In selbiger ZeitH6256 sprachH559 JehovaH3068 zu mir: HaueH6458 dir zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871 aus, wie die erstenH7223, und steige zu mir herauf aufH5927 den BergH2022; und macheH6213 dir eine LadeH727 von HolzH6086;
und ich werde auf die TafelnH3871 die WorteH1697 schreiben, welche auf den erstenH7223 TafelnH3871 waren, die du zerbrochenH7665 hastH3789; und du sollst sie in die LadeH727 legenH7760.
UndH6086 ich machteH6213 eine LadeH727 von AkazienholzH7848 und hiebH6458 zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871 aus, wie die erstenH7223; und ich stieg aufH5927 den BergH2022, und die zweiH8147 TafelnH3871 waren in meiner HandH3027.
Und er schriebH3789 aufH8432 die TafelnH3871 wie die ersteH7223 SchriftH4385, die zehnH6235 WorteH1697, welche JehovaH3068 auf dem BergeH2022 zu euch geredet hatteH1696, mitten aus dem FeuerH784 am TageH3117 der VersammlungH6951; und JehovaH3068 gabH5414 sie mir.
Und ich wandteH6437 mich und stieg von dem BergeH2022 herabH3381. Und ich legteH7760 die TafelnH3871 in die LadeH727, die ich gemacht hatteH6213; und sieH6680 sind daselbst, wie JehovaH3068 mir geboten hat.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 brachen auf von Beeroth-Bne-JaakanH885 nach Mosera. Daselbst starbH4191 AaronH175, und er wurde daselbst begrabenH6912; und EleasarH499, sein SohnH1121, übte den Priesterdienst ausH5265 an seiner Statt.
Von dannen brachen sieH5265 auf nach Gudgoda, und von Gudgoda nach JotbathaH3193, einem LandeH776 von WasserbächenH5158.
In selbiger ZeitH6256 sonderteH914 Jehova den StammH7626 LeviH3878 aus, um die LadeH727 des BundesH1285 Jehovas zu tragenH5375, vor Jehova zu stehenH5975, um ihm zu dienenH8334 undH3068 in seinem NamenH8034 zu segnenH1288, bis aufH6440 diesen TagH3117.
Darum ward dem LeviH3878 kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit seinen BrüdernH251; JehovaH3068 ist sein ErbteilH5159, so wie JehovaH3068, dein GottH430, zu ihm geredet hatH1696.
Ich aber blieb aufH5975 dem BergeH2022, wie die vorigenH7223 TageH3117, vierzigH705 TageH3117 und vierzigH705 NächteH3915, und JehovaH3068 erhörteH8085 mich auch dieses MalH6471; JehovaH3068 wollteH14 dich nicht verderbenH7843.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mirH6440: Mache dich auf, geheH3212 hinH4550, um vor dem VolkeH5971 herzuziehen, damit sieH935 hineinkommen und dasH776 LandH3423 in Besitz nehmen, das ich ihren VäternH1 geschworen habeH6965, ihnenH7650 zu gebenH5414.
Und nun, IsraelH3478, was fordertH7592 JehovaH3068, dein GottH430, von dir, als nur, JehovaH3068, deinen GottH430, zu fürchtenH3372, auf allen seinen WegenH1870 zu wandelnH3212 und ihn zu liebenH157, und JehovaH3068, deinem GottH430, zu dienenH5647 mit deinem ganzen HerzenH3824 und mit deiner ganzen SeeleH5315,
indem du dieH8104 GeboteH4687 JehovasH3068 und seine SatzungenH2708, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, beobachtest, dir zum GutenH2896?
Siehe, JehovasH3068, deines GottesH430, sind die HimmelH8064 und die HimmelH8064 der HimmelH8064, die ErdeH776 und alles, was in ihr ist.
Jedoch deinen VäternH1 hatH157 JehovaH3068 sich zugeneigt, sie zu lieben; und er hat euchH310, ihren SamenH2233 nach ihnen, aus allen VölkernH5971 erwähltH977, wie es an diesem TageH3117 ist.
So beschneidetH4135 denn die VorhautH6190 eures HerzensH3824 und verhärtetH7185 euren Nacken nicht mehr!
Denn Jehova, euer GottH430, er istH3947 derH410 GottH430 der Götter und der HerrH3068 der HerrenH113, der großeH1419, mächtige und furchtbare GottH430, der keine PersonH6440 ansiehtH5375 und kein GeschenkH7810 annimmt;
der RechtH4941 schafft der WaiseH3490 undH6213 der WitweH490, und den FremdlingH1616 liebtH157, so daß er ihm BrotH3899 und KleiderH8071 gibtH5414.
Und ihr sollt den FremdlingH1616 liebenH157; denn ihr seid FremdlingeH1616 gewesen im LandeH776 ÄgyptenH4714.
JehovaH3068, deinen GottH430, sollst du fürchtenH3372, ihm sollst du dienenH5647 und ihm anhangenH1692, und bei seinem NamenH8034 sollst du schwörenH7650.
Er ist dein RuhmH8416, und er dein GottH430, der jene großenH1419 und furchtbaren DingeH3372 an dir getanH6213 hat, die deine AugenH5869 gesehenH7200 haben.
Zu siebzigH7657 SeelenH5315 zogen deine VäterH1 nach ÄgyptenH4714 hinabH3381; und nun hatH7760 JehovaH3068, dein GottH430, dich gemacht wie die SterneH3556 des HimmelsH8064 an MengeH7230.
Querverweise zu 5. Mose 10,4 5Mo 10,4
und JehovaH3068 gabH5414 mir die zweiH8147 steinernenH68 TafelnH3871, beschriebenH3789 mit dem FingerH676 GottesH430; und aufH8432 ihnen standen alle die WorteH1697, welche JehovaH3068 auf dem BergeH2022 mit euch geredet hatteH1696, mitten aus dem FeuerH784, am TageH3117 der VersammlungH6951.
Und er verkündigteH5046 euch seinen BundH1285, den er euch zu tunH6213 gebotH6680, die zehnH6235 WorteH1697; und er schriebH3789 sie auf zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871.
Von AngesichtH6440 zu Angesicht hatH1696 JehovaH3068 aufH6440 dem BergeH2022, mitten ausH8432 dem FeuerH784, mit euch geredet -
ich standH5975 zwischen Jehova undH3068 euchH3372 in selbiger ZeitH6256, um euch das WortH1697 Jehovas zu verkünden; denn ihr fürchtetet euch vor dem FeuerH784 undH3068 stieget nichtH5927 aufH6440 den BergH2022 -indem erH5046 sprachH559:
Ich bin JehovaH3068, dein GottH430, der ich dich herausgeführt habe ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714, aus dem HauseH1004 der Knechtschaft.
Du sollst keine anderenH312 GötterH430 haben neben mirH6440. -
Du sollst dir kein geschnitztes BildH6459 machenH6213, irgend ein GleichnisH8544 dessen, was oben im HimmelH8064, und was unten aufH4605 der ErdeH776, und was in den WassernH4325 unter der ErdeH776 ist.
Du sollst dich nicht vor ihnen niederbeugen und ihnen nicht dienenH5647; denn ich, JehovaH3068, dein GottH430, binH8130 ein eifernder GottH410, der die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 anH7812 den KindernH1121, ja, am dritten und am vierten Gliede derer, die mich hassen;
undH6213 der GüteH2617 erweist, auf TausendeH505 hin, an denen, die michH8104 liebenH157 und meine GeboteH4687 beobachten. -
Du sollst den NamenH8034 Jehovas, deines GottesH430, nichtH3068 zu Eitlem aussprechen; denn Jehova wirdH5352 den nichtH7723 für schuldlos halten, der seinen NamenH8034 zu Eitlem ausspricht. -
Beobachte den Sabbathtag, ihn zu heiligenH6942, so wie JehovaH3068, dein GottH430, dir gebotenH6680 hatH8104.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647 und all dein WerkH4399 tunH6213;
aber der siebte TagH3117 ist Sabbath dem JehovaH3068, deinem GottH430: Du sollst keinerlei WerkH4399 tunH6213, du undH7676 dein SohnH1121 und deine TochterH1323 und dein KnechtH5650 und deine MagdH519, und dein Rind und dein EselH2543 und all dein ViehH929, und dein FremdlingH1616, der in deinen TorenH8179 ist; auf daß dein KnechtH5650 und deine MagdH519 ruhenH5117 gleichwie du.
UndH7676 gedenkeH2142, daß du ein KnechtH5650 gewesen bist im LandeH776 ÄgyptenH4714, und daß JehovaH3068, dein GottH430, dich mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktem ArmeH2220 vonH3318 dannen herausgeführt hatH5186; darum hatH6680 JehovaH3068, dein GottH430, dir geboten, den Sabbathtag zuH6213 feiern. -
EhreH3513 deinen VaterH1 und deine MutterH517, so wie JehovaH3068, dein GottH430, dirH3190 geboten hatH6680, auf daß deine TageH3117 verlängert werden, und auf daß es dir wohlgehe in dem LandeH127, welches JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414. -
Du sollst nicht tötenH7523. -
Und du sollst nicht ehebrechenH5003. -
Und du sollst nicht stehlenH1589. -
UndH6030 du sollst kein falsches ZeugnisH5707 ablegen wider deinen NächstenH7453. -
Und du sollst nichtH183 begehrenH2530 deines NächstenH7453 WeibH802; und du sollst dich nicht gelüsten lassen deines NächstenH7453 HausesH1004, noch seines FeldesH7704, noch seines KnechtesH5650, noch seiner MagdH519, noch seines Rindes, noch seines Esels, noch alles dessen, was dein NächsterH7453 hat.
da nahtet ihrH7126 hinzu und standetH5975 unten an dem BergeH2022; und der BergH2022 brannteH1197 im FeuerH784 bis ins HerzH3820 des HimmelsH8064: FinsternisH2822, GewölkH6051 und DunkelH6205.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zuH7200 euch mitten ausH8432 dem FeuerH784; die StimmeH6963 der WorteH1697 hörtet ihrH8085, aber ihr sahet keine GestaltH8544 außerH2108 der StimmeH6963.
Und er verkündigteH5046 euch seinen BundH1285, den er euch zu tunH6213 gebotH6680, die zehnH6235 WorteH1697; und er schriebH3789 sie auf zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871.
Und mir gebotH6680 JehovaH3068 inH5674 selbiger ZeitH6256, euch SatzungenH2706 und RechteH4941 zuH6213 lehrenH3925, damit ihr sie tätet in dem LandeH776, wohin ihr hinüberziehet, um es in BesitzH3423 zu nehmen.
So hütet eure SeelenH5315 sehrH3966 -denn ihr habt keinerlei GestaltH8544 gesehenH7200 an dem TageH3117, da JehovaH3068 am HorebH2722, mitten ausH8432 dem FeuerH784, zu euchH8104 redeteH1696 -
und JehovaH3068 gabH5414 mir die zweiH8147 steinernenH68 TafelnH3871, beschriebenH3789 mit dem FingerH676 GottesH430; und aufH8432 ihnen standen alle die WorteH1697, welche JehovaH3068 auf dem BergeH2022 mit euch geredet hatteH1696, mitten aus dem FeuerH784, am TageH3117 der VersammlungH6951.
Und er war daselbst bei JehovaH3068 vierzigH705 TageH3117 und vierzigH705 NächteH3915; er aßH398 kein BrotH3899 und trankH8354 kein WasserH4325. Und er schriebH3789 auf die TafelnH3871 die WorteH1697 des BundesH1285, die zehnH6235 WorteH1697.
Und GottH430 redeteH1696 alle diese WorteH1697 und sprachH559:
Ich bin JehovaH3068, dein GottH430, der ich dich herausgeführt habe ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714, aus dem HauseH1004 der Knechtschaft.
Du sollst keine anderenH312 GötterH430 haben neben mirH6440. -
Du sollst dir kein geschnitztes BildH6459 machenH6213, noch irgend ein GleichnisH8544 dessen, wasH834 oben im HimmelH8064 und was unten aufH4605 der ErdeH776 und was in den WassernH4325 unter der ErdeH776 ist.
Du sollst dich nicht vor ihnen niederbeugen und ihnen nicht dienenH5647; denn ich, JehovaH3068, dein GottH430, binH8130 ein eifernder GottH410, der die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 anH7812 den KindernH1121, am dritten und am vierten Gliede derer, die mich hassen;
undH6213 der GüteH2617 erweist, auf TausendeH505 hin, an denen, die michH8104 liebenH157 und meine GeboteH4687 beobachten. -
Du sollst den NamenH8034 Jehovas, deines GottesH430, nichtH3068 zu Eitlem aussprechen; denn Jehova wirdH5352 den nichtH7723 für schuldlos halten, der seinen NamenH8034 zu Eitlem ausspricht. -
GedenkeH2142 des Sabbathtages, ihn zu heiligenH6942.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647 und all dein WerkH4399 tunH6213;
aber der siebte TagH3117 ist Sabbath dem JehovaH3068, deinem GottH430: du sollst keinerlei WerkH4399 tunH6213, du undH7676 dein SohnH1121 und deine TochterH1323, dein KnechtH5650 und deine MagdH519, und dein ViehH929, und dein FremdlingH1616, der in deinen TorenH8179 ist.
Denn in sechsH8337 TagenH3117 hat JehovaH3068 den HimmelH8064 undH7676 die ErdeH776 gemachtH6213, das MeerH3220 und alles, was in ihnen ist, und er ruhteH5117 am siebten TageH3117; darum segneteH1288 JehovaH3068 den Sabbathtag und heiligteH6942 ihn. -
EhreH3513 deinen VaterH1 und deine MutterH517, auf daß deine TageH3117 verlängert werden in dem LandeH127, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414. -
Du sollst nicht tötenH7523. -
Du sollst nicht ehebrechenH5003. -
Du sollst nicht stehlenH1589. -
Du sollst kein falsches ZeugnisH5707 ablegen wider deinen NächstenH7453. -
Du sollst nicht begehrenH2530 deines NächstenH7453 HausH1004; du sollst nicht begehrenH2530 deines NächstenH7453 WeibH802, noch seinen KnechtH5650, noch seine MagdH519, noch sein Rind, noch seinen EselH2543, noch alles, was dein NächsterH7453 hat.
Diese Worte hatH1696 JehovaH3068 aufH8432 dem BergeH2022 zuH3254 eurer ganzen VersammlungH6951 geredet, mitten aus dem FeuerH784, dem GewölkH6051 und dem DunkelH6205, mit starker StimmeH6963, und er fügte nichtsH1697 hinzu. Und er schriebH3789 sie auf zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871 und gabH5414 sie mir.
Und es geschah, als ihrH8085 die StimmeH6963 mitten aus der FinsternisH2822 hörtet, während der BergH2022 imH8432 FeuerH784 brannteH1197, da nahtet ihr zuH7126 mir, alle HäupterH7218 eurer StämmeH7626 und eure ÄltestenH2205, und sprachet:
SieheH7200, JehovaH3068, unser GottH430, hatH8085 uns seine HerrlichkeitH3519 und seine Größe sehenH7200 lassen, und wir haben seine StimmeH6963 mitten ausH8432 dem FeuerH784 gehört; an diesem TageH3117 haben wir gesehen, daß Jehova mit dem MenschenH120 redetH1696 und erH559 am LebenH2425 bleibt.
Und nun, warum sollten wir sterbenH4191? Denn dieses großeH1419 FeuerH784 wird unsH8085 verzehrenH398. Wenn wir die StimmeH6963 JehovasH3068, unseres GottesH430, nochH3254 weiter hören, so werden wir sterbenH4191.
Denn wer ist von allem FleischeH1320, der die StimmeH6963 des lebendigen GottesH430 mitten ausH8432 dem FeuerH784 hätte redenH1696 hörenH8085, wie wirH2421, und wäre am LebenH2416 geblieben?
nach allem, was duH559 von Jehova, deinem GottH430, am HorebH2722 begehrt hastH7592 am TageH3117 der VersammlungH6951, indem du sprachest: ich möchte nichtH3254 weiter die StimmeH6963 Jehovas, meines GottesH430, hörenH8085, undH3068 dieses großeH1419 FeuerH784 möchte ich nichtH3068 mehr sehenH7200, daß ich nicht sterbeH4191!
Und der ganze BergH2022 SinaiH5514 rauchteH6225, darum, daß JehovaH3068 aufH5927 ihn herabstieg im FeuerH784; und sein RauchH6227 stieg auf, wieH834 der RauchH6227 eines Schmelzofens, und der ganze BergH2022 bebteH2729 sehrH3966.
Und MoseH4872 führte das VolkH5971 ausH3318 dem LagerH4264 hinaus, GottH430 entgegenH7125; und sieH3320 stellten sich auf am Fuße des BergesH2022.