UndH2428 es geschah, als JerusalemH3389 eingenommen wurde (im neuntenH8671 JahreH8141 ZedekiasH6667 , des KönigsH4428 von JudaH3063 , im zehntenH6224 MonatH2320 , war Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894 , und sein ganzes Heer gegen Jerusalem gekommenH935 , und sie belagertenH6696 es;
im elften JahreH8141 ZedekiasH6667 , im viertenH7243 MonatH2320 , am NeuntenH8672 des MonatsH2320 , wurde die StadtH5892 erbrochen)
da zogen alleH3427 FürstenH8269 des KönigsH4428 von BabelH894 ein und besetzten das MitteltorH8432 : Nergal-Scharezer, Samgar-Nebusarsekim, der Oberkämmerer, Nergal-Scharezer, der Obermagier, und alle übrigen FürstenH8269 des KönigsH4428 von BabelH894 .
Und es geschah, als ZedekiaH6667 , der KönigH4428 vonH3318 JudaH3063 , und alle KriegsleuteH582 sie sahenH7200 , da flohenH1272 sie und zogen des NachtsH3915 ausH3318 der StadtH5892 hinaus den WegH1870 des Königsgartens, durch das TorH8179 zwischen den beiden MauernH2346 ; und er zog hinaus den WegH1870 zur Ebene.
Aber das Heer der ChaldäerH3778 jagte ihnen nachH7291 , undH2428 sie erreichten ZedekiaH6667 in den Ebenen von JerichoH3405 ; und sie fingenH3947 ihn und führten ihn hinaufH5927 zu NebukadnezarH5019 , dem KönigH4428 von BabelH894 , nachH310 RiblaH7247 im LandeH776 HamathH2574 ; und erH5381 sprachH1696 das UrteilH4941 über ihn.
Und der KönigH4428 von BabelH894 schlachteteH7819 die SöhneH1121 ZedekiasH6667 in RiblaH7247 vor seinen AugenH5869 , und der KönigH4428 von BabelH894 schlachteteH7819 alle Edlen von JudaH3063 .
UndH5178 erH935 blendete die AugenH5869 ZedekiasH6667 , und er bandH631 ihn mit ehernen Fesseln, um ihn nach BabelH894 zu bringen.
Und die ChaldäerH3778 verbranntenH8313 das HausH1004 des KönigsH4428 und die HäuserH1004 des VolkesH5971 mit FeuerH784 , und rissen die MauernH2346 von JerusalemH3389 nieder.
UndH3499 den Rest des VolkesH5971 , dieH5307 in der StadtH5892 Übriggebliebenen undH3499 die Überläufer, die zuH5307 ihm übergelaufen waren, und den Rest des VolkesH5971 , die Übriggebliebenen, führteH1540 NebusaradanH5018 , der Oberste der LeibwacheH2876 , nach BabelH894 hinweg.
Aber von dem VolkeH5971 , den GeringenH1800 , die nichtsH3972 hatten, ließH7604 NebusaradanH5018 , der Oberste der LeibwacheH2876 , im LandeH776 JudaH3063 zurück; und er gabH5414 ihnen WeinbergeH3754 und Äcker an jenem TageH3117 .
Und betreffs Jeremias gebotH6680 Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894 , durchH3027 NebusaradanH5018 , den OberstenH7227 der LeibwacheH2876 , und sprachH559 :
NimmH3947 ihn und richte deine Augen auf ihn und tueH6213 ihm nichts zuleide, sondern wie er zu dir redenH1696 wirdH7760 , so tueH6213 mit ihm.
Da sandten NebusaradanH5018 , der Oberste der LeibwacheH2876 , undH7971 Nebuschasban, der Oberkämmerer, und Nergal-Scharezer, der Obermagier, und alle GroßenH7227 des KönigsH4428 von BabelH894 ,
sieH7971 sandten hin undH8432 ließen JeremiaH3414 ausH3318 dem Gefängnishofe holenH3947 ; und sie übergaben ihn GedaljaH1436 , dem SohneH1121 Achikams, des SohnesH1121 Schaphans, daß erH5414 ihn ins HausH1004 hinausführe. Und so wohnteH3427 er inmitten des VolkesH5971 .
Und das WortH1697 JehovasH3068 warH6113 zu JeremiaH3414 geschehenH2691 , als erH559 im Gefängnishofe verhaftet war, also:
Geh undH1980 sprichH559 zu Ebedmelech, dem Äthiopier, und sageH559 : So sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478 : Siehe, ich bringeH935 meine WorteH1697 über diese StadtH5892 zum BösenH7451 und nicht zum GutenH2896 , und sieH6635 werden an selbigem TageH3117 vorH6440 dir geschehen.
Aber ich werde dich an jenem TageH3117 erretten, sprichtH5002 JehovaH3068 , und du wirst nichtH5337 in die HandH3027 der MännerH582 gegebenH5414 werden, vorH6440 welchen du dich fürchtestH3016 .
Denn ich werde dichH4422 gewißlich entrinnen lassen, und duH982 wirst nicht durch das SchwertH2719 fallenH5307 ; und du sollst deine SeeleH5315 zur BeuteH7998 habenH4422 , weil du auf mich vertraut hast, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Querverweise zu Jeremia 39,8 Jer 39,8
Darum spricht der HerrH136 , Jehova, also: Siehe, mein ZornH639 und mein GrimmH2534 wirdH5413 sich über diesen OrtH4725 ergießen, über die MenschenH120 und über das ViehH929 , und über die BäumeH6086 des FeldesH7704 und über die FruchtH6529 des LandesH127 ; und erH559 wird brennenH1197 und nicht erlöschenH3518 .
UndH2428 das ganze Heer der ChaldäerH3778 , welches bei dem OberstenH7227 der LeibwacheH2876 war, rißH5422 alle MauernH2346 vonH5439 JerusalemH3389 ringsum nieder.
ÜberH5674 die BergeH2022 will ich ein WeinenH1065 undH5092 eine Wehklage erhebenH5375 , und über die AuenH4999 der Steppe ein KlageliedH7015 . Denn sie sindH3341 verbrannt, so daß niemandH376 hindurchzieht und man die StimmeH6963 der Herde nicht hörtH8085 ; sowohl die VögelH5775 des HimmelsH8064 als auch das ViehH4735 sindH1980 entflohen, weggezogen.
Und ich werdeH8077 JerusalemH3389 zu SteinhaufenH1530 machenH5414 , zur WohnungH4583 der SchakaleH8577 , und dieH3427 StädteH5892 von JudaH3063 zur Wüste machenH5414 , ohne Bewohner. -
Wer istH3341 der weiseH2450 MannH376 , daß erH5046 dieses verstehe, und zu wem hatH1696 der MundH6310 JehovasH3068 geredet, daß er es kundtue, warum das LandH776 zu Grunde gehtH5674 und verbrannt wird gleich der WüsteH4057 , so daß niemand hindurchzieht?
UndH2428 das ganze Heer der ChaldäerH3778 , das bei dem OberstenH7227 der LeibwacheH2876 war, rißH5422 die MauernH2346 vonH5439 JerusalemH3389 ringsum nieder.
Wenn ihrH935 aber nicht auf mich höretH8085 , den Sabbathtag zu heiligenH6942 undH7676 keine LastH4853 zu tragenH5375 , undH7676 nicht durch die ToreH8179 JerusalemsH3389 einzugehen am Sabbathtage: so werde ich ein FeuerH784 in seinen TorenH8179 anzündenH3341 , daß esH3117 die PalästeH759 JerusalemsH3389 verzehrenH398 und nicht erlöschenH3518 wird.
Und sieH6555 sprachenH559 zu mir: Die Übriggebliebenen, die von der GefangenschaftH7628 dort in der LandschaftH4082 übriggebliebenH7604 sind, sind in großemH1419 UnglückH7451 und in SchmachH2781 ; und die MauerH2346 von JerusalemH3389 istH3341 niedergerissen, und seine ToreH8179 sind mit FeuerH784 verbrannt.
Denn ich habeH7760 mein AngesichtH6440 wider diese StadtH5892 gerichtet zum BösenH7451 und nicht zum GutenH2896 , sprichtH5002 JehovaH3068 ; sie wird in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gegebenH5414 werden, und er wird sie mit FeuerH784 verbrennenH8313 . -
So sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 : Geh undH1980 sprichH559 zu ZedekiaH6667 , dem KönigH4428 von JudaH3063 , undH8313 sageH559 ihm: So spricht JehovaH3068 : Siehe, ich gebeH5414 diese StadtH5892 in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 , daß erH559 sie mit FeuerH784 verbrenne.
Siehe, ich gebiete, sprichtH5002 JehovaH3068 , und bringeH7725 sieH6680 zu dieser StadtH5892 zurück, damit sieH3920 wider dieselbe streitenH3898 und sieH3427 einnehmen und sie mit FeuerH784 verbrennen; und ich werdeH8313 die StädteH5892 JudasH3063 zur WüsteH8077 machenH5414 , ohne Bewohner.
Denn wenn ihr auch das ganze Heer der ChaldäerH3778 schlügetH5221 , die wider euch streitenH3898 , undH2428 es blieben unter ihnen nur einige durchbohrte MännerH582 übrigH7604 , so würden diese einH376 jeder in seinem Zelte aufstehenH6965 und diese StadtH5892 mit FeuerH784 verbrennenH8313 .
Wenn du aber nicht zu den FürstenH8269 des KönigsH4428 vonH3318 BabelH894 hinausgehst, so wird diese StadtH5892 in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414 werden, und sie werden sie mit FeuerH784 verbrennenH8313 ; und du, du wirst ihrer HandH3027 nicht entrinnenH4422 .
und erH8313 verbrannte das HausH1004 JehovasH3068 und das HausH1004 des KönigsH4428 ; und alle HäuserH1004 von JerusalemH3389 und jedes großeH1419 HausH1004 verbrannte erH8313 mit FeuerH784 .
Und erH8313 verbrannte das HausH1004 JehovasH3068 und das HausH1004 des KönigsH4428 ; und alle HäuserH1004 JerusalemsH3389 und jedes großeH1419 HausH1004 verbrannte erH8313 mit FeuerH784 .
Und sieH4261 verbranntenH8313 das HausH1004 GottesH430 und rissen die MauerH2346 von JerusalemH3389 nieder; und alle seine PalästeH759 verbranntenH8313 sie mit FeuerH784 , und alle seine kostbaren GeräteH3627 verderbtenH7843 sie.
Vor meinen OhrenH241 hat JehovaH3068 der HeerscharenH6635 gesprochen: Wenn nichtH3808 dieH3427 vielen HäuserH1004 zur Wüste werden, die großenH7227 undH8047 schönenH2896 ohne Bewohner!
Der Bedränger hat seine HandH3027 ausgebreitetH6566 über alle ihre Kostbarkeiten; denn sieH4261 hat gesehenH7200 , daß Nationen in ihrH935 HeiligtumH4720 gekommenH935 sind, von welchen du geboten hast: SieH6680 sollen nicht in deine VersammlungH6951 kommen!
Der HerrH136 hatH1104 schonungslos vernichtet alle Wohnstätten JakobsH3290 ; erH2550 hatH2040 in seinem Grimme niedergerissen die FestenH4013 der TochterH1323 JudaH3063 ; zu Boden geworfen, entweihtH2490 hatH4467 erH5060 dasH776 Königtum und seine FürstenH8269 .
Der HerrH136 hatH4150 seinen AltarH4196 verworfenH2186 , sein HeiligtumH4720 verschmäht; erH5414 hat die MauernH2346 ihrer Prachtgebäude der HandH3027 des FeindesH341 preisgegeben: Sie habenH5462 im HauseH1004 JehovasH3068 Lärm erhoben wie anH3117 einem Festtage.