Ein PsalmH4210 ; von AsaphH623 . GottH430 ! Die Nationen sind in dein ErbteilH5159 gekommenH935 , haben deinen heiligenH6944 TempelH1964 verunreinigtH2930 , haben JerusalemH3389 zu Trümmerhaufen gemachtH7760 .
Die LeichenH5038 deiner KnechteH5650 haben sie den VögelnH5775 des HimmelsH8064 zur SpeiseH3978 gegebenH5414 , das FleischH1320 deiner Frommen den wilden TierenH2416 der ErdeH776 .
Sie haben ihr BlutH1818 wie WasserH4325 vergossenH8210 rings umH5439 JerusalemH3389 , und niemand war da, der begrubH6912 .
Wir sind ein HohnH2781 geworden unseren NachbarnH7934 , ein SpottH3933 undH5439 Schimpf denen, die uns umgeben.
Bis wann, JehovaH3068 ? Willst du immerfort zürnenH599 , soll wie FeuerH784 brennenH1197 dein EiferH7068 ?
Schütte deinen GrimmH2534 ausH8210 über die Nationen, die dich nicht kennenH3045 , und auf die KönigreicheH4467 , die deinen NamenH8034 nicht anrufenH7121 !
Denn man hat JakobH3290 aufgezehrt, und seine WohnungH5116 haben sie verwüstetH8074 .
GedenkeH2142 unsH5771 nicht die Ungerechtigkeiten der VorfahrenH7223 ; laß eilends uns entgegenkommen deine Erbarmungen! Denn sehrH3966 geringH1809 sindH6923 wir gewordenH1809 .
HilfH5826 uns, GottH430 unseres HeilsH3468 , umH1697 der HerrlichkeitH3519 deines NamensH8034 willen; und erretteH5337 uns, und vergibH3722 unsere SündenH2403 um deines NamensH8034 willen!
Warum sollen die Nationen sagenH559 : Wo ist ihrH3045 GottH430 ? Laß unter den Nationen vor unseren AugenH5869 kundwerden die RacheH5360 für dasH1471 vergossene BlutH1818 deiner KnechteH5650 !
Laß vorH6440 dich kommenH935 das SeufzenH603 des GefangenenH615 ; nach der Größe deines ArmesH2220 laß übrigbleiben die KinderH1121 des TodesH8546 !
Und gibH7725 unseren NachbarnH7934 ihren HohnH2781 , womit sie dich, HerrH136 , gehöhnt habenH2778 , siebenfach in ihren BusenH2436 zurück!
So werdenH5608 wir, dein VolkH5971 , und die HerdeH6629 deiner WeideH4830 , dich preisenH3034 ewiglichH5769 , dein LobH8416 erzählen von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
Querverweise zu Psalm 79,7 Ps 79,7
Es zerwühltH3765 ihn der Eber aus dem WaldeH3293 , und das Wild des GefildesH7704 weidetH7462 ihn ab.
damit erfülltH4390 würde das WortH1697 JehovasH3068 durch den MundH6310 Jeremias, bis das LandH776 seine Sabbathe genossen hätteH7521 . Alle die TageH3117 seiner Verwüstung hatte es Ruhe, bis siebzigH7657 JahreH8141 vollH4390 waren.
die SyrerH758 von Osten undH6924 die PhilisterH6430 von Westen; undH268 sie werden IsraelH3478 fressenH398 mit vollem Maule. Bei dem allen wendet sichH5186 sein ZornH639 nicht ab, und noch istH7725 seine HandH3027 ausgestreckt.
Siehe, JehovaH3068 leert das LandH776 aus undH6440 verödet es; und er kehrt seine Oberfläche umH5753 und zerstreutH6327 seine Bewohner.
Und wieH834 dem VolkeH5971 , so ergeht es dem PriesterH3548 ; wie dem KnechteH5650 , so seinem HerrnH113 ; wie der MagdH8198 , so ihrer Gebieterin; wie dem KäuferH7069 , so dem VerkäuferH4376 ; wie dem LeiherH3867 , so dem Borger; wie dem SchuldnerH5378 , so seinem Gläubiger.
Das LandH776 wirdH1238 völlig ausgeleert undH962 geplündert; denn JehovaH3068 hatH1696 dieses WortH1697 geredet.
Es trauert, es welkt hin das LandH776 ; es schmachtet, es welkt hin der Erdkreis; es schmachten hin die HohenH4791 des VolkesH5971 im LandeH776 .
Und die ErdeH776 istH2706 entweiht worden unter ihren Bewohnern; denn sieH3427 habenH5674 die GesetzeH8451 übertreten, die Satzung überschritten, gebrochenH6565 den ewigenH5769 BundH1285 .
Darum hat der FluchH423 dieH3427 ErdeH776 verzehrtH398 , und es büßen ihre Bewohner; darum sind verbrannt der ErdeH776 Bewohner, und wenigH4213 MenschenH582 bleibenH3427 übrigH7604 .
Es trauert der MostH8492 , es schmachtet der WeinstockH1612 ; es seufzenH584 alle, die fröhlichen HerzensH3820 waren;
es feiertH7673 die FreudeH4885 der Tamburine, aufgehört hat der Frohlockenden GetümmelH7588 , es feiertH7673 die FreudeH4885 der Laute;
man trinktH8354 keinen WeinH3196 mehr unter GesangH7892 , bitterH4843 schmeckt das starke GetränkH7941 denen, die es trinkenH8354 .
Zertrümmert istH5462 die StadtH7151 der Öde, verschlossen jedes HausH1004 , so daß niemand hineingehtH935 .
Klagegeschrei ob des Weines istH6150 aufH1540 den Straßen; untergegangen ist alle FreudeH8057 , weggezogen die WonneH4885 der ErdeH776 .
Von der StadtH5892 ist nur eine Wüste übriggebliebenH7604 , undH8047 in Trümmer zerschlagen ward das TorH8179 .
Alle, die sie fanden, fraßenH398 sie; und ihre FeindeH6862 sprachenH559 : Wir verschuldenH816 uns nicht, weil sie gegen JehovaH3068 gesündigtH2398 habenH4672 , die WohnungH5116 der GerechtigkeitH6664 , und gegen JehovaH3068 , die Erwartung ihrer VäterH1 .
JehovaH3068 , zürneH7107 nichtH3966 allzusehr, und gedenkeH2142 nicht ewiglichH5703 der MissetatH5771 . SiehH5027 , schau doch her, dein VolkH5971 sind wir alle!
Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894 , hat mich gefressenH398 , hat mich vernichtet, hat mich hingestellt als ein leeresH7385 GefäßH3627 ; er verschlangH1104 mich wie ein Ungeheuer, füllteH4390 seinen BauchH3770 mit meinen Leckerbissen, stieß mich fort.
Deine heiligenH6944 StädteH5892 sind eine WüsteH4057 geworden, ZionH6726 ist eine WüsteH4057 geworden, JerusalemH3389 eine Einöde.