Wenn ein MannH376 ein WeibH802 nimmt und sieH1166 ehelicht, und es geschieht, wenn sieH7971 keine GnadeH2580 in seinen AugenH5869 findetH4672, weil er etwasH1697 Schamwürdiges an ihr gefundenH4672 hatH3947, daß er ihr einen ScheidebriefH5612 schreibtH3789 und ihn in ihre HandH3027 gibtH5414 und sie aus seinem HauseH1004 entläßt,
und sie geht ausH3318 seinem HauseH1004 und geht hinH1980 und wird das Weib eines anderenH312 MannesH376,
und derH314 andere MannH376 haßtH8130 sieH7971, und schreibtH3789 ihr einen ScheidebriefH5612 und gibtH5414 ihn in ihre HandH3027 und entläßt sie aus seinem HauseH1004; oder wenn derH314 andere MannH376 stirbtH4191, der sie sich zum WeibeH802 genommen hatH3947:
so kannH3201 ihr ersterH7223 MannH1167, der sieH7971 entlassen hat, sie nicht wiederumH7725 nehmen, daß sie seinH2930 WeibH802 sei, nachdemH310 sie verunreinigt worden istH3947. Denn dasH776 ist ein GreuelH8441 vor JehovaH3068; und du sollst nicht das LandH6440 sündigenH2398 machenH5414, welches JehovaH3068, dein GottH430, dir als ErbteilH5159 gibt.
Wenn einH2319 MannH376 kürzlich einH259 WeibH802 genommen hatH3947, so soll erH3947 nicht inH5674 den Krieg ziehen, und es soll ihm keinerlei Sache auferlegt werden; er soll ein JahrH8141 lang frei seinH5355 für sein HausH1004 und sein WeibH802 erfreuenH8055, dasH1697 er genommen hatH3318.
Man soll nichtH2254 MühleH7347 noch MühlsteinH7393 pfänden; denn wer das tut, pfändet das LebenH5315.
Wenn ein MannH376 gefundenH4672 wirdH1197, der einen von seinen BrüdernH251, von den KindernH1121 IsraelH3478, stiehltH1589, und ihn als Sklaven behandelt oder ihn verkauftH4376, so soll selbiger DiebH1590 sterbenH4191. Und du sollst das BöseH7451 ausH7130 deiner Mitte hinwegschaffen.
HabeH6213 acht bei dem Übel des AussatzesH6883, daß du sehrH3966 behutsam seiest und nach allem tuest, was euchH8104 die PriesterH3548, die LevitenH3881, lehrenH3384 werden; so wie ich ihnen geboten habeH6680, solltH8104 ihrH8104 achthaben zu tunH6213.
GedenkeH2142 dessen, was JehovaH3068, dein GottH430, an MirjamH4813 getanH6213 hat auf dem WegeH1870, als ihr ausH3318 ÄgyptenH4714 zoget.
Wenn du deinem NächstenH7453 irgendH3972 ein Darlehn leihst, so sollst du nicht in sein HausH1004 hineingehenH935, um ihmH5670 ein PfandH5667 abzupfänden;
draußenH2351 sollst du stehenH5975 bleiben, und der MannH376, dem du geliehenH5383 hast, soll das PfandH5667 zu dirH3318 hinausbringen.
Und wenn er ein dürftigerH6041 MannH376 ist, so sollst du dich nicht mit seinem Pfande schlafenH7901 legen;
du sollstH7725 ihm das PfandH5667 jedenfalls beim Untergang der SonneH8121 zurückgeben, daß erH935 sichH7725 in seinem Mantel schlafenH7901 lege und dichH7725 segneH1288; und es wird dir GerechtigkeitH6666 sein vorH6440 JehovaH3068, deinem GottH430.
Du sollst nicht bedrücken den dürftigenH34 und armenH6041 MietlingH7916 von deinen BrüdernH251 oder von deinen FremdlingenH1616, die in deinem LandeH776, in deinen TorenH8179 sind.
An seinem TageH3117 sollst du ihm seinen LohnH7939 gebenH5414, undH5375 die SonneH8121 soll nicht darüber untergehen; denn erH935 ist dürftigH6041, und er sehnt sich danach: DamitH7121 er nicht über dichH5315 zu JehovaH3068 schreie, und SündeH2399 an dir sei.
Nicht sollen VäterH1 getötetH4191 werden um der KinderH1121 willen, und KinderH1121 sollen nicht getötetH4191 werden um der VäterH1 willen; sie sollen einH376 jeder für seine SündeH2399 getötetH4191 werden.
DuH2254 sollst das RechtH4941 eines FremdlingsH1616 und einer WaiseH3490 nicht beugenH5186; und das KleidH899 einer WitweH490 sollst duH2254 nicht pfänden.
Und du sollst gedenkenH2142, daß du ein KnechtH5650 in ÄgyptenH4714 gewesen bist, und daß JehovaH3068, dein GottH430, dich von dannen erlöst hatH6680; darum gebiete ichH6299 dirH1697, solches zu tunH6213.
Wenn duH7105 deine ErnteH7114 auf deinem FeldeH7704 hältst und eine GarbeH6016 auf dem FeldeH7704 vergissest, so sollstH7725 du nichtH7911 umkehren, um sie zu holenH3947: Für den FremdlingH1616, für die WaiseH3490 und für die WitweH490 soll sie sein, auf daß JehovaH3068, dein GottH430, dich segneH1288 in allem WerkeH4639 deiner HändeH3027.
Wenn du deine Oliven abschlägst, so sollst du nicht hinterdrein die Zweige absuchen: Für den FremdlingH1616, für die WaiseH3490 undH310 für die WitweH490 soll es sein.
Wenn du deinen WeinbergH3754 liesest, so sollst du nicht hinterdrein Nachlese halten: Für den FremdlingH1616, für die WaiseH3490 undH310 für die WitweH490 soll es sein.
Und du sollst gedenkenH2142, daß du ein KnechtH5650 im LandeH776 ÄgyptenH4714 gewesen bist; darum gebieteH6680 ich dirH1697, solches zu tunH6213.
Querverweise zu 5. Mose 24,17 5Mo 24,17
Du sollst dasH1697 RechtH4941 nicht beugenH5186, du sollst die PersonH6440 nicht ansehenH5234 und kein GeschenkH7810 nehmenH3947, denn das GeschenkH7810 blendet die AugenH5869 der WeisenH2450 und verkehrt die Worte der GerechtenH6662.
denn es ist seine einzige DeckeH8071, sein KleidH3682 für seine HautH5785; worin soll er liegenH7901? Und es wird geschehen, wenn er zu mir schreitH6817, so werdeH8085 ich ihn erhören, denn ich bin gnädigH2587. -
VerfluchtH779 sei, wer das RechtH4941 des FremdlingsH1616, der WaiseH3490 und der WitweH490 beugtH5186! Und das ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
Die Richter sollst du nicht lästernH779, und einem FürstenH5387 deines VolkesH5971 sollst du nicht fluchenH7043.
WennH518 duH6817 sie irgend bedrückst, so werdeH8085 ich, wenn sie irgendwie zu mir schreitH6817, ihrH8085 GeschreiH6818 gewißlich erhören;
DuH7379 sollst der MengeH7227 nicht folgenH310 zum Übeltun; und du sollst bei einem Rechtsstreit nicht antwortenH6030, indem du dich der MengeH7227 nachH310 neigest, das Recht zu beugenH5186.
Und den FremdlingH1616 sollst du nicht bedrücken; ihrH3045 selbstH5315 wisset ja, wie es dem FremdlingH1616 zu Mute ist, dennH3588 FremdlingeH1616 seid ihr im LandeH776 ÄgyptenH4714 gewesen. -
Hier bin ich, zeuget wider mich vor JehovaH3068 undH6030 vor seinem GesalbtenH4899! Wessen Rind habeH3947 ich genommen? Oder wessen EselH2543 habeH3947 ich genommen? Oder wen habe ich übervorteilt? Wem habe ich GewaltH6231 angetan? Oder aus wessen HandH3027 habe ich LösegeldH3724 genommen, daß ich dadurch meine AugenH5869 verhülltH5956 hätte? So will ich es euchH7725 wiedergeben.
UndH376 sie sprachenH559: Du hast uns nicht übervorteilt und uns keine GewaltH6231 angetan, und hast aus niemandes HandH3027 irgend etwasH3972 genommenH3947.
UndH5375 dem ManneH376 der GewaltH2220, ihm gehörte das LandH776, undH6440 der Angesehene wohnteH3427 darin.
Denn wenn das OhrH241 von mir hörteH8085, so pries es mich glücklich, undH5749 wenn das AugeH5869 mich sahH7200, so legte es Zeugnis von mir ab.
Denn ich befreite den ElendenH6041, der um Hilfe rief, und die WaiseH3490, die keinen HelferH5826 hatte.
Der SegenH1293 des Umkommenden kamH935 über mich, und das HerzH3820 der WitweH490 machte ichH7442 jubeln.
Ich kleideteH3847 mich in GerechtigkeitH6664 -und sie bekleidete mich-wie in OberkleidH4598 und Kopfbund in mein RechtH4941.
AugeH5869 war ich dem BlindenH5787, und FußH7272 dem LahmenH6455;
VaterH1 war ichH2713 den DürftigenH34, und die Rechtssache dessen, den ich nicht kannteH3045, untersuchte ich;
und ich zerbrachH7665 das Gebiß des UngerechtenH5767, und seinen ZähnenH8127 entriß ich die Beute.
Ein PsalmH4210; von AsaphH623. GottH430 stehtH5324 inH7130 der Versammlung GottesH410, inmitten der GötterH430 richtetH8199 er.
Bis wann wollt ihr ungerecht richtenH8199 undH5375 die PersonH6440 der Gesetzlosen ansehen? ( SelaH5542.)
Schaffet RechtH8199 dem GeringenH1800 und der WaiseH3490; dem Elenden und dem ArmenH6041 lasset GerechtigkeitH6663 widerfahren!
Befreiet den GeringenH1800 und den DürftigenH34, errettetH6403 ihn aus der HandH3027 der Gesetzlosen!
Sie wissenH3045 nichts und verstehenH995 nichts, in FinsternisH2825 wandelnH1980 sie einher: es wankenH4131 alle GrundfestenH4144 der ErdeH776.
Bis wann werden die Gesetzlosen, JehovaH3068, bis wann werden die Gesetzlosen frohlockenH5937,
werden übersprudeln, FrechesH6277 redenH1696, sich rühmenH559 alle, die FrevelH205 tunH6466?
Dein VolkH5971, JehovaH3068, zertreten und dein ErbteilH5159 bedrücken sie.
Sie tötenH2026 die WitweH490 und den FremdlingH1616, und sie ermorden die WaisenH3490,
Sie dringen ein auf die SeeleH5315 des GerechtenH6662, undH7561 unschuldigesH5355 BlutH1818 verurteilen sie.
Beraube nichtH1497 den ArmenH1800, weil er armH1800 ist, und zertritt nicht den ElendenH6041 im ToreH8179.
Denn JehovaH3068 wird ihreH6906 Rechtssache führenH7378, und ihreH6906 Berauber des LebensH5315 berauben.
damit er nichtH7911 trinkeH8354 und des Vorgeschriebenen vergesse, und verdrehe die Rechtssache aller Kinder des ElendsH6040. -
Deine FürstenH8269 sind Widerspenstige und DiebsgesellenH2270, ein jeder von ihnen liebtH157 GeschenkeH7810 und jagt nachH7291 Belohnungen; der WaiseH3490 schaffen sie nicht RechtH8199, und der WitweH490 SacheH7379 kommtH935 nicht vor sie.
was habt ihr, daß ihr mein VolkH5971 zertretetH1792 undH2912 das AngesichtH6440 der ElendenH6041 zermalmet? sprichtH5002 der HerrH136, Jehova der HeerscharenH6635.
Wer in GerechtigkeitH6666 wandeltH1980 und Aufrichtigkeit redetH1696; wer den GewinnH1215 derH4339 Bedrückungen verschmäht; wer seine HändeH3709 schüttelt, um keine Bestechung anzunehmen; wer sein OhrH241 verstopftH331, um nichtH3988 von Bluttaten zu hörenH8085, und seine AugenH5869 verschließt, um BösesH7451 nicht zu sehenH7200:
Sie sind fettH8080, sie sind glatt; ja, sie überschreitenH5674 dasH1697 Maß der BosheitH7451. Die Rechtssache richtenH1777 sie nichtH4941, die Rechtssache der WaisenH3490, so daß es ihnen gelingenH6743 könnte; und die Rechtssache der ArmenH34 entscheiden sie nicht.
So sprichtH559 JehovaH3068: Übet RechtH4941 undH6213 GerechtigkeitH6666, und befreiet den BeraubtenH1497 ausH8210 der HandH3027 des Bedrückers; und den FremdlingH1616, die WaiseH3490 und die WitweH490 bedrücket und vergewaltiget nichtH5337, und vergießet nicht unschuldigesH5355 BlutH1818 an diesem OrteH4725.
VaterH1 undH7043 MutterH517 verachteten sieH3238 inH8432 dir, an dem FremdlingH1616 handelten sie gewalttätig in deiner Mitte, WaisenH3490 undH6213 WitwenH490 bedrückten sie in dir.
Das VolkH5971 des LandesH776 verübt Erpressung und begeht Raub; und den ElendenH34 und DürftigenH6041 bedrücken sie, und den FremdlingH1616 übervorteilenH3238 sie widerrechtlich.
sie verwandeln dasH776 RechtH4941 in WermutH3939 undH3240 werfen die GerechtigkeitH6666 zu Boden - -;
suchet den, der das Siebengestirn undH6440 den OrionH3685 gemachtH6213 hatH8210, und den Todesschatten in MorgenH1242 verwandeltH2015 und den TagH3117 zur NachtH3915 verfinstert, der den WassernH4325 des MeeresH3220 ruft und sieH7121 ausgießt über die Fläche der ErdeH776: JehovaH3068 ist sein NameH8034;
der VerwüstungH7701 losbrechen läßt über den StarkenH5794, und VerwüstungH7701 kommtH935 über die FesteH4013.
Sie hassenH8130 den, der im ToreH8179 Recht spricht, und verabscheuen den, der Unsträflichkeit redetH1696.
Darum, weilH3282 ihrH3427 den ArmenH1800 niedertretet und Getreidegaben von ihm nehmetH3947, habtH5193 ihr HäuserH1004 von behauenen Steinen gebautH1129 und werdet nicht darin wohnen, liebliche WeinbergeH3754 gepflanzt und werdet deren WeinH3196 nicht trinkenH8354.
Denn ich weißH3045, daß eurer ÜbertretungenH6588 vieleH7227, und daß eure SündenH2403 zahlreich sind; sie bedrängen den GerechtenH6662, nehmenH3947 LösegeldH3724 und beugenH5186 das Recht der DürftigenH34 im ToreH8179.
WeheH1945 denen, dieH205 Unheil sinnen undH6213 BösesH7451 vorbereiten auf ihren LagernH4904! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in derH410 Macht ihrer HandH3027 steht.
UndH5375 sie begehrenH2530 nach Äckern und rauben sie, und nach HäusernH1004 und nehmen sie weg; und sie verüben Gewalttat an dem ManneH1397 und seinem HauseH1004, an dem MenschenH376 und seinem ErbteilH5159.
Nach dem BösenH7451 sind beide HändeH3709 gerichtet, umH1696 esH3190 wohl auszuführen. Der FürstH8269 fordertH7592, und der RichterH8199 richtet gegen Entgelt, und der GroßeH1419 sprichtH7966 die Gier seiner SeeleH5315 aus, und sie flechten es ineinander.
und bedrücket nicht die WitweH490 und die WaiseH3490, den FremdlingH1616 und den ElendenH6041; und sinnet keinerH376 auf seines BrudersH251 UnglückH7451 in euren HerzenH3824.
Und ich werde euchH3372 nahenH7126 zum Gericht und werde ein schnellerH4116 ZeugeH5707 sein gegen die ZaubererH3784 und gegen die EhebrecherH5003 und gegen die falschH8267 Schwörenden; und gegen die, welche den TagelöhnerH7916 im LohnH7939, die WitweH490 und die WaiseH3490 bedrücken und das RechtH4941 des FremdlingsH1616 beugenH5186, und mich nicht fürchten, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.