Ein PsalmH4210 ; von AsaphH623 . GottH430 ! Die Nationen sind in dein ErbteilH5159 gekommenH935 , haben deinen heiligenH6944 TempelH1964 verunreinigtH2930 , haben JerusalemH3389 zu Trümmerhaufen gemachtH7760 .
Die LeichenH5038 deiner KnechteH5650 haben sie den VögelnH5775 des HimmelsH8064 zur SpeiseH3978 gegebenH5414 , das FleischH1320 deiner Frommen den wilden TierenH2416 der ErdeH776 .
Sie haben ihr BlutH1818 wie WasserH4325 vergossenH8210 rings umH5439 JerusalemH3389 , und niemand war da, der begrubH6912 .
Wir sind ein HohnH2781 geworden unseren NachbarnH7934 , ein SpottH3933 undH5439 Schimpf denen, die uns umgeben.
Bis wann, JehovaH3068 ? Willst du immerfort zürnenH599 , soll wie FeuerH784 brennenH1197 dein EiferH7068 ?
Schütte deinen GrimmH2534 ausH8210 über die Nationen, die dich nicht kennenH3045 , und auf die KönigreicheH4467 , die deinen NamenH8034 nicht anrufenH7121 !
Denn man hat JakobH3290 aufgezehrt, und seine WohnungH5116 haben sie verwüstetH8074 .
GedenkeH2142 unsH5771 nicht die Ungerechtigkeiten der VorfahrenH7223 ; laß eilends uns entgegenkommen deine Erbarmungen! Denn sehrH3966 geringH1809 sindH6923 wir gewordenH1809 .
HilfH5826 uns, GottH430 unseres HeilsH3468 , umH1697 der HerrlichkeitH3519 deines NamensH8034 willen; und erretteH5337 uns, und vergibH3722 unsere SündenH2403 um deines NamensH8034 willen!
Warum sollen die Nationen sagenH559 : Wo ist ihrH3045 GottH430 ? Laß unter den Nationen vor unseren AugenH5869 kundwerden die RacheH5360 für dasH1471 vergossene BlutH1818 deiner KnechteH5650 !
Laß vorH6440 dich kommenH935 das SeufzenH603 des GefangenenH615 ; nach der Größe deines ArmesH2220 laß übrigbleiben die KinderH1121 des TodesH8546 !
Und gibH7725 unseren NachbarnH7934 ihren HohnH2781 , womit sie dich, HerrH136 , gehöhnt habenH2778 , siebenfach in ihren BusenH2436 zurück!
So werdenH5608 wir, dein VolkH5971 , und die HerdeH6629 deiner WeideH4830 , dich preisenH3034 ewiglichH5769 , dein LobH8416 erzählen von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
Querverweise zu Psalm 79,5 Ps 79,5
Dem Vorsänger. Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
Bis wann, JehovaH3068 , willst du meiner vergessenH7911 immerdarH5331 ? Bis wann willst du dein AngesichtH6440 vor mir verbergenH5641 ?
Willst du ewiglichH5769 wider uns zürnenH599 ? Willst du deinen ZornH639 währen lassenH4900 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 ?
NichtH14 wird Jehova ihm vergebenH5545 wollen, sondern alsdann wird der ZornH639 Jehovas undH3068 sein EiferH7068 rauchenH6225 wider selbigen MannH376 ; undH3068 der ganze FluchH423 , der in diesem BucheH5612 geschrieben istH3789 , wird aufH7257 ihm ruhen, undH3068 Jehova wird seinen NamenH8034 unter dem HimmelH8064 austilgenH4229 ;
Bis wann soll ichH6098 Ratschläge hegen in meiner SeeleH5315 , Kummer in meinem HerzenH3824 bei TageH3119 ? Bis wann soll sichH7896 mein FeindH341 über mich erhebenH7311 ?
Sie reizten ihnH7065 zur Eifersucht durch fremdeH2114 Götter, durch GreuelH8441 erbitterten sie ihnH3707 .
Ein Maskil; von AsaphH623 . GottH430 , warum hast duH2186 verworfen für immer, raucht dein ZornH639 wider die HerdeH6629 deiner WeideH4830 ?
"Und nun, JehovaH3068 , duH3335 bist unser VaterH1 ; wir sind der TonH2563 , und du bist unser Bildner, und wir alle sind dasH4639 Werk deiner HändeH3027 .
Denn ein FeuerH784 ist entbrannt in meinem ZornH639 und wird brennenH3344 bis in den untersten Scheol, und es wird verzehrenH398 die ErdeH776 und ihren Ertrag und entzünden die GrundfestenH4144 der BergeH2022 .
Unsere ZeichenH226 sehenH7200 wir nicht; kein ProphetH5030 ist mehr da, und keiner bei uns, welcher weißH3045 , bisH5704 wann.
Wer ist ein GottH410 wie du, der dieH5674 UngerechtigkeitH5771 vergibtH5375 , und dieH7611 ÜbertretungH6588 des Überrestes seines ErbteilsH5159 übersieht? ErH2388 behält seinen ZornH639 nichtH2654 auf immerH5703 , denn er hat Gefallen an GüteH2617 .
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wahrlich, im FeuerH784 meines Eifers habeH1696 ich geredet wider den Überrest der Nationen und wider ganz EdomH123 , dieH7611 sich mein LandH776 zum Besitztum gemachtH5414 haben, mit ganzer Herzensfreude, mit Verachtung der SeeleH5315 , um es zur Plünderung auszuleeren!
Bis wann, o GottH430 , soll höhnen der Bedränger, soll der FeindH341 deinen NamenH8034 verachten immerfort?
auch ihrH3427 SilberH3701 , auch ihr GoldH2091 wirdH926 sie nichtH5337 erretten könnenH3201 am TageH3117 des GrimmesH5678 JehovasH3068 ; und durch das FeuerH784 seines Eifers wird das ganze LandH776 verzehrtH398 werden. DennH7068 ein EndeH3617 , ja, ein plötzliches Ende wird er machenH6213 mit allen Bewohnern des LandesH776 .
JehovaH3068 , GottH430 der HeerscharenH6635 ! Bis wann raucht dein Zorn wider das GebetH8605 deines VolkesH5971 ?
Darum harret aufH6965 mich, sprichtH5002 JehovaH3068 , auf den TagH3117 , da ich mich aufmache zur Beute! DennH7068 mein Rechtsspruch istH4941 , die Nationen zu versammeln, die KönigreicheH4467 zusammenzubringen, um meinen GrimmH2195 über sie auszugießen, die ganze Glut meines ZornesH639 ; denn durch dasH1471 FeuerH784 meines Eifers wird die ganze ErdeH776 verzehrtH398 werdenH622 .