Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Über MoabH4124 . So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 : WeheH1945 über NeboH5015 ! Denn esH3001 ist verwüstetH7703 . Zu SchandenH3001 geworden, eingenommen ist KirjathaimH7156 ; zu Schanden geworden ist die hohe FesteH4869 und bestürzt.
MoabsH4124 RuhmH8416 ist dahinH3212 . In HesbonH2809 hat man BösesH7451 ersonnen gegen dasselbe: "KommtH3212 und laßt es uns ausrottenH3772 , daß es keine Nation mehr sei!" Auch du, MadmenH4086 , wirst vernichtet werdenH2803 ; dasH1471 SchwertH2719 zieht hinterH310 dir her.
Horch! Ein GeschreiH6963 aus HoronaimH2773 : Verheerung und großeH1419 Zertrümmerung!
MoabH4124 ist zerschmettert, seine Geringen haben ein lautes GeschreiH2201 erhoben.
Denn die Anhöhe von Luchith steigt man mit WeinenH1065 hinaufH4608 , mit WeinenH1065 ; denn am Abhang von HoronaimH2773 hatH5927 man Angstgeschrei der Zerschmetterung gehörtH8085 .
FliehetH5127 , rettet euer LebenH5315 , und seidH1961 wie ein Entblößter in der WüsteH4057 !
Ausspruch über MoabH4124 . Denn über NachtH3915 ist ArH6144 - MoabH4124 verwüstetH7703 , vernichtet; denn über NachtH3915 ist KirH7024 - MoabH4124 verwüstetH7703 , vernichtet.
Man steigt zum Götzentempel hinauf, und nach DibonH1769 aufH5927 die HöhenH1116 , um zu weinenH1065 ; auf NeboH5015 und auf MedebaH4311 jammert MoabH4124 ; auf allen seinen HäupternH7218 ist eine GlatzeH7144 , jeder BartH2206 ist abgeschoren.
Auf seinen GassenH2351 gürten sieH3213 sich Sacktuch um, auf seinen DächernH1406 und auf seinen Märkten jammert alles, zerfließend in Tränen.
UndH2199 HesbonH2809 schreitH7321 und Elale; bis Jahaz wird ihre StimmeH6963 gehörtH8085 . Darum schreien die GerüstetenH2502 MoabsH4124 laut auf, seine SeeleH5315 bebt in ihm.
MeinH7667 HerzH3820 schreitH2199 über MoabH4124 -seine Flüchtlinge fliehen bis ZoarH6820 , bis EglathH5697 -Schelischija. Denn die Anhöhe von Luchith steigt man mit WeinenH1065 hinaufH4608 ; denn aufH5927 dem WegeH1870 nach HoronaimH2773 erhebt man JammergeschreiH2201 .
Denn die WasserH4325 von NimrimH5249 sollen zu Wüsten werden. Denn verdorrtH3001 istH3615 das GrasH2682 , verschmachtet das KrautH1877 ; das GrünH3418 ist nicht mehr.
Darum tragenH5375 sie was sie erübrigt haben undH6213 ihr Aufbewahrtes überH6486 den WeidenbachH5158 .
Denn das Wehgeschrei hat die Runde gemacht in den GrenzenH1366 von MoabH4124 : bis EglaimH97 dringt sein Jammern, und bis Beer-ElimH879 sein Jammern.
Denn dieH7611 WasserH4325 Dimons sind vollH4390 von BlutH1818 ; denn ich verhänge nochH3254 mehr Unheil über DimonH1775 : einen LöwenH738 über die EntronnenenH6413 MoabsH4124 und über den Überrest des LandesH127 .
SendetH7971 die Fettschafe des Landesherrschers von SelaH5554 durch die WüsteH4057 nach dem BergeH2022 der TochterH1323 ZionH6726 .
UndH7971 es geschieht, wie umherflatternde VögelH5775 , wie ein aufgescheuchtes NestH7064 sind die TöchterH1323 MoabsH4124 an den Übergängen des ArnonH769 .
Schaffe RatH6098 , triff Entscheidung; macheH6213 deinen SchattenH6738 der NachtH3915 gleich am hellen MittagH6672 , verbirgH5641 die Vertriebenen, den Flüchtling entdecke nichtH935 !
Laß meine Vertriebenen bei dirH3615 weilen, MoabH4124 ! SeiH1933 ein Schutz vorH6440 dem Verwüster! Denn der Bedrücker hatH5080 ein EndeH656 , die Zerstörung hat aufgehört, die Zertreter sindH7703 aus dem LandeH776 verschwunden.
Und ein ThronH3678 wird durch GüteH2617 aufgerichtet werden; und aufH3559 ihm wird im Zelte DavidsH1732 einer sitzenH3427 in WahrheitH571 , der da richtetH8199 und nachH1875 RechtH4941 trachtet und der GerechtigkeitH6664 kundig ist.
Wir haben vernommen den HochmutH1347 MoabsH4124 , des sehrH3966 Hochmütigen, seine HoffartH1347 und seinen HochmutH1346 und sein Wüten, sein eitles Prahlen.
Darum wird MoabH4124 heulenH3213 über MoabH4124 ; alles wird heulenH3213 . Um die Traubenkuchen von Kir-HaresethH7025 werdet ihr seufzenH1897 , tief betrübt;
denn Hesbons Fluren sind verwelkt, der WeinstockH1612 von SibmaH7643 . Die HerrenH1167 der Nationen schlugen seine Edelreben nieder; sie reichtenH5060 bis JaserH3270 , irrten durch die WüsteH4057 ; seine Ranken breiteten sich aus, gingen überH5674 dasH1471 MeerH3220 .
Darum weineH1065 ich mit dem WeinenH1058 Jasers über den WeinstockH1612 von SibmaH7643 , ich überströme dich mit meinen TränenH1832 , HesbonH2809 und Elale. Denn über deine Obsternte und über deine Weinlese istH5307 ein lauter Ruf gefallen;
und verschwunden sind FreudeH8057 und Frohlocken aus dem Fruchtgefilde, und in den WeinbergenH3754 wird nicht gejubelt, nicht gejauchzt; der Keltertreter tritt keinen WeinH3196 in den KelternH1869 ; dem lauten Rufe habe ichH7442 ein Ende gemachtH7673 .
Darum rauschen meine EingeweideH4578 wegen MoabsH4124 wie eine Laute, und mein Inneres wegen Kir-HeresH7025 '.
Und es wird geschehen, wenn MoabH4124 erscheint, sich abmüht auf der HöheH1116 und inH935 sein HeiligtumH4720 eintritt, um zuH7200 betenH6419 , so wird es nichts ausrichten.
Das ist das WortH1697 , welches JehovaH3068 vorlängst über MoabH4124 geredet hatH1696 .
Jetzt aber redetH1696 JehovaH3068 undH8141 sprichtH559 : In dreiH7969 Jahren, wie die JahreH8141 eines TagelöhnersH7916 , da wird die HerrlichkeitH3519 MoabsH4124 verächtlichH7034 gemacht werden samt all der großen MengeH1995 ; und der Überrest wird sehr gering, nicht großH7227 sein.
OderG2228 ist Gott der GottG2316 der JudenG2453 alleinG3440 ? NichtG3780 auchG1161+G2532 der NationenG1484 ? JaG3483 , auchG2532 der NationenG1484 ,
Und die Erstgeborene gebarH3205 einen SohnH1121 , und sie gabH7121 ihm den NamenH8034 MoabH4124 ; dieser istH1931 der VaterH1 der MoabiterH4124 bis auf diesen TagH3117 .
Es soll kein Bastard in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935 ; auch das zehnteH6224 GeschlechtH1755 von ihm soll nicht in die VersammlungH6951 JehovasH3068 kommenH935 . -
Mein ist GileadH1568 , und mein ManasseH4519 , und EphraimH669 ist die Wehr meines HauptesH7218 , JudaH3063 mein Herrscherstab.
Denn sie haben sichH3289 beraten mit einmütigem HerzenH3820 , sie haben einen BundH1285 wider dich gemachtH3772 :
Die Zelte EdomsH123 und die IsmaeliterH3459 , MoabH4124 und die Hageriter,
Mein ist GileadH1568 , mein ManasseH4519 , und EphraimH669 ist die Wehr meines HauptesH7218 , JudaH3063 mein Herrscherstab.
Ausspruch über MoabH4124 . Denn über NachtH3915 ist ArH6144 - MoabH4124 verwüstetH7703 , vernichtet; denn über NachtH3915 ist KirH7024 - MoabH4124 verwüstetH7703 , vernichtet.
Man steigt zum Götzentempel hinauf, und nach DibonH1769 aufH5927 die HöhenH1116 , um zu weinenH1065 ; auf NeboH5015 und auf MedebaH4311 jammert MoabH4124 ; auf allen seinen HäupternH7218 ist eine GlatzeH7144 , jeder BartH2206 ist abgeschoren.
Auf seinen GassenH2351 gürten sieH3213 sich Sacktuch um, auf seinen DächernH1406 und auf seinen Märkten jammert alles, zerfließend in Tränen.
UndH2199 HesbonH2809 schreitH7321 und Elale; bis Jahaz wird ihre StimmeH6963 gehörtH8085 . Darum schreien die GerüstetenH2502 MoabsH4124 laut auf, seine SeeleH5315 bebt in ihm.
MeinH7667 HerzH3820 schreitH2199 über MoabH4124 -seine Flüchtlinge fliehen bis ZoarH6820 , bis EglathH5697 -Schelischija. Denn die Anhöhe von Luchith steigt man mit WeinenH1065 hinaufH4608 ; denn aufH5927 dem WegeH1870 nach HoronaimH2773 erhebt man JammergeschreiH2201 .
Denn die WasserH4325 von NimrimH5249 sollen zu Wüsten werden. Denn verdorrtH3001 istH3615 das GrasH2682 , verschmachtet das KrautH1877 ; das GrünH3418 ist nicht mehr.
Darum tragenH5375 sie was sie erübrigt haben undH6213 ihr Aufbewahrtes überH6486 den WeidenbachH5158 .
Denn das Wehgeschrei hat die Runde gemacht in den GrenzenH1366 von MoabH4124 : bis EglaimH97 dringt sein Jammern, und bis Beer-ElimH879 sein Jammern.
Denn dieH7611 WasserH4325 Dimons sind vollH4390 von BlutH1818 ; denn ich verhänge nochH3254 mehr Unheil über DimonH1775 : einen LöwenH738 über die EntronnenenH6413 MoabsH4124 und über den Überrest des LandesH127 .
SendetH7971 die Fettschafe des Landesherrschers von SelaH5554 durch die WüsteH4057 nach dem BergeH2022 der TochterH1323 ZionH6726 .
UndH7971 es geschieht, wie umherflatternde VögelH5775 , wie ein aufgescheuchtes NestH7064 sind die TöchterH1323 MoabsH4124 an den Übergängen des ArnonH769 .
Schaffe RatH6098 , triff Entscheidung; macheH6213 deinen SchattenH6738 der NachtH3915 gleich am hellen MittagH6672 , verbirgH5641 die Vertriebenen, den Flüchtling entdecke nichtH935 !
Laß meine Vertriebenen bei dirH3615 weilen, MoabH4124 ! SeiH1933 ein Schutz vorH6440 dem Verwüster! Denn der Bedrücker hatH5080 ein EndeH656 , die Zerstörung hat aufgehört, die Zertreter sindH7703 aus dem LandeH776 verschwunden.
Und ein ThronH3678 wird durch GüteH2617 aufgerichtet werden; und aufH3559 ihm wird im Zelte DavidsH1732 einer sitzenH3427 in WahrheitH571 , der da richtetH8199 und nachH1875 RechtH4941 trachtet und der GerechtigkeitH6664 kundig ist.
Wir haben vernommen den HochmutH1347 MoabsH4124 , des sehrH3966 Hochmütigen, seine HoffartH1347 und seinen HochmutH1346 und sein Wüten, sein eitles Prahlen.
Darum wird MoabH4124 heulenH3213 über MoabH4124 ; alles wird heulenH3213 . Um die Traubenkuchen von Kir-HaresethH7025 werdet ihr seufzenH1897 , tief betrübt;
denn Hesbons Fluren sind verwelkt, der WeinstockH1612 von SibmaH7643 . Die HerrenH1167 der Nationen schlugen seine Edelreben nieder; sie reichtenH5060 bis JaserH3270 , irrten durch die WüsteH4057 ; seine Ranken breiteten sich aus, gingen überH5674 dasH1471 MeerH3220 .
Darum weineH1065 ich mit dem WeinenH1058 Jasers über den WeinstockH1612 von SibmaH7643 , ich überströme dich mit meinen TränenH1832 , HesbonH2809 und Elale. Denn über deine Obsternte und über deine Weinlese istH5307 ein lauter Ruf gefallen;
und verschwunden sind FreudeH8057 und Frohlocken aus dem Fruchtgefilde, und in den WeinbergenH3754 wird nicht gejubelt, nicht gejauchzt; der Keltertreter tritt keinen WeinH3196 in den KelternH1869 ; dem lauten Rufe habe ichH7442 ein Ende gemachtH7673 .
Darum rauschen meine EingeweideH4578 wegen MoabsH4124 wie eine Laute, und mein Inneres wegen Kir-HeresH7025 '.
Und es wird geschehen, wenn MoabH4124 erscheint, sich abmüht auf der HöheH1116 und inH935 sein HeiligtumH4720 eintritt, um zuH7200 betenH6419 , so wird es nichts ausrichten.
Das ist das WortH1697 , welches JehovaH3068 vorlängst über MoabH4124 geredet hatH1696 .
Jetzt aber redetH1696 JehovaH3068 undH8141 sprichtH559 : In dreiH7969 Jahren, wie die JahreH8141 eines TagelöhnersH7916 , da wird die HerrlichkeitH3519 MoabsH4124 verächtlichH7034 gemacht werden samt all der großen MengeH1995 ; und der Überrest wird sehr gering, nicht großH7227 sein.
Denn die HandH3027 JehovasH3068 wird ruhenH5117 auf diesem BergeH2022 ; und MoabH4124 wird unter ihm zertreten werdenH1758 , wie StrohH4963 zertreten wird in einer Mistlache.
Und er wird seine HändeH3027 darinH7130 ausbreitenH6566 , wie der SchwimmerH7811 sie ausbreitetH6566 , um zu schwimmen; und er wird seinen HochmutH1346 niederzwingen samt den Ränken seiner HändeH3027 .
Und deine festenH4013 , hochragenden MauernH2346 wird erH5060 niederwerfen, niederstürzen, zu BodenH776 strecken bis in den StaubH6083 .
ÄgyptenH4714 und JudaH3063 und EdomH123 und die KinderH1121 AmmonH5983 und MoabH4124 , und alleH6285 mit geschorenen Haarrändern, die in der WüsteH4057 wohnenH3427 ; denn alle Nationen sind unbeschnitten, und dasH1471 ganze HausH1004 IsraelH3478 ist unbeschnittenenH6189 HerzensH3820 .
EdomH123 und MoabH4124 und die KinderH1121 AmmonH5983 ;
und sende sieH7971 an den KönigH4428 von EdomH123 und an den KönigH4428 von MoabH4124 und an den KönigH4428 der Kinder AmmonH5983 , und an den KönigH4428 von TyrusH6865 und an den KönigH4428 von ZidonH6721 , durchH3027 die BotenH4397 , welche nach JerusalemH3389 zu ZedekiaH6667 , dem KönigH4428 von JudaH3063 , gekommenH935 sind;
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: WeilH3282 MoabH4124 und SeirH8165 sprechenH559 : Siehe, das HausH1004 JudaH3063 ist wieH1471 alle Nationen;
darum, siehe, werde ich die Seiten MoabsH4124 öffnenH6605 von den StädtenH5892 her, von seinen StädtenH5892 her, in seinem ganzen Umfange, die Zierde des LandesH776 , Beth-JesimothH1020 , Baal-MeonH1186 undH3802 bis nachH7097 KirjathaimH7156 hin,
den KindernH1121 des Ostens, zu den Kindern AmmonH5983 hinzu, undH6924 werde es ihnen zum Besitztum gebenH5414 , auf daß der KinderH1121 AmmonH5983 nicht mehr gedachtH2142 werde unter den Nationen.
UndH6213 ich werde an MoabH4124 GerichteH8201 üben; und sie werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wegen dreiH7969 Freveltaten von MoabH4124 undH8313 wegen vierH702 werdeH7725 ich es nicht rückgängig machen: Weil es die GebeineH6106 des KönigsH4428 von EdomH123 zu KalkH7875 verbrannt hat,
so werde ich ein FeuerH784 sendenH7971 nach MoabH4124 , undH6963 es wird die PalästeH759 von Kerijoth verzehrenH398 ; und MoabH4124 wird sterbenH4191 im GetümmelH7588 , unter KriegsgeschreiH8643 , unter Posaunenschall;
undH2026 ich werde den RichterH8199 ausrottenH3772 ausH7130 seiner Mitte und alle seine FürstenH8269 mit ihm umbringen, sprichtH559 JehovaH3068 .
Ich habe gehörtH8085 die Schmähung MoabsH4124 undH2781 die Lästerungen der KinderH1121 AmmonH5983 , womit sie mein VolkH5971 geschmäht und großgetan habenH2778 wider dessen GebietH1366 .
Darum, so wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478 , soll MoabH4124 gewißlich wieH1471 SodomH5467 , undH3499 dieH7611 KinderH1121 AmmonH5983 wie GomorraH6017 werden, ein Besitztum der Brennesseln und eine Salzgrube und eine WüsteH8077 ewiglichH5769 . Der Überrest meines VolkesH5971 wirdH5157 sieH6635 beraubenH962 , und das Überbleibsel meiner Nation sie beerben.
Solches wirdH1431 ihnen für ihren HochmutH1347 zuteil, weil sieH6635 das VolkH5971 JehovasH3068 der Heerscharen geschmäht und wider dasselbe großgetan habenH2778 .
Furchtbar wird JehovaH3068 wider sie seinH7329 , denn er wird hinschwinden lassen alle GötterH430 der ErdeH776 ; und alle InselnH339 der Nationen werden ihn anbetenH7812 , einH376 jeder von seiner StätteH4725 aus.
Und die KinderH1121 RubenH7205 bautenH1129 HesbonH2809 und Elale und KirjathaimH7156 ,
und NeboH5015 und Baal-MeonH1186 , deren NamenH8034 geändert wurden, und SibmaH7643 ; und sieH7121 benannten die StädteH5892 , die sie bautenH1129 , mit anderen Namen. -
und KirjathaimH7156 und SibmaH7643 und Zereth-Schachar auf dem BergeH2022 der Talebene,
Und die KinderH1121 RubenH7205 bautenH1129 HesbonH2809 und Elale und KirjathaimH7156 ,