Das WortH1697 JehovasH3068, welches zu MichaH4318, dem Moraschtiter, geschah in den TagenH3117 JothamsH3147, AhasH271' und HiskiasH3169, der KönigeH4428 von JudaH3063, das er schaute über SamariaH8111 und JerusalemH3389.
HöretH8085, ihr VölkerH5971 alle, merke aufH7181, du ErdeH776 und ihre Fülle! Und der HerrH136, Jehova, sei zum ZeugenH5707 wider euch, der HerrH3069 aus seinem heiligenH6944 PalastH1964!
Denn siehe, JehovaH3068 geht ausH3318 von seiner StätteH4725 und kommt herabH3381 und schreitet einher auf den HöhenH1116 der ErdeH776.
Und die BergeH2022 zerschmelzenH4549 unter ihm, und die TälerH6010 spalten sich wie das WachsH1749 vorH6440 dem FeuerH784, wie WasserH4325, ausgegossen am Abhange.
Das alles wegen der ÜbertretungH6588 JakobsH3290 und wegen der SündenH2403 des HausesH1004 IsraelH3478. Von wem geht die ÜbertretungH6588 JakobsH3290 aus? Ist es nicht SamariaH8111? Und von wem die HöhenH1116 JudasH3063? Ist es nicht JerusalemH3389?
So werdeH1540 ich SamariaH8111 zu einem SteinhaufenH5856 des FeldesH7704, zu Weinbergpflanzungen machenH7760, und ich werde ihre SteineH4302 ins TalH1516 hinabstürzen und ihre GrundfestenH3247 entblößen.
Und alle ihre gegossenen BilderH6456 werden zerschlagen und alle ihre Hurengeschenke mit FeuerH784 verbrannt werden, und ich werdeH8313 alle ihre Götzenbilder zur WüsteH8077 machenH7760; denn sie hatH6908 sie durch HurenlohnH868 gesammelt, und zum HurenlohnH868 sollen sie wiederH7725 werden.
Darum willH6213 ich klagenH5594 undH3212 heulenH3213, will entblößt und nacktH6174 einhergehen; ich will eine Wehklage halten gleich den Schakalen, und eine Trauer gleich den Straußen.
Denn ihre Schläge sind tödlich; denn es kommtH935 bis JudaH3063, es reichtH5060 bis an das TorH8179 meines VolkesH5971, bis an JerusalemH3389.
Berichtet es nicht in GathH1661, weinetH1058 nur nicht! Zu Beth-Leaphra wälze ichH5046 mich im StaubeH6083.
ZieheH5674 hin, Bewohnerin vonH3318 Schaphir, in schimpflicher Blöße; dieH3427 Bewohnerin von Zaanan istH3947 nicht ausgezogen; dieH3427 Wehklage Beth-Ezels wird dessen Rastort von euch wegnehmen.
Denn dieH3427 Bewohnerin von Maroth zittert wegen ihrer Habe; denn von seiten JehovasH3068 ist UnglückH7451 zum ToreH8179 JerusalemsH3389 herabgekommenH3381.
SpanneH7573 dieH3427 RennerH7409 an den WagenH4818, Bewohnerin von LachisH3923! Der AnfangH7225 der SündeH2403 war es für die TochterH1323 ZionH6726; denn in dir sind die ÜbertretungenH6588 IsraelsH3478 gefundenH4672 worden.
Darum wirst du Morescheth-GathH4182 ein Entlassungsgeschenk gebenH5414. Die HäuserH1004 von Aksib werden zu einem trügerischen Bache für die KönigeH4428 von IsraelH3478.
Noch werde ich den Besitznehmer dir bringenH935, Bewohnerin von Marescha. Bis AdullamH5725 werden kommenH935 dieH3427 Edlen von IsraelH3478.
MacheH7337 dich kahlH7139 und schere dich um der KinderH1121 deiner WonneH8588 willen, mache deine GlatzeH7144 breit wie die des Geiers; denn sie sind von dir hinweggeführt.
Querverweise zu Micha 1,1 Mich 1,1
Darum wirst du Morescheth-GathH4182 ein Entlassungsgeschenk gebenH5414. Die HäuserH1004 von Aksib werden zu einem trügerischen Bache für die KönigeH4428 von IsraelH3478.
FünfundzwanzigH2568+H6242+H2568+H6242 JahreH8141 war JothamH3147 altH1121, als erH4427 KönigH4427 wurde, und er regierte sechzehnH8337+H6240 JahreH8141 zu JerusalemH3389; und der NameH8034 seiner MutterH517 war Jeruscha, die TochterH1323 ZadoksH6659.
Und erH935 tat, was rechtH3477 war in den AugenH5869 JehovasH3068, nach allem, was sein VaterH1 Ussija getanH6213 hatteH6213; nur ging er nicht in den TempelH1964 JehovasH3068. Aber das VolkH5971 handelte noch verderbtH7843.
Er bauteH1129 das obereH5945 TorH8179 des HausesH1004 JehovasH3068; auch an der MauerH2346 des OphelH6077 bauteH1129 er vielH7230.
Und er bauteH1129 StädteH5892 im GebirgeH2022 JudaH3063; und in den WäldernH2793 bauteH1129 er BurgenH1003 und TürmeH4026.
Und er strittH3898 mit dem KönigH4428 der KinderH1121 AmmonH5984 und überwand sieH2388; und die KinderH1121 AmmonH5983 gabenH5414 ihm in selbigem JahreH8141 hundertH3967 Talente SilberH3701 und zehntausendH6235+H505+H3734 Kor WeizenH2406 und zehntausendH6235+H505+H3734 Kor GersteH8184. DasH2063 entrichteten ihm die Kinder AmmonH5983 auch im zweitenH8145 und im drittenH7992 JahreH8141.
Und JothamH3147 erstarkte; denn erH2388 richteteH3559 seine WegeH1870 vor dem AngesichtH6440 JehovasH3068, seines GottesH430.
Und dasH1697 ÜbrigeH3499 der Geschichte JothamsH3147, und alle seine KriegeH4421 und seine WegeH1870, siehe, sie sindH3789 geschrieben in dem BucheH5612 der KönigeH4428 von IsraelH3478 und JudaH3063.
FünfundzwanzigH2568+H6242+H2568+H6242 JahreH8141 war erH4427 altH1121, als er KönigH4427 wurde, und er regierte sechzehnH8337+H6240 JahreH8141 zu JerusalemH3389.
Und JothamH3147 legte sichH7901 zu seinen VäternH1, und man begrubH6912 ihn in der StadtH5892 DavidsH1732. Und AhasH271, sein SohnH1121, ward KönigH4427 an seiner Statt.
WorteH1697 des AmosH5986, der unter den HirtenH5349 vonH6440 Tekoa war, welche er über IsraelH3478 geschaut hatH2372 in den TagenH3117 Ussijas, des KönigsH4428 von JudaH3063, und in den TagenH3117 JerobeamsH3379, des SohnesH1121 JoasH3101', des KönigsH4428 von IsraelH3478, zwei JahreH8141 vor dem ErdbebenH7494.
Das alles wegen der ÜbertretungH6588 JakobsH3290 und wegen der SündenH2403 des HausesH1004 IsraelH3478. Von wem geht die ÜbertretungH6588 JakobsH3290 aus? Ist es nicht SamariaH8111? Und von wem die HöhenH1116 JudasH3063? Ist es nicht JerusalemH3389?
Noch werde ich den Besitznehmer dir bringenH935, Bewohnerin von Marescha. Bis AdullamH5725 werden kommenH935 dieH3427 Edlen von IsraelH3478.
Das GesichtH2377 Jesajas, des SohnesH1121 AmozH531', welches er über JudaH3063 und JerusalemH3389 geschaut hatH2372 in den TagenH3117 Ussijas, JothamsH3147, AhasH271', Jehiskias, der KönigeH4428 von JudaH3063.
Wenn du hurst, IsraelH3478, so verschulde sichH816 JudaH3063 nichtH935! Und kommet nicht nach GilgalH1537 und ziehet nicht hinaufH5927 nach Beth-Awen, und schwöretH7650 nicht: So wahr JehovaH3068 lebtH2416!
MichaH4320, der Moraschtiter, hatH5012 in den TagenH3117 HiskiasH2396, des KönigsH4428 von JudaH3063, geweissagt undH559 zu dem ganzen VolkeH5971 von JudaH3063 gesprochen und gesagtH559: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: "ZionH6726 wird als AckerH7704 gepflügtH2790 werden, und JerusalemH3389 wird zu Trümmerhaufen und der BergH2022 des HausesH1004 zu Waldeshöhen werden ".
Das WortH1697 JehovasH3068, welches zu HoseaH1954, dem SohneH1121 BeerisH882, geschah in den TagenH3117 Ussijas, JothamsH3147, AhasH271', HiskiasH3169, der KönigeH4428 von JudaH3063, und in den TagenH3117 JerobeamsH3379, des SohnesH1121 JoasH3101', des KönigsH4428 von IsraelH3478.
UndH6030 die HoffartH1347 IsraelsH3478 zeugt ihm ins AngesichtH6440, und IsraelH3478 und EphraimH669 werden fallenH3782 durch ihre UngerechtigkeitH5771; auch JudaH3063 fällt mit ihnen.
Mit ihrem KleinviehH6629 und mit ihren RindernH1241 werdenH2502 sie hingehenH3212, um JehovaH3068 zu suchenH1245, und werden ihn nicht findenH4672: er hat sich ihnen entzogen.
Sie haben treulos gegen JehovaH3068 gehandelt, denn sie haben fremde KinderH1121 gezeugtH3205; nun wirdH2114 sie der NeumondH2320 verzehrenH398 mit ihren Erbteilen.
Stoßet in die PosauneH7782 zu GibeaH1390, in die Trompete zu RamaH7414; rufet laut zu Beth-Awen: Der Feind hinterH310 dir her, BenjaminH1144!
EphraimH669 wird zur WüsteH8047 werdenH3045 am TageH3117 der Strafe; über die Stimme IsraelsH3478 habe ich Gewisses verkündigt.
Die FürstenH8269 von JudaH3063 sind wie diejenigen geworden, welche die GrenzeH1366 verrückenH5253; über sie werdeH8210 ich meinen GrimmH5678 ausgießen wie WasserH4325.
EphraimH669 ist bedrücktH6231, zerschlagen vom GerichtH4941; denn willig wandelteH1980 es nachH310 Menschengeboten.
Und ich werde für EphraimH669 wie die MotteH6211 sein, und für das HausH1004 JudaH3063 wie der Wurmfraß.
Und EphraimH669 sahH7200 seine KrankheitH2483, und JudaH3063 sein Geschwür; und EphraimH669 gingH3212 nach AssyrienH804 und sandteH7971 zu dem KönigH4428 JarebH3377; der aber vermagH3201 euch nicht zu heilenH7495 und wird euer Geschwür nicht vertreiben.
Denn ich werde für EphraimH669 wie ein LöweH7826 sein, undH3212 für das HausH1004 JudaH3063 wie ein jungerH3715 Löwe. Ich, ich werde zerreißen undH5375 davongehen; ich werde wegtragen, und niemand wird errettenH5337.
Im HauseH1004 IsraelH3478 habe ich Schauderhaftes gesehenH7200: daselbst ist EphraimsH669 HurereiH2184, IsraelH3478 hat sich verunreinigtH2930.
Auch über dich, JudaH3063, istH7725 eine ErnteH7105 verhängt, wenn ich die Gefangenschaft meines VolkesH5971 wenden werde.
Und IsraelH3478 hat den vergessen, der es gemachtH6213, und hat PalästeH1964 gebaut, und JudaH3063 hat die festenH1219 StädteH5892 vermehrt; aber ich werdeH1129 ein FeuerH784 in seine StädteH5892 sendenH7971, welches seine Schlösser verzehrenH398 wirdH7911.
Mit Lüge hat EphraimH669 michH5437 umringt, und das HausH1004 IsraelH3478 mit TrugH4820; und JudaH3063 istH539 immer noch zügellos gegen GottH410 und gegen den HeiligenH6918, der treu ist.
EphraimH669 weidetH7462 sich an WindH7307 und jagt demH7235 Ostwinde nachH7291; den ganzen TagH3117 mehrt es LügeH3577 und Gewalttat; und sieH2986 schließen einen BundH1285 mit AssyrienH804, und ÖlH8081 wird nach ÄgyptenH4714 gebracht.
So sprichtH559 Jehova: Wegen dreiH7969 Freveltaten von JudaH3063 undH3068 wegen vierH702 werde ich es nicht rückgängig machen: Weil sieH7725 das GesetzH8451 Jehovas verworfenH3988 undH3068 seine SatzungenH2706 nicht bewahrt haben, undH310 ihre LügenH3577 sieH8104 verführten, denen ihre VäterH1 nachgewandelt sindH1980,
so werde ich ein FeuerH784 sendenH7971 nach JudaH3063, und es wird die PalästeH759 JerusalemsH3389 verzehrenH398.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wegen dreiH7969 Freveltaten von IsraelH3478 und wegen vierH702 werde ich es nicht rückgängig machen: Weil sie den GerechtenH6662 für GeldH3701 und den DürftigenH34 umH7725 ein Paar SchuheH5275 verkaufenH4376;
sie, welche danach lechzen, den Staub der ErdeH6083 aufH7218 dem Haupte der ArmenH1800 zu sehen, und den WegH1870 der Sanftmütigen krümmen; und ein MannH376 und sein VaterH1 gehenH3212 zu derselben DirneH5291, um meinen heiligenH6944 NamenH8034 zu entweihenH2490;
undH4196 neben jedem Altare strecken sie sichH681 hin aufH5186 gepfändeten Oberkleidern, und im HauseH1004 ihres GottesH430 trinkenH8354 sie WeinH3196 von Strafgeldern.
HöretH8085 dieses WortH1697, das JehovaH3068 über euch redet, ihrH559 KinderH1121 IsraelH3478, über das ganze GeschlechtH4940, welches ich aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt habeH1696!