Und ich sahH7200 den HerrnH136 anH7493 dem AltarH4196 stehenH5324 ; und erH2026 sprachH559 : SchlageH5221 auf den Säulenknauf, daß die SchwellenH5592 erbeben, und zerschmettere sieH1214 auf ihrer aller HauptH7218 ; und ich werde ihren Rest mit dem SchwerteH2719 umbringen; kein Flüchtling von ihnen soll entfliehenH5127 und kein EntronnenerH6412 von ihnen davonkommen.
Wenn sie in den Scheol einbrechen, wird von dort meine HandH3027 sie holenH3947 ; und wenn sie in den HimmelH8064 hinaufsteigenH5927 , werde ichH2864 von dort sie herniederbringen;
und wenn sieH6680 sichH2244 aufH7218 den Gipfel des KarmelH3760 verbergenH5641 , werde ich von dort sie hervorsuchen und holenH3947 ; und wenn sie sichH2664 , vor meinen AugenH5869 hinweg, im GrundeH7172 des MeeresH3220 verstecken, werde ich von dort die SchlangeH5175 entbieten, und sie wird sie beißenH5391 ;
und wenn sieH6680 vorH5869 ihren FeindenH341 her in GefangenschaftH7628 ziehenH3212 , werde ich vonH6440 dort das SchwertH2719 entbieten, und es wirdH7760 sieH2026 umbringen. Und ich werde mein Auge wider sie richten zum BösenH7451 und nicht zum GutenH2896 .
Und der HerrH136 , Jehova der HeerscharenH6635 , der das LandH776 anrührtH5060 , und es zerfließt, und es trauernH56 alleH5927 , die darin wohnenH3427 , und es steigt empor insgesamt, wie der NilH2975 , und sinkt zurück, wie der StromH2975 ÄgyptensH4714 ;
der seine Obergemächer im HimmelH8064 gebaut undH6440 seine Gewölbe über der ErdeH776 gegründet hatH1129 ; der den WassernH4325 des MeeresH3220 ruft und sieH7121 ausgießt über die Fläche der ErdeH776 : JehovaH3068 istH3245 sein NameH8034 .
Seid ihr mir nichtH5927 wie die KinderH1121 der Äthiopier, KinderH1121 IsraelH3478 ? sprichtH5002 JehovaH3068 . Habe ich nicht IsraelH3478 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt, und die PhilisterH6430 aus Kaphtor und die SyrerH758 aus KirH7024 ?
Siehe, die AugenH5869 des HerrnH136 , Jehovas, sind wider das sündigeH2403 KönigreichH4467 , undH6440 ich will es vom ErdbodenH127 hinweg vertilgenH8045 ; nurH657 daß ich das HausH1004 JakobH3290 nichtH3068 gänzlich vertilgenH8045 werde, sprichtH5002 Jehova.
Denn siehe, ich will gebietenH6680 und will das HausH1004 IsraelH3478 unter allen Nationen schüttelnH5128 , wieH1471 Getreide in einem Siebe geschüttelt wird; und nicht ein Körnchen wird zur ErdeH776 fallenH5307 .
Alle SünderH2400 meines VolkesH5971 werdenH5066 durchs SchwertH2719 sterbenH4191 , die da sprechenH559 : Das UnglückH7451 wird uns nicht nahen und nicht an uns herankommen.
An jenem TageH3117 werde ichH5769 dieH5307 verfallene HütteH5521 DavidsH1732 aufrichtenH6965 und ihre Risse vermauern und ihre Trümmer aufrichteH6965 , und ich werde sie bauenH1129 wie in den TagenH3117 vor alters;
auf daß sie den Überrest EdomsH123 und all dieH7611 Nationen in BesitzH3423 nehmen, über welche mein NameH8034 genannt werdenH7121 wird, sprichtH5002 JehovaH3068 , der dieses tutH6213 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da der PflügerH2790 an den SchnitterH7114 und der Traubentreter an den Säemann reichen wird; und die BergeH2022 werdenH5066 träufeln von MostH6071 , und alle HügelH1389 werdenH4900 zerfließen.
UndH6213 ich werdeH1129 die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 wendenH7725 ; und sieH3427 werdenH8074 die verwüsteten StädteH5892 aufbauen und bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 trinkenH8354 , und deren GärtenH1593 anlegen und deren FruchtH6529 essenH398 .
Und ich werde sie in ihrem LandeH127 pflanzenH5193 ; und sie sollen nicht mehr herausgerissen werden aus ihrem LandeH127 , das ich ihnen gegebenH5414 habeH5428 , sprichtH559 JehovaH3068 , dein GottH430 .
Querverweise zu Amos 9,1 Amos 9,1
UndH3068 er sprachH559 : Darum höretH8085 das WortH1697 Jehovas: Ich sahH7200 Jehova auf seinem Throne sitzenH3427 , undH3068 alles HeerH6635 des HimmelsH8064 zu seiner RechtenH3225 und zu seiner LinkenH8040 stehenH5975 .
An dem TageH3117 , da ich IsraelsH3478 ÜbertretungenH6588 an ihm heimsuchenH6485 werde, werde ich auch die AltäreH4196 von Bethel heimsuchenH6485 ; und die HörnerH7161 des AltarsH4196 sollen abgehauenH1438 werden und zu BodenH776 fallenH5307 .
Und einer riefH7121 dem anderen zu und sprachH559 : HeiligH6918 , heiligH6918 , heiligH6918 ist JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , die ganze ErdeH776 ist vollH4393 seiner HerrlichkeitH3519 !
Gewiß, GottH430 wird zerschmetternH4272 das HauptH7218 seiner FeindeH341 , den Haarscheitel dessen, der da wandeltH1980 in seinen Vergehungen.
Und dem Schnellen wirdH553 die Flucht entschwinden; und der StarkeH2389 wird seine KraftH3581 nicht befestigen, und der HeldH1368 sein LebenH5315 nicht errettenH4422 ;
Im Todesjahre des KönigsH4428 Ussija, da sahH7200 ichH5375 denH853 HerrnH136 sitzenH3427 aufH7311 hohem undH8141 erhabenem Throne, undH853 seine Schleppen erfüllten den TempelH1964 .
UndH6828 siehe, sechsH8337 MännerH582 kamenH935 des WegesH1870 vom oberenH5945 ToreH8179 , welches gegenH376 Norden sieht, einH259 jeder mit seinem WerkzeugH3627 zum Zerschlagen inH8432 seiner HandH3027 ; undH906 ein MannH376 war in ihrer Mitte, in Linnen gekleidetH3847 , mit einem SchreibzeugH7083 an seiner Hüfte; undH5178 sie kamenH935 und stelltenH5975 sichH6437 nebenH681 den ehernen AltarH4196 . -
Und es erbebten die Grundfesten der SchwellenH5592 von der StimmeH6963 der Rufenden, und das HausH1004 wurde mit RauchH6227 erfülltH4390 . -
Du zogest ausH3318 zum Heile deines VolkesH5971 , zum Heile deines GesalbtenH4899 : du zerschmettertestH4272 das HauptH7218 vom HauseH1004 des Gesetzlosen, entblößend den GrundH3247 bis zum HalseH6677 . ( SelaH5542 .)
und der den BogenH7198 führt, wirdH8610 nicht standhalten; und der Schnellfüßige wird nicht entrinnenH4422 , und der aufH5975 dem RosseH5483 reitetH7392 sein LebenH5315 nicht errettenH4422 ;
WieH1823 das Aussehen des BogensH7198 , der am Regentage in der WolkeH6051 istH4758 , also war das Aussehen des Glanzes ringsum. Das war das Aussehen des Bildes der HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 . - UndH5439 als ich esH3117 sahH7200 , fiel ich niederH5307 aufH6440 mein AngesichtH4758 ; undH4758 ich hörteH8085 die StimmeH6963 eines Redenden.
Und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 hatte sich von dem CherubH3742 aufH7311 die SchwelleH4670 des HausesH1004 hin erhoben; und das HausH1004 war von der WolkeH6051 erfülltH4390 , und der VorhofH2691 war vollH4390 von dem Glanze der HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 .
NiemandG3762 hatG3708 GottG2316 jemalsG4455 gesehenG3708 ; der eingeboreneG3439 SohnG5207 , derG3588 inG1519 des VatersG3962 SchoßG2859 istG5607 , derG1565 hatG1834 ihn kundgemachtG1834 .
HeuleH3213 , Zypresse! Denn dieH3381 ZederH730 istH5307 gefallen, denn die HerrlichenH117 sind verwüstetH7703 . HeuletH3213 , EichenH437 BasansH1316 ! Denn der unzugängliche WaldH3293 ist niedergestreckt.
UndH6343 es geschieht, wer vor der StimmeH6963 des Grauens fliehtH5127 , fällt inH8432 die GrubeH6354 ; und wer aus der GrubeH6354 heraufsteigt, wirdH3920 im Garne gefangen. Denn die FensterH699 in der HöheH4791 tun sichH5307 aufH5927 , und es erbebenH7493 die GrundfestenH4146 der ErdeH776 .
UndG2532 JohannesG2491 zeugteG3140 und sprachG3004+G3754 : Ich schauteG2300 den GeistG4151 wieG5616 eine TaubeG4058 ausG1537 dem HimmelG3772 herniederfahrenG2597 , undG2532 er bliebG3306 aufG1909 ihmG846 .
und ihrH559 sprachet: "Nein, sondern auf RossenH5483 wollen wir fliegen ", darum werdet ihrH7291 fliehenH5127 ; und: "Auf RennernH7031 wollen wir reitenH7392 ", darum werdenH7043 eure Verfolger rennen.
sahG1492 ich mittenG3319 am TageG2250 aufG2596 dem WegeG3598 , o KönigG935 , vom HimmelG3771 her ein LichtG5457 , das den GlanzG2987 der SonneG2246 übertrafG5228 , welches michG3165 undG2532 die mitG4862 mirG1698 reistenG4198 umstrahlteG4034 .