Luther 1912 mit Strongs
Versliste
ZuG1722 derG3739 ZeitG2540 wardG397 MoseG3475 geborenG1080, undG2532+G3739 warG2258 ein feinesG791+G2316 Kind vor Gott undG2532+G3739 wardG397 dreiG5140 MonateG3376 ernährtG397 inG1722 seinesG846 VatersG3962 HauseG3624.
Als erG846 aberG1161 ausgesetztG1620 ward, nahmG337 ihnG846 die TochterG2364 PharaosG5328 aufG337+G397 undG2532 zogG397 ihnG846 aufG337+G397, ihr selbst zuG1519 einemG1438 SohnG5207.
UndG1161+G2532 MoseG3475 ward gelehrtG3811 inG1722 allerG3956 WeisheitG4678 der ÄgypterG124 undG1161+G2532 warG2258 mächtigG1415 inG1722 WerkenG2041 undG1161+G2532 WortenG3056.
DaG5613 erG846 aberG1161 vierzig JahreG5063 altG5550 wardG4137, gedachteG305+G1909+G2588 erG846 zu sehenG1980 nach seinenG846 BrüdernG80, den KindernG5207 von IsraelG2474.
UndG2532 sahG1492 einenG5100 UnrechtG91 leiden; da standG292 er beiG292 undG2532 rächteG1557+G4160 den, demG2669 Leid geschahG2669, undG2532 erschlugG3960 den ÄgypterG124.
Er meinteG3543 aberG1161, seineG846 BrüderG80 sollten's verstehenG4920, dass GottG2316 durchG1223 seineG846 HandG5495 ihnenG846 HeilG1325+G4991 gäbe; aberG1161 sie verstanden'sG4920 nichtG3756.
UndG2532+G5037 am anderenG240+G1966 TageG2250 kamG3700 er zu ihnenG846, da sie miteinander hadertenG3164, undG2532+G5037 handelteG4900 mit ihnenG846, dassG1519 sie FriedenG1515 hätten, undG2532+G5037 sprachG2036: Liebe MännerG435, ihrG5210 seidG2075 BrüderG80, warumG2444 tutG91 einer dem anderenG240+G1966 UnrechtG91?
Der aberG1161 seinem NächstenG4139 UnrechtG91 tat, stießG683 ihnG846 vonG683 sich undG2532 sprachG2036: WerG5101 hatG2525 dichG4571 überG1909 unsG2248 gesetztG2525 zum OberstenG758 undG2532 RichterG1348?
WillstG2309+G3361 duG4771 michG3165 auch tötenG337, wieG3739+G5158 duG4771 gesternG5504 den ÄgypterG124 getötet hastG337?
MoseG3475 aberG1161 flohG5343 wegenG1722 dieserG5129 RedeG3056 undG2532 wardG1096 ein FremdlingG3941 imG1722 LandeG1093 MidianG3099; daselbstG3757 zeugteG1080 er zweiG1417 SöhneG5207.
UndG2532 über vierzigG5062 JahreG2094+G4137 erschienG3700 ihmG846 inG1722 der WüsteG2048 an dem BergeG3735 SinaiG4614 der EngelG32 des HerrnG2962 inG1722 einer FeuerflammeG4442+G5395 im BuschG942.
DaG1161 es aberG1161 MoseG3475 sahG1492, wunderteG2296 erG846 sich des GesichtesG3705. Als erG846 aberG1161 hinzugingG4334 zuG4314 schauenG2657, geschahG1096 die StimmeG5456 des HerrnG2962 zuG4314 ihmG846:
IchG1473 bin der GottG2316 deinerG4675 VäterG3962, der GottG2316 AbrahamsG11 undG2532 der GottG2316 IsaaksG2464 undG2532 der GottG2316 JakobsG2384. MoseG3475 aberG1161 ward zitterndG1096+G1790 undG2532 wagteG5111 nichtG3756 anzuschauenG2657.
AberG1161 der HerrG2962 sprachG2036 zu ihmG846: ZiehG3089 die SchuheG5266 aus von deinenG4675 FüßenG4228; dennG1063 die StätteG5117, daG1722+G3739 du stehstG2476, istG2076 heiligG40 LandG1093!
IchG649 habeG191 wohlG1492 gesehenG1492 dasG3588 LeidenG2561 meinesG3450 VolkesG2992, dasG3588 inG1722 ÄgyptenG125 ist, undG2532 habeG191 ihrG846 SeufzenG4726 gehörtG191 undG2532 bin herabgekommenG2597, sieG846 zu errettenG1807. UndG2532 nunG3568 kommG1204 her, ichG649 will dichG4571 nachG1519 ÄgyptenG125 sendenG649.
DiesenG5126 MoseG3475, welchenG3739 sie verleugnetenG720, da sie sprachenG2036: WerG5101 hatG2525 dichG4571 zum OberstenG758 undG2532 RichterG1348 gesetztG2525? denG5126 sandteG649 GottG2316 zu einem OberstenG758 undG2532 ErlöserG3086 durchG1722 die HandG5495 des EngelsG32, derG3588 ihmG846 erschienG3700 imG1722 BuschG942.
DieserG3778 führteG1806 sieG846 ausG1806 undG2532 tatG4160 WunderG5059 undG2532 ZeichenG4592 inG1722 ÄgyptenG125+G1093, imG1722 RotenG2063 MeerG2281 undG2532 inG1722 der WüsteG2048 vierzigG5062 JahreG2094.
Siehe, das ist mein KnechtH5650 – ich erhalteH8551 ihn – und mein AuserwählterH972, an welchem meine SeeleH5315 WohlgefallenH7521 hat. Ich habe ihm meinen GeistH7307 gegebenH5414; er wirdH3318 das RechtH4941 unter die HeidenH1471 bringenH3318.
IchG1473 kannG1410 nichtsG3756+G3762 vonG575 mir selberG1683 tunG4160. WieG2531 ichG1473 höreG191, so richteG2919 ichG1473, undG2532 meinG1699 GerichtG2920 istG2076 rechtG1342; dennG3754 ichG1473 sucheG2212 nichtG3756 meinenG1699 WillenG2307, sondernG235 des VatersG3962 WillenG2307, der michG3165 gesandtG3992 hat.
DaG5119 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846: WennG3752 ihrG5312 des MenschenG444 SohnG5207 erhöhenG5312 werdet, dannG3767 werdet ihrG5312 erkennenG1097, dassG3754 ichG1473 es seiG1510 undG2532 nichtsG3762 vonG575 mir selberG1683 tueG4160, sondernG235, wieG2531 michG3165 meinG3450 VaterG3962 gelehrtG1321 hat, soG5023 redeG2980 ichG1473.
UndG2532 der michG3165 gesandtG3992 hat, istG2076 mitG3326 mirG1700. Der VaterG3962 lässtG863 michG3165 nichtG3756 alleinG3441; dennG3754 ichG1473 tueG4160 allezeitG3842, wasG701 ihmG846 gefälltG701.
Durch den GlaubenG4102 wardG2928 MoseG3475, da er geborenG1080 war, drei MonateG5150 verborgenG2928 vonG5259 seinenG846 ElternG3962, darumG1360 dass sie sahenG1492, wie er ein schönesG791 KindG3813 war, undG2532 fürchtetenG5399 sich nichtG3756 vor des KönigsG935 GebotG1297.
Durch den GlaubenG4102 wollte MoseG3475, daG1096 er großG3173 wardG1096, nichtG720 mehr ein SohnG5207 heißenG3004 der TochterG2364 PharaosG5328,
und erwählteG138 viel lieberG3123, mit dem VolkG2992 GottesG2316 UngemachG4778 zu leidenG4778, dennG2228 die zeitlicheG4340 ErgötzungG619+G2192 der SündeG266 zu haben,
und achteteG2233 die SchmachG3680 ChristiG5547 fürG1519 größerenG3187 ReichtumG4149 dennG1063+G2233 die SchätzeG2344 ÄgyptensG125; dennG1063+G2233 er sahG578 anG1722 die BelohnungG3405.
DaG5613 erG846 aberG1161 vierzig JahreG5063 altG5550 wardG4137, gedachteG305+G1909+G2588 erG846 zu sehenG1980 nach seinenG846 BrüdernG80, den KindernG5207 von IsraelG2474.
MoseH4872 sprachH559 zu GottH430: WerH3212 bin ich, dass ich zu PharaoH6547 geheH3212 und führeH3318 die KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 ÄgyptenH4714?
UndG2532+G5037 am anderenG240+G1966 TageG2250 kamG3700 er zu ihnenG846, da sie miteinander hadertenG3164, undG2532+G5037 handelteG4900 mit ihnenG846, dassG1519 sie FriedenG1515 hätten, undG2532+G5037 sprachG2036: Liebe MännerG435, ihrG5210 seidG2075 BrüderG80, warumG2444 tutG91 einer dem anderenG240+G1966 UnrechtG91?
Der aberG1161 seinem NächstenG4139 UnrechtG91 tat, stießG683 ihnG846 vonG683 sich undG2532 sprachG2036: WerG5101 hatG2525 dichG4571 überG1909 unsG2248 gesetztG2525 zum OberstenG758 undG2532 RichterG1348?
WillstG2309+G3361 duG4771 michG3165 auch tötenG337, wieG3739+G5158 duG4771 gesternG5504 den ÄgypterG124 getötet hastG337?
MoseH4872 aber hüteteH1961+H7462 die SchafeH6629 JethrosH3503, seines SchwiegervatersH2859, des PriestersH3548 in MidianH4080, und triebH5090 die SchafeH6629 hinterH310 die WüsteH4057 und kamH935 an den BergH2022 GottesH430, HorebH2722.
UndH5572 der EngelH4397 des HErrnH3068 erschienH7200 ihm in einer feurigenH784 FlammeH3827 ausH8432 dem BuschH5572. UndH5572 er sahH7200, dass der BuschH5572 mit FeuerH784 brannteH1197 undH5572 ward doch nicht verzehrtH398;
undH4872 sprachH559: ich will dahinH5493 undH4872 beschauenH7200 dies großeH1419 GesichtH4758, warumH4069 der BuschH5572 nicht verbrenntH1197.
Da aber der HErrH3068 sahH7200, dass er hingingH5493, zu sehenH7200, riefH7121 ihm GottH430 ausH8432 dem BuschH5572 und sprachH559: MoseH4872, MoseH4872! Er antworteteH559: Hier bin ich.
Er sprachH559: TrittH7126 nicht herzuH1988, ziehH5394 deine SchuheH5275 ausH5394 von deinen FüßenH7272; denn der OrtH4725, daraufH834 du stehstH5975, ist ein heiligH6944 LandH127!
Und sprachH559 weiter: Ich bin der GottH430 deines VatersH1, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290. Und MoseH4872 verhüllteH5641 sein AngesichtH6440; denn er fürchteteH3372 sich, GottH430 anzuschauenH5027.
Und der HErrH3068 sprachH559: IchH3045 habe gesehenH7200 das ElendH6040 meines VolksH5971 in ÄgyptenH4714 und habe ihr GeschreiH6818 gehörtH8085 überH6440 die, die sie drängenH5065; ichH3045 habe ihr LeidH4341 erkanntH3045
undH2983 bin herniedergefahrenH3381, dass ich sie erretteH5337 von der ÄgypterH4714 HandH3027 undH2983 sie ausführeH5927 aus diesem LandeH776 in ein gutesH2896 undH2983 weitesH7342 Land, in ein Land, darin MilchH2461 undH2983 HonigH1706 fließtH2100, an den OrtH4725 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 undH2983 Jebusiter.
Weil denn nun das GeschreiH6818 der KinderH1121 IsraelH3478 vor mich gekommenH935 ist, und ichH7200 auch dazu ihre AngstH3906 gesehenH7200 habe, wie die ÄgypterH4714 sie ängstenH3905,
so geheH3212 nun hin, ichH7971 will dich zu PharaoH6547 sendenH7971, dassH3318 du mein VolkH5971, die KinderH1121 IsraelH3478, aus ÄgyptenH4714 führestH3318.
MoseH4872 sprachH559 zu GottH430: WerH3212 bin ich, dass ich zu PharaoH6547 geheH3212 und führeH3318 die KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 ÄgyptenH4714?
Er sprachH559: IchH226 will mit dir sein. Und das soll dir ein ZeichenH226 sein, dassH3588 ichH226 dich gesandtH7971 habe: WennH3318 du mein VolkH5971 aus ÄgyptenH4714 geführtH3318 hast, werdetH5647 ihr GottH430 opfernH5647 auf diesem BergeH2022.
MoseH4872 sprachH559 zu GottH430: SieheH935, wenn ich zu den KindernH1121 IsraelH3478 kommeH935 und sprecheH559 zu ihnen: Der GottH430 eurer VäterH1 hat mich zu euch gesandtH7971, und sie mir sagenH559 werden: Wie heißt sein NameH8034? was soll ich ihnen sagenH559?
GottH430 sprachH559 zu MoseH4872: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961, DER ICHH7971 SEINH1961 WERDEH1961. Und sprachH559: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961 hat mich zu euch gesandtH7971.
Und GottH430 sprachH559 weiterH5750 zu MoseH4872: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: Der HErrH3068, eurer VäterH1 GottH430, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327, der GottH430 JakobsH3290, hat mich zu euch gesandtH7971. Das ist mein NameH8034 ewiglichH5769, dabei soll man mein GedenkenH2143 fürH1755 und fürH1755.
Darum so geheH3212 hin und versammleH622 die ÄltestenH2205 in IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Der HErrH3068, euer VäterH1 GottH430, ist mir erschienenH7200, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327, der GottH430 JakobsH3290, und hat gesagtH559: Ich habeH6485 euch heimgesuchtH6485, und gesehen, was euch in ÄgyptenH4714 widerfahrenH6213 ist,
und habe gesagtH559: IchH5927 will euch aus dem ElendH6040 ÄgyptensH4714 führenH5927 in das LandH776 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983, in das LandH776, darinH2100 MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
UndH8085 wenn sie deine StimmeH6963 hörenH8085, soH935+H3212 sollst du undH8085 die ÄltestenH2205 in IsraelH3478 hineingehenH935 zum KönigH4428 in ÄgyptenH4714 undH8085 zu ihm sagenH559: Der HErrH3068, der HebräerH5680 GottH430, hat uns gerufenH7136. SoH935+H3212 lass uns nun gehenH3212 dreiH7969 TagereisenH1870+H3117 in die WüsteH4057, dass wir opfernH2076 dem HErrnH3068, unserem GottH430.
Aber ich weißH3045, dass euch der KönigH4428 in ÄgyptenH4714 nichtH5414 wird ziehenH1980 lassenH5414, außerH2389 durch eine starkeH2389 HandH3027.
DennH7971 ich werde meine HandH3027 ausstreckenH7971 und ÄgyptenH4714 schlagenH5221 mit allerlei WundernH6381, dieH6213 ich darinH7130 tunH6213 werde. DarnachH310 wird er euch ziehenH7971 lassen.
UndH5414 ich will diesem VolkH5971 GnadeH2580 gebenH5414 vorH5869 den ÄgypternH4714, dass, wenn ihrH3212 ausziehtH3212, ihrH3212 nicht leerH7387 ausziehtH3212;
sondern ein jeglich WeibH802 sollH7592 von ihrer NachbarinH7934 und HausgenossinH1004+H1481 fordernH7592 silberneH3701 und goldeneH2091 GefäßeH3627 und KleiderH8071; dieH7760 sollt ihr auf eure SöhneH1121 und TöchterH1323 legenH7760 und von den ÄgypternH4714 zur BeuteH5337 nehmen.
wir zerstörenG2507 damit die AnschlägeG3053 undG2532 alleG3956 HöheG5313, die sich erhebtG1869 widerG2596 die ErkenntnisG1108 GottesG2316, undG2532 nehmen gefangenG163 alleG3956 VernunftG3540 unterG1519 den GehorsamG5218 ChristiG5547
LangeH7227 ZeitH3117 aber darnachH1992 starbH4191 der KönigH4428 in ÄgyptenH4714. Und die KinderH1121 IsraelH3478 seufztenH584 überH4480 ihre ArbeitH5656 und schrienH2199, und ihr SchreienH7775 überH4480 ihre ArbeitH5656 kamH5927 vor GottH430.
UndH430 GottH430 erhörteH8085 ihr WehklagenH5009 undH430 gedachteH2142 an seinen BundH1285 mit AbrahamH85, IsaakH3327 undH430 JakobH3290;
undH430 erH430 sahH7200 darein undH430 nahmH3045 sich ihrerH1121+H3478 anH3045.
UndG2532 über vierzigG5062 JahreG2094+G4137 erschienG3700 ihmG846 inG1722 der WüsteG2048 an dem BergeG3735 SinaiG4614 der EngelG32 des HerrnG2962 inG1722 einer FeuerflammeG4442+G5395 im BuschG942.
Und sprachH559 weiter: Ich bin der GottH430 deines VatersH1, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327 und der GottH430 JakobsH3290. Und MoseH4872 verhüllteH5641 sein AngesichtH6440; denn er fürchteteH3372 sich, GottH430 anzuschauenH5027.
DerG1161 HerrG2962 sprachG2036 zuG4314 ihmG846: GeheG4198 hin; dennG3754 dieserG3778 istG2076 mirG3427 ein auserwähltesG1589 RüstzeugG4632, dass er meinenG3450 NamenG3686 trageG941 vorG1799 den HeidenG1484 undG2532+G5037 vorG1799 den KönigenG935 undG2532+G5037 vorG1799 den KindernG5207 von IsraelG2474.
IchG1063+G1473 willG5263 ihmG846 zeigenG5263, wievielG3745 erG846 leidenG3958 mussG1163 umG5228 meinesG3450 NamensG3686 willenG5228.
DarumG1352 binG1510 ich gutes MutsG2106 inG1722 SchwachheitenG769, inG1722 MisshandlungenG5196, inG1722 NötenG318, inG1722 VerfolgungenG1375, inG1722 ÄngstenG4730, umG5228 ChristiG5547 willenG5228; dennG1063, wennG3752 ich schwachG770 binG1510, soG5119 binG1510 ich starkG1415.
AberG1161 von GottesG2316 GnadeG5485 binG1510 ichG1473+G2872, wasG3739 ichG1473+G2872 binG1510. UndG2532 seineG846 GnadeG5485 anG1519 mirG1691+G1698 istG1096+G4862 nichtG3756 vergeblichG2756 gewesen, sondernG235 ichG1473+G2872 habe vielmehrG4054 gearbeitetG2872 denn sieG846 alleG3956; nichtG3756 aberG1161 ichG1473+G2872, sondernG235 GottesG2316 GnadeG5485, dieG3588 mitG4862 mirG1691+G1698 istG1096+G4862.