WeheH1945 denen, die Satzungen des Unheils verordnen, und den Schreibern, welche MühsalH205 ausfertigen,
um die ArmenH1800 vom GerichtH1779 zu verdrängen undH962 die ElendenH6041 meines VolkesH5971 ihres Rechtes zu beraubenH1497, damit die WitwenH490 ihre BeuteH7998 werden und sie die WaisenH3490 plündern.
Und was wollt ihrH935 tunH6213 am TageH3117 der HeimsuchungH6486 und beim Sturme, der von fernH4801 daherkommt? Zu wem sollt ihrH5800 fliehenH5127 um HilfeH5833, und wohin eure HerrlichkeitH3519 in Sicherheit bringen?
Nichts anderes bleibt übrig, als unter Gefesselten sichH3766 zu krümmen; und unter Erschlagenen fallenH5307 sieH2026 hin. Bei dem allen wendet sichH5186 sein ZornH639 nichtH1115 ab, und noch istH7725 seine HandH3027 ausgestreckt.
He! AssyrerH804, RuteH7626 meines ZornesH639! Und der Stock in seiner HandH3027 ist mein GrimmH2195.
Wider eine ruchlose Nation werdeH6680 ich ihn sendenH7971 undH962 gegen das VolkH1471 meines GrimmesH5678 ihn entbieten, um RaubH957 zu raubenH7997 undH7760 BeuteH7998 zu erbeuten, und esH4823 der Zertretung hinzugeben gleich Straßenkot.
Er aber meint es nicht also, und sein HerzH3824 denktH2803 nicht also; sondern zu vertilgenH8045 hatH1819 er im Sinne und auszurottenH3772 nicht wenigeH4592 Nationen.
Denn erH559 spricht: Sind nicht meine FürstenH8269 allesamtH3162 KönigeH4428?
Ist nichtH3641 Kalno wie KarchemisH3751? Nicht HamathH2574 wie ArpadH774? Nicht SamariaH8111 wie DamaskusH1834?
So wie meine HandH3027 die KönigreicheH4467 der GötzenH457 erreicht hatH4672 -und ihre geschnitzten BilderH6456 waren mehr als die von JerusalemH3389 und von SamariaH8111 -
werde ich nicht, wie ich SamariaH8111 und seinen GötzenH457 getanH6213 habeH6213, ebenso JerusalemH3389 und seinen GötzenH6091 tun?
Und es wirdH6485 geschehen, wenn der HerrH136 sein ganzes WerkH4639 an dem BergeH2022 ZionH6726 und an JerusalemH3389 vollbracht hatH1214, so werde ich heimsuchen die FruchtH6529 der Überhebung des HerzensH3824 des KönigsH4428 von AssyrienH804 und den Stolz der Hoffart seiner AugenH5869.
Denn er hat gesagtH559: Durch dieH3427 KraftH3581 meiner HandH3027 und durch meine WeisheitH2451 habe ich es getanH6213, denn ich bin verständigH995; und ich verrückte die GrenzenH1367 der VölkerH5971 und plünderte ihre Schätze und stieß, als einH5493 Gewaltiger, Thronende hinabH3381;
undH2428 meine HandH3027 hatH4672 den Reichtum der VölkerH5971 erreicht wie ein NestH7064, und wie man verlassene EierH1000 zusammenrafft, so habe ichH6310 die ganze ErdeH776 zusammengerafftH622: da war keiner, der den FlügelH3671 regte, oder den Schnabel aufsperrte und zirpte. -
Darf die AxtH1631 sich rühmenH6286 wider den, der damit hautH2672? Oder die SägeH4883 sich brüsten wider den, der sie ziehtH5130? Als schwänge ein Stock die, welche ihn emporheben, als höbe ein StabH4294 den emporH7311, der kein HolzH6086 istH1431!
Darum wirdH784 der HerrH113, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, Magerkeit sendenH7971 unter seine FettenH4924; und unter seiner HerrlichkeitH3519 wird ein Brand auflodern wie ein Feuerbrand.
Und das LichtH216 IsraelsH3478 wird zum FeuerH784 werdenH1197, und seinH398 HeiligerH6918 zur FlammeH3852, die seine DornenH7898 und seine DistelnH8068 in Brand setzen und verzehren wird an einemH259 TageH3117.
Und er wird die HerrlichkeitH3519 seines WaldesH3293 und seines Fruchtgefildes von der SeeleH5315 bis zum Fleische vernichten, daß esH4549 seinH1320 wird, wie wenn ein Kranker hinsiecht.
Und der Rest der BäumeH6086 seines WaldesH3293 wird zu zählenH4557 sein: ein KnabeH5288 könnte sie aufschreibenH3789.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, da wird der Überrest IsraelsH3478 und das Entronnene des HausesH1004 JakobH3290 sichH8172 nichtH3254 mehr stützen auf den, der es schlägtH5221; sondern es wird sichH8172 stützen auf JehovaH3068, den HeiligenH6918 IsraelsH3478, in WahrheitH571.
Der Überrest wird umkehrenH7725, der Überrest JakobsH3290 zu dem starkenH1368 GottH410.
Denn wenn auch dein VolkH5971, IsraelH3478, wie der SandH2344 des MeeresH3220 wäre, nur einH7857 Überrest davon wird umkehren. Vertilgung istH7725 festbeschlossen, sie bringt einherflutend GerechtigkeitH6666.
Denn der HerrH136, Jehova der HeerscharenH6635, vollführt Vernichtung undH6213 Festbeschlossenes inmitten der ganzen ErdeH776.
Darum spricht der HerrH136, Jehova der HeerscharenH6635, also: FürchteH3372 dichH3427 nicht, mein VolkH5971, das in ZionH6726 wohnt, vor AssurH804, wenn erH559 dich mit dem Stocke schlagenH5221 und seinen StabH4294 wider dich erhebenH5375 wird nach der WeiseH1870 ÄgyptensH4714!
Denn noch um einH4213 gar KleinesH4592, so wird der Grimm zu EndeH3615 sein und mein ZornH2195 sich wenden zu ihrer Vernichtung.
Und JehovaH3068 der HeerscharenH6635 wirdH4347 über ihn die GeißelH7752 schwingen wieH1870 in der Niederlage MidiansH4080 am FelsenH6697 OrebH6159; und sein StabH4294 wird über das MeerH3220 sein, und er wird ihn erhebenH5375, wie er ihn über ÄgyptenH4714 erhob.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, daß seine LastH5448 weichen wird vonH6440 deiner SchulterH7926 und sein JochH5923 von deinem HalseH6677; und das JochH5923 wird gesprengt werdenH5493 infolge des Fettes.
ErH935 kommt gegen Aijath, zieht durch MigronH4051; inH5674 Mikmas legt erH6485 sein Gepäck ab.
Sie ziehen überH5674 den Paß, zu GebaH1387 schlagen sie ihr Nachtlager auf. RamaH7414 bebtH2729, GibeaH1390 SaulsH7586 fliehtH5127.
Schreie lautH6670, TochterH1323 Gallims! Horche aufH7181, LaisH3919! ArmesH6041 AnathothH6068!
MadmenaH4088 eilt davon, dieH3427 Bewohner von GebimH1374 flüchten.
Noch heuteH3117 macht er halt in NobH5011; er schwingt seine HandH3027 gegen den BergH2022 der TochterH1323 ZionH6726, den HügelH1389 JerusalemsH3389. -
Siehe, der HerrH113, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, haut mit Schreckensgewalt die ÄsteH6288 herunter; undH1364 die von hohem Wuchse werden gefälltH1438, und die Emporragenden werden erniedrigtH8213.
Und er schlägt die Dickichte des WaldesH3293 niederH5307 mit dem EisenH1270, und der LibanonH3844 fällt durch einen MächtigenH117.
Querverweise zu Jesaja 10,33 Jes 10,33
Darum wirdH784 der HerrH113, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, Magerkeit sendenH7971 unter seine FettenH4924; und unter seiner HerrlichkeitH3519 wird ein Brand auflodern wie ein Feuerbrand.
Und das LichtH216 IsraelsH3478 wird zum FeuerH784 werdenH1197, und seinH398 HeiligerH6918 zur FlammeH3852, die seine DornenH7898 und seine DistelnH8068 in Brand setzen und verzehren wird an einemH259 TageH3117.
Und er wird die HerrlichkeitH3519 seines WaldesH3293 und seines Fruchtgefildes von der SeeleH5315 bis zum Fleische vernichten, daß esH4549 seinH1320 wird, wie wenn ein Kranker hinsiecht.
Und der Rest der BäumeH6086 seines WaldesH3293 wird zu zählenH4557 sein: ein KnabeH5288 könnte sie aufschreibenH3789.
Und doch habe ich den AmoriterH567 vor ihnen vertilgtH8045, dessen HöheH1363 wie die HöheH1363 der ZedernH730 war, und er war stark wie die EichenH437; und ich habe seine FruchtH6529 vertilgtH8045 vonH6440 obenH4605 und seine WurzelnH8328 von unten.
Die hochmütigen AugenH5869 des MenschenH120 werden erniedrigtH8213, und die Hoffart des Mannes wird gebeugt werden; und JehovaH3068 wird hochH7312 erhaben sein, er allein, an jenem TageH3117.
Denn JehovaH3068 der HeerscharenH6635 hatH5375 einen TagH3117 über alles HoffärtigeH1343 und HoheH7311, und über alles Erhabene, und es wird erniedrigtH8213 werden;
undH5375 über alle ZedernH730 des LibanonH3844, die hohenH7311 und erhabenen, und über alle EichenH437 BasansH1316;
undH5375 über alle hohenH7311 BergeH2022 und über alle erhabenen HügelH1389;
und über jeden hohenH1364 TurmH4026 und über jede festeH1219 MauerH2346;
und über alle Tarsis-SchiffeH591 und über alle kostbaren Schauwerke.
Und der Hochmut des MenschenH120 wird gebeugt und die Hoffart des Mannes erniedrigtH8213 werden; und JehovaH3068 wird hochH7312 erhaben sein, er allein, an jenem TageH3117.
DurchH3027 deine KnechteH5650 hastH2778 du den HerrnH136 verhöhnt undH1265 hastH559 gesprochen: "Mit meiner WagenH7393 MengeH7230 habeH3772 ich die HöhenH4791 der BergeH2022 erstiegen, das äußerste EndeH3411 des LibanonH3844; und ich werde umhauen den Hochwuchs seiner ZedernH730, die Auswahl seiner Zypressen, und ich werde kommenH935 aufH5927 seine äußerste HöheH4791, in seinen Gartenwald.
Ich habe gegrabenH6979 und WasserH4325 getrunkenH8354; und mit der Sohle meiner FüßeH6471 werde ich austrocknenH2717 alle Ströme Mazors. "
HastH8085 duH3335 nicht gehört, daß ich von fernher es gewirkt undH6924 von den TagenH3117 der Vorzeit her es gebildet habeH6213? Nun habe ich es kommenH935 lassen, daß du festeH1219 StädteH5892 verwüstest zu öden SteinhaufenH5327.
Und ihre Bewohner waren machtlos, sieH3427 wurden bestürzt und beschämt; sieH6440 waren wie KrautH6212 des FeldesH7704 und grünes GrasH1877, wie GrasH2682 der DächerH1406, und Korn, das verbrannt ist, ehe es aufschießt.
Und ich kenneH3045 dein SitzenH3427, und dein AusH3318 -und dein EingehenH935, und dein TobenH7264 wider mich.
Wegen deines Tobens wider mich, und weil dein ÜbermutH7600 in meine OhrenH241 heraufgekommen istH7725, werdeH7264 ich meinen RingH2397 in deine NaseH639 legenH7760 und mein GebißH4964 in deine LippenH8193, und werde dich zurückführen aufH5927 dem WegeH1870, auf welchem du gekommenH935 bist.
Und dies soll dir das ZeichenH226 sein: Man wird in diesem JahreH8141 den Nachwuchs der ErnteH7114 essenH398, und im zweitenH8145 JahreH8141 was ausgesproßt ist; und im drittenH7992 JahreH8141 säetH2232 und erntet, und pflanzetH5193 WeinbergeH3754 und essetH398 ihre FruchtH6529.
UndH6213 das Entronnene vom HauseH1004 JudaH3063, das übriggebliebenH7604 istH6413, wird wiederH3254 wurzelnH8328 nach untenH4295 und FruchtH6529 tragen nach obenH4605.
Denn vonH3318 JerusalemH3389 wird ein Überrest ausgehen, und ein Entronnenes vom BergeH2022 ZionH6726. Der EiferH7068 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 wird solches tunH6213.
Darum, so spricht JehovaH3068 von dem KönigH4428 von AssyrienH804: ErH559 soll nicht in diese StadtH5892 kommenH6923, und erH935 soll keinen PfeilH2671 darein schießen und keinen SchildH4043 ihr zukehren, und erH3384 soll keinen WallH5550 gegen sie aufschüttenH8210.
Auf dem WegeH1870, den erH935 gekommen istH7725, auf dem soll erH935 zurückkehren und soll in diese StadtH5892 nicht kommen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und ich will diese StadtH5892 beschirmenH1598, um sie zu retten, um meinet-und um DavidsH1732, meines KnechtesH5650, willen.
Und ein EngelH4397 JehovasH3068 zog ausH3318 und schlugH5221 in dem LagerH4264 der AssyrerH804 hundertfünfundachtzigtausendH3967+H2568+H8084+H505 Mann. Und als man des MorgensH1242 frühH7925 aufstand, siehe, da waren sie allesamt LeichnameH6297.
Gieße ausH6327 die Ausbrüche deines ZornesH639, und siehH7200 an alles HoffärtigeH1343 und erniedrige es!
Und es geschah, als erH5221 sichH7812 niederbeugte im HauseH1004 Nisroks, seines GottesH430, da erschlugen ihn Adrammelek und Scharezer, seine SöhneH1121, mit dem SchwerteH2719; und sie entrannenH4422 in das LandH776 AraratH780. Und Esar-HaddonH634, sein SohnH1121, ward KönigH4427 an seiner Statt.
Dies ist das WortH1697, welches JehovaH3068 über ihn geredet hatH1696: Es verachtetH959 dich, es spottetH3932 deiner die JungfrauH1330, die TochterH1323 ZionH6726; die TochterH1323 JerusalemH3389 schütteltH5128 das HauptH7218 dir nachH310.
Wen hastH2778 du gehöhnt undH5375 gelästertH1442, und gegen wen die StimmeH6963 erhobenH7311? Gegen den HeiligenH6918 IsraelsH3478 hast du deine AugenH5869 emporgerichtet!
DurchH3027 deine BotenH4397 hastH2778 du den HerrnH136 gehöhnt undH1265 hastH559 gesprochen: Mit meiner WagenH7393 MengeH7230 habeH5927 ich erstiegen die HöheH4791 der BergeH2022, das äußersteH7093 EndeH3411 des LibanonH3844; und ich will umhauenH3772 den Hochwuchs seiner ZedernH730, die Auswahl seiner Zypressen, und ich will kommenH935 in seine äußerste Wohnung, in seinen Gartenwald.
Ich habe gegrabenH6979 und fremdeH2114 WasserH4325 getrunkenH8354; und mit der Sohle meiner FüßeH6471 werde ich austrocknenH2717 alle Ströme Mazors.
HastH8085 duH3335 nicht gehört, daß ich von ferneH7350 her es gewirkt undH6924 von den TagenH3117 der Vorzeit her es gebildet habeH6213? Nun habe ich es kommenH935 lassen, daß du festeH1219 StädteH5892 verwüstest zu öden SteinhaufenH5327.
Und ihre Bewohner waren machtlos, sieH3427 wurden bestürzt und beschämt; sieH6440 waren wie KrautH6212 des FeldesH7704 und grünes GrasH1877, wie GrasH2682 der DächerH1406, und Korn, das verbrannt ist, ehe es aufschießt.
Und ich kenneH3045 dein SitzenH3427, und dein AusH3318 -und dein EingehenH935, und dein TobenH7264 wider mich.
Wegen deines Tobens wider mich, und weil dein ÜbermutH7600 in meine OhrenH241 heraufgekommen istH7725, werdeH7264 ich meinen RingH2397 in deine NaseH639 legenH7760 und mein GebißH4964 in deine LippenH8193 und werde dich zurückführen aufH5927 dem WegeH1870, auf welchem du gekommenH935 bist! -
Und dies soll dir das ZeichenH226 sein: Man wird in diesem JahreH8141 den Nachwuchs der ErnteH7114 essenH398, und im zweitenH8145 JahreH8141, was ausgesproßt ist; im drittenH7992 JahreH8141 aber säetH2232 und erntet, und pflanzetH5193 WeinbergeH3754 und essetH398 ihre FruchtH6529.
UndH6213 das Entronnene vom HauseH1004 JudaH3063, das übriggebliebenH7604 istH6413, wird wiederH3254 wurzelnH8328 nach untenH4295 und FruchtH6529 tragen nach obenH4605.
Denn vonH3318 JerusalemH3389 wird ein Überrest ausgehen, und ein Entronnenes vom BergeH2022 ZionH6726. Der EiferH7068 JehovasH3068 wird solches tunH6213!
Darum, so spricht JehovaH3068 von dem KönigH4428 von AssyrienH804: ErH559 soll nicht in diese StadtH5892 kommenH6923, und erH935 soll keinen PfeilH2671 darein schießenH3384 und keinen SchildH4043 ihr zukehren und keinen WallH5550 gegen sie aufschüttenH8210.
Auf dem WegeH1870, auf welchem erH935 gekommen istH7725, soll erH935 zurückkehren, und soll in diese StadtH5892 nicht kommen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und ich will diese StadtH5892 beschirmenH1598, um sie zu retten, um meinet-und um DavidsH1732, meines KnechtesH5650, willen.
Und es geschah in selbiger NachtH3915, da ging ein EngelH4397 JehovasH3068 ausH3318 und schlugH5221 in dem LagerH4264 der AssyrerH804 hundertfünfundachtzigtausendH3967+H2568+H8084+H505 Mann. Und als man des MorgensH1242 frühH7925 aufstand, siehe, da waren sie allesamt LeichnameH6297.
Und SanheribH5576, der KönigH4428 von AssyrienH804, brach auf, und erH3212 zogH5265 fort und kehrteH7725 zurück und bliebH3427 in NiniveH5210.
Und es geschah, als erH5221 sichH7812 im HauseH1004 Nisroks, seines GottesH430, niederbeugte, da erschlugen ihn Adrammelek und Scharezer, seine SöhneH1121, mit dem SchwerteH2719; und sie entrannenH4422 in das LandH776 AraratH780. Und Esar-HaddonH634, sein SohnH1121, ward KönigH4427 an seiner Statt.
- - -
Da sandteH7971 JehovaH3068 einen EngelH4397, der alle tapferen HeldenH1368 undH2428 FürstenH5057 undH1322 OberstenH8269 im LagerH4264 des KönigsH4428 von AssyrienH804 vertilgteH3582; und dieser zogH7725 mit Beschämung des Angesichts in sein LandH6440 zurück. Und als erH935 in dasH776 HausH1004 seines GottesH430 ging, fälltenH5307 ihn daselbst durch das SchwertH2719 solche, die aus seinem LeibeH4578 hervorgegangen warenH3329.