O daß ich in der WüsteH4057 eine Wanderer-HerbergeH4411 hätte, so wollte ich mein VolkH5971 verlassenH5800 undH3212 von ihnen wegziehen! Denn sieH5414 sind allesamt EhebrecherH5003 , eine Rotte Treuloser.
Und sie spannenH1869 ihre ZungeH3956 , ihren BogenH7198 , mit LügeH8267 , und nicht nach TreueH530 schalten sie im LandeH776 ; denn sie schreiten fort vonH3318 BosheitH7451 zuH1396 BosheitH7451 , und mich kennenH3045 sie nicht, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Hütet euchH8104 einH376 jeder vor seinem FreundeH7453 , und aufH982 keinen BruderH251 vertrauet; denn jeder BruderH251 treibt Hinterlist, und jeder FreundH7453 gehtH1980 als VerleumderH7400 einher.
Und sie betrügen einerH376 den anderen, und WahrheitH571 redenH1696 sie nicht; sie lehrenH3925 ihre ZungeH3956 LügenH8267 redenH1696 , sie mühen sich ab, verkehrtH5753 zu handeln.
Deine Wohnung ist mitten unterH8432 TrugH4820 . Vor TrugH4820 weigernH3985 sie sichH3427 , mich zu erkennenH3045 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Darum, so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: Siehe, ich willH6213 sieH6635 schmelzen undH6440 läuternH6884 ; denn wie sollte ich anders handeln wegen der TochterH1323 meines VolkesH5971 ?
Ihre ZungeH3956 istH7819 ein mörderischer PfeilH2671 , man redetH1696 TrugH4820 ; mit seinem MundeH6310 redetH1696 man FriedenH7965 mit seinem NächstenH7453 , undH7760 inH7130 seinem Innern legt man ihm einen Hinterhalt.
Sollte ich solches nicht an ihnen heimsuchenH6485 ? sprichtH5002 JehovaH3068 ; oder sollte an einer Nation wieH1471 diese meine SeeleH5315 sich nicht rächenH5358 ?
ÜberH5674 die BergeH2022 will ich ein WeinenH1065 undH5092 eine Wehklage erhebenH5375 , und über die AuenH4999 der Steppe ein KlageliedH7015 . Denn sie sindH3341 verbrannt, so daß niemandH376 hindurchzieht und man die StimmeH6963 der Herde nicht hörtH8085 ; sowohl die VögelH5775 des HimmelsH8064 als auch das ViehH4735 sindH1980 entflohen, weggezogen.
Und ich werdeH8077 JerusalemH3389 zu SteinhaufenH1530 machenH5414 , zur WohnungH4583 der SchakaleH8577 , und dieH3427 StädteH5892 von JudaH3063 zur Wüste machenH5414 , ohne Bewohner. -
Wer istH3341 der weiseH2450 MannH376 , daß erH5046 dieses verstehe, und zu wem hatH1696 der MundH6310 JehovasH3068 geredet, daß er es kundtue, warum das LandH776 zu Grunde gehtH5674 und verbrannt wird gleich der WüsteH4057 , so daß niemand hindurchzieht?
Und JehovaH3068 sprachH559 : Weil sieH5414 mein GesetzH8451 verlassenH5800 habenH1980 , das ich ihnen vorgelegt, und aufH6440 meine StimmeH6963 nicht gehörtH8085 , und nicht darin gewandelt haben,
sondern dem Starrsinn ihresH310 HerzensH3820 undH310 den BaalimH1168 nachgegangenH3212 sind, was ihre VäterH1 sie gelehrtH3925 haben.
Darum, so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478 : Siehe, ich will sieH6635 , dieses VolkH5971 , mit WermutH3939 speisenH398 und sie mit bitterem WasserH4325 tränkenH8248 ,
und sie unter die Nationen zerstreuenH6327 , die sie nicht gekannt habenH3045 , weder sie noch ihre VäterH1 ; und ich will dasH1471 SchwertH2719 hinterH310 ihnen her sendenH7971 , bis ich sie vernichtet habe.
So sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: Gebet achtH995 , undH7971 rufetH7121 KlageweiberH6969 , daß sieH6635 kommenH935 , und schicket zu den weisenH2450 Frauen,
daß sie kommen undH5092 eilends eine Wehklage über uns erhebenH5375 , damit unsere AugenH5869 von TränenH1832 rinnenH3381 und unsere WimpernH6079 von WasserH4325 fließenH5140 .
Denn eine StimmeH6963 der Wehklage wird aus ZionH6726 gehörtH8085 : "Wie sind wir verwüstetH7703 ! Wir sind völlig zuH3966 SchandenH954 geworden; denn wir haben das LandH776 verlassenH5800 müssen, denn sie haben unsere WohnungenH4908 umgestürzt ".
Denn höretH8085 , ihr WeiberH802 , das WortH1697 JehovasH3068 , undH5092 euer OhrH241 fasse das WortH1697 seines MundesH6310 ; und lehretH3925 eure TöchterH1323 Wehklage und eineH802 die andereH7468 Klagegesang.
Denn der TodH4194 ist durch unsere FensterH2474 gestiegen, erH935 ist in unsere PalästeH759 gekommenH5927 , um das KindH5768 auszurottenH3772 von der GasseH2351 , die JünglingeH970 von den StraßenH7339 .
RedeH1696 : So sprichtH5002 JehovaH3068 : Ja, die LeichenH5038 der MenschenH120 werdenH622 fallenH5307 wie Dünger aufH6440 der Fläche des FeldesH7704 und wie eine Garbe hinterH310 dem SchnitterH7114 , die niemand sammelt.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Der WeiseH2450 rühme sichH1984 nicht seiner WeisheitH2451 , und der Starke rühme sichH1984 nicht seiner StärkeH1369 , der ReicheH6223 rühme sichH1984 nicht seines ReichtumsH6239 ;
sondern wer sichH1984 rühmtH1984 , rühme sich dessen: Einsicht zu haben und mich zu erkennenH3045 , daß ichH2617 JehovaH3068 bin, der Güte, RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 übt auf der ErdeH776 ; denn daran habeH6213 ich Gefallen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich heimsuchenH6485 werde alle BeschnittenenH4135 mit den UnbeschnittenenH6190 :
ÄgyptenH4714 und JudaH3063 und EdomH123 und die KinderH1121 AmmonH5983 und MoabH4124 , und alleH6285 mit geschorenen Haarrändern, die in der WüsteH4057 wohnenH3427 ; denn alle Nationen sind unbeschnitten, und dasH1471 ganze HausH1004 IsraelH3478 ist unbeschnittenenH6189 HerzensH3820 .
Querverweise zu Jeremia 9,9 Jer 9,9
Meine EingeweideH4578 , meine Eingeweide! Mir ist angst! Die WändeH7023 meines HerzensH3820 ! Es tobt in mir mein HerzH4578 ! IchH3176 kann nicht schweigenH2790 ! Denn duH2342 , meine SeeleH5315 , hörst den SchallH6963 der PosauneH7782 , KriegsgeschreiH8643 :
Zerstörung über Zerstörung wirdH7121 ausgerufen. Denn das ganze LandH776 ist verwüstetH7703 ; plötzlichH6597 sind meine Zelte zerstörtH7703 , meine Zeltbehänge in einem AugenblickH7281 .
Wie lange sollH7200 ich das PanierH5251 sehen, den SchallH6963 der PosauneH7782 hörenH8085 ? -
Denn mein VolkH5971 istH3045 närrisch, mich kennenH3045 sie nichtH5530 ; törichte KinderH1121 sind sie und unverständig. WeiseH2450 sind sie, Böses zu tunH7489 ; aber Gutes zu tunH3190 verstehenH995 sie nicht. -
Ich schaue die ErdeH776 an und sieheH7200 , sie ist wüstH8414 und leerH922 ; und gen HimmelH8064 , und sein LichtH216 ist nicht da.
Ich schaue die BergeH2022 anH7493 , undH7043 sieheH7200 , sie heben; und alle HügelH1389 schwanken.
Ich schaue, und sieheH7200 , kein MenschH120 ist da; und alle VögelH5775 des HimmelsH8064 sind entflohen.
Ich schaue, und sieheH7200 , der Karmel istH5422 eine WüsteH4057 ; und alle seine StädteH5892 sind niedergerissen vorH6440 JehovaH3068 , vor der Glut seines ZornesH639 .
Wie lange sollH7200 das LandH776 trauern und das KrautH6212 des ganzen FeldesH7704 welken? Wegen der BosheitH7451 seiner Bewohner sindH5595 ViehH929 und GevögelH5775 dahin; denn sieH3427 sprechenH559 : ErH3001 wird unser EndeH319 nichtH56 sehen. -
Und sieH3427 sprachenH559 nicht: Wo ist JehovaH3068 , der unsH3212 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatH5927 , der uns leitete inH5674 der WüsteH4057 , in dem LandeH776 der Steppen und der Gruben, in dem LandeH776 der DürreH6723 und des Todesschattens, in dem LandeH776 , durch welches niemand zieht, und wo kein MenschH376 wohnt?
Ich schaue, und sieheH7200 , kein MenschH120 ist da; und alle VögelH5775 des HimmelsH8064 sind entflohen.
Schere deinen Haarschmuck und wirfH7993 ihn weg, und erhebe ein KlageliedH7015 auf den kahlen HöhenH8205 : Denn JehovaH3068 hatH5375 das GeschlechtH1755 seines GrimmesH5678 verworfenH3988 und verstoßenH5203 .
VieleH7227 HirtenH7462 haben meinen WeinbergH3754 verderbtH7843 , mein Ackerstück zertretenH947 ; sie haben mein köstliches Ackerstüc zur öden WüsteH8077 gemachtH5414 .
Denn deine Trümmer undH2723 deine Wüsten und dein zerstörtes LandH776 -ja, nun wirst duH3427 zu enge werdenH8074 für die Bewohner; und deine Verschlinger werdenH3334 fernH7368 sein.
Darum trauert das LandH776 und verschmachtet allesH5775 , was darin wohntH3427 , sowohl die TiereH2416 des FeldesH7704 als auch die Vögel des HimmelsH8064 ; und auch die FischeH1709 des MeeresH3220 werdenH622 hinweggerafft.
O meine Erquickung im Kummer! Mein HerzH3820 ist siech in mir.
Und die WildeselH6501 stehenH5975 aufH3615 den kahlen HöhenH8205 , schnappen nach LuftH7307 wie die SchakaleH8577 ; ihre AugenH5869 schmachten hin, denn kein KrautH6212 ist da.
WennH3863 ich böseH7451 TiereH2416 inH5674 das LandH776 bringe, damit sieH6440 es entvölkern und es eine Wüste werdeH8077 , so daß wegen der TiereH2416 niemand hindurchzieht:
Gebet JehovaH3068 , eurem GottH430 , EhreH3519 , bevor erH5414 finsterH2821 macht, undH7760 bevor eure FüßeH7272 sichH7896 an BergenH2022 der DämmerungH5399 stoßenH5062 , und ihr auf LichtH216 wartetH6960 , und er es in Todesschatten verwandelt und zur Dunkelheit macht.
Denn dasH776 LandH776 ist vollH4390 von EhebrechernH5003 ; denn das LandH6440 trauert wegen des Fluches, die AuenH4999 der Steppe verdorrenH3001 , und ihr LaufH4794 ist böseH7451 , und ihre MachtH1369 ist Unrecht.
Der FußH7272 des MenschenH120 wird es nicht durchwandern, und der FußH7272 des Tieres wird es nicht durchwandern, und es wird nicht bewohntH3427 sein, vierzigH705 JahreH8141 .
Wenn ihr aber nicht höretH8085 , so wird meine SeeleH5315 im VerborgenenH4565 weinenH1058 wegen eures Hochmuts; und tränenH1832 wird mein AugeH5869 und vonH6440 Tränen rinnen, weil dieH3381 HerdeH5739 JehovasH3068 gefangenH7617 weggeführt ist.
Das FeldH7704 ist verwüstetH7703 , esH3001 trauert der ErdbodenH127 ; denn das KornH1715 ist verwüstetH7703 , der MostH8492 ist vertrocknet, verwelkt das ÖlH3323 .
Seid beschämt, ihr Ackersleute, heuletH3213 , ihr Winzer, über den WeizenH2406 und über die GersteH8184 ! Denn die ErnteH7105 des FeldesH7704 ist zu Grunde gegangen;
der WeinstockH1612 ist verdorrtH3001 und der FeigenbaumH8384 verwelkt; Granate, auchH120 Palme und ApfelbaumH8598 , alle BäumeH6086 des FeldesH7704 sind verdorrtH3001 ; ja, verdorrtH3001 ist die FreudeH8342 von den MenschenkindernH1121 . -
Und ich werde das LandH776 zur Wüste und Verwüstung machenH5414 , und der StolzH1347 seiner StärkeH5797 wirdH7673 ein Ende habenH5674 ; und die BergeH2022 IsraelsH3478 werdenH8074 wüstH8077 sein, so daß niemand darüber hinwandert.