Und GottH430 redeteH1696 alle diese WorteH1697 und sprachH559:
Ich bin JehovaH3068, dein GottH430, der ich dich herausgeführt habe ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714, aus dem HauseH1004 der Knechtschaft.
Du sollst keine anderenH312 GötterH430 haben neben mirH6440. -
Du sollst dir kein geschnitztes BildH6459 machenH6213, noch irgend ein GleichnisH8544 dessen, wasH834 oben im HimmelH8064 und was unten aufH4605 der ErdeH776 und was in den WassernH4325 unter der ErdeH776 ist.
Du sollst dich nicht vor ihnen niederbeugen und ihnen nicht dienenH5647; denn ich, JehovaH3068, dein GottH430, binH8130 ein eifernder GottH410, der die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 anH7812 den KindernH1121, am dritten und am vierten Gliede derer, die mich hassen;
undH6213 der GüteH2617 erweist, auf TausendeH505 hin, an denen, die michH8104 liebenH157 und meine GeboteH4687 beobachten. -
Du sollst den NamenH8034 Jehovas, deines GottesH430, nichtH3068 zu Eitlem aussprechen; denn Jehova wirdH5352 den nichtH7723 für schuldlos halten, der seinen NamenH8034 zu Eitlem ausspricht. -
GedenkeH2142 des Sabbathtages, ihn zu heiligenH6942.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647 und all dein WerkH4399 tunH6213;
aber der siebte TagH3117 ist Sabbath dem JehovaH3068, deinem GottH430: du sollst keinerlei WerkH4399 tunH6213, du undH7676 dein SohnH1121 und deine TochterH1323, dein KnechtH5650 und deine MagdH519, und dein ViehH929, und dein FremdlingH1616, der in deinen TorenH8179 ist.
Denn in sechsH8337 TagenH3117 hat JehovaH3068 den HimmelH8064 undH7676 die ErdeH776 gemachtH6213, das MeerH3220 und alles, was in ihnen ist, und er ruhteH5117 am siebten TageH3117; darum segneteH1288 JehovaH3068 den Sabbathtag und heiligteH6942 ihn. -
EhreH3513 deinen VaterH1 und deine MutterH517, auf daß deine TageH3117 verlängert werden in dem LandeH127, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414. -
Du sollst nicht tötenH7523. -
Du sollst nicht ehebrechenH5003. -
Du sollst nicht stehlenH1589. -
Du sollst kein falsches ZeugnisH5707 ablegen wider deinen NächstenH7453. -
Du sollst nicht begehrenH2530 deines NächstenH7453 HausH1004; du sollst nicht begehrenH2530 deines NächstenH7453 WeibH802, noch seinen KnechtH5650, noch seine MagdH519, noch sein Rind, noch seinen EselH2543, noch alles, was dein NächsterH7453 hat.
UndH6963 das ganze VolkH5971 gewahrte die DonnerH6963 und die Flammen und den Posaunenschall und den rauchendenH6226 BergH2022. Und als das VolkH5971 es gewahrte, zitterten sieH5128 und standenH5975 von ferneH7350;
und sie sprachenH559 zu MoseH4872: RedeH1696 du mit unsH8085, und wir wollen hören; aber GottH430 möge nicht mit uns redenH1696, daß wir nicht sterbenH4191!
Da sprachH559 MoseH4872 zu dem VolkeH5971: Fürchtet euchH3372 nicht; denn um euchH2398 zu versuchenH5254, ist GottH430 gekommenH935, und damit seine FurchtH3374 vor eurem AngesichtH6440 sei, daßH5668 ihr nicht sündiget.
Und das VolkH5971 standH5975 von ferneH7350; und MoseH4872 nahte sichH5066 zum DunkelH6205, wo GottH430 war.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Also sollst duH559 zu den KindernH1121 IsraelH3478 sprechen: Ihr habt gesehenH7200, daß ich vom HimmelH8064 her mit euch geredet habeH1696.
Ihr sollt nichts neben mir machenH6213, GötterH430 von SilberH3701 und GötterH430 von GoldH2091 sollt ihr euch nicht machenH6213.
Einen AltarH4196 von ErdeH127 sollst du mir machenH6213 und darauf opfernH2076 deine BrandopferH5930 und deine FriedensopferH8002, dein KleinviehH6629 und deine RinderH1241; an jedem OrteH4725, wo ich meines NamensH8034 werde gedenkenH2142 lassen, werde ich zu dir kommenH935 und dich segnenH1288.
UndH6213 wenn du mir einen AltarH4196 von SteinenH68 machst, so sollst du ihn nicht von behauenen Steinen bauenH1129; denn hast du deinen Meißel darüber geschwungen, so hast du ihn entweihtH2490.
Und du sollst nicht aufH5927 StufenH4609 zu meinem AltarH4196 hinaufsteigen, damit nicht deine BlößeH6172 an ihm aufgedeckt werdeH1540.
Querverweise zu 2. Mose 20,10 2Mo 20,10
UndH7676 duH559, redeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprich: Fürwahr, meine Sabbathe solltH8104 ihrH3045 beobachten; denn sieH389 sind ein ZeichenH226 zwischen mir und euch bei euren GeschlechternH1755, damit ihr wisset, daß ich, JehovaH3068, es bin, der euch heiligtH6942;
Und es geschah am siebten TageH3117, daß etliche vonH3318 dem VolkeH5971 hinausgingen, um zu sammelnH3950, und sie fandenH4672 nichts.
aber der siebte TagH3117 ist Sabbath dem JehovaH3068, deinem GottH430: Du sollst keinerlei WerkH4399 tunH6213, du undH7676 dein SohnH1121 und deine TochterH1323 und dein KnechtH5650 und deine MagdH519, und dein Rind und dein EselH2543 und all dein ViehH929, und dein FremdlingH1616, der in deinen TorenH8179 ist; auf daß dein KnechtH5650 und deine MagdH519 ruhenH5117 gleichwie du.
Und den FremdlingH1616 sollst du nicht bedrücken; ihrH3045 selbstH5315 wisset ja, wie es dem FremdlingH1616 zu Mute ist, dennH3588 FremdlingeH1616 seid ihr im LandeH776 ÄgyptenH4714 gewesen. -
Und sechsH8337 JahreH8141 sollst du dein LandH776 besäenH2232 und seinen ErtragH8393 einsammelnH622;
aber im siebten sollst du es ruhenH8058 undH3499 liegenH5203 lassen, daß die ArmenH34 deines VolkesH5971 davon essenH398; und was sie übriglassen, soll das GetierH2416 des FeldesH7704 fressenH398. Desgleichen sollst du mit deinem WeinbergeH3754 tunH6213 und mit deinem Olivenbaum. -
SechsH8337 TageH3117 sollst du deine Arbeiten tunH6213; aber am siebten TageH3117 sollst du ruhenH5117, damit dein OchseH7794 und dein EselH2543 raste und der SohnH1121 deiner MagdH519 und der FremdlingH1616 sichH5314 erhole.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647, aber am siebten TageH3117 sollst du ruhen; in der Pflügezeit und in der ErnteH7105 sollst du ruhen. -
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Bis wann weigert ihrH8104 euchH3985, meine GeboteH4687 und meine GesetzeH8451 zu beobachten?
UndH7676 gedenkeH2142, daß du ein KnechtH5650 gewesen bist im LandeH776 ÄgyptenH4714, und daß JehovaH3068, dein GottH430, dich mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktem ArmeH2220 vonH3318 dannen herausgeführt hatH5186; darum hatH6680 JehovaH3068, dein GottH430, dir geboten, den Sabbathtag zuH6213 feiern. -
und du sollst dich vorH6440 JehovaH3068, deinem GottH430, freuenH8055, du und dein SohnH1121 und deine TochterH1323, und dein KnechtH5650 und deine MagdH519, und der LevitH3881, der inH7130 deinen TorenH8179 ist, und der FremdlingH1616 und die WaiseH3490 und die WitweH490, die in deiner Mitte sind, an dem OrteH4725, den JehovaH3068, dein GottH430, erwählenH977 wird, um seinen NamenH8034 daselbst wohnenH7931 zu lassen.
UndH7676 als die KinderH1121 IsraelH3478 in der WüsteH4057 waren, da fandenH4672 sie einenH3117 MannH376, der am Sabbathtage HolzH6086 auflas.
Und die ihn, HolzH6086 auflesend, gefundenH4672 hatten, brachtenH7126 ihn zu MoseH4872 und zu AaronH175 und zu der ganzen GemeindeH5712.
Und sie legten ihnH3240 in Gewahrsam, denn es war nicht genau bestimmt, was ihm getanH6213 werden sollte.
Da sprachH559 JehovaH3068 zu MoseH4872: Der MannH376 sollH4191 gewißlich getötet werden; die ganze GemeindeH5712 sollH4191 ihnH68 außerhalbH2351 des LagersH4264 steinigenH7275.
Da führte ihnH68 die ganze GemeindeH5712 vorH2351 das LagerH4264 hinausH3318, und sie steinigtenH7275 ihn, daß er starbH4191, so wie JehovaH3068 dem MoseH4872 geboten hatteH6680.
Und du sollst gedenkenH2142, daß du ein KnechtH5650 in ÄgyptenH4714 gewesen bist, und sollst diese SatzungenH2706 beobachten und tunH6213.
Als sie aberG1161 zurückgekehrt warenG5290, bereitetenG2090 sie SpezereienG759 undG2532 SalbenG3464; undG2532 den SabbathG4521 über ruhtenG2270+G3303 sie nachG2596 dem GebotG1785.
Du sollst nicht bedrücken den dürftigenH34 und armenH6041 MietlingH7916 von deinen BrüdernH251 oder von deinen FremdlingenH1616, die in deinem LandeH776, in deinen TorenH8179 sind.
An seinem TageH3117 sollst du ihm seinen LohnH7939 gebenH5414, undH5375 die SonneH8121 soll nicht darüber untergehen; denn erH935 ist dürftigH6041, und er sehnt sich danach: DamitH7121 er nicht über dichH5315 zu JehovaH3068 schreie, und SündeH2399 an dir sei.
Nicht sollen VäterH1 getötetH4191 werden um der KinderH1121 willen, und KinderH1121 sollen nicht getötetH4191 werden um der VäterH1 willen; sie sollen einH376 jeder für seine SündeH2399 getötetH4191 werden.
DuH2254 sollst das RechtH4941 eines FremdlingsH1616 und einer WaiseH3490 nicht beugenH5186; und das KleidH899 einer WitweH490 sollst duH2254 nicht pfänden.
Und du sollst gedenkenH2142, daß du ein KnechtH5650 in ÄgyptenH4714 gewesen bist, und daß JehovaH3068, dein GottH430, dich von dannen erlöst hatH6680; darum gebiete ichH6299 dirH1697, solches zu tunH6213.
Wenn duH7105 deine ErnteH7114 auf deinem FeldeH7704 hältst und eine GarbeH6016 auf dem FeldeH7704 vergissest, so sollstH7725 du nichtH7911 umkehren, um sie zu holenH3947: Für den FremdlingH1616, für die WaiseH3490 und für die WitweH490 soll sie sein, auf daß JehovaH3068, dein GottH430, dich segneH1288 in allem WerkeH4639 deiner HändeH3027.
Wenn du deine Oliven abschlägst, so sollst du nicht hinterdrein die Zweige absuchen: Für den FremdlingH1616, für die WaiseH3490 undH310 für die WitweH490 soll es sein.
Wenn du deinen WeinbergH3754 liesest, so sollst du nicht hinterdrein Nachlese halten: Für den FremdlingH1616, für die WaiseH3490 undH310 für die WitweH490 soll es sein.
Und du sollst gedenkenH2142, daß du ein KnechtH5650 im LandeH776 ÄgyptenH4714 gewesen bist; darum gebieteH6680 ich dirH1697, solches zu tunH6213.
und daß wir unsere TöchterH1323 den VölkernH5971 des LandesH776 nicht gebenH5414, noch ihre TöchterH1323 für unsere SöhneH1121 nehmenH3947 wollten;
In jenen TagenH3117 sahH7200 ichH5749 einige in JudaH3063, welche am Sabbath die KelternH1869 traten, undH7676 GarbenH6194 einbrachten undH7676 auf EselH2543 luden, und auch WeinH3196, TraubenH6025 und FeigenH8384 und allerlei LastH4853, und es am Sabbathtage nachH3117 JerusalemH3389 hereinbrachten; und ich zeugte wider sieH935 an dem TageH3117, da sieH935 die Lebensmittel verkauftenH4376.
Auch TyrerH6876 wohntenH3427 darin, welche FischeH1709 undH7676 allerlei WarenH935 hereinbrachten und sie am Sabbath den KindernH1121 JudaH3063 und in JerusalemH3389 verkauftenH4376.
Da zankte ichH7378 mit den Edlen von JudaH3063 undH7676 sprachH559 zuH6213 ihnen: Was ist dasH1697 für eine böseH7451 Sache, die ihrH2490 tut, daß ihr den Sabbathtag entheiliget?
Haben nichtH3254 eure VäterH1 ebenso getanH6213, so daßH2740 unser GottH430 all dieses UnglückH7451 über uns undH7676 über diese StadtH5892 brachteH935? Und ihrH935 mehret die Zornglut über IsraelH3478, indem ihrH935 den Sabbath entheiliget!
UndH7676 esH3117 geschah, sowie es in den TorenH8179 JerusalemsH3389 vor dem Sabbath dunkel wurde, da befahl ich, daß die Türen geschlossen würden; undH559 ich befahl, daß man sieH935 nicht auftunH6605 sollte bis nachH310 dem Sabbath. UndH559 ich bestellteH5975 einige vonH6440 meinen Dienern über die ToreH1817, damit keine LastH4853 am Sabbathtage hereinkäme.
Da übernachteten die KrämerH7402 und die VerkäuferH4376 von allerlei WareH4465 draußenH2351 vor JerusalemH3389 einmalH6471 und zweimalH8147.
UndH7676 ichH5749 zeugte wider sieH7971 und sprachH559 zu ihnen: Warum übernachtet ihr vorH5048 der MauerH2346? Wenn ihr es wieder tut, werde ich HandH3027 an euch legen! Von dieser ZeitH6256 an kamenH935 sie nicht mehr am Sabbath.