Und GottH430 redeteH1696 alle diese WorteH1697 und sprachH559:
Ich bin JehovaH3068, dein GottH430, der ich dich herausgeführt habe ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714, aus dem HauseH1004 der Knechtschaft.
Du sollst keine anderenH312 GötterH430 haben neben mirH6440. -
Du sollst dir kein geschnitztes BildH6459 machenH6213, noch irgend ein GleichnisH8544 dessen, wasH834 oben im HimmelH8064 und was unten aufH4605 der ErdeH776 und was in den WassernH4325 unter der ErdeH776 ist.
Du sollst dich nicht vor ihnen niederbeugen und ihnen nicht dienenH5647; denn ich, JehovaH3068, dein GottH430, binH8130 ein eifernder GottH410, der die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 anH7812 den KindernH1121, am dritten und am vierten Gliede derer, die mich hassen;
undH6213 der GüteH2617 erweist, auf TausendeH505 hin, an denen, die michH8104 liebenH157 und meine GeboteH4687 beobachten. -
Du sollst den NamenH8034 Jehovas, deines GottesH430, nichtH3068 zu Eitlem aussprechen; denn Jehova wirdH5352 den nichtH7723 für schuldlos halten, der seinen NamenH8034 zu Eitlem ausspricht. -
GedenkeH2142 des Sabbathtages, ihn zu heiligenH6942.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647 und all dein WerkH4399 tunH6213;
aber der siebte TagH3117 ist Sabbath dem JehovaH3068, deinem GottH430: du sollst keinerlei WerkH4399 tunH6213, du undH7676 dein SohnH1121 und deine TochterH1323, dein KnechtH5650 und deine MagdH519, und dein ViehH929, und dein FremdlingH1616, der in deinen TorenH8179 ist.
Denn in sechsH8337 TagenH3117 hat JehovaH3068 den HimmelH8064 undH7676 die ErdeH776 gemachtH6213, das MeerH3220 und alles, was in ihnen ist, und er ruhteH5117 am siebten TageH3117; darum segneteH1288 JehovaH3068 den Sabbathtag und heiligteH6942 ihn. -
EhreH3513 deinen VaterH1 und deine MutterH517, auf daß deine TageH3117 verlängert werden in dem LandeH127, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414. -
Du sollst nicht tötenH7523. -
Du sollst nicht ehebrechenH5003. -
Du sollst nicht stehlenH1589. -
Du sollst kein falsches ZeugnisH5707 ablegen wider deinen NächstenH7453. -
Du sollst nicht begehrenH2530 deines NächstenH7453 HausH1004; du sollst nicht begehrenH2530 deines NächstenH7453 WeibH802, noch seinen KnechtH5650, noch seine MagdH519, noch sein Rind, noch seinen EselH2543, noch alles, was dein NächsterH7453 hat.
UndH6963 das ganze VolkH5971 gewahrte die DonnerH6963 und die Flammen und den Posaunenschall und den rauchendenH6226 BergH2022. Und als das VolkH5971 es gewahrte, zitterten sieH5128 und standenH5975 von ferneH7350;
und sie sprachenH559 zu MoseH4872: RedeH1696 du mit unsH8085, und wir wollen hören; aber GottH430 möge nicht mit uns redenH1696, daß wir nicht sterbenH4191!
Da sprachH559 MoseH4872 zu dem VolkeH5971: Fürchtet euchH3372 nicht; denn um euchH2398 zu versuchenH5254, ist GottH430 gekommenH935, und damit seine FurchtH3374 vor eurem AngesichtH6440 sei, daßH5668 ihr nicht sündiget.
Und das VolkH5971 standH5975 von ferneH7350; und MoseH4872 nahte sichH5066 zum DunkelH6205, wo GottH430 war.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Also sollst duH559 zu den KindernH1121 IsraelH3478 sprechen: Ihr habt gesehenH7200, daß ich vom HimmelH8064 her mit euch geredet habeH1696.
Ihr sollt nichts neben mir machenH6213, GötterH430 von SilberH3701 und GötterH430 von GoldH2091 sollt ihr euch nicht machenH6213.
Einen AltarH4196 von ErdeH127 sollst du mir machenH6213 und darauf opfernH2076 deine BrandopferH5930 und deine FriedensopferH8002, dein KleinviehH6629 und deine RinderH1241; an jedem OrteH4725, wo ich meines NamensH8034 werde gedenkenH2142 lassen, werde ich zu dir kommenH935 und dich segnenH1288.
UndH6213 wenn du mir einen AltarH4196 von SteinenH68 machst, so sollst du ihn nicht von behauenen Steinen bauenH1129; denn hast du deinen Meißel darüber geschwungen, so hast du ihn entweihtH2490.
Und du sollst nicht aufH5927 StufenH4609 zu meinem AltarH4196 hinaufsteigen, damit nicht deine BlößeH6172 an ihm aufgedeckt werdeH1540.
Querverweise zu 2. Mose 20,13 2Mo 20,13
Und so jemandH376 wider seinen NächstenH7453 vermessen handelt, daß erH2026 ihn umbringt mit Hinterlist-von meinem AltarH4196 sollstH3947 du ihn wegnehmen, daß er sterbeH4191.
Und so jemandH376 seinen KnechtH5650 oder seine MagdH519 mit dem Stocke schlägtH5221, daß er unter seiner HandH3027 stirbt, so sollH4191 er gewißlich gerächt werdenH5358:
Wenn aber der OchseH7794 vordem stößig warH5056, undH5749 sein Besitzer ist gewarnt worden, und er hatH1167 ihn nicht verwahrtH8104, und er tötetH4191 einen MannH1167 oder einH376 WeibH802, so sollH4191 der OchseH7794 gesteinigt, und auch sein Besitzer sollH5619 getötet werden.
Und KainH7014 sprachH559 zu seinem BruderH251 AbelH1893; und es geschah, als sieH2026 aufH413 dem FeldeH7704 waren, da erhobH6965 sich KainH7014 widerH413 seinen BruderH251 AbelH1893 und erschlug ihn.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu KainH7014: WoH335 ist dein BruderH251 AbelH1893? Und er sprachH559: Ich weißH3045 nicht; bin ich meines BrudersH251 HüterH8104?
Und erH6963 sprachH559: WasH4100 hast du getanH6213! Horch! Das BlutH1818 deines BrudersH251 schreitH6817 zu mir vom ErdbodenH127 her.
Und nun, verfluchtH779 seiest du von dem ErdbodenH127 hinweg, der seinen MundH6310 aufgetanH6475 hat, das BlutH1818 deines BrudersH251 von deiner HandH3027 zu empfangenH3947!
WennH3588 du den Erdboden bebaust, soll er dir hinfort seine KraftH3581 nichtH3254 gebenH5414; unstetH5128 und flüchtigH5110 sollst du sein auf der ErdeH127.
Und KainH7014 sprachH559 zu JehovaH3068: Zu großH1419 ist meine Strafe, um sie zu tragenH5375.
Siehe, du hast michH2026 heuteH3117 von der Fläche des Erdbodens vertrieben, und ich werde verborgenH5641 seinH1961 vorH5921 deinem AngesichtH6440 und werde unstetH5128 und flüchtigH5110 sein aufH6440 der ErdeH127; und es wird geschehen: wer irgend mich findetH4672, wird mich erschlagen.
UndH2026 JehovaH3068 sprachH559 zu ihm: DarumH3651, jeder, der KainH7014 erschlägt-siebenfältigH7659 soll es gerächt werdenH5358. Und JehovaH3068 machteH7760 an KainH7014 ein ZeichenH226, auf daß ihn nichtH1115 erschlügeH5221, wer irgend ihn fändeH4672.
Und KainH7014 ging weg vonH3318 dem AngesichtH6440 JehovasH3068 und wohnteH3427 im LandeH776 NodH5113, östlich vonH6926 EdenH5731.
Und KainH7014 erkannteH3045 sein WeibH802, und sieH7121 ward schwangerH2029 und gebarH3205 HanochH2585. Und er bauteH1129 eine StadtH5892 und benannte die StadtH5892 nach dem NamenH8034 seines SohnesH1121 HanochH2585.
Und dem HanochH2585 wurde IradH5897 geborenH3205; und IradH5897 zeugteH3205 Mehujael, und Mehujael zeugteH3205 MethusaelH4967, und MethusaelH4967 zeugteH3205 LamechH3929.
Und LamechH3929 nahmH3947 sich zweiH8147 WeiberH802; derH8145 NameH8034 der einenH259 war AdaH5711, und der NameH8034 der anderen ZillaH6741.
Und AdaH5711 gebarH3205 JabalH2989; dieser war der VaterH1 der Zeltbewohner und Herdenbesitzer.
Und der NameH8034 seines BrudersH251 war JubalH3106; dieser war der VaterH1 aller derer, welche mit der Laute und der FlöteH5748 umgehen.
UndH5178 ZillaH6741, auch sie gebarH3205 Tubalkain, einen Hämmerer von allerlei Schneidewerkzeug aus Erz und EisenH1270. Und die SchwesterH269 Tubalkains war Naama.
UndH2026 LamechH3929 sprachH559 zu seinen WeibernH802: AdaH5711 und ZillaH6741, höretH8085 meine StimmeH6963; WeiberH802 LamechsH3929, horchet aufH238 meine RedeH565! Einen MannH376 erschlug ich für meine WundeH6482 und einen JünglingH3206 für meine Strieme!
und wahrlich, euer BlutH1818, nach euren SeelenH5315, werde ich fordernH1875; vonH3027 jedem TiereH2416 werde ich es fordernH1875, und von der HandH3027 des MenschenH120, von der HandH3027 eines jeden, seines BrudersH251, werde ich die SeeleH5315 des MenschenH376 fordernH1875.
Wer MenschenblutH120 vergießtH8210, durch den MenschenH120 soll sein BlutH1818 vergossen werden; denn im BildeH6754 GottesH430 hatH8210 er den MenschenH120 gemachtH6213.
Und wer ein ViehH929 totschlägt, sollH4191 es erstattenH7999; wer aber einen MenschenH120 totschlägt, soll getötet werden.
Wenn erH5221 ihnH7523 aber mit einem eisernenH1270 WerkzeugH3627 geschlagen hatH7523, daß er gestorbenH4191 ist, so ist er ein Mörder; der Mörder sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Und wenn erH5221 ihnH7523 mit einem SteinH68, den er in der HandH3027 führte, wodurch man sterbenH4191 kann, geschlagen hatH7523, daß er gestorbenH4191 ist, so ist er ein Mörder; der Mörder sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Oder wenn erH5221 ihnH7523 mit einem hölzernenH6086 WerkzeugH3627, das er in der HandH3027 führte, wodurch man sterbenH4191 kann, geschlagen hatH7523, daß er gestorbenH4191 ist, so ist er ein Mörder; der Mörder sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Der BluträcherH1350, der sollH4191 den Mörder tötenH7523; wenn erH1931 ihnH6293 antrifft, sollH4191 er ihn töten.
Und wenn erH1920 ihn aus HaßH8135 gestoßen oder mit Absicht auf ihn geworfenH7993 hat, daß er gestorbenH4191 ist,
oder ihnH7523 aus FeindschaftH342 mit seiner HandH3027 geschlagen hatH7523, daß erH5221 gestorbenH4191 ist, so sollH4191 der Schläger gewißlich getötet werdenH1350; erH5221 ist ein Mörder; der Bluträcher sollH4191 den Mörder tötenH4191, wenn er ihnH6293 antrifft.
Wenn erH1920 aber von ungefährH6621, nichtH3808 aus FeindschaftH342, ihn gestoßen, oder unabsichtlich irgend ein WerkzeugH3627 auf ihn geworfenH7993 hat,
oder, ohne es zu sehenH7200, irgend einen SteinH68, wodurch man sterbenH4191 kann, auf ihn hat fallenH5307 lassen, daß er gestorben ist, er warH4191 ihm aber nichtH3808 feindH341 und suchteH1245 seinen Schaden nicht:
so soll die GemeindeH5712 zwischen dem Schläger und dem BluträcherH1350 nach diesen RechtenH4941 richtenH8199;
und die GemeindeH5712 soll den Totschläger aus der HandH3027 des BluträchersH1350 errettenH5337, und die GemeindeH5712 soll ihn in seine Zufluchtstadt zurückbringen, wohin er geflohenH5127 istH7725; und er soll darin bleibenH3427 bis zum TodeH4194 des HohenpriestersH1419, den man mit dem heiligenH6944 Öle gesalbtH4886 hatH7523.
Wenn aber der TotschlägerH7523 über die GrenzeH1366 seiner Zufluchtstadt, wohin er geflohen istH5127, irgend hinausgeht,
und der BluträcherH1350 findetH4672 ihnH7523 außerhalbH2351 der GrenzeH1366 seiner Zufluchtstadt, und der Bluträcher tötet den TotschlägerH7523, so hatH1350 er keine BlutschuldH1818.
Denn er soll in seiner Zufluchtstadt bleibenH3427 bis zum TodeH4194 des HohenpriestersH1419; und nachH310 dem TodeH4194 des HohenpriestersH1419 darf der TotschlägerH7523 in das LandH776 seines Eigentums zurückkehren. -
UndH2708 dies soll euch zu einer Rechtssatzung sein bei euren GeschlechternH1755 in allen euren Wohnsitzen.
Jeder, der einen Menschen erschlägt: auf die Aussage von ZeugenH5707 sollH4191 man den MörderH7523 tötenH7523; aber einH259 einzelner ZeugeH5707 kann nicht wider einen Menschen aussagenH6030, daß erH5221 sterbe.
Und ihr sollt keine Sühne annehmen für die SeeleH5315 eines Mörders, der schuldigH7563 istH3947 zu sterbenH4191, sondern er sollH4191 gewißlich getötetH4191 werdenH7523.
Auch sollt ihrH3427 keine Sühne annehmenH3947 für den in seine Zufluchtstadt Geflüchteten, daß er vor dem TodeH4194 des PriestersH3548 zurückkehre, umH7725 im LandeH776 zu wohnen.
Und ihr sollt das LandH776 nichtH2610 entweihen, in welchem ihr seid; denn das BlutH1818, das entweiht das LandH776; und für das LandH776 kann keine SühnungH3722 getan werden wegen des BlutesH1818, das darin vergossenH8210 worden, außer durch das BlutH1818 dessen, der es vergossen hatH8210.
Und du sollst nicht das LandH776 verunreinigenH2930, inH8432 welchem ihr wohnet, inH8432 dessen Mitte ich wohneH3427; denn ich, JehovaH3068, wohneH7931 inmitten der KinderH1121 IsraelH3478.
Du sollst nicht tötenH7523. -
Wenn aber ein MannH376 seinen NächstenH7453 haßtH8130, und ihm auflauert und sich wider ihnH6965 erhebt und ihn totschlägt, so daß erH5221 stirbtH4191, und er fliehtH5127 in eineH259 dieserH411 StädteH5892:
so sollen die ÄltestenH2205 seiner StadtH5892 hinsenden und ihn von dannen holenH3947 lassenH7971 und ihn in die HandH3027 des BluträchersH1350 liefern, daß erH5414 sterbeH4191.
Dein AugeH5869 soll seiner nicht schonenH2347; und du sollst das unschuldigeH5355 BlutH1818 aus IsraelH3478 hinwegschaffen, und es wirdH1197 dir wohlgehen.
Warum hast du das WortH1697 JehovasH3068 verachtetH959, indem du tatest, was übelH7451 istH3947 in seinen AugenH5869? Urija, den HethiterH2850, hast du mit dem SchwerteH2719 erschlagen, undH6213 sein WeibH802 hast du dir zum WeibeH802 genommen; ihnH5221 selbst hast du ja umgebracht durch das SchwertH2719 der KinderH1121 AmmonH5983.
Nun denn, so soll von deinem HauseH1004 das SchwertH2719 nicht weichen ewiglichH5769, darum daßH6118 du mich verachtetH959 und das WeibH802 Urijas, des HethitersH2850, genommenH3947 hast, daß sieH5493 dir zum WeibeH802 sei.
Und ManasseH4519 vergoßH8210 auch sehrH3966 vielH7235 unschuldigesH5355 BlutH1818, bis erH4390 JerusalemH3389 damit erfüllte von einem Ende bis zum anderen; außer seiner SündeH2403, wodurch er JudaH3063 sündigenH2398 machteH6213, indem es tat, was böseH7451 war in den AugenH5869 JehovasH3068.
Und der KönigH4428 JoasH3101 gedachteH2142 nicht der GüteH2617, die sein VaterH1 JojadaH3077 an ihm erwiesen hatteH6213, und ermordete dessen SohnH1121. Und als erH2026 starbH4194, sprachH559 er: JehovaH3068 möge es sehenH7200 und fordernH1875!
ErH2026 sitztH3427 im HinterhaltH3993 der DörferH2691, an verborgenenH4565 Örtern ermordet er den UnschuldigenH5355; seine AugenH5869 spähenH6845 dem Unglücklichen nach.
Er lauertH693 im Versteck, wie einH2414 LöweH738 in seinem Dickicht; er lauertH693, um den ElendenH6041 zu erhaschen; er erhascht den ElendenH6041, indem er ihn in sein NetzH7568 ziehtH4900.
Er duckt sich, bückt sich, und in seine starken Klauen fallenH5307 die Unglücklichen.
ErH559 spricht in seinem HerzenH3820: GottH410 vergißtH7911; er verbirgtH5641 sein AngesichtH6440, niemals siehtH7200 er' s!
Wenn sieH6845 sagenH559: Geh mit unsH3212, wir wollen auf BlutH1818 lauernH693, wollen den UnschuldigenH5355 nachstellen ohne UrsacheH2600;
Denn siehe, JehovaH3068 tritt hervor ausH3318 seiner StätteH4725, um die UngerechtigkeitH5771 der Bewohner der ErdeH776 an ihnen heimzusuchenH6485; undH2026 die ErdeH776 enthüllt ihrH3427 BlutH1818 und bedecktH3680 nicht länger ihre Ermordeten.
Doch wisset bestimmt, daßH5414 ihrH3045, wenn ihrH3045 mich tötetH4191, unschuldigesH5355 BlutH1818 bringen werdet auf euch und auf diese StadtH5892 und auf ihre Bewohner; denn in WahrheitH571, JehovaH3068 hat mich zu euch gesandtH7971, umH1697 alleH3427 diese Worte vor euren OhrenH241 zu redenH1696.
Ihr habt gehörtG191, daßG3754 zu den AltenG744 gesagtG4483 ist: Du sollstG5407 nichtG3756 tötenG5407; werG302+G3739 aberG1161 irgend tötenG5407 wird, wird dem GerichtG2920 verfallenG1777 seinG2071.
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213, daßG3754 jederG3956, der seinemG846 BruderG80 [ohne GrundG1500] zürntG3710, dem GerichtG2920 verfallenG1777 seinG2071 wird; wer aberG1161 irgendG302+G3739 zu seinemG846 BruderG80 sagtG2036: RakaG4469! dem SynedriumG4892 verfallenG1777 seinG2071 wird; wer aberG1161 irgendG302+G3739 sagtG2036: Du NarrG3474! derG1519 HölleG1067 des FeuersG4442 verfallenG1777 seinG2071 wird.
AlsG5613 aberG1161 die EingeborenenG915 das TierG2342 anG1537 seinerG846 HandG5485 hängenG2910 sahenG1492, sagtenG3004 sie zueinanderG240+G4314: JedenfallsG3843 istG2076 dieserG3778 MenschG444 ein MörderG5406, welchenG3739 DikeG1295, obschon er ausG1537 dem MeereG2281 gerettetG1349 ist, nichtG3756 lebenG2198 läßtG1439.
DennG1063 das:" Du sollstG3431 nichtG3756 ehebrechenG3431, du sollstG2813 nichtG3756 tötenG5407, du sollstG5407 nichtG3756 stehlenG2813, laßG1937 dich nichtG3756 gelüstenG1937 ", undG2532 wenn es einG1536 anderesG2087 GebotG1785 gibt, ist inG1722 diesemG5129 WorteG3056 zusammengefaßtG346+G1722:" Du sollst deinenG4675 NächstenG4139 liebenG25 wieG5613 dich selbstG1438 ".
NeidG5355, TotschlagG5408, TrunkenheitG3178, GelageG2970 undG2532 dergleichenG3664+G5125, von denenG3739 ich euchG5213 vorhersageG4302, gleichwieG2531 ich auchG2532 vorhergesagtG4277 habe, daßG3754, die solchesG5108 tunG4238, das ReichG932 GottesG2316 nichtG3756 ererbenG2816 werden.
indem er diesG5124 weißG1492, daßG3754 für einen GerechtenG1342 das GesetzG3551 nichtG3756 bestimmtG2749 ist, sondernG1161 für GesetzloseG459 undG2532 ZügelloseG506, für GottloseG765 undG2532 SünderG268, für HeilloseG462 undG2532 UngöttlicheG952, VaterschlägerG3964 undG2532 MutterschlägerG3389, MenschenmörderG409,
DennG1063 der da sprachG2036: "Du sollstG3431 nichtG3361 ehebrechenG3431", sprachG2036 auchG2532: "Du sollstG5407 nichtG3361 tötenG5407 ". WennG1487 du nunG1161 nichtG3756 ehebrichstG3431, aberG1161 tötestG5407, so bistG1096 du ein GesetzesübertreterG3551+G3848 gewordenG1096.
DennG1063 das GerichtG2920 wird ohne BarmherzigkeitG448 sein gegenG2920 den, der nichtG3361 BarmherzigkeitG1656 geübtG4160 hat. Die BarmherzigkeitG1656 rühmtG2620 sich wider das GerichtG2920.
nichtG3756 wieG2531 KainG2535 ausG1537 dem BösenG4190 warG2258 undG2532 seinenG846 BruderG80 ermordeteG4969; undG2532 weshalbG5101+G5484 ermordeteG4969 er ihnG846? WeilG3754 seineG846 WerkeG2041 böseG4190 warenG2258, die seinesG846 BrudersG80 aberG1161 gerechtG1342.
WundertG2296 euch nichtG3361, BrüderG80, wennG1487 die WeltG2889 euchG5209 haßtG3404.
Wir wissenG1492, daßG3754 wirG2249 ausG1537 dem TodeG2288 inG1519 das LebenG2222 übergegangenG3327 sind, weilG3754 wir die BrüderG80 liebenG25; wer den BruderG80 nichtG3361 liebtG25, bleibtG3306 inG1722 dem TodeG2288.
JederG3956, der seinenG846 BruderG80 haßtG3404, istG2076 ein MenschenmörderG443, undG2532 ihr wissetG1492, daßG3754 keinG3756+G3956 MenschenmörderG443 ewigesG166 LebenG2222 inG1722 sichG846 bleibendG3306 hatG2192.