Ein PsalmH4210; von AsaphH623. GottH430! Die Nationen sind in dein ErbteilH5159 gekommenH935, haben deinen heiligenH6944 TempelH1964 verunreinigtH2930, haben JerusalemH3389 zu Trümmerhaufen gemachtH7760.
Die LeichenH5038 deiner KnechteH5650 haben sie den VögelnH5775 des HimmelsH8064 zur SpeiseH3978 gegebenH5414, das FleischH1320 deiner Frommen den wilden TierenH2416 der ErdeH776.
Sie haben ihr BlutH1818 wie WasserH4325 vergossenH8210 rings umH5439 JerusalemH3389, und niemand war da, der begrubH6912.
Wir sind ein HohnH2781 geworden unseren NachbarnH7934, ein SpottH3933 undH5439 Schimpf denen, die uns umgeben.
Bis wann, JehovaH3068? Willst du immerfort zürnenH599, soll wie FeuerH784 brennenH1197 dein EiferH7068?
Schütte deinen GrimmH2534 ausH8210 über die Nationen, die dich nicht kennenH3045, und auf die KönigreicheH4467, die deinen NamenH8034 nicht anrufenH7121!
Denn man hat JakobH3290 aufgezehrt, und seine WohnungH5116 haben sie verwüstetH8074.
GedenkeH2142 unsH5771 nicht die Ungerechtigkeiten der VorfahrenH7223; laß eilends uns entgegenkommen deine Erbarmungen! Denn sehrH3966 geringH1809 sindH6923 wir gewordenH1809.
HilfH5826 uns, GottH430 unseres HeilsH3468, umH1697 der HerrlichkeitH3519 deines NamensH8034 willen; und erretteH5337 uns, und vergibH3722 unsere SündenH2403 um deines NamensH8034 willen!
Warum sollen die Nationen sagenH559: Wo ist ihrH3045 GottH430? Laß unter den Nationen vor unseren AugenH5869 kundwerden die RacheH5360 für dasH1471 vergossene BlutH1818 deiner KnechteH5650!
Laß vorH6440 dich kommenH935 das SeufzenH603 des GefangenenH615; nach der Größe deines ArmesH2220 laß übrigbleiben die KinderH1121 des TodesH8546!
Und gibH7725 unseren NachbarnH7934 ihren HohnH2781, womit sie dich, HerrH136, gehöhnt habenH2778, siebenfach in ihren BusenH2436 zurück!
So werdenH5608 wir, dein VolkH5971, und die HerdeH6629 deiner WeideH4830, dich preisenH3034 ewiglichH5769, dein LobH8416 erzählen von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755.
Querverweise zu Psalm 79,1 Ps 79,1
Ein Maskil; von AsaphH623. GottH430, warum hast duH2186 verworfen für immer, raucht dein ZornH639 wider die HerdeH6629 deiner WeideH4830?
ErhebeH7311 deine TritteH6471 zu den immerwährenden Trümmern! Alles im HeiligtumH6944 hat der FeindH341 verderbtH7489.
GedenkeH2142 deiner GemeindeH5712, die du erworben hastH7069 vorH6924 alters, erlöst als dein ErbteilH5159 -des BergesH2022 ZionH6726, auf welchem du gewohnt hastH1350!
SieH7971 haben dein HeiligtumH4720 in Brand gesteckt, zu BodenH776 entweihtH2490 die WohnungH4908 deines NamensH8034.
Und erH8313 verbrannte das HausH1004 JehovasH3068 und das HausH1004 des KönigsH4428; und alle HäuserH1004 JerusalemsH3389 und jedes großeH1419 HausH1004 verbrannte erH8313 mit FeuerH784.
Es brüllenH7580 deine WidersacherH6887 inmitten deiner Versammlungsstätte; sie habenH7130 ihre ZeichenH226 als ZeichenH226 gesetztH7760.
hinterH310 den SäugendenH5763 weg ließ erH935 ihn kommen, um JakobH3290, sein VolkH5971, zu weidenH7462, und IsraelH3478, sein ErbteilH5159.
SieH3238 sprachenH559 in ihrem HerzenH3820: Laßt uns sie niederzwingen allesamtH3162! - VerbranntH8313 haben sie alle Versammlungsstätten GottesH410 im LandeH776.
UndH2428 das ganze Heer der ChaldäerH3778, das bei dem OberstenH7227 der LeibwacheH2876 war, rißH5422 die MauernH2346 vonH5439 JerusalemH3389 ringsum nieder.
er streckte seine Reben ausH7971 bis ans MeerH3220, undH5104 bis zum Strome hin seine SchößlingeH3127.
Du wirst sieH3427 bringenH935 und pflanzenH5193 auf denH4349 BergH2022 deines ErbteilsH5159, die Stätte, die du, Jehova, zuH3559 deiner Wohnung gemacht, das HeiligtumH4720, HerrH3068, das deine HändeH3027 bereitet haben.
UndH3068 er brachte vonH3318 dannen heraus alle SchätzeH214 des HausesH1004 Jehovas undH3068 die SchätzeH214 des KönigshausesH4428, undH3068 er zerschlugH7112 alle goldenenH2091 GeräteH3627, die SalomoH8010, der KönigH4428 von IsraelH3478, im TempelH1964 Jehovas gemacht hatteH6213: so wie Jehova geredet hatteH1696.
Und sieH4261 verbranntenH8313 das HausH1004 GottesH430 und rissen die MauerH2346 von JerusalemH3389 nieder; und alle seine PalästeH759 verbranntenH8313 sie mit FeuerH784, und alle seine kostbaren GeräteH3627 verderbtenH7843 sie.
Warum hast du seine MauernH1447 niedergerissen, so daß ihnH6555 berupfen alle, die des WegesH1870 vorübergehenH5674?
Ich warH7107 ergrimmt über mein VolkH5971, ich entweihteH2490 mein ErbteilH5159, undH7760 ich gab sie in deine HandH3027. Du hastH5414 ihnen kein Erbarmen erzeigt, auf den Greis legtest du schwerH3513 dein JochH5923;
Der Bedränger hat seine HandH3027 ausgebreitetH6566 über alle ihre Kostbarkeiten; denn sieH4261 hat gesehenH7200, daß Nationen in ihrH935 HeiligtumH4720 gekommenH935 sind, von welchen du geboten hast: SieH6680 sollen nicht in deine VersammlungH6951 kommen!
MichaH4320, der Moraschtiter, hatH5012 in den TagenH3117 HiskiasH2396, des KönigsH4428 von JudaH3063, geweissagt undH559 zu dem ganzen VolkeH5971 von JudaH3063 gesprochen und gesagtH559: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: "ZionH6726 wird als AckerH7704 gepflügtH2790 werden, und JerusalemH3389 wird zu Trümmerhaufen und der BergH2022 des HausesH1004 zu Waldeshöhen werden ".
darum, so sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, siehe, will ich UnglückH7451 über JerusalemH3389 und JudaH3063 bringenH935, daß jedem, der es hörtH8085, seine beidenH8147 OhrenH241 gellenH6750 sollen.
Und ich werdeH4229 über JerusalemH3389 die MeßschnurH6957 SamariasH8111 ziehen und das Senkblei des HausesH1004 AhabsH256, und ich werdeH4229 JerusalemH3389 auswischen, wie man eine Schüssel auswischt: hat man sieH4229 ausgewischt, so kehrt man sieH6440 umH2015 aufH5186 ihre Oberseite.
Und ich werde den Überrest meines ErbteilsH5159 verstoßenH5203 und sie in dieH7611 HandH3027 ihrer FeindeH341 gebenH5414, und sie werdenH4933 allen ihren FeindenH341 zum RaubH957 und zur Plünderung werden;
weil sie getanH6213, was böseH7451 ist in meinen AugenH5869, und mich stets gereizt habenH3707 vonH4480 dem TageH3117 an, da ihre VäterH1 ausH3318 ÄgyptenH4714 gezogen sind, bis auf diesen TagH3117.
Und ManasseH4519 vergoßH8210 auch sehrH3966 vielH7235 unschuldigesH5355 BlutH1818, bis erH4390 JerusalemH3389 damit erfüllte von einem Ende bis zum anderen; außer seiner SündeH2403, wodurch er JudaH3063 sündigenH2398 machteH6213, indem es tat, was böseH7451 war in den AugenH5869 JehovasH3068.
Und seinen zierenden SchmuckH5716, zur HoffartH1347 hatH5079 es ihn gebraucht und ihre Greuelbilder, ihre Scheusale, haben sieH5414 daraus verfertigt; darum habeH7760 ich ihnen denselben zum Unflat gemachtH6213.
Und die ChaldäerH3778 verbranntenH8313 das HausH1004 des KönigsH4428 und die HäuserH1004 des VolkesH5971 mit FeuerH784, und rissen die MauernH2346 von JerusalemH3389 nieder.
Und die StadtH5892 wurde erbrochen, und alle KriegsmännerH582 flohen des NachtsH3915 auf dem WegeH1870 durch das TorH8179, welches zwischen den beiden MauernH2346 bei dem GartenH1588 des KönigsH4428 lag (die ChaldäerH3778 aber waren rings um die StadtH5892 herH5439) -; und manH1234 zogH3212 den WegH1870 zur Ebene.
Aber das HeerH2428 der ChaldäerH3778 jagte dem KönigH4428 nachH7291, undH2428 sieH5381 erreichten ihn in den Ebenen von JerichoH3405; undH310 sein ganzes Heer zerstreuteH6327 sich von ihm weg.
Und sieH8610 ergriffen den KönigH4428 und führten ihn zu dem KönigH4428 von BabelH894 nach RiblaH7247 hinaufH5927; und man sprachH1696 das UrteilH4941 über ihn.
UndH5178 man schlachteteH7819 die SöhneH1121 ZedekiasH6667 vor seinen AugenH5869; undH5178 man blendete die AugenH5869 ZedekiasH6667, und bandH631 ihn mit ehernen Fesseln und brachteH935 ihn nach BabelH894.
UndH8141 im fünftenH2549 MonatH2320, am Siebten des MonatsH2320, das war das neunzehnte JahrH8141 des KönigsH4428 NebukadnezarH5019, des KönigsH4428 von BabelH894, kamH935 NebusaradanH5018, der Oberste der LeibwacheH2876, der KnechtH5650 des KönigsH4428 von BabelH894, nach JerusalemH3389.
Und erH8313 verbrannte das HausH1004 JehovasH3068 und das HausH1004 des KönigsH4428; und alle HäuserH1004 JerusalemsH3389 und jedes großeH1419 HausH1004 verbrannte erH8313 mit FeuerH784.
UndH2428 das ganze Heer der ChaldäerH3778, das bei dem OberstenH7227 der LeibwacheH2876 war, rißH5422 die MauernH2346 vonH5439 JerusalemH3389 ringsum nieder.
Und ich will ihn der HandH3027 der FremdenH2114 zur BeuteH957 gebenH5414 und den Gesetzlosen der ErdeH776 zum Raube, daß sie ihn entweihenH2490.
und erH8313 verbrannte das HausH1004 JehovasH3068 und das HausH1004 des KönigsH4428; und alle HäuserH1004 von JerusalemH3389 und jedes großeH1419 HausH1004 verbrannte erH8313 mit FeuerH784.
Und der KönigH4428 von ÄgyptenH4714 setzte ihn ab zu JerusalemH3389; und erH5493 legte dem LandeH776 eine Buße von hundertH3967 Talenten SilberH3701 und einem Talente GoldH2091 auf.
Und erH4390 sprachH559 zu ihnen: Verunreiniget das HausH1004 und füllet die VorhöfeH2691 mit ErschlagenenH2491; gehet hinausH3318! Und sie gingenH3318 hinaus und schlugenH5221 in der StadtH5892.
Darum wird euretwegen ZionH6726 als AckerH7704 gepflügtH2790 werden, und JerusalemH3389 wird zu Trümmerhaufen und der BergH2022 des HausesH1004 zu Waldeshöhen werden.
Und der KönigH4428 von ÄgyptenH4714 machte seinen BruderH251 EljakimH471 zum KönigH4427 über JudaH3063 und JerusalemH3389 und verwandelte seinen NamenH8034 inH935 JojakimH3079. Seinen BruderH251 JoahasH3099 aber nahmH3947 Neko fest und führteH5437 ihn nach ÄgyptenH4714.
Wider ihn zogH5927 NebukadnezarH5019, der KönigH4428 von BabelH894, herauf; undH5178 erH3212 bandH631 ihn mit ehernen Fesseln, um ihn nach BabelH894 zu führen.
Auch von den Geräten des HausesH1004 JehovasH3068 brachteH935 NebukadnezarH5019 nach BabelH894 und legteH5414 sie in seinen TempelH1964 zu BabelH894.
Und erH2550 ließ den KönigH4428 der ChaldäerH3778 wider sieH2026 heraufkommen, und der erschlug ihre JünglingeH970 mit dem SchwerteH2719 im HauseH1004 ihres HeiligtumsH4720: erH2205 schonte nichtH5927 des Jünglings und der JungfrauH1330, des Alten und des Greises: alle gabH5414 er in seine HandH3027.
UndG2532 sie werden fallenG4098 durch die SchärfeG4750 des SchwertesG3162 undG2532 gefangen weggeführt werdenG163 unterG1519 alleG3956 NationenG1484; undG2532 JerusalemG2419 wird zertretenG3961 werdenG2071 vonG5259 den NationenG1484, bisG891 die ZeitenG2540 der NationenG1484 erfüllt sein werdenG4137.