Dem Vorsänger, nach Schoschannim. Von DavidH1732.
Rette mich, o GottH430! Denn die WasserH4325 sind bis an die SeeleH5315 gekommenH935.
Ich bin versunkenH2883 in tiefenH4615 SchlammH3121, und kein GrundH4688 istH4613 da; in Wassertiefen bin ich gekommenH935, und die FlutH7641 überströmt mich.
IchH3176 bin müdeH3021 vom RufenH7121, entzündet ist meine Kehle; meine AugenH5869 schwinden hin, harrend aufH3615 meinen GottH430.
Mehr als die HaareH8185 meines HauptesH7218 sindH7231 derer, die ohne UrsacheH2600 michH6789 hassenH8130; mächtigH6105 sind meine Vertilger, die ohne Grund mirH7725 feindH341 sind; was ich nichtH1497 geraubt habe, muß ich alsdann erstatten.
Du, o GottH430, weißtH3045 um meine TorheitH200, und meine Vergehungen sind dir nicht verborgenH3582.
Laß nicht durch michH954 beschämt werdenH3637, die auf dich harrenH6960, HerrH136, Jehova der HeerscharenH6635! Laß nicht durch mich zu Schanden werden, die dich suchenH1245, GottH430 IsraelsH3478!
Denn deinetwegen trageH5375 ich HohnH3639, hat SchandeH2781 bedecktH3680 mein Antlitz.
Entfremdet bin ich meinen BrüdernH251, und ein Fremdling gewordenH5237 den SöhnenH1121 meiner MutterH517.
Denn der EiferH7068 um dein HausH1004 hat mich verzehrtH398, undH2781 die Schmähungen derer, die dich schmähenH2778, sind auf mich gefallenH5307.
Als ich weinteH1058, undH2781 meine SeeleH5315 im FastenH6685 war, da wurde es mir zu Schmähungen;
als ich michH5414 in Sacktuch kleidete, da ward ich ihnen zum SprichwortH4912.
DieH3427 im ToreH8179 sitzen, reden über mich, und ichH7878 bin das SaitenspielH5058 der Zecher.
IchH2617 aber, mein GebetH8605 ist zu dir, JehovaH3068, zur ZeitH6256 der Annehmung. O GottH430, nach der Größe deiner Güte, erhöreH6030 mich nach der WahrheitH571 deines HeilsH3468!
Ziehe mich heraus aus dem SchlammH2916, daß ich nichtH5337 versinkeH2883! Laß mich errettetH5337 werden von meinen HassernH8130 und aus den Wassertiefen!
Laß die FlutH7641 der Wasser mich nicht überströmen, und die TiefeH4688 mich nicht verschlingenH1104; und laß die GrubeH875 ihren MundH6310 nicht über mir verschließen!
ErhöreH6030 mich, JehovaH3068! Denn gutH2896 ist deine GüteH2617; wendeH6437 dich zu mir nach der Größe deiner Erbarmungen!
UndH6030 verbirgH5641 dein AngesichtH6440 nicht vor deinem KnechteH5650! Denn ich bin bedrängt; eilends erhöre mich!
Nahe meiner SeeleH5315, erlöseH1350 sieH7126; erlöseH6299 mich um meiner FeindeH341 willen!
Du, du kennstH3045 meinen Hohn undH1322 meine SchmachH2781 und meine SchandeH3639; vor dir sind alle meine Bedränger.
Der HohnH2781 hat mein HerzH3820 gebrochen, undH7665 ichH6960 bin ganz elend; und ich habe auf Mitleiden gewartet, und da war keines, und auf TrösterH5162, und ich habe keine gefundenH4672.
Und sie gabenH5414 in meine Speise GalleH7219, und in meinem DurstH6772 tränktenH8248 sie mich mit EssigH2558.
Es werde zur Schlinge vorH6440 ihnen ihr TischH7979, und ihnen, den Sorglosen, zum FallstrickH4170!
Laß dunkel werdenH7200 ihre AugenH5869, daß sieH8548 nicht sehen; und laß beständig wankenH4571 ihre LendenH4975!
Schütte über sieH5381 ausH8210 deinen GrimmH2195, und deines ZornesH639 Glut erreiche sie!
VerwüstetH8074 sei ihre WohnungH2918, in ihren Zelten sei kein Bewohner!
Denn den duH5608 geschlagenH5221 hast, haben sie verfolgtH7291, und von dem Schmerze deiner Verwundeten erzählen sie.
Füge UngerechtigkeitH5771 zu ihrer UngerechtigkeitH5771, und laß sieH5414 nicht kommenH935 zu deiner GerechtigkeitH6666!
Laß sieH4229 ausgelöscht werdenH3789 aus dem BucheH5612 des LebensH2416, und nicht eingeschrieben mit den GerechtenH6662!
Ich aber bin elendH6041, und mir ist weheH3510; deine Rettung, o GottH430, setze michH7682 in Sicherheit!
Rühmen will ich den NamenH8034 GottesH430 im Liede, und ihn erheben mit LobH1984.
Und esH3190 wird JehovaH3068 wohlgefälliger sein als ein StierH7794, ein FarreH6499 mit Hörnern und gespaltenen Hufen.
Die Sanftmütigen werdenH7200 es sehen, sie werden sich freuenH8055; ihr, die ihr GottH430 suchetH1875, es lebeH2421 euer HerzH3824!
Denn JehovaH3068 hörtH8085 auf die ArmenH34, und seine GefangenenH615 verachtetH959 er nicht.
Ihn sollen lobenH1984 HimmelH8064 und ErdeH776, die MeereH3220, und alles, was in ihnen wimmelt!
Denn GottH430 wird ZionH6726 retten und die StädteH5892 JudasH3063 bauenH1129; und sie werdenH3467 daselbst wohnenH3427 und es besitzenH3423. Und der SameH2233 seiner KnechteH5650 wird es erbenH5157; und die seinen NamenH8034 liebenH157, werden darin wohnenH7931.
Querverweise zu Psalm 69,7 Ps 69,7
Zu dir schrieenH2199 sie und wurden errettet; sie vertrauten aufH982 dichH4422 und wurden nicht beschämt.
Ich aber bin ein WurmH8438 und kein MannH376, der MenschenH120 HohnH2781 und der vom VolkeH5971 VerachteteH959.
Alle, die mich sehenH7200, spotten meiner; sieH3932 reißen die LippenH8193 auf, schüttelnH5128 den KopfH7218:
IchH5414 bot meinen RückenH1460 den Schlagenden und meine WangenH3895 den Raufenden, mein AngesichtH6440 verbargH5641 ich nicht vor SchmachH3639 und SpeichelH7536.
Er war verachtetH959 und verlassen von den Menschen, ein MannH376 der SchmerzenH4341 und mit Leiden vertraut, und wie einerH376, vor dem man das AngesichtH6440 verbirgt; er war verachtetH959, und wir habenH3045 ihn fürH2803 nichts geachtet.
JehovaH3068, duH3045 weißtH3045 es ja; gedenkeH2142 meiner und nimmH3947 dich meiner an und rächeH5358 mich an meinen Verfolgern! Raffe mich nicht hin nachH7291 deiner Langmut; erkenne, daß ichH6485 um deinetwillen SchmachH2781 trageH5375.
DannG5119 spieenG1716 sie ihmG846 insG1519 AngesichtG4383 undG2532 schlugenG2852 ihnG846 mit Fäusten; etliche aberG1161 gabenG4474 ihmG846 BackenstreicheG4474
AberG235 diesG5023 allesG3956 werdenG4160 sie euchG5213 tunG4160 umG1223 meinesG3450 NamensG3686 willenG3450, weilG3754 sie den nichtG3756 kennenG1492, der michG3165 gesandtG3992 hat.
WennG1508 ich nichtG1508 gekommen wäreG2064 undG2532 zu ihnenG846 geredetG2980 hätte, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266; jetztG3568 aberG1161 habenG2192 sie keinenG3756 VorwandG4392 fürG4012 ihreG846 SündeG266.
Wer michG1691 haßtG3404, haßtG3404 auchG2532 meinenG3450 VaterG3962.
WennG1508 ich nichtG1508 die WerkeG2041 unterG1722 ihnenG846 getanG4160 hätte, dieG3739 keinG3762 andererG243 getanG4160 hat, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266; jetztG3568 aberG1161 habenG3708 sie gesehenG3708 undG2532 gehaßtG3404 sowohlG2532 michG1691 als auchG2532 meinenG3450 VaterG3962.
und sprachenG3004: WeissageG4395 unsG2254, ChristusG5547, werG5101 ist esG2076, der dichG4571 schlugG3817?
UndG2532 sie flochtenG4120 eine KroneG4735 ausG1537 DornenG173 und setztenG2007 sie aufG1909 seinG846 HauptG2776, undG2532 gaben ihm ein RohrG2563 inG1909 seineG846 RechteG1188; undG2532 sie fielenG1120 vorG1715 ihmG846 auf die KnieG1120 und verspottetenG1702 ihnG846 und sagtenG3004: Sei gegrüßtG5463, KönigG935 der JudenG2453!
UndG2532 sie spieenG1716 ihnG846 anG1519, nahmenG2983 das RohrG2563 undG2532 schlugenG5180 ihnG846 aufG1519 das HauptG2776.
AlsdannG5119 werden zweiG1417 RäuberG3027 mitG4862 ihmG846 gekreuzigtG4717, einerG1520 zurG1537 RechtenG1188 undG2532 einerG1520 zur LinkenG2176.
Die VorübergehendenG3899 aberG1161 lästertenG987 ihnG846, indem sie ihreG846 KöpfeG2776 schütteltenG2795
undG2532 sagtenG3004: Der du den TempelG3485 abbrichstG2647 undG2532 inG1722 dreiG5140 TagenG2250 aufbaustG3618, retteG4982 dich selbstG4572. WennG1487 du GottesG2316 SohnG5207 bistG1488, so steigeG2597 herab vomG575 KreuzeG4716.
GleicherweiseG3668 aberG1161 spottetenG1702 auchG2532 die HohenpriesterG749 samtG3326 den SchriftgelehrtenG1122 undG2532 ÄltestenG4245 und sprachenG3004:
AndereG243 hat er gerettetG4982, sich selbstG1438 kannG1410 er nichtG3756 rettenG4982. Er istG2076 IsraelsG2474 KönigG935; so steigeG2597 erG2597 jetztG3568 vomG575 KreuzeG4716 herab, undG2532 wir wollen an ihnG846 glaubenG4100.
Er vertrauteG3982 aufG1909 GottG2316, der retteG4506 ihnG846 jetztG3568, wennG1487 er ihnG846 begehrtG2309; dennG1063 er sagteG2036+G3754: Ich binG1510 GottesG2316 SohnG5207. -
AufG1161 dieselbeG846 Weise schmähtenG3679 ihn auchG2532 die RäuberG3027, dieG3588 mit ihmG846 gekreuzigtG4957 waren.
Als aberG1161 HerodesG2264 mitG4862 seinenG846 KriegsleutenG4753 ihnG846 geringschätzig behandeltG1848 undG2532 verspottet hatteG1702, warfG4016 er ihmG846 ein glänzendesG2986 GewandG2066 umG4016 und sandteG375 ihnG846 zu PilatusG4091 zurückG375.
UndG2532 das VolkG2992 standG2476 und sah zuG2334; es höhntenG1592 aberG1161 auchG2532 die OberstenG758 [mitG4862 denselbenG846] und sagtenG3004: AndereG243 hat er gerettetG4982; er retteG4982 sich selbstG1438, wennG1487 dieserG3778 der ChristusG5547 istG2076, der AuserwählteG1588 GottesG2316!
AberG1161 auchG2532 die KriegsknechteG4757 verspottetenG1702 ihnG846, indem sie herzutratenG4334, ihmG846 EssigG3690 brachtenG4374
undG2532 sagtenG3004: WennG1487 duG4771 der KönigG935 der JudenG2453 bistG1488, so retteG4982 dich selbstG4572!
hinschauendG872 aufG1519 JesumG2424, den AnfängerG747 undG2532 VollenderG5051 des GlaubensG4102, welcherG3739, der SchandeG152 nicht achtendG2706, fürG473 die vorG4295 ihmG846 liegendeG4295 FreudeG5479 das KreuzG4716 erduldeteG5278 undG5037 sich gesetztG2523 hat zurG1722 RechtenG1188 des ThronesG2362 GottesG2316.