IchH576, NebukadnezarH5020, war ruhig in meinem HauseH1005 und hatteH1934 Gedeihen in meinem Palaste.
Ich sahH2370 einen TraumH2493, er erschreckte michH927; undH5922 GedankenH2031 auf meinem Lager und GesichteH2376 meines Hauptes ängstigten mich.
Und vonH4481 mirH7761 wurde BefehlH2942 gegeben, alleH3606 WeisenH2445 von BabelH895 vorH6925 mich zu führen, auf daß sie mir die DeutungH6591 des TraumesH2493 kundtäten.
Alsdann kamen die Schriftgelehrten, die Beschwörer, die ChaldäerH3779 undH116 die WahrsagerH1505 herbei; und ichH576 trug ihnen den TraumH2493 vorH6925, aber sie taten mir seine DeutungH6591 nichtH3809 kundH3046.
UndH5922 zuletztH318 trat vorH6925 mich DanielH1841, dessen NameH8036 BeltsazarH1096 ist, nach dem NamenH8036 meines GottesH426, und inH5705 welchem der GeistH7308 der heiligenH6922 GötterH426 ist; und ich trug ihm den TraumH2493 vorH6925:
"BeltsazarH1096, du ObersterH7229 der Schriftgelehrten, da ichH576 weißH3046, daß der GeistH7308 der heiligenH6922 GötterH426 in dirH598 ist, und daß keinH3809 Geheimnis dir zu schwer ist, so sageH560 mir die GesichteH2376 meines TraumesH2493, den ich gesehen habeH2370, und seine DeutungH6591.
Was nun die GesichteH2376 meines Hauptes auf meinem Lager betrifft, so sahH2370 ich: undH5922 sieheH431, ein BaumH363 stand mitten auf der ErdeH772, undH1459 seine HöheH7314 warH1934 gewaltig.
Der BaumH363 wurde großH7236 und stark, und seine HöheH7314 reichteH4291 bis an den HimmelH8065, und er wurde gesehen bis an das EndeH5491 der ganzenH3606 ErdeH772;
sein LaubH6074 war schönH8209 undH7690 seine Frucht zahlreich, und es war Nahrung an ihm für alleH3606; die TiereH2423 des Feldes fanden SchattenH2927 unterH8460 ihm, und die VögelH6853 des HimmelsH8065 wohntenH1753 in seinen Zweigen, und allesH3606 FleischH1321 nährteH2110 sich vonH4481 ihm.
Ich schaute in den Gesichten meines Hauptes auf meinem Lager, undH2376 sieheH431, ein WächterH5894 undH5922 HeiligerH6922 stieg vomH4481 HimmelH8065 hernieder.
Er riefH7123 mit Macht und sprachH560 alsoH3652: Hauet den BaumH363 umH1414 und schneidet seine Zweige weg; streifet sein LaubH6074 ab und streuet seine Frucht umher! Die TiereH2423 unterH8479 ihm sollen wegfliehen und die VögelH6853 ausH4481 seinen Zweigen!
DochH1297 seinen Wurzelstock lasset in der ErdeH772, undH2508 zwar in Fesseln von EisenH6523 und ErzH5174, im GraseH1883 des Feldes; und von dem TauH2920 des HimmelsH8065 werde er benetzt, und mit denH5974 TierenH2423 habe er teil an dem Kraut der ErdeH772.
SeinH8133 menschliches HerzH3825 werde verwandelt und dasH4481 HerzH3825 eines Tieres ihm gegebenH3052; und siebenH7655 ZeitenH5732 sollen überH5922 ihm vergehen.
Durch Beschluß der WächterH5894 ist dieser Ausspruch, undH7595 ein Befehl der HeiligenH6922 ist diese Sache: aufH6966 daßH5705 die Lebenden erkennenH3046, daß der HöchsteH5943 überH5922 das Königtum der MenschenH606 herrscht und es verleiht, wemH4479 er willH6634, und den Niedrigsten der MenschenH606 darüber bestellt.
DiesenH1836 TraumH2493 habeH2370 ichH576, der KönigH4430 NebukadnezarH5020, gesehen; und duH607, BeltsazarH1096, sageH560 seine DeutungH6591, da alleH3606 WeisenH2445 meines KönigreichsH4437 mir die DeutungH6591 nichtH3809 kundzutun vermögen; du aberH607 vermagst es, weilH6903 der GeistH7308 der heiligenH6922 GötterH426 in dir ist. "
DaH116 entsetzte sichH8075 DanielH1841, dessen NameH8036 BeltsazarH1096 ist, eine Zeitlang, und seine GedankenH7476 ängstigten ihn. Der KönigH4430 hob anH6032 und sprachH560: BeltsazarH1096, der TraumH2493 und seine DeutungH6591 ängstige dich nichtH409. BeltsazarH1096 antworteteH6032 und sprachH560: Mein HerrH4756, der TraumH2493 gelte deinen Hassern und seine DeutungH6591 deinen FeindenH8131!
Der BaumH363, den duH2370 gesehen hast, der großH7236 und stark wurde, dessen HöheH7314 an den HimmelH8065 reichteH4291, und der über die ganzeH3606 ErdeH772 hin gesehen wurde;
undH7690 dessen LaubH6074 schönH8209 und dessen Frucht zahlreich, und an welchem Nahrung war für alleH3606; unterH8460 welchem die TiereH2423 des Feldes wohntenH1753, und in dessen Zweigen die VögelH6853 des HimmelsH8065 sich aufhielten:
das bist duH607, o KönigH4430, der du großH7236 und stark gewordenH8631 bist; und deine Größe wuchsH7236 und reichteH4291 bis an den HimmelH8065, und deine HerrschaftH7985 bis an das EndeH5491 der ErdeH772.
UndH2508 daßH5705 der KönigH4430 einen WächterH5894 und HeiligenH6922 vom HimmelH8065 herniedersteigen sah, welcher sprachH560: Hauet denH5974 BaumH363 umH1414 und verderbet ihn! DochH1297 seinen Wurzelstock lasset in der ErdeH772, und zwar in Fesseln vonH4481 EisenH6523 und ErzH5174, im GraseH1883 des Feldes; und von dem TauH2920 des HimmelsH8065 werde er benetzt, und er habeH2370 sein Teil mit den TierenH2423 des Feldes, bis siebenH7655 ZeitenH5732 überH5922 ihm vergehen -
diesH1836 ist die DeutungH6591, o KönigH4430, und dies der Beschluß des HöchstenH5943, der überH5922 meinen HerrnH4756, den KönigH4430, kommen wird:
ManH1934 wird dich vonH4481 denH5974 MenschenH606 ausstoßen, undH4070 bei den TierenH2423 des Feldes wird deine Wohnung sein; und man wird dirH2499 Kraut zuH5922 essen gebenH5415, wie den Rindern, und dich vom TauH2920 des HimmelsH8065 benetzt werdenH6647 lassenH2939; und es werden siebenH7655 ZeitenH5732 über dir vergehen, bis du erkennstH3046, daßH5705 der HöchsteH5943 über das Königtum der MenschenH606 herrscht und es verleiht, wemH4479 er willH6634.
Und daß man gesagtH560 hat, den Wurzelstock des BaumesH363 zu lassenH7662 -dein Königtum wird dir wieder werden, sobald du erkannt habenH7990 wirst, daß die HimmelH8065 herrschen.
DarumH3861, o KönigH4430, laß dir meinen RatH4431 gefallenH8232, undH5922 brich mit deinen SündenH2408 durch GerechtigkeitH6665 und mit deinen Missetaten durch Barmherzigkeit gegen Elende, wenn deine Wohlfahrt Dauer haben soll.
AllesH3606 das kamH4291 überH5922 den KönigH4430 NebukadnezarH5020.
NachH7118 Verlauf von zwölf MonatenH3393 wandelte er umher auf dem königlichenH4437 Palaste zuH5922 BabelH895;
und der KönigH4430 hob anH6032 und sprachH560: Ist das nichtH3809 das großeH7229 BabelH895, welches ichH576 zum königlichenH4437 Wohnsitz erbaut habeH1124 durch die StärkeH8632 meiner MachtH2632 und zu EhrenH3367 meiner HerrlichkeitH1923?
Noch war das WortH4406 im Munde des KönigsH4430, da kam eine StimmeH7032 vomH4481 HimmelH8065 herab: Dir, KönigH4430 NebukadnezarH5020, wird gesagtH560: Das Königtum ist vonH4481 dir gewichen!
UndH4070 man wird dich vonH4481 denH5974 MenschenH606 ausstoßen, und bei den TierenH2423 des Feldes wird deine Wohnung sein, und man wird dirH2499 Kraut zuH5922 essen gebenH5415 wie den Rindern; und es werden siebenH7655 ZeitenH5732 über dir vergehen, bis du erkennstH3046, daßH5705 der HöchsteH5943 über das Königtum der MenschenH606 herrscht und es verleiht, wemH4479 er willH6634.
In demselben Augenblick wurde das WortH4406 überH5922 NebukadnezarH5020 vollzogen; und er wurde vonH4481 den MenschenH606 ausgestoßen, und er aßH399 Kraut wie die Rinder, und sein LeibH1655 ward benetzt von dem TauH2920 des HimmelsH8065, bisH5705 sein HaarH8177 wuchsH7236 gleich Adlerfedern und seine NägelH2953 gleich Vogelkrallen.
Und am Ende der Tage erhob ichH576, NebukadnezarH5020, meine AugenH5870 zumH7118 HimmelH8065, und mein VerstandH4486 kam mir wiederH8421; und ich priesH7624 denH5974 HöchstenH5943, und ich rühmte und verherrlichte den ewigH5957 Lebenden, dessen HerrschaftH7985 eine ewige HerrschaftH7985 ist, und dessen ReichH4437 von Geschlecht zuH5922 Geschlecht währt.
Und alleH3606 Bewohner der ErdeH772 werden wie nichtsH3809 geachtet, und nach seinem Willen tutH5648 er mit dem Heere des HimmelsH8065 und mit den Bewohnern der ErdeH772; und da istH383 niemand, der seiner HandH3028 wehrenH4223 und zu ihm sagenH560 könnte: WasH4101 tust duH5648?
Zur selben ZeitH2166 kam mir mein VerstandH4486 wiederH8421, undH5922 zur EhreH3367 meines Königtums kamen meine HerrlichkeitH1923 undH5922 mein Glanz mir wiederH8421; undH5922 meine RäteH1907 und meine GewaltigenH7261 suchtenH1156 mich auf, und ich wurde wieder in mein Königtum eingesetzt, und ausnehmende Größe wurde mir hinzugefügt.
NunH3705 rühme ichH576, NebukadnezarH5020, und erhebe und verherrliche den KönigH4430 des HimmelsH8065, dessen Werke allesamt WahrheitH7187 und dessen WegeH735 RechtH1780 sind, und der zu erniedrigen vermag, die in Hoffart wandeln.
- - -
- - -
- - -
Querverweise zu Daniel 4,30 Dan 4,30
Als aber sein HerzH3825 sich erhobH7313 und sein GeistH7308 bis zur Vermessenheit sich verstockte, wurde er vonH4481 seinem königlichenH4437 Throne gestürzt, und man nahm ihm seine Würde.
Und der AnfangH7225 seines ReichesH4467 war BabelH894 und Erek und AkkadH390 und KalneH3641 im LandeH776 SinearH8152.
und ReichtumH6239 und EhreH3519 kommen vonH6440 dir, und du bist Herrscher über alles; und in deiner HandH3027 sind MachtH4910 und StärkeH1369, und in deiner HandH3027 ist es, alles groß und starkH2388 zu machenH1431.
Und nun, unser GottH430, wir preisenH3034 dich, und wir rühmenH1984 deinen herrlichenH8597 NamenH8034.
Denn wer bin ich, und was ist mein VolkH5971, daßH5414 wir vermöchten, auf solche Weise freigebig zu sein? Denn von dir kommt alles, und aus deiner HandH3027 haben wir dir gegebenH5068.
DuH607, o KönigH4430! Der höchsteH5943 GottH426 hatte NebukadnezarH5020, deinem VaterH2, das Königtum und die Größe und die EhreH3367 und die HerrlichkeitH7238 verliehen;
UndH6924 es geschah, als sie nach Osten zogenH5265, da fandenH4672 sie eine EbeneH1237 im LandeH776 SinearH8152 und wohntenH3427 daselbst.
UndH8316 sie sprachenH559 einerH376 zum anderen: WohlanH3051, laßt uns ZiegelH3843 streichenH3835 undH1961 hart brennenH8313! Und der ZiegelH3843 diente ihnen als SteinH68, und das ErdharzH2564 diente ihnen als Mörtel.
Und sieH6440 sprachenH559: WohlanH3051, bauenH1129 wir uns eine StadtH5892 und einen TurmH4026, dessen SpitzeH7218 an den HimmelH8064 reiche, und machenH6213 wir uns einen NamenH8034, daß wir nicht zerstreut werdenH6327 über die ganze ErdeH776!
Und JehovaH3068 fuhrH3381 hernieder, die StadtH5892 und den TurmH4026 zu sehenH7200, welche die MenschenkinderH1121 bautenH1129.
UndH3605 JehovaH3068 sprachH559: Siehe, sie sind einH259 VolkH5971 und haben alle eineH259 SpracheH8193, und dies haben sie angefangenH2490 zu tunH6213; und nun wird ihnen nichtsH2161 verwehrt werden, was sie zu tunH6213 ersinnen.
WohlanH3051, laßt unsH8085 herniederfahrenH3381 und ihre SpracheH8193 daselbst verwirrenH1101, daßH834 sie einerH376 des anderen SpracheH8193 nicht verstehen!
Und JehovaH3068 zerstreuteH6327 sie von dannenH8033 über die ganze ErdeH776; und sie hörten aufH6440, die StadtH5892 zu bauenH1129.
Darum gabH7121 man ihr den NamenH8034 BabelH894; denn daselbst verwirrte JehovaH3068 die SpracheH8193 der ganzen ErdeH776, und vonH6440 dannen zerstreuteH6327 sie JehovaH3068 über die ganze ErdeH776.
Aber wer vermöchte ihm ein HausH1004 zu bauenH1129? DennH518 die HimmelH8064 und der HimmelH8064 HimmelH8064 können ihn nicht fassenH3557. Und wer bin ich, daß ich ihm ein HausH1004 bauenH1129 sollte, es sei denn, um vorH6440 ihm zu räuchernH6999?
und wegen derH4481 Größe, die er ihmH6925 verliehen, bebten und fürchtetenH1934 sichH1763 vorH4481 ihm alleH3606 VölkerH5972, Völkerschaften und Sprachen. Wen er wollte, tötete er, und wen er wollte ließ er leben; und wen er wollte, erhobH7313 er, und wen er wollte, erniedrigte er.
UndG2532 die großeG3173 StadtG4172 wurdeG1096 inG1519 dreiG5140 TeileG3313 geteiltG1096, undG2532 die StädteG4172 der NationenG1484 fielenG4098, undG2532 die großeG3173 BabylonG897 kamG3403 ins GedächtnisG3415 vorG1799 GottG2316, ihrG846 den KelchG4221 des WeinesG3631 des GrimmesG2372 seinesG846 ZornesG3709 zu gebenG1325.
UndH5178 nun sendeH7971 mir einen MannH376, der zuH3559 arbeiten versteht in GoldH2091 und in SilberH3701, und in Erz und in EisenH1270, und in rotem PurpurH710 und Karmesin und blauemH8504 Purpur, und kundig ist, Schnitzarbeit zu machenH6213, nebst den Kunstverständigen, die bei mir in JudaH3063 und in JerusalemH3389 sind, die mein VaterH1 DavidH1732 bestellt hatH3045.
als er den herrlichenH3519 ReichtumH6239 seines Königreiches undH3967 die glänzende PrachtH3366 seiner GrößeH1420 vieleH7227 TageH3117 lang, hundertachtzig TageH3117, sehenH7200 ließ.
ErH622 hebt sie alle mit der Angel heraufH5927, er zieht sie herbei mit seinem NetzeH4365 und sammelt sie in sein Garn; darum freutH1523 er sichH8055 und jubelt.
undG2532 anG1909 ihrerG846 StirnG3359 einen NamenG3686 geschriebenG1125: GeheimnisG3466, BabylonG897, die großeG3173, die MutterG3384 der HurenG4204 undG2532 der GreuelG946 der ErdeG1093.
Denn erH559 spricht: Sind nicht meine FürstenH8269 allesamtH3162 KönigeH4428?
Ist nichtH3641 Kalno wie KarchemisH3751? Nicht HamathH2574 wie ArpadH774? Nicht SamariaH8111 wie DamaskusH1834?
So wie meine HandH3027 die KönigreicheH4467 der GötzenH457 erreicht hatH4672 -und ihre geschnitzten BilderH6456 waren mehr als die von JerusalemH3389 und von SamariaH8111 -
werde ich nicht, wie ich SamariaH8111 und seinen GötzenH457 getanH6213 habeH6213, ebenso JerusalemH3389 und seinen GötzenH6091 tun?
Und es wirdH6485 geschehen, wenn der HerrH136 sein ganzes WerkH4639 an dem BergeH2022 ZionH6726 und an JerusalemH3389 vollbracht hatH1214, so werde ich heimsuchen die FruchtH6529 der Überhebung des HerzensH3824 des KönigsH4428 von AssyrienH804 und den Stolz der Hoffart seiner AugenH5869.
Denn er hat gesagtH559: Durch dieH3427 KraftH3581 meiner HandH3027 und durch meine WeisheitH2451 habe ich es getanH6213, denn ich bin verständigH995; und ich verrückte die GrenzenH1367 der VölkerH5971 und plünderte ihre Schätze und stieß, als einH5493 Gewaltiger, Thronende hinabH3381;
undH2428 meine HandH3027 hatH4672 den Reichtum der VölkerH5971 erreicht wie ein NestH7064, und wie man verlassene EierH1000 zusammenrafft, so habe ichH6310 die ganze ErdeH776 zusammengerafftH622: da war keiner, der den FlügelH3671 regte, oder den Schnabel aufsperrte und zirpte. -
Darf die AxtH1631 sich rühmenH6286 wider den, der damit hautH2672? Oder die SägeH4883 sich brüsten wider den, der sie ziehtH5130? Als schwänge ein Stock die, welche ihn emporheben, als höbe ein StabH4294 den emporH7311, der kein HolzH6086 istH1431!
sie wird kommenH935 zu dem GeschlechtH1755 seiner VäterH1; nimmermehr werdenH7200 sie das LichtH216 sehen. Der MenschH120, der in AnsehenH3366 ist undH4911 keine Einsicht hat, gleicht dem ViehH929, das vertilgt wird.
Darum opfertH2076 er seinem NetzeH4365 und räuchertH6999 seinem Garne, denn durch sieH1992 ist sein TeilH2506 fettH8082 und seine SpeiseH3978 feist.
und sie werdenG2476 vonG575 ferneG3113 stehenG2476 ausG1223 FurchtG5401 vor ihrerG846 QualG929 und sagenG3004: WeheG3759, weheG3759! die großeG3173 StadtG4172, BabylonG897, die starkeG2478 StadtG4172! dennG3754 inG1722 einerG3391 StundeG5610 istG2064 deinG4675 GerichtG2920 gekommenG2064.
DurchH3027 deine KnechteH5650 hastH2778 du den HerrnH136 verhöhnt undH1265 hastH559 gesprochen: "Mit meiner WagenH7393 MengeH7230 habeH3772 ich die HöhenH4791 der BergeH2022 erstiegen, das äußerste EndeH3411 des LibanonH3844; und ich werde umhauen den Hochwuchs seiner ZedernH730, die Auswahl seiner Zypressen, und ich werde kommenH935 aufH5927 seine äußerste HöheH4791, in seinen Gartenwald.
Preise JehovaH3068, meine SeeleH5315! JehovaH3068, mein GottH430, duH1288 bist sehrH3966 großH1431, mit MajestätH1935 und Pracht bist du bekleidet;
Siehe, aufgeblasen, nicht aufrichtig ist in ihm seine SeeleH5315. DerH6075 GerechteH6662 aber wird durch seinen Glauben lebenH2421.
UndG2532 einG1520 starkerG2478 EngelG32 hobG142 einen SteinG3037 aufG142 wieG5613 einen großenG3173 MühlsteinG3458 undG2532 warfG906 ihn insG1519 MeerG2281 und sprachG3004: AlsoG3779 wirdG906 BabylonG897, die großeG3173 StadtG4172, mit GewaltG3731 niedergeworfenG906 undG2532 nieG3364 mehrG2089 gefundenG2147 werden.
Ich habe gegrabenH6979 und WasserH4325 getrunkenH8354; und mit der Sohle meiner FüßeH6471 werde ich austrocknenH2717 alle Ströme Mazors. "
Reden will ichH7878 von der herrlichenH3519 Pracht deiner MajestätH1935 und von deinenH6381 Wundertaten.
Und sie werdenH5608 sprechenH559 von der Kraft deiner furchtbaren TatenH3372, und deine Großtaten werde ich erzählen.
Das GedächtnisH2143 deiner großenH7227 GüteH2898 werden sieH7442 hervorströmen lassen, und deine GerechtigkeitH6666 jubelnd preisen.
GnädigH2587 und barmherzigH7349 ist JehovaH3068, langsam zum ZornH639 und großH1419 an GüteH2617.
JehovaH3068 ist gutH2896 gegen alle, undH7356 seine Erbarmungen sind über alle seine WerkeH4639.
Es werden dich lobenH1288, JehovaH3068, alle deine WerkeH4639, und deine Frommen dich preisenH3034.
Sie werden sprechenH559 von der HerrlichkeitH3519 deines ReichesH4438 und werden redenH1696 von deiner MachtH1369,
um den MenschenkindernH1121 kundzutun seine Machttaten und die prachtvolle HerrlichkeitH3519 seines ReichesH4438.
Und überdies: Der WeinH3196 ist treulos; der übermütige MannH1397, der bleibt nicht, erH622, der seinen SchlundH7585 weit aufsperrt wieH1471 der Scheol, und er ist wie der TodH4194 und wirdH7337 nicht sattH7646; und er rafft an sichH6908 alle Nationen und sammelt zu sich alle VölkerH5971.
Menschensohn, sprichH559 zu dem FürstenH5057 von TyrusH6865: So spricht der HerrH136, Jehova: Weil dein HerzH3820 sichH1361 erhebt, undH3820 duH559 sprichst: "IchH3427 bin ein GottH410, ich sitze auf einem Gottessitze im HerzenH3820 der MeereH3220!" (da duH559 dochH5414 ein MenschH120 bist undH3820 nicht GottH430) und hegst einen Sinn wie eines GottesH410 Sinn; -
siehe, du bist weiserH2450 als DanielH1840, nichtsH5640 Verborgenes ist dunkel für dich;
durch deine WeisheitH2451 undH6213 durch deinen VerstandH8394 hast du dir Reichtum erworben, undH2428 hast GoldH2091 undH6213 SilberH3701 in deine Schatzkammern geschafft;
durch die Größe deiner WeisheitH2451 hast du mit deinem HandelH7404 deinen Reichtum gemehrtH7235, undH7230 dein HerzH3824 hat sichH1361 wegen deines Reichtums erhoben; -
ObG1535 ihr nunG3767 essetG2068 oderG1535 trinketG4095 oderG1535 irgend etwasG5100 tutG4160, tutG4160 allesG3956 zurG1519 EhreG1391 GottesG2316.
undG2532 ich will zu meinerG3450 SeeleG5590 sagenG2046: SeeleG5590, du hastG2192 vieleG4183 GüterG18 daliegenG2749 aufG1519 vieleG4183 JahreG2094; ruhe ausG373, ißG5315, trinkG4095, sei fröhlichG2165.
Rede und sprichH559: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich will an dich, PharaoH6547, KönigH4428 von ÄgyptenH4714, duH559 großesH1419 Seeungeheuer, das inH8432 seinen Strömen liegtH7257, das da spricht: Mein StromH2975 gehört mir, und ich habeH1696 ihn mir gemachtH6213.
UndG2532 die NationenG1484 werdenG4043 durchG1722 ihrG846 LichtG5457 wandelnG4043, undG2532 die KönigeG935 der ErdeG1093 bringenG5342 ihreG846 HerrlichkeitG1391 zuG1519 ihrG846.
UndG2532 ihreG846 ToreG4440 sollenG2808 bei TageG2250 nichtG3364 geschlossenG2808 werden, dennG1063 NachtG3571 wirdG2071 daselbstG1563 nichtG3756 seinG2071.
UndG2532 man wirdG5342 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die EhreG5092 der NationenG1484 zuG1519 ihrG846 bringenG5342.
GottG2316 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: Du TorG878! in dieserG5026 NachtG3571 wird man deineG4675 SeeleG5590 vonG575 dirG4675 fordernG523; wasG3739 du aberG1161 bereitet hastG2090, für wenG5101 wird es seinG2071?