 alsbaldG2112 krähteG5455 der HahnG220.
DaG3767 führtenG71 sieG846 JesumG2424 vonG575 KaiphasG2533 vorG1519 das RichthausG4232. UndG1161+G2532 es warG2258 frühG4405; undG1161+G2532 sieG846 gingenG1525 nichtG3363+G3756 inG1519 das RichthausG4232, auf dass sieG846 nichtG3363+G3756 unreinG3392 würden, sondernG235 OsternG2443+G3957 essenG5315 möchten.
DaG3767 gingG1831 PilatusG4091 zuG4314 ihnenG846 herausG1831 undG2532 sprachG2036: WasG5101 bringetG5342 ihr für KlageG2724 widerG2596 diesenG5127 MenschenG444?
Sie antwortetenG611 undG2532 sprachenG2036 zu ihmG846: WäreG2258 dieserG3778 nichtG1508+G3756 ein ÜbeltäterG2555, wirG302 hätten dirG4671 ihnG846 nichtG1508+G3756 überantwortetG3860.
DaG3767 sprachG2036 PilatusG4091 zu ihnenG846: So nehmetG2983 ihrG5210 ihnG846 hin undG2532 richtetG2919 ihnG846 nachG2596 euremG5216 GesetzG3551. DaG3767 sprachenG2036 die JudenG2453 zu ihmG846: WirG2254 dürfenG1832 niemandG3756+G3762 tötenG615.
(Auf dasG2443 erfülletG4137 würdeG3195 dasG2443 WortG3056 JesuG2424, welchesG3739+G4169 er sagteG2036, da er deuteteG4591, welchesG3739+G4169 TodesG2288 er sterbenG599 würdeG3195.)
DaG3767 gingG1525 PilatusG4091 wiederG3825 hinein insG1519 RichthausG4232 undG2532 riefG5455 JesumG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: BistG1488 duG4771 der JudenG2453 KönigG935?
JesusG2424 antworteteG611+G846: RedestG3004 duG4771 dasG5124 vonG575+G4012 dirG4671 selbstG1438, oderG2228 haben's dirG4671 andereG243 vonG575+G4012 mirG1700 gesagtG2036?
PilatusG4091 antworteteG611: BinG1510 ichG1473 ein JudeG2453? DeinG4674 VolkG1484 undG2532 die HohenpriesterG749 habenG3860 dichG4571 mirG1698 überantwortetG3860. WasG5101 hast du getanG4160?
JesusG2424 antworteteG611: MeinG1699 ReichG932 istG2076 nichtG3363+G3756 vonG1537 dieserG5127 WeltG2889. WäreG2258 meinG1699 ReichG932 vonG1537 dieserG5127 WeltG2889, meine DienerG5257 würdenG302 kämpfenG75, dassG3363 ichG3860 den JudenG2453 nichtG3363+G3756 überantwortetG3860 würde; aberG1161 nunG3568 istG2076 meinG1699 ReichG932 nichtG3363+G3756 vonG1537 dannenG1782.
DaG3767 sprachG2036 PilatusG4091 zu ihmG846: So bistG1488 duG4771 dennochG3766 ein KönigG935? JesusG2424 antworteteG611: DuG4771 sagstG3004 esG3754, ichG1473+G3140 binG1510 ein KönigG935. IchG1473+G3140 binG1510 dazuG1519+G5124 geborenG1080 undG1519+G2532+G5124 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064, dassG2443 ichG1473+G3140 für die WahrheitG225 zeugenG3140 soll. WerG3956 ausG1537 der WahrheitG225 istG5607, der höretG191 meineG3450 StimmeG5456.
SprichtG3004 PilatusG4091 zuG4314 ihmG846: WasG5101 istG2076 WahrheitG225? UndG2532 daG2036 er dasG5124 gesagtG2036, gingG1831 er wiederG3825 hinausG1831 zuG4314 den JudenG2453 undG2532 sprichtG3004 zuG4314 ihnenG846: IchG1473 findeG2147 keineG3762 SchuldG156 anG1722 ihmG846.
IhrG5213 habtG2076 aberG1161 eine GewohnheitG4914, dassG630+G2443 ichG630 euchG5213 einenG1520 aufG1722 OsternG3957 losgebeG630; wolltG1014 ihrG5213 nunG3767, dassG630+G2443 ichG630 euchG5213 der JudenG2453 KönigG935 losgebeG630?
DaG3767 schrienG2905 sie wiederG3825 allesamtG3956 und sprachenG3004: NichtG3361 diesenG5126, sondernG235 BarabbasG912! BarabbasG912 aberG1161 warG2258 ein MörderG3027.
VorG4253 dem FestG1859 aberG1161 der OsternG3957, da JesusG2424 erkannteG1492, dassG2443+G3754 seineG846 ZeitG5610 gekommenG2064 war, dassG2443+G3754 er ausG1537 dieserG5127 WeltG2889 gingeG3327 zumG4314 VaterG3962: wie er hatte geliebtG25 dieG3588 SeinenG2398, dieG3588 in der WeltG2889 warenG1722, so liebteG25 er sieG846 bisG1519 ans EndeG5056.
UndG2532 beiG1096 dem AbendessenG1173, da schonG2235 der TeufelG1228 hatte dem JudasG2455, SimonsG4613 Sohn, dem IschariotG2469, insG1519 HerzG2588 gegebenG906, dassG2443 er ihnG846 verrieteG3860,
undG2532 JesusG2424 wussteG1492, dassG3754 ihm der VaterG3962 hatteG1325 allesG3956 inG1519 seineG846 HändeG5495 gegebenG1325 undG2532 dassG3754 er vonG575 GottG2316 gekommenG1831 war undG2532 zuG4314 GottG2316 gingG5217:
standG1453 er vomG1537 AbendmahlG1173 aufG1453, legteG5087 seine KleiderG2440 ab undG2532 nahmG2983 einen SchurzG3012 undG2532 umgürteteG1241 sichG1438.
DarnachG1534 gossG906 er WasserG5204 inG1519 ein BeckenG3537, hobG756 an, den JüngernG3101 die FüßeG4228 zu waschenG3538, undG2532 trockneteG1591 sie mit dem SchurzG3012, damitG3739 er umgürtetG1241 warG2258.
DaG3767 kamG2064 er zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074; undG2532 derG1565 sprachG3004 zuG4314 ihmG846: HerrG2962, solltestG3538 duG4771 mir meineG3450 FüßeG4228 waschenG3538?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: WasG3739 ichG1473 tueG4160, das weißtG1492 duG4771 jetztG737 nichtG3756; duG4771 wirstG1097 es aberG1161 hernachG3326+G5023 erfahrenG1097.
Da sprachG3004 PetrusG4074 zu ihmG846: NimmermehrG165+G1519+G3364 sollstG3538 du mirG1700 dieG3450 FüßeG4228 waschenG3538! JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: Werde ich dichG4571 nichtG3362 waschenG3538, so hastG2192 du keinG3756 TeilG3313 mitG3326 mirG1700.
SprichtG3004 zu ihmG846 SimonG4613 PetrusG4074: HerrG2962, nichtG3361 dieG3450 FüßeG4228 alleinG3440, sondernG235 auchG2532 dieG3450 HändeG5495 undG2532 das HauptG2776!
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihmG846: Wer gewaschenG3068 istG2076, der bedarfG5532 nichtsG2192+G3756 dennG2228 die FüßeG4228 waschenG3538, sondernG235 er istG2076 ganzG3650 reinG2513. UndG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513, aberG235 nichtG3780 alleG3956.
(DennG1063 er wussteG1492 seinenG3588 VerräterG3860 wohlG846; darumG1223+G5124 sprachG2036 er: Ihr seidG2075 nichtG3780 alleG3956 reinG2513.)
DaG3753 er nunG3767 ihreG846 FüßeG4228 gewaschenG3538 hatteG2532, nahmG2983 er seineG846 KleiderG2440 und setzteG377 sich wiederG3825 nieder und sprachG2036 abermals zu ihnenG846: WissetG1097 ihr, wasG5101 ich euchG5213 getanG4160 habe?
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 MeisterG1320 undG2532 HerrG2962 undG2532 sagetG3004 rechtG2573 daran, dennG1063 ich binG1510 es auch.
SoG1487 nunG3767 ichG1473, euer HerrG2962 undG2532 MeisterG1320, euchG5216 die FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, soG1487 solltG3784 ihrG5210 auchG2532 euchG5216 untereinanderG240 die FüßeG4228 waschenG3538.
EinG1063 BeispielG5262 habe ichG1473 euchG5213 gegebenG1325, dassG2443 ihrG5210 tutG4160, wieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Der KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größerG3187 dennG3187 seinG846 HerrG2962, nochG3761 der ApostelG652 größerG3187 dennG3187 der ihnG846 gesandtG3992 hat.
SoG1437+G1487 ihrG2075 solchesG5023 wissetG1492, seligG3107 seid ihrG2075, soG1437+G1487 ihr'sG846 tutG4160.
NichtG3756 sageG3004 ichG1473 vonG4012 euchG5216 allenG3956; ichG1473 weißG1492, welcheG3739 ichG1473 erwähltG1586 habe. AberG235 esG2443 muss die SchriftG1124 erfülltG4137 werden: „DerG5176 meinG1700+G3326 BrotG740 issetG5176, derG5176 trittG1869+G1909 michG1691 mitG846 FüßenG4418.“
JetztG575+G737 sageG3004 ich's euchG5213, eheG4253 denn es geschiehtG1096, auf dassG2443+G3754, wennG3752 es geschehenG1096 ist, ihr glaubetG4100, dassG2443+G3754 ichG1473 es binG1510.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Wer aufnimmtG2983, wenn ich jemandG1437+G5100 sendenG3992 werde, der nimmtG2983 michG1691+G3165 auf; wer aberG1161 michG1691+G3165 aufnimmtG2983, der nimmtG2983 den auf, der michG1691+G3165 gesandtG3992 hat.
Da JesusG2424 solchesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er betrübtG5015 im GeistG4151 undG2532 zeugteG3140 undG2532 sprachG2036: WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213+G5216: EinerG1520 unterG1537 euchG5213+G5216 wird michG3165 verratenG3860.
DaG3767 sahenG991 sich die JüngerG3101 untereinanderG240+G1519 an, und ward ihnen bangeG639, vonG4012 welchemG5101 er redeteG3004.
Es warG2258 aberG1161 einerG1520 unter seinenG846 JüngernG3101, der zu Tische saßG345 anG1722 der BrustG2859 JesuG2424, welchenG3739 JesusG2424 liebhatteG25.
DemG3739+G3767+G5129 winkteG3506 SimonG4613 PetrusG4074, dassG4441 er forschenG4441 sollte, werG5101 es wäreG302+G1498, vonG4012 demG3739+G3767+G5129 er sagteG3004.
DennG1161 derselbeG1565 lagG1909+G1968 an der BrustG4738 JesuG2424, und er sprachG3004 zu ihmG846: HerrG2962, werG5101 ist'sG2076?
JesusG2424 antworteteG611: DerG1565 ist'sG2076, demG3739 ichG1473 den BissenG5596 eintaucheG911 undG2532 gebeG1929. UndG2532 er tauchteG1686 den BissenG5596 ein undG2532 gabG1325 ihn JudasG2455, SimonsG4613 Sohn, demG3739 IschariotG2469.
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5119+G5596 fuhrG1525 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565. DaG3767 sprachG3004 JesusG2424 zu ihmG846: WasG3739 du tustG4160, das tueG4160 baldG5032!
Das aberG1161 wussteG1097 niemandG3762 am TischeG345, wozuG4314+G5101 er'sG5124 ihmG846 sagteG2036.
EtlicheG1063+G5100 meintenG1380, dieweilG1893 JudasG2455 den BeutelG1101 hatteG2192, JesusG2424 sprächeG3004 zu ihmG846: KaufeG59, wasG3739 unsG2192 notG5532 ist aufG1519 das FestG1859! oderG2228 dassG2443 er den ArmenG4434 etwasG5100 gäbeG1325.
DaG3767 erG1565 nun den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 erG1565 alsbaldG2112 hinausG1831. UndG1161 es warG2258 NachtG3571.
DaG3753 er aberG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424: NunG3568 istG1392 des MenschenG444 SohnG5207 verklärtG1392, undG2532 GottG2316 istG1392 verklärtG1392 inG1722 ihmG846.
Ist GottG2316 verklärtG1392 inG1722 ihmG846, soG1487 wird ihnG846 GottG2316 auchG2532 verklärenG1392 inG1722 sich selbstG1438 undG2532 wird ihnG846 baldG2117 verklärenG1392.
Liebe KindleinG5040, ichG1473 binG1510 nochG2089 eine kleine WeileG3397 beiG3326 euchG5213+G5216. IhrG2212+G5210 werdet michG3165 suchenG2212; undG2532 wieG2531 ichG1473 zu den JudenG2453 sagteG2036: „WoG3699 ichG1473 hinG5217 gehe, da könnetG3756 ihrG2212+G5210 nichtG1410+G3756 hinG5217 kommenG2064“, sageG3004 ichG1473 jetztG737 auchG2532 euchG5213+G5216.
Ein neuG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5209+G5213, dassG2443 ihrG25+G5210 euchG5209+G5213 untereinanderG240 liebetG25, wieG2531 ich euchG5209+G5213 geliebtG25 habe, auf dassG2443 auchG2532 ihrG25+G5210 einanderG240 liebhabetG25.
DabeiG1722+G5129 wird jedermannG3956 erkennenG1097, dassG3754 ihrG2075 meineG1699 JüngerG3101 seidG2075, soG1437 ihrG2075 LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192.
SprichtG3004 SimonG4613 PetrusG4074 zu ihmG846: HerrG2962, woG3699+G4226 gehstG5217 du hin? JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: WoG3699+G4226 ich hin geheG5217, kannstG1410 du mirG3427 diesmalG3568 nichtG3756 folgenG190; aberG1161 du wirst mirG3427 nachmalsG5305 folgenG190.
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, warumG1302 kannG3756 ichG5087 dirG4671 diesmalG737 nichtG1410+G3756 folgenG190? IchG5087 will meinG3450 LebenG5590 fürG5228 dichG4675 lassenG5087.
JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: SolltestG5087 du deinG4675 LebenG5590 fürG5228 michG1700+G3165 lassenG5087? WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 dirG4671: Der HahnG220 wird nichtG3364 krähenG5455, bisG2193+G3739 du michG1700+G3165 dreimalG5151 habest verleugnetG533.