Und GottH430 redeteH1696 alle diese WorteH1697 und sprachH559:
Ich bin JehovaH3068, dein GottH430, der ich dich herausgeführt habe ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714, aus dem HauseH1004 der Knechtschaft.
Du sollst keine anderenH312 GötterH430 haben neben mirH6440. -
Du sollst dir kein geschnitztes BildH6459 machenH6213, noch irgend ein GleichnisH8544 dessen, wasH834 oben im HimmelH8064 und was unten aufH4605 der ErdeH776 und was in den WassernH4325 unter der ErdeH776 ist.
Du sollst dich nicht vor ihnen niederbeugen und ihnen nicht dienenH5647; denn ich, JehovaH3068, dein GottH430, binH8130 ein eifernder GottH410, der die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 anH7812 den KindernH1121, am dritten und am vierten Gliede derer, die mich hassen;
undH6213 der GüteH2617 erweist, auf TausendeH505 hin, an denen, die michH8104 liebenH157 und meine GeboteH4687 beobachten. -
Du sollst den NamenH8034 Jehovas, deines GottesH430, nichtH3068 zu Eitlem aussprechen; denn Jehova wirdH5352 den nichtH7723 für schuldlos halten, der seinen NamenH8034 zu Eitlem ausspricht. -
GedenkeH2142 des Sabbathtages, ihn zu heiligenH6942.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647 und all dein WerkH4399 tunH6213;
aber der siebte TagH3117 ist Sabbath dem JehovaH3068, deinem GottH430: du sollst keinerlei WerkH4399 tunH6213, du undH7676 dein SohnH1121 und deine TochterH1323, dein KnechtH5650 und deine MagdH519, und dein ViehH929, und dein FremdlingH1616, der in deinen TorenH8179 ist.
Denn in sechsH8337 TagenH3117 hat JehovaH3068 den HimmelH8064 undH7676 die ErdeH776 gemachtH6213, das MeerH3220 und alles, was in ihnen ist, und er ruhteH5117 am siebten TageH3117; darum segneteH1288 JehovaH3068 den Sabbathtag und heiligteH6942 ihn. -
EhreH3513 deinen VaterH1 und deine MutterH517, auf daß deine TageH3117 verlängert werden in dem LandeH127, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414. -
Du sollst nicht tötenH7523. -
Du sollst nicht ehebrechenH5003. -
Du sollst nicht stehlenH1589. -
Du sollst kein falsches ZeugnisH5707 ablegen wider deinen NächstenH7453. -
Du sollst nicht begehrenH2530 deines NächstenH7453 HausH1004; du sollst nicht begehrenH2530 deines NächstenH7453 WeibH802, noch seinen KnechtH5650, noch seine MagdH519, noch sein Rind, noch seinen EselH2543, noch alles, was dein NächsterH7453 hat.
UndH6963 das ganze VolkH5971 gewahrte die DonnerH6963 und die Flammen und den Posaunenschall und den rauchendenH6226 BergH2022. Und als das VolkH5971 es gewahrte, zitterten sieH5128 und standenH5975 von ferneH7350;
und sie sprachenH559 zu MoseH4872: RedeH1696 du mit unsH8085, und wir wollen hören; aber GottH430 möge nicht mit uns redenH1696, daß wir nicht sterbenH4191!
Da sprachH559 MoseH4872 zu dem VolkeH5971: Fürchtet euchH3372 nicht; denn um euchH2398 zu versuchenH5254, ist GottH430 gekommenH935, und damit seine FurchtH3374 vor eurem AngesichtH6440 sei, daßH5668 ihr nicht sündiget.
Und das VolkH5971 standH5975 von ferneH7350; und MoseH4872 nahte sichH5066 zum DunkelH6205, wo GottH430 war.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Also sollst duH559 zu den KindernH1121 IsraelH3478 sprechen: Ihr habt gesehenH7200, daß ich vom HimmelH8064 her mit euch geredet habeH1696.
Ihr sollt nichts neben mir machenH6213, GötterH430 von SilberH3701 und GötterH430 von GoldH2091 sollt ihr euch nicht machenH6213.
Einen AltarH4196 von ErdeH127 sollst du mir machenH6213 und darauf opfernH2076 deine BrandopferH5930 und deine FriedensopferH8002, dein KleinviehH6629 und deine RinderH1241; an jedem OrteH4725, wo ich meines NamensH8034 werde gedenkenH2142 lassen, werde ich zu dir kommenH935 und dich segnenH1288.
UndH6213 wenn du mir einen AltarH4196 von SteinenH68 machst, so sollst du ihn nicht von behauenen Steinen bauenH1129; denn hast du deinen Meißel darüber geschwungen, so hast du ihn entweihtH2490.
Und du sollst nicht aufH5927 StufenH4609 zu meinem AltarH4196 hinaufsteigen, damit nicht deine BlößeH6172 an ihm aufgedeckt werdeH1540.
Querverweise zu 2. Mose 20,5 2Mo 20,5
Du sollstH2040 dichH7812 vor ihren GötternH430 nicht niederbeugen und ihnen nicht dienenH5647, und du sollstH2040 nicht tunH6213 nach ihren Taten; sondern du sollst sieH7665 ganz und gar niederreißen und ihre BildsäulenH4676 gänzlich zerbrechenH7665.
denn du sollst nicht einenH312 anderen GottH410 anbetenH7812; denn JehovaH3068, dessen NameH8034 EifererH7067 ist, ist ein eifernder GottH410; -
der GüteH2617 bewahrtH5341 auf TausendeH505 hin, der UngerechtigkeitH5771, ÜbertretungH6588 und SündeH2403 vergibtH5375, aber keineswegs hält erH1121 für schuldlos den Schuldigen, die Ungerechtigkeit der VäterH1 heimsuchtH6485 an den KindernH1121 und Kindeskindern, am dritten und am vierten Gliede.
und denen, dieH8130 ihn hassenH8130, ins AngesichtH6440 vergilt, sie zu vertilgenH6: NichtH309 zögert erH7999 mit seinem Hasser, ins AngesichtH6440 vergilt erH7999 ihm!
Ihr sollt euch keine GötzenH457 machenH6213 und sollt euch kein geschnitztes BildH6459 und keine Bildsäule aufrichtenH6965, und keinen SteinH68 mit Bildwerk sollt ihr in eurem LandeH776 setzenH5414, um euch davor niederzubeugen; denn ich bin JehovaH3068, euer GottH430.
so werde ich mein AngesichtH6440 wider selbigen MannH376 richten undH7760 wider sein GeschlechtH4940, undH310 werde ihn und alle, die ihm nachhuren, um dem Molech nachzuhuren, ausrottenH3772 ausH7130 der Mitte ihres VolkesH5971.
Wenn ich meinH5359 blitzendes SchwertH2719 geschärft habe und meine HandH3027 zum GerichtH4941 greift, so werdeH7725 ich Rache erstattenH7999 meinen FeindenH6862 und Vergeltung geben meinen HassernH8130.
daß ihrH935 nicht unter diese Nationen kommet, diese, die bei euchH1471 übriggebliebenH7604 sind, und den NamenH8034 ihrer GötterH430 nicht erwähnet und nicht jemand bei ihm beschwöret, und ihnenH2142 nicht dienetH5647 und euch nicht vor ihnenH7650 niederwerfet!
denn ein eifernder GottH430 ist Jehova, dein GottH410, inH7130 deiner Mitte: Damit nichtH3068 der ZornH639 Jehovas, deines GottesH430, wider dich entbrenne, undH3068 erH2734 dich vertilgeH8045 vomH6440 ErdbodenH127 hinweg.
Und ihr werdet das FleischH1320 eurer SöhneH1121 essenH398, und das FleischH1320 eurer TöchterH1323 werdet ihr essenH398.
Wenn ihrH5674 den BundH1285 JehovasH3068, eures GottesH430, den er euchH1980 geboten hatH6680, übertretet, und hingehet und anderenH312 GötternH430 dienetH5647 und euchH2734 vor ihnen niederwerfet, so wird der ZornH639 JehovasH3068 gegen euch entbrennen, und ihr werdet schnellH4120 umkommenH6 aus dem gutenH2896 LandeH776, das er euch gegebenH5414 hat.
Sie habenH3707 mich zur Eifersucht gereiztH7065 durch NichtH3808 -Götter, habenH3707 mich erbittert durch ihre Nichtigkeiten; so will auch ich sie zur Eifersucht reizen durch ein NichtH7065 - VolkH5971, durch eine törichte Nation will ich sie erbittern.
Und die Übriggebliebenen von euch werden in den LändernH776 eurer FeindeH341 hinschwinden in ihrer UngerechtigkeitH5771, und auch in den Ungerechtigkeiten ihrer VäterH1 mit ihnen hinschwinden.
Wer aber an mir sündigtH2398, tut seiner SeeleH5315 Gewalt an; alle, die mich hassenH8130, liebenH157 den TodH4194.
UndH310 es geschah, wenn der RichterH8199 starbH4194, so verderbtenH7843 sie sichH3212 wiederumH7725, mehr als ihre VäterH1, indem sie anderenH312 GötternH430 nachgingen, um ihnen zu dienenH5647 und sichH7812 vor ihnen niederzuwerfen. Sie ließen nichts fallenH5307 von ihren TatenH4611 und von ihrem hartnäckigen Wandel.
Und JosuaH3091 sprachH559 zu dem VolkeH5971: Ihr könnet JehovaH3068 nichtH3201 dienenH5647; denn er ist ein heiligerH6918 GottH430, er ist ein eifernder GottH410; er wird eure ÜbertretungH6588 und eure SündenH2403 nicht vergebenH5375.
UndH4604 sie werden ihre UngerechtigkeitH5771 bekennenH3034 und die UngerechtigkeitH5771 ihrer VäterH1 infolge ihrer Treulosigkeit, die sie gegen mich begangen habenH4603, und auch daß, weil sie mir entgegenH7147 gewandelt sindH1980,
Die WeltG2889 kannG1410 euchG5209 nichtG3756 hassenG3404; michG1691 aberG1161 haßt sieG3404, weilG3754 ichG1473 vonG4012 ihrG846 zeugeG3140, daßG3754 ihreG846 WerkeG2041 böseG4190 sindG2076.
Und doch hatteH6680 JehovaH3068 einen BundH1285 mit ihnen gemachtH3772 und ihnen geboten und gesagtH559: Ihr sollt nicht andereH312 GötterH430 fürchten, und sollt euchH3372 nicht vor ihnen niederbeugen und ihnen nicht dienenH5647 und ihnen nicht opfernH2076;
Und sie erbitterten ihnH3707 durch ihre HöhenH1116 und reizten ihnH7065 zur Eifersucht durch ihre geschnitzten BilderH6456.
JehovaH3068 ist langsam zum ZornH639 und großH7227 an GüteH2617, der UngerechtigkeitH5771 und ÜbertretungH6588 vergibtH5375 -aber keineswegs hält er für schuldlos den Schuldigen, die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 an den KindernH1121 am dritten und am vierten Gliede.
WennG1487 die WeltG2889 euchG5209 haßtG3404, so wissetG1097, daßG3754 sie michG1691 vorG4412 euchG5216 gehaßtG3404 hat.
So fürchteten diese Nationen JehovaH3068, und dientenH5647 zugleich ihren Götzenbildern. Auch ihre KinderH1121 und ihre Kindeskinder tunH6213 bis auf diesen TagH3117, so wieH1471 ihre VäterH1 getanH6213 haben.
DennH7068 Eifersucht ist eines MannesH1397 GrimmH2534, und am TageH3117 der RacheH5359 schont erH2550 nicht.
und eure KinderH1121 sollen vierzigH705 JahreH8141 lang in der WüsteH4057 weidenH7462 und eure Hurereien tragenH5375, bis eure LeichnameH6297 in der WüsteH4057 aufgerieben sind.
Und es geschah, nachdemH310 AmazjaH558 vonH6440 der EdomiterH130 -Schlacht zurückgekommen war, da brachteH935 erH935 die GötterH430 der KinderH1121 SeirH8165 und stellte sie sichH7812 zu GötternH430 aufH5975; und erH5221 beugte sich vor ihnen nieder und räucherteH6999 ihnen.
Er nimmt keine Rücksicht aufH6440 irgendwelche Sühne undH5375 willigt nichtH14 ein, magst du auch das GeschenkH3724 vergrößern.
So spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635: IchH6485 habeH7760 angesehen, was AmalekH6002 IsraelH3478 getanH6213, wie erH559 sich ihm in den WegH1870 gestellt hatH5927, als es aus ÄgyptenH4714 heraufzog.
WennG1508 ich nichtG1508 die WerkeG2041 unterG1722 ihnenG846 getanG4160 hätte, dieG3739 keinG3762 andererG243 getanG4160 hat, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266; jetztG3568 aberG1161 habenG3708 sie gesehenG3708 undG2532 gehaßtG3404 sowohlG2532 michG1691 als auchG2532 meinenG3450 VaterG3962.
Und es dient dem MenschenH120 zur Feuerung, und erH3947 nimmt davonH2552 und wärmt sichH7812; auch heizt erH6466 und bäcktH644 BrotH3899; auch verarbeitet er es zuH6213 einem GottH410 und wirft sich davor niederH5456, macht ein Götzenbild daraus und betet es an.
UndH6828 erH935 streckte das Gebilde einer HandH3027 aus und nahmH3947 michH7971 beim Haarschopf meines HauptesH7218; und der GeistH7307 hobH5375 michH4759 zwischen ErdeH776 und HimmelH8064 empor und brachte mich in Gesichten GottesH430 nach JerusalemH3389, an den EingangH6607 des ToresH8179 des innerenH6442 Vorhofs, welches gegenH6437 Norden sieht, wo der Standort des Bildes der Eifersucht war, welches zum EiferH7068 reizt.
Nun ziehe hinH3212 und schlageH5221 AmalekH6002, und verbannet alles, was erH4191 hat, und schoneH2550 seiner nichtH2763; und töte vom ManneH376 bis zum WeibeH802, vom Kinde bis zum SäuglingH3243, vom Rinde bis zum Kleinvieh, vom KamelH1581 bis zum EselH2543.
OhrenbläserG5588, VerleumderG2637, GottverhaßteG2319, GewalttäterG5197, HochmütigeG5244, PrahlerG213, ErfinderG2182 böser DingeG2556, ElternG1118 UngehorsameG545,
UndH8313 man nimmt es nicht zu HerzenH3820, undH1119 da istH7725 keine ErkenntnisH1847 undH3499 keine Einsicht, daß man sagteH559: Die HälfteH2677 davon habe ich im FeuerH784 verbrannt, und auch habe ich auf seinen KohlenH1513 BrotH3899 gebackenH644, FleischH1320 gebratenH6740, und habe gegessenH398; und den Rest davon sollte ich zu einem GreuelH8441 machenH6213, ich sollte ein Stück HolzH6086 anbeten?
UndH7117 der HerrH136 gabH5414 JojakimH3079, den KönigH4428 von JudaH3063, in seine HandH3027, und einen Teil der GeräteH3627 des HausesH1004 GottesH430; und erH935 brachte sie in das LandH776 SinearH8152, in das HausH1004 seines GottesH430: die GeräteH3627 brachte erH935 in das SchatzhausH1004 seines GottesH430.
UndH310 es warH4191 Hungersnot in den TagenH3117 DavidsH1732 dreiH7969 JahreH8141, JahrH8141 aufH6440 JahrH8141. UndH3068 DavidH1732 suchteH1245 das Angesicht Jehovas; undH3068 Jehova sprachH559: Es ist wegen SaulsH7586 und wegen des BluthausesH1818, weil er die GibeoniterH1393 getötet hat.
weilG1360 die GesinnungG5427 des FleischesG4561 FeindschaftG2189 ist gegenG1519 GottG2316, dennG1063 sie istG5293 dem GesetzG3551 GottesG2316 nichtG3756 untertanG5293, dennG1063 sie vermagG1410 es auch nichtG3761.
undG2532 sprichtG3004 zu ihmG846: AllesG3956 diesesG5023 will ich dirG4671 gebenG1325, wennG1437 du niederfallenG4098 und michG3427 anbetenG4352 willst.
Ein eifernder und rächender GottH410 ist JehovaH3068, ein RächerH5358 ist JehovaH3068 und voll von GrimmH2534; JehovaH3068 übt Rache an seinen WidersachernH341 und trägt seinen FeindenH6862 nach.
Man gebeH5414 uns siebenH7651 MännerH582 von seinen SöhnenH1121, daß wir sie dem Jehova aufhängenH3363 zu GibeaH1390 SaulsH7586, des ErwähltenH972 Jehovas. UndH3068 der KönigH4428 sprachH559: Ich will sie gebenH5414.
Ihr EhebrecherinnenG3428, wissetG1492 ihr nichtG3756, daßG3754 die FreundschaftG5373 der WeltG2889 FeindschaftG2189 wider GottG2316 istG2076? WerG3739 nunG3767 irgendG302 ein FreundG5384 der WeltG2889 seinG1511 willG1014, stelltG2525 sich als FeindG2190 GottesG2316 darG2525.
OderG2228 reizenG3863 wir den HerrnG2962 zur EifersuchtG3863? SindG2070 wir etwaG3361 stärkerG2478 als erG846?
Hast du gesehenH7200, daß AhabH256 sich vor mirH6440 gedemütigtH3665 hat? WeilH3282 erH935 sich vor mirH6440 gedemütigtH3665 hat, will ich das UnglückH7451 in seinen TagenH3117 nicht bringenH935; in den TagenH3117 seines SohnesH1121 will ich das UnglückH7451 über sein HausH1004 bringen.
Doch kehrteH7725 JehovaH3068 nichtH2734 um von der großenH1419 Glut seines ZornesH639, womit sein ZornH639 wider JudaH3063 entbrannt war, wegen all der ReizungenH3708, mit welchen ManasseH4519 ihn gereizt hatteH3707.
FernH7368 blieben seine KinderH1121 vom Glück; und sie wurdn im ToreH8179 zertreten, und kein ErretterH5337 war da.
GottH433 spartH6845, saget ihrH3045, sein Unheil auf für seine KinderH1121. - ErH7999 vergelte ihm, daß er es fühle!
GedenkeH2142 unsH5771 nicht die Ungerechtigkeiten der VorfahrenH7223; laß eilends uns entgegenkommen deine Erbarmungen! Denn sehrH3966 geringH1809 sindH6923 wir gewordenH1809.
GedachtH2142 werdeH4229 vor JehovaH3068 der Ungerechtigkeit seiner VäterH1, und nicht werde ausgelöscht die SündeH2403 seiner MutterH517!
Nicht wirst du mit ihnen vereint werdenH2026 im BegräbnisH6900; denn du hast dein LandH776 zu Grunde gerichtet, dein VolkH5971 hingemordet. Der SameH2233 der Übeltäter wird nict genannt werdenH7121 inH3161 EwigkeitH5769.
BereitetH3559 seinen SöhnenH1121 die Schlachtung, um der MissetatH5771 ihrer VäterH1 willenH3423! NichtH1077 sollen sieH6440 aufstehenH6965 und die ErdeH776 in Besitz nehmen, und mit StädtenH5892 füllenH4390 die Fläche des Erdkreises.
Siehe, das ist vor mirH6440 aufgeschrieben. Ich werde nichtH2814 schweigen, ich habeH3789 denn vergoltenH7999;
und in ihren BusenH2436 werde ich vergelten eure MissetatenH5771 und die MissetatenH5771 eurer VäterH1 miteinanderH3162, sprichtH559 JehovaH3068, die auf den BergenH2022 geräuchert und mich auf den HügelnH1389 verhöhnt habenH6999; und ich werde zuvorH7223 ihren LohnH6468 in ihren Busen messenH4058.
Darum werde ichH7378 weiter mit euch rechten, sprichtH5002 JehovaH3068; und mit euren KindeskindernH1121 werde ichH7378 rechten.
der du GüteH2617 übst an TausendenH505, undH6213 die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 vergiltstH7999 in den BusenH2436 ihrer KinderH1121 nachH310 ihnen; du großerH1419, mächtiger GottH410, dessen NameH8034 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist,
DeswegenG1223+G5124 sieheG2400, ichG1473 sendeG649 zuG4314 euchG5209 ProphetenG4396 undG2532 WeiseG4680 undG2532 SchriftgelehrteG1122; undG2532 etliche vonG1537 ihnenG846 werdet ihr tötenG615 undG2532 kreuzigenG4717, undG2532 etliche vonG1537 ihnenG846 werdet ihr inG1722 eurenG5216 SynagogenG4864 geißelnG3146 undG2532 werdet sie verfolgenG1377 vonG575 StadtG4172 zu StadtG4172;
damitG3704 überG1909 euchG5209 kommeG2064 allesG3956 gerechteG1342 BlutG129, das aufG1909 der ErdeG1093 vergossenG1632 wurde, vonG575 dem BluteG129 AbelsG6, des GerechtenG1342, bis zuG2193 dem BluteG129 Zacharias'G2197, des SohnesG5207 Barachias'G914, denG3739 ihr zwischenG3342 dem TempelG3485 undG2532 dem AltarG2379 ermordetG5407 habt.
WahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213, diesG5023 allesG3956 wird überG1909 diesesG5026 GeschlechtG1074 kommenG2240.