NachH310 diesen Dingen undH559 dieser TreueH571 kam SanheribH5576 , der KönigH4428 von AssyrienH804 ; und erH935 drang in JudaH3063 ein und lagerte sichH2583 wider die festenH1219 StädteH5892 , und erH935 gedachte, sie für sich zu erobern.
Und als JehiskiaH3169 sahH7200 , daß SanheribH5576 gekommenH935 und daß sein AngesichtH6440 zum StreitH4421 wider JerusalemH3389 gerichtet war,
da beriet er sichH3289 mit seinen OberstenH8269 und seinen HeldenH1368 , die WasserH4325 der Quellen zu verstopfenH5640 , welche außerhalbH2351 der StadtH5892 waren; und sie halfenH5826 ihm.
Und es versammelteH6908 sichH6908 vielH7227 VolksH5971 , und sie verstopftenH5640 alle Quellen und den BachH5158 , der mittenH8432 durch das LandH776 fließtH7857 , indem sie sprachenH559 : Warum sollten die KönigeH4428 von AssyrienH804 kommenH935 und vielH7227 WasserH4325 findenH4672 ?
UndH6213 erH2388 faßte Mut und bauteH1129 die ganze MauerH2346 , wo sieH2388 eingerissen war, und führte sieH6555 aufH5927 bis an die TürmeH4026 , und die andereH312 MauerH2346 außerhalbH2351 , und befestigte das MilloH4407 der StadtH5892 DavidsH1732 ; und er verfertigte WaffenH7973 in MengeH7230 und SchildeH4043 .
Auch setzteH5414 er Kriegsoberste überH8269 das VolkH5971 ; und er versammelte sie zu sichH6908 auf den Platz am Stadttore, und redeteH1696 zu ihren HerzenH3824 und sprachH559 :
Seid starkH2388 undH553 mutig! Fürchtet euchH3372 nichtH2865 und erschrecket nicht vor dem KönigH4428 vonH6440 AssyrienH804 und vor all der MengeH1995 , die mit ihm ist; denn mit uns sind mehrH7227 als mit ihm.
Mit ihm ist ein ArmH2220 des FleischesH1320 ; aber mit uns ist JehovaH3068 , unser GottH430 , umH1697 uns zu helfenH5826 und unsere StreiteH3898 zu führen! Und das VolkH5971 verließH5564 sich auf die Worte Jehiskias, des KönigsH4428 von JudaH3063 .
NachH310 diesem sandte SanheribH5576 , der KönigH4428 von AssyrienH804 , seine KnechteH5650 nach JerusalemH3389 (erH559 war aber noch vor LachisH3923 , und seine ganze Macht mit ihm) an JehiskiaH3169 , den KönigH4428 von JudaH3063 , und an ganz JudaH3063 , das in JerusalemH3389 war, und ließH7971 ihnen sagen:
So sprichtH559 SanheribH5576 , der KönigH4428 von AssyrienH804 : Worauf vertrauet ihrH3427 , daß ihr in BelagerungH4692 bleibet zu JerusalemH3389 ?
Verführt euch JehiskiaH3169 nichtH4191 , um euch dem Tode durch HungerH7458 und DurstH6772 preiszugeben, indem erH5414 sprichtH559 : JehovaH3068 , unser GottH430 , wird uns ausH5496 der HandH3709 des KönigsH4428 von AssyrienH804 errettenH5337 ?
Ist es nichtH5493 JehiskiaH3169 , der seine HöhenH1116 und seine AltäreH4196 hinweggetan, und zu JudaH3063 und zu JerusalemH3389 gesprochen und gesagtH559 hat: Vor einemH259 AltarH4196 sollt ihrH559 anbetenH7812 , und aufH6440 ihm sollt ihr räuchernH6999 ?
Wisset ihr nichtH3201 , was ichH3201 und meine VäterH1 allen VölkernH5971 der LänderH776 getanH6213 habenH3045 ? Haben die GötterH430 der Nationen der LänderH776 irgendwie vermocht, ihr LandH776 aus meiner HandH3027 zu errettenH5337 ?
Wer ist unter allen GötternH430 dieser Nationen, die meine VäterH1 vertilgt habenH2763 , der vermocht hätte, sein VolkH1471 aus meiner HandH3027 zuH3201 errettenH5337 , daß euer GottH430 vermögenH3201 sollte, euch aus meiner HandH3027 zu errettenH5337 ?
Und nun, daß euchH5377 HiskiaH2396 nichtH3808 täusche, und daß er euch nichtH3201 auf solche Weise verführe! Und glaubet ihm nichtH5337 ! Denn kein GottH433 irgend einer Nation und irgend eines Königreiches hatH4467 seinH539 VolkH1471 ausH5496 meiner HandH3027 und aus der HandH3027 meiner VäterH1 zu errettenH5337 vermocht; wieviel weniger wird euer GottH430 euch aus meiner HandH3027 erretten!
Und noch mehr redetenH1696 seine KnechteH5650 wider JehovaH3068 GottH430 und wider JehiskiaH3169 , seinen KnechtH5650 .
Auch schriebH3789 erH559 einen BriefH5612 , um JehovaH3068 , den GottH430 IsraelsH3478 , zu verhöhnen und wider ihn zu reden, indem er sprachH559 : Gleich den GötternH430 der Nationen der LänderH776 , welche ihr VolkH1471 nichtH5337 aus meiner HandH3027 errettet habenH2778 , so wird auch der GottH430 Jehiskias sein VolkH5971 nichtH5337 aus meiner HandH3027 erretten.
Und sieH3920 riefenH7121 dem VolkeH5971 von JerusalemH3389 , das auf der MauerH2346 warH926 , mit lauterH1419 StimmeH6963 auf jüdischH3066 zu, um sie zu schrecken und bestürzt zu machenH3372 , damit sie die StadtH5892 einnähmen.
UndH5921 sie redetenH1696 vonH4639 dem GottH430 JerusalemsH3389 wie vonH3027 den GötternH430 der VölkerH5971 der ErdeH776 , einem Machwerk von MenschenhändenH120 .
Und der KönigH4428 JehiskiaH3169 und JesajaH3470 , der SohnH1121 AmozH531 ', der ProphetH5030 , bettenH6419 dieserhalb und schrieenH2199 gen HimmelH8064 .
Da sandteH7971 JehovaH3068 einen EngelH4397 , der alle tapferen HeldenH1368 undH2428 FürstenH5057 undH1322 OberstenH8269 im LagerH4264 des KönigsH4428 von AssyrienH804 vertilgteH3582 ; und dieser zogH7725 mit Beschämung des Angesichts in sein LandH6440 zurück. Und als erH935 in dasH776 HausH1004 seines GottesH430 ging, fälltenH5307 ihn daselbst durch das SchwertH2719 solche, die aus seinem LeibeH4578 hervorgegangen warenH3329 .
So rettete JehovaH3068 JehiskiaH3169 und die Bewohner vonH5439 JerusalemH3389 aus der HandH3027 SanheribsH5576 , des KönigsH4428 von AssyrienH804 , und aus der HandH3027 aller; und erH3467 schützte sieH3427 ringsum.
UndH5375 vieleH7227 brachten Gaben für JehovaH3068 nachH310 JerusalemH3389 , und Kostbarkeiten für JehiskiaH3169 , den KönigH4428 von JudaH3063 ; und erH935 wurde danach erhoben in den AugenH5869 aller Nationen.
In jenen TagenH3117 wurde JehiskiaH3169 krankH2470 zum SterbenH4191 ; und erH559 beteteH6419 zu JehovaH3068 . Und Jehova redete zu ihm und gabH5414 ihm ein WunderH4159 .
Aber JehiskiaH3169 vergalt nicht nach der Wohltat, die ihm erwiesen worden warH1576 , denn sein HerzH3820 überhob sichH7725 ; und es kam ein ZornH7110 über ihn und über JudaH3063 und JerusalemH3389 .
Da demütigte sichH3427 JehiskiaH3169 wegen der Überhebung seines HerzensH3820 , erH935 und die Bewohner von JerusalemH3389 ; und der ZornH7110 JehovasH3068 kam nicht über sieH3665 in den TagenH3117 Jehiskias.
UndH3368 JehiskiaH3169 hatte sehrH3966 vielH7235 ReichtumH6239 und EhreH3519 . Und er machteH6213 sich Schatzkammern für SilberH3701 und GoldH2091 und EdelsteineH68 , und für GewürzeH1314 , und für SchildeH4043 und für allerlei kostbare GeräteH3627 ;
und VorratshäuserH4543 für den ErtragH8393 an GetreideH1715 und MostH8492 und ÖlH3323 , und StälleH723 für allerlei ViehH929 , und er verschaffte sich HerdenH5739 für die Ställe.
Und er legte sich StädteH5892 an, und HerdenH4735 von KleinviehH6629 und RinderH1241 in MengeH7230 ; denn GottH430 gabH5414 ihm eine sehrH3966 großeH7227 HabeH6213 .
Und erH5640 , JehiskiaH3169 , verstopfte den oberenH5945 Ausfluß der WasserH4325 des GihonH1521 und leitete sieH3474 unterH4295 dem Boden westwärts nach der StadtH5892 DavidsH1732 . Und JehiskiaH3169 hatte GelingenH6743 in all seinem TunH4639 .
Und soH3651 verließH5800 ihn GottH430 bei den Gesandten der FürstenH8269 von BabelH894 (die zu ihm gesandtH7971 hatten, um nach dem WunderH4159 zu fragenH1875 , welches im LandeH776 geschehen war) um ihn zu versuchenH5254 , damit er alles erkennte, was in seinem HerzenH3824 war.
UndH2377 dasH1697 ÜbrigeH3499 der Geschichte Jehiskias und seine guten Taten, siehe, sie sindH3789 geschrieben in dem Gesichte Jesajas, des SohnesH1121 AmozH531 ', des ProphetenH5030 , in dem BucheH5612 der KönigeH4428 von JudaH3063 und IsraelH3478 .
Und JehiskiaH3169 legte sichH7901 zuH6213 seinen VäternH1 , und man begrubH6912 ihn auf der Anhöhe der GräberH6913 der SöhneH1121 DavidsH1732 ; und ganz JudaH3063 und dieH3427 Bewohner von JerusalemH3389 erzeigten ihm EhreH3519 bei seinem TodeH4194 . Und ManasseH4519 , sein SohnH1121 , ward KönigH4427 an seiner Statt.
Querverweise zu 2. Chronika 32,21 2Chr 32,21
Da sandte JesajaH3470 , der SohnH1121 AmozH531 ', zu HiskiaH2396 und ließH7971 ihm sagenH559 : So spricht JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 : Was du wegen SanheribsH5576 , des KönigsH4428 von AssyrienH804 , zu mir gebetet hastH559 , habe ichH6419 gehörtH8085 .
UndH7971 als der EngelH4397 seine HandH3027 gegen JerusalemH3389 ausstreckte, um esH5162 zu verderbenH7843 , da reute Jehova des ÜbelsH7451 , undH3068 erH3068 sprachH559 zu dem EngelH4397 , der unter dem VolkeH5971 verderbteH7843 : GenugH7227 ! Ziehe jetzt deine HandH3027 abH7503 . Der EngelH4397 Jehovas war aber bei der TenneH1637 Arawnas, des JebusitersH2983 .
ErH7999 ist weiseH2450 von HerzenH3824 und starkH533 an KraftH3581 : wer hatH7185 sich wider ihn verhärtet und ist unversehrt geblieben?
Seine FeindeH341 will ich bekleiden mit Schande, undH1322 auf ihmH3847 wird seine KroneH5145 blühenH6692 .
Und SanheribH5576 , der KönigH4428 von AssyrienH804 , brach auf, und erH3212 zogH5265 fort und kehrteH7725 zurück und bliebH3427 in NiniveH5210 .
Und es geschah in selbiger NachtH3915 , da ging ein EngelH4397 JehovasH3068 ausH3318 und schlugH5221 in dem LagerH4264 der AssyrerH804 hundertfünfundachtzigtausendH3967+H2568+H8084+H505 Mann. Und als man des MorgensH1242 frühH7925 aufstand, siehe, da waren sie allesamt LeichnameH6297 .
Und SanheribH5576 , der KönigH4428 von AssyrienH804 , brach auf, und erH3212 zogH5265 fort und kehrteH7725 zurück und bliebH3427 in NiniveH5210 .
Und es geschah, als erH5221 sichH7812 im HauseH1004 Nisroks, seines GottesH430 , niederbeugte, da erschlugen ihn Adrammelek und Scharezer, seine SöhneH1121 , mit dem SchwerteH2719 ; und sie entrannenH4422 in das LandH776 AraratH780 . Und Esar-HaddonH634 , sein SohnH1121 , ward KönigH4427 an seiner Statt.
Dich, derH3444 großH1431 macht die Rettungen seines KönigsH4428 , undH6213 GüteH2617 erweist seinem GesalbtenH4899 , DavidH1732 und seinem SamenH2233 ewiglichH5704 .
Zur Beute sindH2428 geworden die Starkherzigen, sieH3820 schlafenH5123 ihren SchlafH8142 ; und keiner der tapferen MännerH582 fandH4672 seine HändeH3027 .
Darum wirdH784 der HerrH113 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , Magerkeit sendenH7971 unter seine FettenH4924 ; und unter seiner HerrlichkeitH3519 wird ein Brand auflodern wie ein Feuerbrand.
Und das LichtH216 IsraelsH3478 wird zum FeuerH784 werdenH1197 , und seinH398 HeiligerH6918 zur FlammeH3852 , die seine DornenH7898 und seine DistelnH8068 in Brand setzen und verzehren wird an einemH259 TageH3117 .
Und er wird die HerrlichkeitH3519 seines WaldesH3293 und seines Fruchtgefildes von der SeeleH5315 bis zum Fleische vernichten, daß esH4549 seinH1320 wird, wie wenn ein Kranker hinsiecht.
Und der Rest der BäumeH6086 seines WaldesH3293 wird zu zählenH4557 sein: ein KnabeH5288 könnte sie aufschreibenH3789 .
KommtH935 Übermut, so kommtH935 auch SchandeH7036 ; bei den Bescheidenen aber istH2087 WeisheitH2451 .
Und es geschah, als erH5221 sichH7812 im HauseH1004 Nisroks, seines GottesH430 , niederbeugte, da erschlugen ihn Adrammelek und Scharezer, seine SöhneH1121 , mit dem SchwerteH2719 ; und sie entrannenH4422 in das LandH776 AraratH780 . Und Esar-HaddonH634 , sein SohnH1121 , ward KönigH4427 an seiner Statt.
Darum wirdH784 der HerrH113 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , Magerkeit sendenH7971 unter seine FettenH4924 ; und unter seiner HerrlichkeitH3519 wird ein Brand auflodern wie ein Feuerbrand.
Und das LichtH216 IsraelsH3478 wird zum FeuerH784 werdenH1197 , und seinH398 HeiligerH6918 zur FlammeH3852 , die seine DornenH7898 und seine DistelnH8068 in Brand setzen und verzehren wird an einemH259 TageH3117 .
Und er wird die HerrlichkeitH3519 seines WaldesH3293 und seines Fruchtgefildes von der SeeleH5315 bis zum Fleische vernichten, daß esH4549 seinH1320 wird, wie wenn ein Kranker hinsiecht.
NebukadnezarH5020 hob anH6032 und sprachH560 : Gepriesen sei der GottH426 SadrachsH7715 , MesachsH4336 und Abednegos, der seinen EngelH4398 gesandtH7972 und seine KnechteH5649 errettet hatH7804 , die auf ihn vertrauten und das WortH4406 des KönigsH4430 übertraten und ihre Leiber dahingaben, um keinem GottH426 zuH5922 dienenH6399 noch ihn anzubeten, alsH3861 nur ihrem GottH426 !
Siehe, der HerrH113 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , haut mit Schreckensgewalt die ÄsteH6288 herunter; undH1364 die von hohem Wuchse werden gefälltH1438 , und die Emporragenden werden erniedrigtH8213 .
Und SanheribH5576 , der KönigH4428 von AssyrienH804 , brach auf, und erH3212 zogH5265 fort und kehrteH7725 zurück und bliebH3427 in NiniveH5210 .
Da sandte JesajaH3470 , der SohnH1121 AmozH531 ', zu HiskiaH2396 und ließH7971 ihm sagenH559 : So spricht JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 : Was du zu mir gebetet hastH559 wegen SanheribsH5576 , des KönigsH4428 von AssyrienH804 -
Mein GottH426 hatH5648 seinen EngelH4398 gesandtH7972 und hat den RachenH6433 der LöwenH744 verschlossen, daß sie mich nichtH3809 verletzt habenH2255 , weilH6903 vorH6925 ihm Unschuld an mir gefundenH7912 wurde; und auchH638 vorH6925 dir, o KönigH4430 , habe ich keinH3809 Verbrechen begangen.
Und er schlägt die Dickichte des WaldesH3293 niederH5307 mit dem EisenH1270 , und der LibanonH3844 fällt durch einen MächtigenH117 .
Und es geschah, als erH5221 sichH7812 niederbeugte im HauseH1004 Nisroks, seines GottesH430 , da erschlugen ihn Adrammelek und Scharezer, seine SöhneH1121 , mit dem SchwerteH2719 ; und sie entrannenH4422 in das LandH776 AraratH780 . Und Esar-HaddonH634 , sein SohnH1121 , ward KönigH4427 an seiner Statt.
Und ein EngelH4397 JehovasH3068 zog ausH3318 und schlugH5221 in dem LagerH4264 der AssyrerH804 hundertfünfundachtzigtausendH3967+H2568+H8084+H505 Mann. Und als man des MorgensH1242 frühH7925 aufstand, siehe, da waren sie allesamt LeichnameH6297 .
AlsoG3779 wird es inG1722 der VollendungG4930 des ZeitaltersG165 seinG2071 : die EngelG32 werden ausgehenG1831 undG2532 die BösenG4190 ausG1537 der MitteG3319 der GerechtenG1342 aussondernG873 ,
WeheH1945 dem GetümmelH1995 vielerH7227 VölkerH5971 : wie das BrausenH1993 der Meere brausenH1993 sie; und dem Rauschen von Völkerschaften: wie das Rauschen gewaltiger WasserH3220 rauschen sie!
Völkerschaften rauschen wie das Rauschen vielerH7227 WasserH4325 . Und er schiltH1605 sie, und sie fliehenH5127 weithin; und sie werden gejagt wie SpreuH4671 der BergeH2022 vorH6440 dem WindeH7307 und wie Stoppeln vorH6440 dem Sturme.
Zur Abendzeit, siehe da, Bestürzung! Ehe es MorgenH1242 wird, sind sie nicht mehr. Das ist das TeilH2506 derer, die uns plündern, undH962 das LosH1486 derer, die uns beraubenH8154 .
Und SanheribH5576 , der KönigH4428 von AssyrienH804 , brach auf, und erH3212 zogH5265 fort und kehrteH7725 zurück und bliebH3427 in NiniveH5210 .
undG2532 sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
Aber wie feiner StaubH80 wirdH2114 die MengeH1995 deiner Feinde sein, und wie dahinfahrende SpreuH4671 die MengeH1995 der GewaltigenH6184 ; und inH5674 einem Augenblick, plötzlichH6621 , wird es geschehen.
Von seiten JehovasH3068 der Heerscharen wirdH6485 sieH6635 heimgesucht werden mit DonnerH7482 undH6963 mit ErdbebenH7494 und großemH1419 Getöse-SturmwindH5492 und Gewitter und eine Flamme verzehrendenH398 FeuersH784 .
UndH2377 wieH1471 ein nächtliches Traumgesicht wird die MengeH1995 all der Nationen sein, welche Krieg führen wider ArielH740 , und alle, welche sie und ihre Festung bestürmen und sie bedrängenH6693 .
Und es wird geschehen, gleichwie der HungrigeH7457 träumtH2492 , und siehe, er ißt-und er wacht aufH6974 , und seine SeeleH5315 ist leerH7386 ; und gleichwie der DurstigeH6771 träumtH2492 , und siehe, er trinktH8354 -und er wacht aufH6974 , und siehe, er ist mattH5889 und seine SeeleH5315 lechzt: also wird die MengeH1995 all der Nationen seinH398 , welche Krieg führen wider denH834 BergH2022 ZionH6726 .
Ich bin JehovaH3068 , das ist mein NameH8034 ; und meine EhreH3519 gebeH5414 ich keinem anderenH312 , noch meinen RuhmH8416 den geschnitzten BildernH6456 .
AlsbaldG3916 aberG1161 schlugG3960 ihnG846 ein EngelG32 des HerrnG2962 , darumG473 daßG3739 er nichtG3756 GottG2316 die EhreG1391 gabG1325 ; undG2532 von Würmern gefressenG1096+G4662 , verschiedG1634 er.
Und JehovaH3068 wird hörenH8085 lassen die MajestätH1935 seiner StimmeH6963 , und sehenH7200 lassen das Herabfahren seines ArmesH2220 mit Zornesschnauben und einer Flamme verzehrendenH398 FeuersH784 -Wolkenbruch und Regenguß und Hagelsteine.
Denn vor der StimmeH6963 JehovasH3068 wird AssurH804 zerschmettert werden, wenn er mit dem Stocke schlägtH5221 .
UndH3605 es wirdH5117 geschehen, jeder Streich der verhängten RuteH4294 , die JehovaH3068 auf ihnH4421 herabfahren läßt, ergeht unter Tamburin-und Lautenspiel; und mit geschwungenem Arme wird er gegen ihn kämpfen.
Denn vorlängst istH7235 eine Greuelstätte zugerichtetH6186 ; auch für den KönigH4428 ist sie bereitetH3559 . TiefH6009 , weit hatH1197 er sie gemachtH7337 , ihr Holzstoß hat FeuerH784 und HolzH6086 in Menge; wie ein SchwefelstromH5158 setzt der Hauch JehovasH3068 ihn in Brand.
Nun will ich aufstehenH6965 , sprichtH559 JehovaH3068 ; nun will ich mich emporrichtenH7426 , nun mich erhebenH5375 .
Ihr gehet schwangerH2029 mit Heu, StoppelnH2842 werdet ihr gebärenH3205 ; euer SchnaubenH7307 ist ein FeuerH784 , das euch verzehrenH398 wird.
Und die VölkerH5971 werdenH3341 zu Kalkbränden, wie abgehaueneH3683 DornenH6975 , die im FeuerH784 verbranntH4955 werden.
Und wie wolltest duH7725 einenH259 einzigen Befehlshaber von den geringstenH6996 KnechtenH5650 meines HerrnH113 zurücktreiben? Aber duH982 vertraust aufH6440 ÄgyptenH4714 der WagenH7393 und ReiterH6571 wegen.
UndG2532 die KönigeG935 der ErdeG1093 undG2532 die GroßenG3175 undG2532 die OberstenG5506 undG2532 die ReichenG4145 undG2532 die StarkenG1415 undG2532 jederG3956 KnechtG1401 undG2532 FreieG1658 verbargenG2928 sichG1438 inG1519 die HöhlenG4693 undG2532 inG1519 die FelsenG4073 der BergeG3735 ;
undG2532 sie sagenG3004 zu den BergenG3735 undG2532 zu den FelsenG4073 : FalletG4098 aufG1909 unsG2248 undG2532 verbergetG2928 unsG2248 vorG575 dem AngesichtG4383 dessen, der aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521 , undG2532 vorG575 dem ZorneG3709 des LammesG721 ;
UndG2532 ich sahG1492 einenG1520 EngelG32 inG1722 der SonneG2246 stehenG2476 , undG2532 er riefG2896 mit lauterG3173 StimmeG5456 und sprachG3004 zu allenG3956 VögelnG3732 , die inmittenG1722 des HimmelsG3321 fliegenG4072 : Kommet herG1205 , versammelt euchG4863 zuG1519 dem großenG3173 MahleG1173 GottesG2316 !
auf daßG2443 ihr FleischG4561 von KönigenG935 fressetG5035 undG2532 FleischG4561 von OberstenG5506 undG2532 FleischG4561 von StarkenG2478 undG2532 FleischG4561 von PferdenG2462 undG2532 von denen, die daraufG846+G1909 sitzenG2521 , undG2532 FleischG4561 von allenG3956 , sowohl von FreienG1658 alsG2532 SklavenG1401 , sowohlG2532 von KleinenG3398 alsG2532 GroßenG3173 .