Und die KinderH1121 IsraelH3478 , die ganze Gemeinde, kamenH935 in die WüsteH4057 ZinH6790 , im erstenH7223 MonatH2320 ; und das VolkH5712 bliebH3427 zu KadesH6946 ; und MirjamH4813 starbH4191 daselbst und wurde daselbst begrabenH6912 .
Und es war kein WasserH4325 da für die GemeindeH5712 , und sie versammelten sichH6950 wider MoseH4872 und wider AaronH175 .
UndH559 das VolkH5971 haderte mit MoseH4872 , und sieH7378 sprachenH559 und sagten: WärenH1478 wir dochH3863 umgekommen, als unsere BrüderH251 vorH6440 JehovaH3068 umkamen!
Und warum habt ihr die VersammlungH6951 JehovasH3068 in diese WüsteH4057 gebrachtH935 , daß wir daselbst sterbenH4191 , wir und unser ViehH1165 ?
Und warum habt ihrH935 uns aus ÄgyptenH4714 heraufgeführt, um uns an diesen bösenH7451 OrtH4725 zu bringen? Es ist kein OrtH4725 der AussaatH2233 und der FeigenbäumeH8384 und der WeinstöckeH1612 und der Granatbäume, und kein WasserH4325 ist daH5927 zu trinkenH8354 .
Und MoseH4872 und AaronH175 gingen von der VersammlungH6951 hinweg zum EingangH6607 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150 und fielenH5307 aufH6440 ihrH935 AngesichtH6440 ; und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 erschienH7200 ihnen.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
NimmH3947 den StabH4294 und versammleH6950 die GemeindeH5712 , du und dein BruderH251 AaronH175 , und redetH1696 vor ihren AugenH5869 zu dem FelsenH5553 , so wird er sein WasserH4325 gebenH5414 ; und du wirst ihnen WasserH4325 ausH3318 dem FelsenH5553 hervorbringen und die GemeindeH5712 tränkenH8248 und ihr ViehH1165 .
Und MoseH4872 nahmH3947 den StabH4294 vorH6440 JehovaH3068 weg, so wie er ihm geboten hatteH6680 .
Und MoseH4872 und AaronH175 versammeltenH6950 die VersammlungH6951 vorH6440 dem FelsenH5553 ; und er sprachH559 zu ihnen: HöretH8085 doch, ihr Widerspenstigen! Werden wir euch WasserH4325 ausH3318 diesem FelsenH5553 hervorbringen?
Und MoseH4872 erhobH7311 seine HandH3027 und schlugH5221 den FelsenH5553 mit seinem StabeH4294 zweimalH6471 ; da kam vielH7227 WasserH4325 herausH3318 , und die GemeindeH5712 trankH8354 und ihr ViehH1165 .
Da sprachH559 JehovaH3068 zu MoseH4872 und zu AaronH175 : Weil ihrH935 mir nicht geglaubt habtH539 , mich vor den AugenH5869 der KinderH1121 IsraelH3478 zu heiligenH6942 , deswegen sollt ihr diese VersammlungH6951 nicht in das LandH776 bringen, das ich ihnen gegebenH5414 habe.
Das ist das WasserH4325 von MeribaH4809 , wo dieH1992 KinderH1121 IsraelH3478 mit JehovaH3068 hadertenH7378 , und er sich an ihnen heiligteH6942 .
Und MoseH4872 sandteH7971 BotenH4397 aus KadesH6946 an den KönigH4428 von EdomH123 : So spricht dein BruderH251 IsraelH3478 : DuH559 kennst all das Ungemach, das uns betroffen hatH3045 :
Unsere VäterH1 zogen nach ÄgyptenH4714 hinabH3381 , und wir habenH3427 eine langeH7227 ZeitH3117 in ÄgyptenH4714 gewohnt; und die ÄgypterH4714 behandelten uns und unsere VäterH1 übelH7489 .
Da schrieen wir zu JehovaH3068 , undH1366 erH6817 hatH8085 unsere StimmeH6963 gehört und einen EngelH4397 gesandtH7971 und uns ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt; und siehe, wir sind zu KadesH6946 , einer StadtH5892 am Äußersten deines Gebiets.
Laß uns doch durchH5674 dein LandH776 ziehenH3212 ! Wir wollen nicht durchH5674 die ÄckerH7704 und durchH1870 die WeinbergeH3754 ziehen und wollen kein WasserH4325 aus den BrunnenH875 trinkenH8354 ; aufH5186 der Straße des KönigsH4428 wollen wir ziehen und nicht ausbiegen zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040 , bis wir durchH5674 dein GebietH1366 gezogen sind.
Aber EdomH123 sprachH559 zu ihm: Du sollst nicht bei mir durchziehen, daß ich dirH3318 nicht mit dem SchwerteH2719 entgegenrücke.
Und dieH5674 KinderH1121 IsraelH3478 sprachenH559 zu ihm: AufH5927 der Landstraße wollen wir hinaufziehen; und wenn wir von deinem WasserH4325 trinkenH8354 , ich und mein ViehH4735 , so will ich den Preis dafür gebenH5414 ; mit meinen FüßenH7272 will ich durchziehen, weiter nichtsH1697 .
Und er sprachH559 : Du sollst nicht durchziehen! Und EdomH123 zogH5674 ausH3318 , ihm entgegenH7125 , mit zahlreichem VolkH5971 und mit starkerH2389 HandH3027 .
Und so weigerte sichH3985 EdomH123 , IsraelH3478 zu gestattenH5414 , durchH5674 sein GebietH1366 zu ziehen; und IsraelH3478 bog von ihm ab.
Und sieH5265 brachen auf von KadesH6946 ; und die KinderH1121 IsraelH3478 , die ganze GemeindeH5712 , kamenH935 an den BergH2022 HorH2023 .
Und JehovaH3068 redeteH559 zu MoseH4872 und zu AaronH175 am BergeH2022 HorH2023 , an der GrenzeH1366 des LandesH776 EdomH123 , und sprachH559 :
AaronH175 soll zu seinen Völkern versammelt werdenH622 ; denn erH935 soll nicht in das LandH776 kommen, das ichH6310 den KindernH1121 IsraelH3478 gegebenH5414 habe, weil ihr meinemH5971 Befehle widerspenstig gewesen seidH4784 bei dem WasserH4325 von MeribaH4809 .
NimmH3947 AaronH175 und EleasarH499 , seinen SohnH1121 , und laß sie hinaufsteigen aufH5927 den BergH2022 HorH2023 ;
und zieheH3847 AaronH175 seine KleiderH899 aus und lege sie seinem SohneH1121 EleasarH499 an; und AaronH175 soll versammelt werdenH622 und daselbst sterbenH4191 .
Und MoseH4872 tat, so wie JehovaH3068 geboten hatteH6213 , und sieH6680 stiegen aufH5927 den BergH2022 HorH2023 , vor den AugenH5869 der ganzen GemeindeH5712 .
Und MoseH4872 zogH6584 AaronH175 seine KleiderH899 aus und legteH3847 sie seinem SohneH1121 EleasarH499 an; und AaronH175 starbH4191 daselbst aufH7218 dem Gipfel des BergesH2022 ; und MoseH4872 und EleasarH499 stiegen von dem BergeH2022 herabH3381 .
Und als die ganze GemeindeH5712 sahH7200 , daß AaronH175 verschieden war, da beweinteH1058 das ganze HausH1004 IsraelH3478 AaronH175 dreißigH7970 TageH3117 lang.
Querverweise zu 4. Mose 20,20 4Mo 20,20
Aber EdomH123 sprachH559 zu ihm: Du sollst nicht bei mir durchziehen, daß ich dirH3318 nicht mit dem SchwerteH2719 entgegenrücke.
Wegen der an deinem BruderH251 JakobH3290 verübten Gewalttat wird Schande dich bedeckenH3680 , und du wirst ausgerottet werdenH3772 auf ewigH5769 .
An dem TageH3117 , da du gegenüber standestH5975 , an dem TageH3117 , da FremdeH2114 sein VermögenH2428 hinwegführten, und AusländerH5237 zu seinen TorenH8179 einzogenH935 und über JerusalemH3389 das LosH1486 warfenH3032 , da warst auch du wie einerH259 von ihnen.
Und du solltest nicht auf den TagH3117 deines BrudersH251 sehenH7200 am TageH3117 seines Mißgeschicks, und dich nicht freuenH8055 über die KinderH1121 JudaH3063 am TageH3117 ihres Untergangs, noch dein MaulH6310 aufsperren am TageH3117 der Bedrängnis;
du solltest nicht inH935 das TorH8179 meines VolkesH5971 einziehen am TageH3117 seiner Not, und du, auch du, nicht auf sein UnglückH343 sehenH7200 am TageH3117 seiner Not, noch deine Hand ausstreckenH7971 nach seinem VermögenH2428 am TageH3117 seiner Not;
und du solltest nicht am Kreuzwege stehenH5975 , um seine Flüchtlinge zuH5462 vertilgen, und solltest seine EntronnenenH6412 nicht ausliefern am TageH3117 der Bedrängnis.
Denn derH1576 TagH3117 JehovasH3068 istH7725 naheH7138 über alle Nationen: wieH1471 du getanH6213 hast, wird dir getanH6213 werden; dein Tun wird auf dein HauptH7218 zurückkehren.
Und EsauH6215 feindete JakobH3290 an wegen des SegensH1293 , womit sein VaterH1 ihn gesegnetH1288 hatteH2026 ; und EsauH6215 sprachH559 in seinem HerzenH3820 : Es nahenH7126 die TageH3117 der Trauer umH5921 meinen VaterH1 , dann werde ich meinen BruderH251 JakobH3290 erschlagen.
Und die BotenH4397 kehrtenH7725 zu JakobH3290 zurück und sprachen: Wir sindH1980 zu deinem BruderH251 , zu EsauH6215 , gekommenH935 , und erH559 zieht dir auch entgegenH7125 und vierhundertH3967 H376 Mann mit ihm.
und IsraelH3478 sandteH7971 BotenH4397 an den KönigH4428 von EdomH123 und ließH7971 ihm sagen: Laß michH8085 doch durch dein LandH776 ziehen! Aber der KönigH4428 von EdomH123 gab kein Gehör. Und auch an den KönigH4428 von MoabH4124 sandte es; aber erH559 wollteH14 nicht. So bliebH3427 IsraelH3478 inH5674 KadesH6946 .
Aber SihonH5511 traute IsraelH3478 nicht, es durch seinH539 GebietH1366 ziehen zu lassenH5674 ; und SihonH5511 versammelteH622 all sein VolkH5971 , und sie lagerten sichH2583 zu JahzaH3096 ; und erH622 strittH3898 wider IsraelH3478 .
Weil du eine beständige FeindschaftH342 hegtest und die KinderH1121 IsraelH3478 der GewaltH3027 des SchwertesH2719 preisgabst zur ZeitH6256 ihrer Not, zur ZeitH6256 der UngerechtigkeitH5771 des EndesH7093 :
darum, so wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, werde ich dich zu BlutH1818 machenH6213 , und BlutH1818 wird dich verfolgenH7291 ; weil du BlutH1818 nichtH518 gehaßt, so soll BlutH1818 dich verfolgenH7291 .
Und ich werdeH8077 das GebirgeH2022 SeirH8165 zur Wüstenei und Verwüstung machenH5414 , und den HinH5674 -und Wiederziehenden aus ihm ausrottenH3772 .
Und seine BergeH2022 werde ich mit seinen ErschlagenenH2491 füllenH4390 ; auf deinen HügelnH1389 und in deinen TälernH1516 und in allen deinen Gründen sollen vom SchwertH2719 ErschlageneH2491 fallenH5307 .
Zu ewigenH5769 Wüsteneien werdeH8077 ich dichH7725 machenH5414 , und deine StädteH5892 sollen nicht mehr bewohnt werden. Und ihrH3427 werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin. -
Weil duH559 sprachst: Die beidenH8147 Nationen und die beidenH8147 LänderH776 sollen mein sein, und wir werden es in BesitzH3423 nehmen, da doch JehovaH3068 daselbst war:
darum, so wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, werde ich handeln nach deinem ZornH639 undH6213 nach deiner Eifersucht, wie duH3045 infolge deines Hasses gegen sie gehandelt hast; und ich werde mich unter ihnen kundtun, sobald ich dich gerichtet habeH6213 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wegen dreiH7969 Freveltaten von EdomH123 undH7843 wegen vierH702 werdeH7725 ich es nichtH2963 rückgängig machen: Weil es seinen BruderH251 mit dem SchwerteH2719 verfolgtH7291 undH7356 seinH8104 Erbarmen erstickt hat, und weil sein ZornH639 beständig zerfleischt, und es seinen GrimmH5678 immerdarH5331 bewahrt,