Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
SieheH7200 , ich habe BezaleelH1212 , den SohnH1121 UrisH221 , des SohnesH1121 HursH2354 , vom StammeH4294 JudaH3063 , mit NamenH8034 berufenH7121
undH1847 habe ihn mit dem GeisteH7307 GottesH430 erfülltH4390 , in WeisheitH2451 und in VerstandH8394 und in Kenntnis und in jeglichem WerkH4399 ;
um Künstliches zuH6213 ersinnen, zu arbeiten in GoldH2091 undH5178 in SilberH3701 und in Erz,
undH6086 im SchneidenH2799 von SteinenH68 zum Einsetzen und im Holzschneiden, um zuH6213 arbeiten in jeglichem WerkH4399 .
Und ich, siehe, ich habeH6213 ihm OholiabH171 , den SohnH1121 Achisamaks, vom StammeH4294 DanH1835 , beigegeben; und in das HerzH3820 eines jeden, der weisenH2450 HerzensH3820 ist, habeH6680 ich WeisheitH2451 gelegt, daß sieH5414 alles machenH5414 , was ich dir geboten habe:
das Zelt der ZusammenkunftH4150 und die LadeH727 des ZeugnissesH5715 und den Deckel, der darauf ist, und alle GeräteH3627 des Zeltes;
undH4196 den TischH7979 undH7004 alle seine GeräteH3627 und den reinenH2889 LeuchterH4501 und alle seine GeräteH3627 und den Räucheraltar
undH5930 den BrandopferaltarH4196 und alle seine GeräteH3627 , und das Becken und sein Gestell;
und die Dienstkleider und die heiligenH6944 KleiderH899 für AaronH175 , den PriesterH3548 , und die KleiderH899 seiner SöhneH1121 , um den Priesterdienst auszuüben;
undH7004 das SalbölH4888 und das wohlriechende Räucherwerk für das HeiligtumH6944 : nach allem, was ich dir geboten habe, sollen sieH6680 es machenH6213 .
Und JehovaH3068 redeteH559 zu MoseH4872 und sprachH559 :
UndH7676 duH559 , redeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprich: Fürwahr, meine Sabbathe solltH8104 ihrH3045 beobachten; denn sieH389 sind ein ZeichenH226 zwischen mir und euch bei euren GeschlechternH1755 , damit ihr wisset, daß ich, JehovaH3068 , es bin, der euch heiligtH6942 ;
undH7676 beobachtet den Sabbath, denn heiligH6944 ist er euchH8104 ; wer ihn entweiht, sollH4191 gewißlich getötet werdenH3772 ; denn wer irgend anH2490 ihm eine ArbeitH4399 tutH6213 , selbige SeeleH5315 sollH4191 ausgerottet werden ausH7130 der Mitte ihrer VölkerH5971 .
SechsH8337 TageH3117 sollH4191 man ArbeitH4399 tunH6213 , aber am siebten TageH3117 ist der Sabbath der RuheH7677 , heiligH6944 dem JehovaH3068 ; wer irgend am Tage des Sabbaths eine ArbeitH4399 tutH6213 , sollH4191 gewißlich getötet werden.
UndH7676 dieH8104 KinderH1121 IsraelH3478 sollen den Sabbath beobachten, um den Sabbath zuH6213 feiern bei ihren GeschlechternH1755 : ein ewigerH5769 BundH1285 .
Er ist ein ZeichenH226 zwischen mir und den KindernH1121 IsraelH3478 ewiglichH5769 ; denn in sechsH8337 TagenH3117 hat JehovaH3068 den HimmelH8064 und die ErdeH776 gemachtH6213 , und am siebten TageH3117 hat er geruht und sichH5314 erquickt.
Und er gabH5414 dem MoseH4872 , als er aufH3615 dem BergeH2022 SinaiH5514 mit ihm ausgeredet hatteH1696 , die zweiH8147 TafelnH3871 des ZeugnissesH5715 , TafelnH3871 von SteinH68 , beschriebenH3789 mit dem FingerH676 GottesH430 .
Querverweise zu 2. Mose 31,13 2Mo 31,13
GedenkeH2142 des Sabbathtages, ihn zu heiligenH6942 .
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647 und all dein WerkH4399 tunH6213 ;
aber der siebte TagH3117 ist Sabbath dem JehovaH3068 , deinem GottH430 : du sollst keinerlei WerkH4399 tunH6213 , du undH7676 dein SohnH1121 und deine TochterH1323 , dein KnechtH5650 und deine MagdH519 , und dein ViehH929 , und dein FremdlingH1616 , der in deinen TorenH8179 ist.
Denn in sechsH8337 TagenH3117 hat JehovaH3068 den HimmelH8064 undH7676 die ErdeH776 gemachtH6213 , das MeerH3220 und alles, was in ihnen ist, und er ruhteH5117 am siebten TageH3117 ; darum segneteH1288 JehovaH3068 den Sabbathtag und heiligteH6942 ihn. -
Er ist ein ZeichenH226 zwischen mir und den KindernH1121 IsraelH3478 ewiglichH5769 ; denn in sechsH8337 TagenH3117 hat JehovaH3068 den HimmelH8064 und die ErdeH776 gemachtH6213 , und am siebten TageH3117 hat er geruht und sichH5314 erquickt.
und beobachtet meine SatzungenH2708 und tutH6213 sie. Ich bin JehovaH3068 , der euchH8104 heiligtH6942 .
Ihr solltH8104 einH376 jeder seine MutterH517 undH7676 seinen VaterH1 fürchtenH3372 ; und meine Sabbathe sollt ihr beobachten. Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 . -
UndH7676 deinen heiligenH6944 Sabbath hast du ihnen kundgetanH3045 , und hast ihnen GeboteH4687 und Satzungen und ein GesetzH2706 gebotenH6680 durchH3027 MoseH4872 , deinen KnechtH5650 .
Und du sollst ihn für heiligH6942 achten, denn das BrotH3899 deines GottesH430 bringt erH7126 dar; er soll dir heiligH6918 sein; denn heiligH6942 bin ich JehovaH3068 , der euch heiligt.
Meine Sabbathe solltH8104 ihr beobachten, undH7676 mein HeiligtumH4720 sollt ihr fürchtenH3372 . Ich bin JehovaH3068 .
UndH7676 auch meine Sabbathe gabH5414 ich ihnen, damit sie zum Denkzeichen wären zwischen mir und ihnen, auf daß sie wissenH3045 möchten, daß ich JehovaH3068 bin, der sie heiligtH6942 . -
Und die Nationen werdenH6942 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, der IsraelH3478 heiligt, wenn mein HeiligtumH4720 inH8432 ihrer Mitte sein wird ewiglichH5769 .
SechsH8337 TageH3117 soll man ArbeitH4399 tunH6213 ; aber am siebten TageH3117 ist ein Sabbath der RuheH7677 , eine heiligeH6944 Versammlung; keinerlei ArbeitH4399 sollt ihr tunH6213 ; es ist ein Sabbath dem JehovaH3068 in allen euren Wohnsitzen.
undH7676 heiliget meine Sabbathe, damit sie zum Denkzeichen seien zwischen mirH6942 und euch, auf daß ihrH3045 wisset, daß ich JehovaH3068 bin, euer GottH430 . -
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 undH7676 sprichH559 zu ihnen: Wenn ihrH935 in das LandH776 kommet, das ich euch gebenH5414 werde, so soll das LandH776 dem JehovaH3068 einen Sabbath feiernH7673 .
UndH7676 über Streitsachen sollenH5975 sieH8104 zum GerichtH4941 dastehen, nach meinen RechtenH8199 sollen sie richtenH8199 ; und sie sollen meine GesetzeH8451 und meine SatzungenH2708 bei allen meinen FestenH4150 beobachten und meine Sabbathe heiligenH6942 .
undG2532 ichG1473 heiligeG37 mich selbstG1683 fürG5228 sieG846 , auf daßG2443 auchG2532 sieG846 GeheiligteG37 seienG5600 durchG1722 WahrheitG225 .
Meine Sabbathe solltH8104 ihr beobachten, undH7676 mein HeiligtumH4720 sollt ihr fürchtenH3372 . Ich bin JehovaH3068 .