Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, was ist das HolzH6086 desH1121 Weinstocks mehr als alles andere HolzH6086 , die RebeH2156 , welche unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 war?
Wird HolzH6086 davon genommenH3947 , um es zuH6213 einer ArbeitH4399 zu verwenden? Oder nimmtH3947 man davon einen Pflock, um irgend ein GerätH3627 daran zu hängenH8518 ?
Siehe, es wirdH6743 dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gegebenH5414 . Hat das FeuerH784 seine beidenH8147 EndenH7098 verzehrtH398 und ist seine MitteH8432 versengtH2787 , wird es zu einer ArbeitH4399 taugen?
Siehe, wenn es unversehrt ist, wird es zuH6213 keiner ArbeitH4399 verwendet; wieviel weniger, wenn das FeuerH784 es verzehrtH398 hat und es versengtH2787 ist, kann es noch zuH6213 einer ArbeitH4399 verwendet werden! -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, was ist das HolzH6086 desH1121 Weinstocks mehr als alles andere HolzH6086 , die RebeH2156 , welche unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 war?
Wird HolzH6086 davon genommenH3947 , um es zuH6213 einer ArbeitH4399 zu verwenden? Oder nimmtH3947 man davon einen Pflock, um irgend ein GerätH3627 daran zu hängenH8518 ?
Siehe, es wirdH6743 dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gegebenH5414 . Hat das FeuerH784 seine beidenH8147 EndenH7098 verzehrtH398 und ist seine MitteH8432 versengtH2787 , wird es zu einer ArbeitH4399 taugen?
Siehe, wenn es unversehrt ist, wird es zuH6213 keiner ArbeitH4399 verwendet; wieviel weniger, wenn das FeuerH784 es verzehrtH398 hat und es versengtH2787 ist, kann es noch zuH6213 einer ArbeitH4399 verwendet werden! -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wie das HolzH6086 des Weinstocks unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 , welches ich dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gebeH5414 , also gebeH5414 ich dieH3427 Bewohner von JerusalemH3389 dahin;
und ich werde mein AngesichtH6440 wider sieH5414 richten: Aus dem FeuerH784 kommenH3318 sie heraus, und FeuerH784 wirdH7760 sie verzehrenH398 . Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich mein AngesichtH6440 wider sie richte.
UndH4604 ich werdeH8077 das LandH776 zur Wüste machenH5414 , weil sie Treulosigkeit begangen habenH4603 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, tue JerusalemH3389 seine GreuelH8441 kundH3045 und sprich:
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu JerusalemH3389 : Dein Ursprung undH559 deine Abstammung istH4138 aus dem LandeH776 der KanaaniterH3669 ; dein VaterH1 war ein AmoriterH567 , und deine MutterH517 eine Hethiterin.
Und was deine Geburt betrifft-an dem TageH3117 , da du geborenH4138 wurdestH3205 , wurde dein NabelH8270 nicht abgeschnittenH3772 , und du wurdest nicht in WasserH4325 gebadetH7364 zur Reinigung, und nicht mit Salz abgerieben, und nicht in WindelnH2853 gewickelt.
Kein Auge blickte mitleidig aufH6440 dich hin, um dir einesH259 dieser Dinge zu tunH6213 , um sich deiner zu erbarmenH2550 ; und du wurdest auf das freie FeldH7704 geworfenH7993 , vorH5869 Abscheu an deinem LebenH5315 , an dem TageH3117 , da du geborenH3205 wurdest. -
Da gingH5674 ich an dir vorüber und sahH7200 dich zappeln in deinem Blute; und ich sprachH559 zu dir: In deinem Blute lebeH2421 ! Und ich sprachH559 zu dir: In deinem Blute lebeH2421 !
ZuH3559 Zehntausenden, wie das GewächsH6780 des FeldesH7704 , machte ich dich; und duH5414 wuchsest heran und wurdest großH7235 , und du gelangtest zu höchster Anmut; die BrüsteH7699 rundeten sich, und dein HaarH8181 wuchsH1431 ; aber du warst nacktH5903 und bloßH6181 .
Und ich gingH935 an dir vorüber und sahH7200 dich, und siehe, deine ZeitH6256 war die ZeitH6256 der LiebeH1730 ; und ich breiteteH6566 meinen ZipfelH3671 überH5674 dich aus, und bedeckteH3680 deine BlößeH6172 ; und ich schwurH7650 dir und trat in einen BundH1285 mit dir, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, und du wurdest mein.
Und ich badete dichH7364 in WasserH4325 , und spülte dein BlutH1818 von dir ab, und salbteH5480 dich mit ÖlH8081 .
Und ich bekleidete dich mit Buntgewirktem und beschuhte dich mit Seekuhfellen, und ich umwand dich mit Byssus und bedeckteH3680 dich mit SeideH4897 ;
und ich schmückte dichH5710 mit SchmuckH5716 : Ich legteH5414 ArmringeH6781 an deine HändeH3027 und eine KetteH7242 um deinen HalsH1627 ,
und legte einen ReifH5141 in deine NaseH639 und Ringe in deine OhrenH241 , und setzteH5414 eine Prachtkrone auf dein HauptH7218 .
Und so wurdest duH398 mit GoldH2091 und SilberH3701 geschmückt, und deine Kleidung war Byssus und SeideH4897 und Buntgewirktes; du aßest FeinmehlH5560 und HonigH1706 und ÖlH8081 . Und du warst überausH3966 schönH3302 und gelangtest zum Königtum.
Und dein Ruf gingH3632 ausH3318 unter die Nationen wegen deiner Schönheit; denn sie war vollkommen durch meine Herrlichkeit, die ich auf dichH8034 gelegt hatteH7760 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Aber duH982 vertrautest auf deine Schönheit, und du hurtest auf deinen Ruf hin und gossest deine Hurereien ausH8210 überH5674 jeden Vorübergehenden: Ihm ward sie.
UndH6213 du nahmst von deinen KleidernH899 und machtest dir bunteH2921 HöhenH1116 , und du hurtest auf denselben-was nichtH3947 vorkommen und nichtH935 geschehen sollte.
Und du nahmstH3947 deine prächtigen GeschmeideH3627 von meinem GoldeH2091 und von meinem SilberH3701 , welches ich dir gegebenH5414 hatteH6213 , und machtest dir MannsbilderH6754 und hurtest mit ihnen.
UndH7004 du nahmstH3947 deine buntgewirkten KleiderH899 und bedecktestH3680 sieH5414 damit; und mein ÖlH8081 und mein Räucherwerk setztest du ihnen vorH6440 ;
und meine SpeiseH3899 , die ich dir gegebenH5414 : FeinmehlH5560 und ÖlH8081 und HonigH1706 , womit ich dich gespeist hatteH5414 , die setztest duH398 ihnen vorH6440 zum lieblichenH5207 GeruchH7381 . Und das ist geschehen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova. -
UndH2076 du nahmstH3947 deine SöhneH1121 und deine TöchterH1323 , die du mir geborenH3205 , und opfertest sie ihnen zum FraßH398 .
War es zu wenig an deiner Hurerei, daß du meine KinderH1121 schlachtetest und sieH5414 hingabst, indem du sie ihnen durch das Feuer gehenH5674 ließest?
Und bei allen deinen GreuelnH8441 und deinen Hurereien gedachtest duH1818 nichtH2142 der TageH3117 deiner JugendH5271 , als du nacktH5903 und bloßH6181 warst, zappelnd in deinem Blute lagstH947 . -
Und es geschah, nachH310 aller deiner BosheitH7451 (weheH188 , weheH188 dir! sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova)
bautest du dir Gewölbe undH1129 machtestH6213 dir Höhen auf allen StraßenH7339 ;
an jedem Scheidewege bautest du deine Höhen, undH1129 du schändetest deine Schönheit und spreiztestH6589 deine FüßeH7272 gegenH1870 jeden Vorübergehenden; und du mehrtest deine HurereiH8457 .
Du hurtest mit den Söhnen ÄgyptensH4714 , deinen NachbarnH7934 , die großH7235 an FleischH1320 sind; und du mehrtest deine HurereiH2181 , um mich zu reizenH3707 .
UndH2706 siehe, ich streckte meine HandH3027 wider dichH5315 ausH5186 und verkürzte das dir Bestimmte; und ich gabH5414 dich hin der Gier derer, die dich hassenH8130 , der TöchterH1323 der PhilisterH6430 , die sich vor deinem unzüchtigen WegeH1870 schämenH3637 .
Und du hurtest mit den Söhnen Assurs, weil du nie sattH7654 werdenH7646 kannst; und du hurtest mit ihnen und wurdest auch nichtH1115 satt.
Und du mehrtest deine HurereiH8457 nach demH7235 Krämerlande ChaldäaH3778 hin; und auch davon wurdest du nicht sattH7646 .
WieH535 schmachtend ist dein HerzH3826 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, indem du dieses alles tust, dasH4639 TunH6213 eines ausgelassenen Hurenweibes,
indem du deine Gewölbe baustH1129 an jedem Scheidewege undH6213 deine Höhen aufH7218 allen StraßenH1870 machst. Und du warst nichtH7339 einmal wie eine HureH2181 , indem du den Lohn verschmähtest;
das ehebrecherische WeibH802 nimmtH3947 statt ihres MannesH376 FremdeH2114 an!
Allen HurenH2181 gibtH5414 man Geschenke; du aber gabst deine Geschenke allen deinen BuhlenH157 , und du beschenktest sieH5414 , damit sieH935 von ringsumher zu dir kämen, umH5439 HurereiH8457 mit dir zu treiben.
Und es geschah bei dirH8457 das Umgekehrte von den WeibernH802 bei deinen Hurereien, daß man nicht dirH310 nachhurte; denn indem duH5414 Lohn gabst und dir kein Lohn gegebenH5414 wurde, bist du das Umgekehrte gewesenH1961 .
Darum, HureH2181 , höreH8085 das WortH1697 JehovasH3068 !
So spricht der HerrH136 , Jehova: Weil deine Unreinigkeit ausgegossen undH5178 deine BlößeH6172 aufgedecktH1540 worden ist in deinen Hurereien mit deinen BuhlenH157 , und wegen all deiner greuelhaften GötzenH1544 und wegen des BlutesH1818 deiner KinderH1121 , die du ihnen gegebenH5414 hastH559 :
darum, siehe, werde ich alle deine Buhlen sammelnH6908 , denen du gefielst, und alle, dieH8130 du geliebtH157 , samt allenH6149 , die du gehaßt hastH157 . Und ich werde sie vonH5439 ringsumher wider dich sammelnH6908 und deine BlößeH6172 vor ihnen aufdeckenH1540 , so daß sie deine ganze BlößeH6172 sehen werdenH7200 .
Und ich werdeH8210 dich richtenH8199 nach den RechtenH4941 der EhebrecherinnenH5003 und der Blutvergießerinnen, und dich machenH5414 zum Blute des GrimmesH2534 und der Eifersucht.
Und ich werde dich in ihre HandH3027 gebenH5414 , damit sieH2040 deine Gewölbe zerstören und deine Höhen niederreißen, und dir deine KleiderH899 ausziehenH6584 und deine prächtigen GeschmeideH3627 nehmenH3947 und dich nacktH5903 und bloßH6181 liegen lassenH3240 .
Und sieH68 werden eine VersammlungH6951 wider dich heraufführenH5927 und dich steinigenH7275 , und werden dich mit ihren SchwerternH2719 durchbohren.
Und sie werden deine HäuserH1004 mit FeuerH784 verbrennen und GerichteH8201 an dir üben vor den AugenH5869 vieler WeiberH802 . Und so werdeH8313 ich dich aufhörenH7673 lassen, eine HureH2181 zuH6213 sein, und du wirst auch keinen Lohn mehrH7227 gebenH5414 .
Und ich werde meinen GrimmH2534 an dir stillen, und mein EiferH7068 wirdH5117 von dir weichen; und ich werde ruhig seinH8252 und mich nichtH5493 mehr kränken. -
Darum, daß du nicht gedachtH2142 hastH5414 der TageH3117 deiner JugendH5271 und mich durch alles dieses gereiztH7264 hast, sieheH1887 , so habeH6213 auch ich deinen WegH1870 auf deinen KopfH7218 gebracht, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, damitH2154 du nicht mehr diese Schandtat begehest zu allen deinen GreuelnH8441 hinzu.
Siehe, jeder Spruchredner wird über dich das Sprichwort reden undH4911 sprechenH559 : Wie die MutterH517 , soH4911 ihre TochterH1323 .
Du bist die TochterH1323 deiner MutterH517 , die ihren MannH376 und ihre KinderH1121 verschmähte; und du bist die SchwesterH269 deiner SchwesternH269 , die ihre MännerH582 und ihre KinderH1121 verschmähten. Eure MutterH517 war eine Hethiterin, und euer VaterH1 ein AmoriterH567 .
Und deine größereH1419 SchwesterH269 ist SamariaH8111 mit ihren TöchternH1323 , die zu deiner LinkenH8040 wohntH3427 ; und deine SchwesterH269 , die kleinerH6996 ist als duH3427 , und die zu deiner RechtenH3225 wohnt, ist SodomH5467 mit ihren TöchternH1323 .
Aber nicht auf ihren WegenH1870 hastH1980 du gewandelt, undH7843 nicht nur ein wenig nach ihren GreuelnH8441 getanH6213 ; denn du hast verderbter gehandelt als sieH2004 auf allen deinen WegenH1870 .
So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, SodomH5467 , deine SchwesterH269 , sie und ihre TöchterH1323 haben nicht getanH6213 , wie du getanH6213 hast, du und deine TöchterH1323 !
Siehe, dies warH8252 die MissetatH5771 SodomsH5467 , deiner SchwesterH269 : HoffartH1347 , Fülle von BrotH3899 undH7962 sorglose Ruhe hatte sieH2388 mit ihren TöchternH1323 , aber die HandH3027 des ElendenH34 und des ArmenH6041 stärkte sie nicht;
und sieH5493 waren hochmütig und verübten GreuelH8441 vor meinem AngesichtH6440 . Und ich tatH6213 sie hinweg, sobald ich es sahH7200 .
Und SamariaH8111 hat nicht gesündigtH2398 gleich der HälfteH2677 deiner SündenH2403 ; und du hast deiner GreuelH8441 mehrH7235 gemachtH6213 als sieH2007 , und hast deine SchwesternH269 gerechtfertigt durch alle deine GreuelH8441 , die du verübt hast.
So trageH5375 auch du deine SchmachH3639 , welche du deinen SchwesternH269 zuerkannt hastH6419 ; durch deine SündenH2403 , die du greulicher begangen hast als sieH2004 , sind sie gerechterH6663 als du. Und so werdeH6663 auch du zu SchandenH954 und trageH5375 deine SchmachH3639 , weil du deine SchwesternH269 gerechtfertigt hast.
Und ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725 , die Gefangenschaft SodomsH5467 und ihrer TöchterH1323 und die Gefangenschaft SamariasH8111 und ihrer TöchterH1323 , und die Gefangenschaft deiner GefangenenH7622 inH8432 ihrer Mitte:
auf daß du deine SchmachH3639 tragest undH5375 dich schämest alles dessen, was du getanH6213 hast, indem du sie tröstest.
Und deine SchwesternH269 , SodomH5467 und ihre TöchterH1323 , werdenH7725 zurückkehren zu ihrem früheren Stande; und SamariaH8111 und ihre TöchterH1323 werdenH7725 zurückkehren zu ihrem früheren Stande; und auch duH7725 und deine TöchterH1323 , ihr werdet zurückkehren zu eurem früheren Stande.
Und SodomH5467 , deine SchwesterH269 , wurde nichtH8052 erwähnt in deinem MundeH6310 am TageH3117 deiner Hoffärtigkeiten,
ehe deine BosheitH7451 aufgedecktH1540 wurde, wie zur ZeitH6256 des Hohnes der TöchterH1323 SyriensH758 undH2781 aller seiner Umgebungen, der TöchterH1323 der PhilisterH6430 , die dich verachtetenH7590 ringsumher.
Deine Unzucht und deine GreuelH8441 , du wirst sie tragenH5375 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Denn so spricht der HerrH136 , Jehova: Ja, ich will dir tunH6213 , so wie du getanH6213 , die du den EidH423 verachtetH959 und den BundH1285 gebrochenH6565 hastH559 . -
Doch ich will gedenkenH2142 meines BundesH1285 mit dir in den TagenH3117 deiner JugendH5271 , und will dir einen ewigenH5769 BundH1285 errichten.
Und du wirst deiner WegeH1870 gedenkenH2142 und dich schämenH3637 , wenn du deine SchwesternH269 empfangenH3947 wirst, die größerH1419 sind als du, samt denen, die kleinerH6996 sind als du, und ich sie dir zu TöchternH1323 gebenH5414 werde, aber nicht infolge deines BundesH1285 .
Und ich werde meinen BundH1285 mit dir errichten, und du wirst wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin:
aufH6440 daß du eingedenk seiest und dich schämest, und den MundH6310 nichtH2142 mehr auftuest wegen deiner SchmachH3639 , wenn ich dir alles vergebe, was du getanH6213 hast, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, gibH2330 ein RätselH2420 auf undH4911 rede ein GleichnisH4912 zu dem HauseH1004 IsraelH3478 ,
und sprichH559 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Ein großerH1419 AdlerH5404 mit großenH1419 FlügelnH3671 , langenH750 Schwingen, vollH4392 buntfarbigen Gefieders, kamH935 zum LibanonH3844 und nahmH3947 den WipfelH6788 einer ZederH730 .
DenH7218 obersten ihrer Schößlinge brachH6998 erH935 ab und brachte ihn in ein KrämerlandH776 , in eine StadtH5892 von Kaufleuten setzteH7760 er ihn.
UndH7760 erH3947 nahmH3947 von dem SamenH2233 des LandesH776 und setzteH5414 ihn in ein Saatfeld, er brachte ihn zu vielenH7227 WassernH4325 , behandelte ihn wie eine Weide.
Und erH6967 wuchsH6779 und wurde zuH6213 einem üppigen WeinstockH1612 von niedrigem Wuchse, damit seine Ranken sichH6437 zu ihm hin wendeten und seine WurzelnH8328 unter ihm wären; und er wurde zu einem WeinstockH1612 und trieb ÄsteH1808 und breitete sein Laubwerk ausH7971 . -
Und da war einH259 anderer großerH1419 AdlerH5404 mit großenH1419 FlügelnH3671 und vielem Gefieder. Und siehe, von den Beeten seiner PflanzungH4302 ausH7971 streckte dieser WeinstockH1612 seine WurzelnH8328 lechzend zu ihm hin und breitete seine Ranken nach ihm aus, damit er ihn tränkeH8248 .
In ein gutesH2896 FeldH7704 , an vielenH7227 WassernH4325 war er gepflanztH8362 , um ZweigeH6057 zuH6213 treiben und FruchtH6529 zu tragenH5375 , um zu einem herrlichen WeinstockH1612 zu werden.
Sprich: So spricht der HerrH136 , Jehova: WirdH6743 erH559 gedeihen? Wird man nicht seine WurzelnH8328 ausreißen undH5375 seine FruchtH6529 abschneiden, so daß erH559 verdorrt? Alle frischen BlätterH2964 seines Triebes werdenH5423 verdorrenH3001 ; und nicht mit großemH1419 ArmeH2220 und zahlreichem VolkeH5971 wird esH3001 möglich sein, ihn von seinen WurzelnH8328 emporzuheben.
Und siehe, wenngleich erH5060 gepflanztH8362 ist, wirdH6743 erH3001 gedeihen? Wird er nicht, sobald derH7307 OstwindH6921 ihn berührt, ganz verdorrenH3001 ? Auf den Beeten, wo er wächst, wird er verdorrenH3001 .
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
SprichH559 doch zu dem widerspenstigen HauseH1004 : Wisset ihrH3045 nicht, was das istH3947 ? SprichH559 : Siehe, der KönigH4428 von BabelH894 ist nach JerusalemH3389 gekommenH935 , undH4805 hat seinen KönigH4428 und seine FürstenH8269 weggenommen und hat sieH935 zu sich nach BabelH894 geführt.
Und erH935 hatH3947 von dem königlichenH4410 SamenH2233 genommen und einen BundH1285 mit ihm gemachtH3772 , und hatH3947 ihn einen EidH423 eingehen lassen; die MächtigenH352 des LandesH776 aber hat er mitgenommen,
damit das KönigreichH4467 niedrigH8217 wäre, aufH5975 daß es sich nicht erhöbe, undH5375 damit er seinen BundH1285 hielte, auf daß es bestände.
Aber erH5414 empörte sich wider ihn, indem er seine BotenH4397 nach ÄgyptenH4714 sandteH7971 , damit es ihm RosseH5483 und vielH7227 VolksH5971 gäbe. WirdH6743 er gedeihen? Wird er, der solches getanH6213 hatH6565 , entrinnenH4422 ? Da er den BundH1285 gebrochen hat, sollte er entrinnenH4422 ?
So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, wenn er nicht an dem OrteH4725 des Königs, der ihn zum KönigH4428 gemacht hatH6565 , dessen EidH423 er verachtetH959 und dessen BundH1285 er gebrochen hat, bei ihm inH8432 BabelH894 sterbenH4191 wirdH4427 !
UndH2428 nicht wird der PharaoH6547 mit einem großenH1419 Heere undH1129 mit einer zahlreichen Schar für ihnH4421 etwas ausrichtenH6213 im Kriege, wenn man einen WallH5550 aufschüttet und Belagerungstürme baut, um vieleH7227 SeelenH5315 auszurottenH3772 .
Da er den EidH423 verachtetH959 und den BundH1285 gebrochen hatH6565 -und siehe, er hatteH6213 seine HandH3027 darauf gegebenH5414 und tat dennoch alles dieses so wird er nicht entrinnenH4422 .
Darum spricht der HerrH136 , Jehova, also: So wahr ich lebeH2416 , wenn ich nicht meinen EidH423 , den erH559 verachtetH959 , und meinen BundH1285 , den erH5414 gebrochen hatH6331 , ihm auf seinen KopfH7218 bringe!
UndH4604 ichH8610 will mein NetzH7568 über ihn ausbreitenH6566 , und in meinem Garne wird erH935 gefangen werden; und ich will ihn nach BabelH894 bringen und daselbst mit ihm rechten wegen seiner Treulosigkeit, die er gegen mich begangen hatH8199 .
Und alle seine Flüchtlinge unterH102 allen seinen Scharen, sie werdenH6566 durchs SchwertH2719 fallenH5307 , und die Übriggebliebenen in alle Winde zerstreut werden. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ichH7307 , JehovaH3068 , geredet habeH1696 .
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Und ich werde von dem WipfelH6788 der hohenH1364 ZederH730 einen Schößling nehmenH3947 und ihn setzenH5414 ; von dem obersten ihrer SchößlingeH3127 werde ich einen zarten abbrechen und ihn pflanzenH8362 aufH7311 einen hohen und erhabenenH8524 BergH2022 .
Auf den hohenH4791 BergH2022 IsraelsH3478 werde ich ihn pflanzenH8362 ; undH3671 er wird ZweigeH6057 treiben und FruchtH6529 tragenH5375 und zuH6213 einer herrlichenH117 ZederH730 werden; und unter ihr werden alle VögelH6833 wohnenH7931 , alles Geflügelte: Im SchattenH6738 ihrer ZweigeH1808 werden sie wohnenH7931 .
Und alle BäumeH6086 des FeldesH7704 werden erkennenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , den hohenH1364 BaumH6086 erniedrigtH8213 , den niedrigenH8217 BaumH6086 erhöht habeH1361 , den grünenH3892 BaumH6086 verdorren und den dürrenH3002 BaumH6086 grünenH6524 ließ. Ich, JehovaH3068 , habeH1696 geredet und werde esH3001 tunH6213 .
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, was ist das HolzH6086 desH1121 Weinstocks mehr als alles andere HolzH6086 , die RebeH2156 , welche unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 war?
Wird HolzH6086 davon genommenH3947 , um es zuH6213 einer ArbeitH4399 zu verwenden? Oder nimmtH3947 man davon einen Pflock, um irgend ein GerätH3627 daran zu hängenH8518 ?
Siehe, es wirdH6743 dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gegebenH5414 . Hat das FeuerH784 seine beidenH8147 EndenH7098 verzehrtH398 und ist seine MitteH8432 versengtH2787 , wird es zu einer ArbeitH4399 taugen?
Siehe, wenn es unversehrt ist, wird es zuH6213 keiner ArbeitH4399 verwendet; wieviel weniger, wenn das FeuerH784 es verzehrtH398 hat und es versengtH2787 ist, kann es noch zuH6213 einer ArbeitH4399 verwendet werden! -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wie das HolzH6086 des Weinstocks unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 , welches ich dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gebeH5414 , also gebeH5414 ich dieH3427 Bewohner von JerusalemH3389 dahin;
und ich werde mein AngesichtH6440 wider sieH5414 richten: Aus dem FeuerH784 kommenH3318 sie heraus, und FeuerH784 wirdH7760 sie verzehrenH398 . Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich mein AngesichtH6440 wider sie richte.
UndH4604 ich werdeH8077 das LandH776 zur Wüste machenH5414 , weil sie Treulosigkeit begangen habenH4603 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
IchG1473 binG1510 der wahreG228 WeinstockG288 , undG2532 meinG3450 VaterG3962 istG2076 der WeingärtnerG1092 .
JedeG3956 RebeG2814 anG1722 mirG1698 , dieG846 nichtG3361 FruchtG2590 bringtG5342 , die nimmt er wegG142 ; undG2532 jedeG3956 , die FruchtG2590 bringtG5342 , dieG846 reinigtG2508 er, auf daßG2443 sie mehrG4119 FruchtG2590 bringeG5342 .
BleibetG3306 inG1722 mirG1698 , und ichG2504 inG1722 euchG5213 . GleichwieG2531 die RebeG2814 nichtG3756 vonG575 sich selbstG1438 FruchtG2590 bringenG5342 kannG1410 , sie bleibeG3306 dennG3362 amG1722 WeinstockG288 , alsoG3779 auchG3761 ihrG5210 nichtG3761 , ihr bleibetG3306 dennG3362 inG1722 mirG1698 .
Siehe, der HerrH113 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , haut mit Schreckensgewalt die ÄsteH6288 herunter; undH1364 die von hohem Wuchse werden gefälltH1438 , und die Emporragenden werden erniedrigtH8213 .
Und er schlägt die Dickichte des WaldesH3293 niederH5307 mit dem EisenH1270 , und der LibanonH3844 fällt durch einen MächtigenH117 .
UndH8628 ich werde ihn als Pflock einschlagen an einen festen OrtH4725 ; und er wird seinem Vaterhause zum Throne der EhreH3519 seinH539 .
Und man wird an ihn hängenH8518 die gesamte HerrlichkeitH3519 seines VaterhausesH1 : die Sprößlinge und die Seitenschosse, alle kleinenH6996 GefäßeH3627 , von den Beckengefäßen bis zu allen Kruggefäßen. -
An jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , wird der Pflock weichenH4185 , der eingeschlagen warH539 an einem festen OrteH4725 , undH8628 er wird abgehauenH1438 werdenH3772 und fallenH5307 ; und die LastH4853 , die er trug, wird zu Grunde gehen; denn JehovaH3068 der Heerscharen hatH1696 geredet.
VonH3318 ihm kommt der EcksteinH6438 , von ihm der Pflock, von ihm der Kriegsbogen, von ihm werden alleH3162 Bedränger hervorkommen insgesamt.
O GottH430 der HeerscharenH6635 ! Führe uns zurück, und laß dein AngesichtH6440 leuchtenH215 , so werdenH7725 wirH3467 gerettet werden.
Einen WeinstockH1612 zogest du ausH5265 ÄgyptenH4714 , vertriebest Nationen und pflanztest ihn.
DuH4390 machtest Raum vor ihm, und er schlug WurzelnH8328 und erfüllte dasH776 LandH6440 ;
die BergeH2022 wurdenH3680 bedeckt von seinem SchattenH6738 , und seine Äste waren gleich ZedernH730 GottesH410 ;
er streckte seine Reben ausH7971 bis ans MeerH3220 , undH5104 bis zum Strome hin seine SchößlingeH3127 .
Warum hast du seine MauernH1447 niedergerissen, so daß ihnH6555 berupfen alle, die des WegesH1870 vorübergehenH5674 ?
Es zerwühltH3765 ihn der Eber aus dem WaldeH3293 , und das Wild des GefildesH7704 weidetH7462 ihn ab.
GottH430 der HeerscharenH6635 ! Kehre doch wiederH7725 ; schaue vom HimmelH8064 und siehH5027 , und suche heimH6485 diesen WeinstockH1612 ,
undH553 den Setzling, den deine RechteH3225 gepflanzt, und das Reis, das du dirH1121 gestärkt hattest!
Und ich hatte dich gepflanzt als Edelrebe, lauter echtes Gewächs; und wie hastH5193 du dich mir verwandeltH2015 in entartete Ranken eines fremdenH5237 Weinstocks!
IsraelH3478 istH7235 ein wuchernder WeinstockH1612 , derH2896 seine FruchtH6529 ansetzte; nach der MengeH7230 seiner FruchtH6529 hatH7737 er die AltäreH4196 vermehrt, nach der Güte seines LandesH776 haben sie die BildsäulenH4676 verschönert.
DieH3427 unter seinem SchattenH6738 Wohnenden sollen wiederumH7725 GetreideH1715 hervorbringen, und blühenH6524 wie ein WeinstockH1612 , dessen Ruf wie der WeinH3196 des LibanonH3844 ist.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, was ist das HolzH6086 desH1121 Weinstocks mehr als alles andere HolzH6086 , die RebeH2156 , welche unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 war?
Wird HolzH6086 davon genommenH3947 , um es zuH6213 einer ArbeitH4399 zu verwenden? Oder nimmtH3947 man davon einen Pflock, um irgend ein GerätH3627 daran zu hängenH8518 ?
Siehe, es wirdH6743 dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gegebenH5414 . Hat das FeuerH784 seine beidenH8147 EndenH7098 verzehrtH398 und ist seine MitteH8432 versengtH2787 , wird es zu einer ArbeitH4399 taugen?
Siehe, wenn es unversehrt ist, wird es zuH6213 keiner ArbeitH4399 verwendet; wieviel weniger, wenn das FeuerH784 es verzehrtH398 hat und es versengtH2787 ist, kann es noch zuH6213 einer ArbeitH4399 verwendet werden! -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wie das HolzH6086 des Weinstocks unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 , welches ich dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gebeH5414 , also gebeH5414 ich dieH3427 Bewohner von JerusalemH3389 dahin;
und ich werde mein AngesichtH6440 wider sieH5414 richten: Aus dem FeuerH784 kommenH3318 sie heraus, und FeuerH784 wirdH7760 sie verzehrenH398 . Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich mein AngesichtH6440 wider sie richte.
UndH4604 ich werdeH8077 das LandH776 zur Wüste machenH5414 , weil sie Treulosigkeit begangen habenH4603 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und nun, wenn ihr fleißig auf meine StimmeH6963 hörenH8085 und meinen BundH1285 halten werdetH8085 , so solltH8104 ihr mein EigentumH5459 sein aus allen VölkernH5971 ; denn die ganze ErdeH776 ist mein;
und ihr sollt mir ein KönigreichH4467 von PriesternH3548 und eine heiligeH6918 Nation sein. DasH1471 sind die WorteH1697 , die du zu den KindernH1121 IsraelH3478 redenH1696 sollst.
Wohlan, ich will singenH7891 von meinem GeliebtenH1730 , ein LiedH7892 meines LiebenH3039 von seinem WeinbergeH3754 : Mein Geliebter hatte einen WeinbergH3754 auf einem fettenH8081 Hügel.
UndH6213 er grub ihn um undH6213 säuberte ihn von Steinen und bepflanzte ihn mit Edelreben; und er bauteH1129 einen TurmH4026 inH8432 seine Mitte und hieb auch eine KelterH3342 darin ausH2672 ; und er erwartete, daß er TraubenH6025 brächte, aber er brachte HerlingeH891 .
Nun denn, Bewohner von JerusalemH3389 und MännerH376 von JudaH3063 , richtetH8199 doch zwischen mir und meinem WeinbergeH3754 !
Was war noch an meinem WeinbergeH3754 zuH6213 tunH6213 , das ichH6960 nicht an ihm getanH6213 hätte? WarumH4069 habeH6213 ich erwartet, daß er TraubenH6025 brächte, und er brachte HerlingeH891 ?
NunH3045 , so will ich euchH5493 denn kundmachen, was ich meinem WeinbergeH3754 tunH6213 will: seinen Zaun wegnehmen, daß er abgeweidet werdeH1197 , seine MauerH1447 niederreißen, daß er zertretenH4823 werde.
Und ich werdeH5737 ihn zu Grunde richten; er soll nicht beschnittenH2168 noch behackt werden, und DornenH7898 und DistelnH8068 sollen in ihm aufschießen; und ich will den WolkenH5645 gebietenH6680 , daß sieH7896 keinen RegenH4306 aufH5927 ihn fallen lassen.
Denn der WeinbergH3754 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 ist das HausH1004 IsraelH3478 , und die MännerH376 von JudaH3063 sind die PflanzungH5194 seines Ergötzens; und er warteteH6960 auf RechtH4941 , und siehe da: Blutvergießen, auf GerechtigkeitH6666 , und siehe da: Wehgeschrei.
HöretG191 ein anderesG243 GleichnisG3850 : Es warG2258 einG5100 HausherrG444+G3617 , derG3748 einen WeinbergG290 pflanzteG5452 undG2532 einen ZaunG5418 umG4060 denselbenG846 setzteG5418 undG2532 eine KelterG3025 inG1722 ihmG846 grubG3736 undG2532 einen TurmG4444 bauteG3618 ; undG2532 er verdingteG1554 ihnG846 an WeingärtnerG1092 undG2532 reiste außer LandesG589 .
AlsG3753 aberG1161 die ZeitG2540 der FrüchteG2590 nahteG1448 , sandteG649 er seineG846 KnechteG1401 zuG4314 den WeingärtnernG1092 , um seine FrüchteG2590 zu empfangenG2983 .
UndG2532 die WeingärtnerG1092 nahmenG2983 seineG846 KnechteG1401 , einenG3739 schlugenG1194 sie, einen anderenG3739 tötetenG615 sie, einen anderenG3739 steinigtenG3036 sie.
WiederumG3825 sandteG649 er andereG243 KnechteG1401 , mehrG4119 als die erstenG4413 ; undG2532 sie tatenG4160 ihnenG846 ebensoG5615 .
ZuletztG1161+G5305 aber sandteG649 er seinenG846 SohnG5207 zuG4314 ihnenG846 , indem er sagteG3004 : Sie werden sich vor meinemG3450 SohneG5207 scheuenG1788 !
AlsG1161 aber die WeingärtnerG1092 den SohnG5207 sahenG1492 , sprachenG2036 sie untereinanderG1438+G1722 : DieserG3778 istG2076 der ErbeG2818 ; kommtG1205 , laßtG615 uns ihnG846 tötenG615 undG2532 seinG846 ErbeG2817 in Besitz nehmenG2722 !
Und sie nahmenG2983 ihnG846 , warfenG1544 ihn zum WeinbergG290 hinausG1854 undG2532 tötetenG615 ihn.
WennG3752 nunG3767 der HerrG2962 des WeinbergsG290 kommtG2064 , wasG5101 wird er jenenG1565 WeingärtnernG1092 tunG4160 ?
Sie sagenG3004 zu ihmG846 : Er wird jeneG846 ÜbeltäterG2556 übelG2560 umbringenG622 , undG2532 den WeinbergG290 wird er an andereG243 WeingärtnerG1092 verdingenG1554 , dieG3748 ihmG846 die FrüchteG2590 abgebenG591 werden zuG1722 ihrerG846 ZeitG2540 .
NichtH2836 weil euer mehrH7230 wären als aller VölkerH5971 , hat JehovaH3068 sich euch zugeneigt und euch erwähltH977 ; denn ihr seid das geringste unter allen VölkernH5971 ;
sondern wegen Jehovas LiebeH160 zu euch, undH3068 weil er den EidH7621 hielt, den er euren VäternH1 geschworen, hatH7650 Jehova euch mit starkerH2389 HandH3027 herausgeführt undH3068 dichH8104 erlöstH6299 ausH3318 dem HauseH1004 der Knechtschaft, aus der HandH3027 des PharaoH6547 , des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714 .