Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
InG1722 dieserG3739 ZeitG2540 wurdeG1080 MosesG3475 geborenG1080 , undG2532 er warG2258 ausnehmendG2316 schönG791 ; undG3739 er wurdeG397 dreiG5140 MonateG3376 aufgezogenG397 inG1722 dem HauseG3624 desG846 VatersG3962 .
Als er aberG1161 ausgesetztG1620 worden war, nahmG337 ihnG846 die TochterG2364 PharaosG5328 zu sichG337 undG2532 zogG397 ihnG846 aufG397 , sichG1438 zumG1519 SohneG5207 .
UndG2532 MosesG3475 wurde unterwiesenG3811 in allerG3956 WeisheitG4678 der ÄgypterG124 ; er warG2258 aberG1161 mächtigG1415 inG1722 seinen WortenG3056 undG2532 WerkenG2041 .
AlsG5613 erG846 aberG1161 ein AlterG5550 von vierzig JahrenG5063 erreicht hatteG4137 , kamG305 es inG1909 seinemG846 HerzenG2588 aufG305 , nachG1980 seinenG846 BrüdernG80 , den SöhnenG5207 IsraelsG2474 , zu sehenG1980 .
UndG2532 als er einenG5100 Unrecht leidenG91 sahG1492 , verteidigteG292 er ihn undG2532 rächteG1557+G4160 den UnterdrücktenG2669 , indem er den ÄgypterG124 erschlugG3960 .
Er meinteG3543 aberG1161 , seineG846 BrüderG80 würden verstehenG4920 , daßG3754 GottG2316 durchG1223 seineG846 HandG5495 ihnenG846 RettungG4991 gebeG1325 ; sie aberG1161 verstandenG4920 es nichtG3756 .
UndG5037 am folgendenG1966 TageG2250 zeigte er sichG3700 ihnenG846 , als sie sich strittenG3164 , undG2532 triebG4900 sieG846 zumG1519 FriedenG1515 , indem er sagteG2036 : IhrG5210 seidG2075 BrüderG80 , warumG2444 tutG91 ihr einanderG240 unrechtG91 ?
Der aberG1161 dem NächstenG4139 unrecht tatG91 , stießG683 ihnG846 wegG683 und sprachG2036 : WerG5101 hatG2525 dichG4571 zum OberstenG758 undG2532 RichterG1348 überG1909 unsG2248 gesetztG2525 ?
WillstG2309 duG4771 michG3165 etwaG3361 umbringenG337 , wieG3739+G5158 du gesternG5504 den ÄgypterG124 umgebrachtG337 hast?
MosesG3475 aberG1161 entflohG5343 beiG1722 diesemG5129 WorteG3056 undG2532 wurdeG1096 FremdlingG3941 imG1722 LandeG1093 MidianG3099 , woG3757 er zweiG1417 SöhneG5207 zeugteG1080 .
UndG2532 als vierzigG5062 JahreG2094 verflossenG4137 waren, erschienG3700 ihmG846 inG1722 der WüsteG2048 des BergesG3735 SinaiG4614 ein EngelG32 inG1722 einer FeuerflammeG4442+G5395 eines DornbuschesG942 .
Als aberG1161 MosesG3475 es sahG1492 , verwunderte er sichG2296 über das GesichtG3705 ; während er aberG1161 hinzutratG4334 , es zu betrachtenG2657 , geschahG1096 eine StimmeG5456 des HerrnG846+G2962+G4314 :
" IchG1473 bin der GottG2316 deinerG4675 VäterG3962 , der GottG2316 AbrahamsG11 undG2532 IsaaksG2464 undG2532 JakobsG2384 ". MosesG3475 aberG1161 erzitterteG1096+G1790 und wagteG5111 nichtG3756 , es zu betrachtenG2657 .
Der HerrG2962 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846 : "LöseG3089 die SandaleG5266 von deinenG4675 FüßenG4228 , dennG1063 der OrtG5117 , aufG1722 demG3739 du stehstG2476 , istG2076 heiligesG40 LandG1093 .
GesehenG1492 habe ich die MißhandlungG2561 meinesG3450 VolkesG2992 , dasG3588 inG1722 ÄgyptenG125 ist, undG2532 ihrG846 SeufzenG4726 habe ich gehörtG191 , undG2532 ich bin herniedergekommenG2597 , sieG846 herauszureißenG1807 . UndG2532 nunG3568 kommG1204 , ich willG649 dichG4571 nachG1519 ÄgyptenG125 sendenG649 ."
DiesenG5126 MosesG3475 , denG3739 sie verleugnetenG720 , indem sie sagtenG2036 : "WerG5101 hatG2525 dichG4571 zum OberstenG758 undG2532 RichterG1348 gesetztG2525 ?" diesenG5126 hatG649 GottG2316 zum OberstenG758 undG2532 RetterG3086 gesandtG649 mitG1722 der HandG5495 des EngelsG32 , derG3588 ihmG846 inG1722 dem DornbuschG942 erschienG3700 .
DieserG3778 führteG1806 sieG846 herausG1806 , indem er WunderG5059 undG2532 ZeichenG4592 tatG4160 imG1722 LandeG1093 ÄgyptenG125 undG2532 imG1722 RotenG2063 MeereG2281 undG2532 inG1722 der WüsteG2048 , vierzigG5062 JahreG2094 .
Siehe, mein KnechtH5650 , den ich stütze, mein AuserwählterH972 , an welchem meine SeeleH5315 WohlgefallenH7521 hatH3318 : Ich habe meinen GeistH7307 auf ihn gelegt, erH5414 wird den Nationen dasH1471 RechtH4941 kundtun.
IchG1473 kannG1410 nichtsG3756+G3762 vonG575 mir selbstG1683 tunG4160 ; so wieG2531 ich höreG191 , richte ichG2919 , undG2532 meinG1699 GerichtG2920 istG2076 gerechtG1342 , dennG3754 ich sucheG2212 nichtG3756 meinenG1699 WillenG2307 , sondernG235 den WillenG2307 dessenG3962 , derG3739 michG3165 gesandt hatG3992 .
DaG5119 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WennG3752 ihr den SohnG5207 des MenschenG444 erhöhtG5312 haben werdet, dannG3767 werdet ihr erkennenG1097 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 , undG2532 daß ich nichtsG3762 vonG575 mirG1683 selbst tueG4160 , sondernG235 wieG2531 derG3450 VaterG3962 michG3165 gelehrt hatG1321 , dasG5023 redeG2980 ich.
UndG2532 der michG3165 gesandt hatG3992 , istG2076 mitG3326 mirG1700 ; erG3962 hatG863 michG3165 nichtG3756 alleinG3441 gelassenG863 , weilG3754 ichG1473 allezeitG3842 das ihmG846 WohlgefälligeG701 tueG4160 .
Durch GlaubenG4102 wurdeG2928 MosesG3475 , als er geborenG1080 wurde, drei MonateG5150 vonG5259 seinenG846 ElternG3962 verborgenG2928 , weilG1360 sie sahenG1492 , daß das KindleinG3813 schönG791 war; undG2532 sie fürchtetenG5399 das GebotG1297 des KönigsG935 nichtG3756 .
Durch GlaubenG4102 weigerteG720 sich MosesG3475 , als er großG3173 gewordenG1096 war, ein SohnG5207 der TochterG2364 PharaosG5328 zu heißenG3004 ,
undG2532 wählteG138 lieberG3123 , mit dem VolkeG2992 GottesG2316 Ungemach zu leidenG4778 , alsG2228 die zeitlicheG4340 ErgötzungG619 der SündeG266 zu habenG2192 ,
indem er die SchmachG3680 des ChristusG5547 für größerenG3187 ReichtumG4149 hieltG2233 alsG3187 die SchätzeG2344 ÄgyptensG125 ; dennG1063 er schauteG578 aufG1519 die BelohnungG3405 .
AlsG5613 erG846 aberG1161 ein AlterG5550 von vierzig JahrenG5063 erreicht hatteG4137 , kamG305 es inG1909 seinemG846 HerzenG2588 aufG305 , nachG1980 seinenG846 BrüdernG80 , den SöhnenG5207 IsraelsG2474 , zu sehenG1980 .
Und MoseH4872 sprachH559 zu GottH430 : Wer bin ich, daß ich zu dem PharaoH6547 gehenH3212 und daß ich die KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausführen sollte?
UndG5037 am folgendenG1966 TageG2250 zeigte er sichG3700 ihnenG846 , als sie sich strittenG3164 , undG2532 triebG4900 sieG846 zumG1519 FriedenG1515 , indem er sagteG2036 : IhrG5210 seidG2075 BrüderG80 , warumG2444 tutG91 ihr einanderG240 unrechtG91 ?
Der aberG1161 dem NächstenG4139 unrecht tatG91 , stießG683 ihnG846 wegG683 und sprachG2036 : WerG5101 hatG2525 dichG4571 zum OberstenG758 undG2532 RichterG1348 überG1909 unsG2248 gesetztG2525 ?
WillstG2309 duG4771 michG3165 etwaG3361 umbringenG337 , wieG3739+G5158 du gesternG5504 den ÄgypterG124 umgebrachtG337 hast?
UndH1961 MoseH4872 weideteH7462 die HerdeH6629 JethrosH3503 , seines SchwiegervatersH2859 , des PriestersH3548 von MidianH4080 . Und erH935 triebH5090 die HerdeH6629 hinterH310 die WüsteH4057 und kam an den BergH2022 GottesH430 , an den HorebH2722 .
Da erschienH7200 ihm der EngelH4397 JehovasH3068 inH8432 einer FeuerflammeH784 mitten aus einem Dornbusche; und er sahH7200 : und siehe, der Dornbusch brannteH1197 im FeuerH784 , und der Dornbusch wurde nicht verzehrtH398 .
Und MoseH4872 sprachH559 : Ich will doch hinzutreten und dieses großeH1419 GesichtH4758 sehenH7200 , warumH4069 der Dornbusch nichtH5493 verbrenntH1197 .
Und als JehovaH3068 sahH7200 , daß erH5493 herzutrat, um zu sehenH7200 , da riefH7121 GottH430 ihm mitten ausH8432 dem Dornbusche zu und sprachH559 : MoseH4872 ! MoseH4872 ! Und er sprachH559 : Hier bin ich.
Und erH7126 sprachH559 : Nahe nicht hierherH1988 ! Ziehe deine SchuheH5275 aus von deinen FüßenH7272 , denn der OrtH4725 , auf dem du stehstH5975 , ist heiligesH6944 LandH127 .
Und er sprachH559 : Ich bin der GottH430 deines VatersH1 , der GottH430 AbrahamsH85 , der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290 . Da verbargH5641 MoseH4872 sein AngesichtH6440 , denn er fürchteteH3372 sichH5027 , GottH430 anzuschauen.
UndH6440 JehovaH3068 sprachH559 : GesehenH7200 habeH7200 ich das ElendH6040 meines VolkesH5971 , das in ÄgyptenH4714 ist, und sein GeschreiH6818 wegen seiner Treiber habe ich gehörtH8085 ; denn ich kenneH3045 seine SchmerzenH4341 .
Und ich bin herabgekommenH3381 , um es aus der HandH3027 der ÄgypterH4714 zu errettenH5337 und es aus diesem LandeH776 hinaufzuführen in ein gutesH2896 und geräumiges LandH776 , in ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 , an den OrtH4725 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983 .
Und nun sieheH7200 , das GeschreiH6818 der KinderH1121 IsraelH3478 ist vor mich gekommenH935 ; und ich habe auch den Druck gesehen, womit die ÄgypterH4714 sieH3905 drücken.
Und nun geheH3212 hin, denn ich will dich zu dem PharaoH6547 sendenH7971 , daß du mein VolkH5971 , die KinderH1121 IsraelH3478 , ausH3318 ÄgyptenH4714 herausführest.
Und MoseH4872 sprachH559 zu GottH430 : Wer bin ich, daß ich zu dem PharaoH6547 gehenH3212 und daß ich die KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausführen sollte?
Und er sprachH559 : Weil ich mit dir sein werde; und dies sei dir das ZeichenH226 , daßH3588 ich dich gesandtH7971 habe: wenn du das VolkH5971 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt hast, werdet ihr auf diesem BergeH2022 GottH430 dienenH5647 .
UndH559 MoseH4872 sprachH559 zu GottH430 : Siehe, wenn ich zu den KindernH1121 IsraelH3478 kommeH935 und zu ihnen spreche: Der GottH430 eurer VäterH1 hat mich zu euch gesandtH7971 , und sie zu mir sagenH559 werden: Welches ist sein NameH8034 ? was soll ich zu Ihnen sagenH559 ?
Da sprachH559 GottH430 zu MoseH4872 : Ich bin, der ich bin. UndH1961 erH559 sprachH559 : Also sollst du zu den KindernH1121 IsraelH3478 sagen: "Ich bin" hat mich zu euch gesandtH7971 .
Und GottH430 sprachH559 weiterH5750 zu MoseH4872 : Also sollst du zu den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559 : JehovaH3068 , der GottH430 eurer VäterH1 , der GottH430 AbrahamsH85 , der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290 , hat mich zu euch gesandtH7971 . Das ist mein NameH8034 in EwigkeitH5769 , und das ist mein GedächtnisH2143 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
GeheH3212 hin und versammleH622 die ÄltestenH2205 IsraelsH3478 und sprichH559 zu ihnen: JehovaH3068 , der GottH430 eurer VäterH1 , istH622 mir erschienen, der GottH430 AbrahamsH85 , IsaaksH3327 und JakobsH3290 , und hat gesagtH559 : AngesehenH7200 habeH6213 ichH6485 euch und was euch in ÄgyptenH4714 geschehen istH6485 ,
und ich habe gesagtH559 : Ich will euch aus dem ElendH6040 ÄgyptensH4714 heraufführenH5927 in das LandH776 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983 , in ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 .
Und sie werden auf deine StimmeH6963 hören; und du sollst hineingehenH935 , du und die ÄltestenH2205 IsraelsH3478 , zu dem KönigeH4428 von ÄgyptenH4714 , und ihr solltH7136 zu ihm sagenH559 : JehovaH3068 , der GottH430 der HebräerH5680 , ist unsH8085 begegnet; und nun laß uns doch dreiH7969 TagereisenH3117 weit in die WüsteH4057 ziehenH3212 , daß wir JehovaH3068 , unserem GottH430 , opfernH2076 .
Aber ich weißH3045 wohl, daß der KönigH4428 von ÄgyptenH4714 euch nicht ziehenH1980 lassenH5414 wird, auch nicht durch eine starkeH2389 HandH3027 .
Und ich werde meine HandH3027 ausstreckenH7971 und ÄgyptenH4714 schlagenH5221 mit allen meinen WundernH6381 , die ich inH7130 seiner Mitte tunH6213 werde; und danach wird er euchH310 ziehen lassenH7971 .
UndH3212 ich werde diesem VolkeH5971 GnadeH2580 gebenH5414 in den AugenH5869 der ÄgypterH4714 , undH3212 es wird geschehen, wenn ihr ausziehet, sollt ihr nicht leerH7387 ausziehen:
und es soll jedes WeibH802 von ihrer NachbarinH7934 und von ihrer HausgenossinH1004 silberneH3701 GeräteH3627 und goldeneH2091 GeräteH3627 und KleiderH8071 fordernH7592 ; und ihr sollt sie auf eure SöhneH1121 und auf eure TöchterH1323 legenH7760 und die ÄgypterH4714 berauben.
indem wir VernunftschlüsseG3053 zerstörenG2507 undG2532 jedeG3956 HöheG5313 , die sich erhebtG1869 widerG2596 die ErkenntnisG1108 GottesG2316 , undG2532 jedenG3956 GedankenG3540 gefangen nehmenG163 unterG1519 den GehorsamG5218 des ChristusG5547 ,
Und es geschah während jener vielenH7227 TageH3117 , da starbH4191 der KönigH4428 vonH4480 ÄgyptenH4714 ; und die KinderH1121 IsraelH3478 seufztenH584 wegen des DienstesH5656 und schrieenH2199 ; und ihr GeschreiH7775 wegen des DienstesH5656 stieg hinaufH5927 zu GottH430 .
Und GottH430 hörteH8085 ihr WehklagenH5009 , und GottH430 gedachteH2142 seines BundesH1285 mit AbrahamH85 , mit IsaakH3327 und mit JakobH3290 ;
Und GottH430 sahH7200 die KinderH1121 IsraelH3478 , und GottH430 nahmH3045 Kenntnis von ihnen.
UndG2532 als vierzigG5062 JahreG2094 verflossenG4137 waren, erschienG3700 ihmG846 inG1722 der WüsteG2048 des BergesG3735 SinaiG4614 ein EngelG32 inG1722 einer FeuerflammeG4442+G5395 eines DornbuschesG942 .
Und er sprachH559 : Ich bin der GottH430 deines VatersH1 , der GottH430 AbrahamsH85 , der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290 . Da verbargH5641 MoseH4872 sein AngesichtH6440 , denn er fürchteteH3372 sichH5027 , GottH430 anzuschauen.
Der HerrG2962 aberG1161 sprachG2036 zuG4314 ihmG846 : Gehe hinG4198 ; dennG3754 dieserG3778 istG2076 mirG3427 ein auserwähltesG1589 GefäßG4632 , meinenG3450 NamenG3686 zu tragenG941 sowohlG2532 vorG1799 NationenG1484 alsG2532 KönigeG935 undG5037 SöhneG5207 IsraelsG2474 .
DennG1063 ichG1473 werdeG5263 ihmG846 zeigenG5263 , wie vielesG3745 erG846 fürG5228 meinenG3450 NamenG3686 leidenG3958 mußG1163 .
DeshalbG1352 habe ich WohlgefallenG2106 anG1722 SchwachheitenG769 , anG1722 SchmähungenG5196 , anG1722 NötenG318 , anG1722 VerfolgungenG1375 , anG1722 ÄngstenG4730 fürG5228 ChristumG5547 ; dennG1063 wennG3752 ich schwachG770 bin, dannG5119 binG1510 ich starkG1415 .
AberG1161 durch GottesG2316 GnadeG5485 binG1510 ich, wasG3739 ich binG1510 ; undG2532 seineG846 GnadeG5485 gegenG1519 michG1691 istG1096 nichtG3756 vergeblichG2756 gewesenG1096 , sondernG235 ich habeG2872 viel mehrG4054 gearbeitetG2872 als sie alleG3956 ; nichtG3756 aberG1161 ichG1473 , sondernG235 die GnadeG5485 GottesG2316 , dieG3588 mitG4862 mirG1698 war.