American Standard Version of 1901
Versliste
O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth,Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.
Lift up thyself, thou judge of the earth:Render to the proud their desert.
Jehovah, how long shall the wicked,How long shall the wicked triumph?
They prate, they speak arrogantly:All the workers of iniquity boast themselves.
They break in pieces thy people, O Jehovah,And afflict thy heritage.
They slay the widow and the sojourner,And murder the fatherless.
And they say, {Hebrew: Jah.}Jehovah will not see,Neither will the God of Jacob consider.
Consider, ye brutish among the people;And ye fools, when will ye be wise?
He that planted the ear, shall he not hear?He that formed the eye, shall he not see?
He that {Or, instructeth}chastiseth the nations, shall not he correct,Even he that teacheth man knowledge?
Jehovah knoweth the thoughts of man, {Or, For}That they are {Hebrew: a breath.}vanity.
Blessed is the man whom thou chastenest, O {Hebrew: Jah.}Jehovah,And teachest out of thy law;
That thou mayest give him rest from the days of adversity,Until the pit be digged for the wicked.
For Jehovah will not cast off his people,Neither will he forsake his inheritance.
For judgment shall return unto righteousness;And all the upright in heart shall follow it.
Who will rise up for me against the evil-doers?Who will stand up for me against the workers of iniquity?
Unless Jehovah had been my help,My soul had soon dwelt in silence.
When I said, My foot slippeth;Thy lovingkindness, O Jehovah, held me up.
In the multitude of my {Or, doubts}thoughts within meThy comforts delight my soul.
Shall the {Or, seat}throne of wickedness have fellowship with thee,Which frameth mischief by statute?
They gather themselves together against the soul of the righteous,And condemn the innocent blood.
But Jehovah hath been my high tower,And my God the rock of my refuge.
And he hath brought upon them their own iniquity,And will cut them off in their own wickedness;Jehovah our God will cut them off.
O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth,Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.
Lift up thyself, thou judge of the earth:Render to the proud their desert.
Jehovah, how long shall the wicked,How long shall the wicked triumph?
They prate, they speak arrogantly:All the workers of iniquity boast themselves.
They break in pieces thy people, O Jehovah,And afflict thy heritage.
They slay the widow and the sojourner,And murder the fatherless.
And they say, {Hebrew: Jah.}Jehovah will not see,Neither will the God of Jacob consider.
Consider, ye brutish among the people;And ye fools, when will ye be wise?
He that planted the ear, shall he not hear?He that formed the eye, shall he not see?
He that {Or, instructeth}chastiseth the nations, shall not he correct,Even he that teacheth man knowledge?
Jehovah knoweth the thoughts of man, {Or, For}That they are {Hebrew: a breath.}vanity.
Blessed is the man whom thou chastenest, O {Hebrew: Jah.}Jehovah,And teachest out of thy law;
That thou mayest give him rest from the days of adversity,Until the pit be digged for the wicked.
For Jehovah will not cast off his people,Neither will he forsake his inheritance.
For judgment shall return unto righteousness;And all the upright in heart shall follow it.
Who will rise up for me against the evil-doers?Who will stand up for me against the workers of iniquity?
Unless Jehovah had been my help,My soul had soon dwelt in silence.
When I said, My foot slippeth;Thy lovingkindness, O Jehovah, held me up.
In the multitude of my {Or, doubts}thoughts within meThy comforts delight my soul.
Shall the {Or, seat}throne of wickedness have fellowship with thee,Which frameth mischief by statute?
They gather themselves together against the soul of the righteous,And condemn the innocent blood.
But Jehovah hath been my high tower,And my God the rock of my refuge.
And he hath brought upon them their own iniquity,And will cut them off in their own wickedness;Jehovah our God will cut them off.
He that dwelleth in the secret place of the Most High {Or, That abideth…Almighty; Even I &c.}Shall abide under the shadow of the Almighty.
I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress;My God, in whom I trust.
For he will deliver thee from the snare of the fowler,And from the deadly pestilence.
He will cover thee with his pinions,And under his wings shalt thou take refuge:His truth is a shield and a buckler.
Thou shalt not be afraid for the terror by night,Nor for the arrow that flieth by day;
For the pestilence that walketh in darkness,Nor for the destruction that wasteth at noonday.
A thousand shall fall at thy side,And ten thousand at thy right hand;But it shall not come nigh thee.
Only with thine eyes shalt thou behold,And see the reward of the wicked.
{Or, Because thou hast said, Jehovah is my refuge}For thou, O Jehovah, art my refuge!Thou hast made the Most High thy habitation;
There shall no evil befall thee,Neither shall any plague come nigh thy tent.
For he will give his angels charge over thee,To keep thee in all thy ways.
They shall bear thee up in their hands,Lest thou dash thy foot against a stone.
Thou shalt tread upon the lion and adder:The young lion and the serpent shalt thou trample under foot.
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him:I will set him on high, because he hath known my name.
He shall call upon me, and I will answer him;I will be with him in trouble:I will deliver him, and honor him.
With long life will I satisfy him,And show him my salvation.
O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth,Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.
Lift up thyself, thou judge of the earth:Render to the proud their desert.
Jehovah, how long shall the wicked,How long shall the wicked triumph?
They prate, they speak arrogantly:All the workers of iniquity boast themselves.
They break in pieces thy people, O Jehovah,And afflict thy heritage.
They slay the widow and the sojourner,And murder the fatherless.
And they say, {Hebrew: Jah.}Jehovah will not see,Neither will the God of Jacob consider.
Consider, ye brutish among the people;And ye fools, when will ye be wise?
He that planted the ear, shall he not hear?He that formed the eye, shall he not see?
He that {Or, instructeth}chastiseth the nations, shall not he correct,Even he that teacheth man knowledge?
Jehovah knoweth the thoughts of man, {Or, For}That they are {Hebrew: a breath.}vanity.
Blessed is the man whom thou chastenest, O {Hebrew: Jah.}Jehovah,And teachest out of thy law;
That thou mayest give him rest from the days of adversity,Until the pit be digged for the wicked.
For Jehovah will not cast off his people,Neither will he forsake his inheritance.
For judgment shall return unto righteousness;And all the upright in heart shall follow it.
Who will rise up for me against the evil-doers?Who will stand up for me against the workers of iniquity?
Unless Jehovah had been my help,My soul had soon dwelt in silence.
When I said, My foot slippeth;Thy lovingkindness, O Jehovah, held me up.
In the multitude of my {Or, doubts}thoughts within meThy comforts delight my soul.
Shall the {Or, seat}throne of wickedness have fellowship with thee,Which frameth mischief by statute?
They gather themselves together against the soul of the righteous,And condemn the innocent blood.
But Jehovah hath been my high tower,And my God the rock of my refuge.
And he hath brought upon them their own iniquity,And will cut them off in their own wickedness;Jehovah our God will cut them off.
A Psalm of Asaph. {Or, Only good is God}Surely God is good to Israel,Even to such as are pure in heart.
But as for me, my feet were almost gone;My steps had well nigh slipped.
For I was envious at the {Or, fools}arrogant,When I saw the prosperity of the wicked.
For there are no pangs in their death;But their strength is firm.
They are not {Hebrew: in the trouble of men.}in trouble as other men;Neither are they plagued like other men.
Therefore pride is as a chain about their neck;Violence covereth them as a garment.
Their eyes stand out with fatness: {Or, The imagination of their heart overflow}They have more than heart could wish.
They scoff, and in wickedness utter oppression:They speak {Or, from on high}loftily.
They have set their mouth {Or, against}in the heavens,And their tongue walketh through the earth.
Therefore {Another reading is, he will bring back his people.}his people return hither:And waters of a full cup are drained by them.
And they say, How doth God know?And is there knowledge in the Most High?
Behold, these are the wicked;And, being alway at ease, they increase in riches.
Surely in vain have I cleansed my heart,And washed my hands in innocency;
For all the day long have I been plagued,And {Hebrew: my chastisement was.}chastened every morning.
If I had said, I will speak thus;Behold, I had dealt treacherously with the generation of thy children.
When I thought how I might know this,It was {Hebrew: labor in mine eyes.}too painful for me;
Until I went into the sanctuary of God,And considered their latter end.
Surely thou settest them in slippery places:Thou castest them down to {Hebrew: ruins.}destruction.
How are they become a desolation in a moment!They are utterly consumed with terrors.
As a dream when one awaketh,So, O Lord, {Or, in the city}when thou awakest, thou wilt despise their image.
For my soul was {Hebrew: was in a ferment.}grieved,And I was pricked in my {Hebrew: reins.}heart:
So brutish {Or, am}was I, and ignorant;I was as a beast {Hebrew: with thee.}before thee.
Nevertheless I am continually with thee:Thou hast holden my right hand.
Thou wilt guide me with thy counsel,And afterward receive me {Or, with}to glory.
Whom have I in heaven but thee?And there is none upon earth that I desire {Or, with thee}besides thee.
My flesh and my heart faileth;But God is the {Hebrew: rock.}strength of my heart and my portion for ever.
For, lo, they that are far from thee shall perish:Thou hast destroyed all them that play the harlot, departing from thee.
But it is good for me to draw near unto God:I have made the Lord Jehovah my refuge,That I may tell of all thy works.
For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion:In the covert of his {Hebrew: tent.}tabernacle will he hide me;He will lift me up upon a rock.
Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this {Or hour?}hour. But for this cause came I unto this hour.
Father, glorify thy name. There came therefore a voice out of heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me; nevertheless not my will, but thine, be done.