A Psalm of Asaph.
{Or, Only good is God}Surely God is good to Israel,
Even to such as are pure in heart.
But as for me, my feet were almost gone;
My steps had well nigh slipped.
For I was envious at the {Or, fools}arrogant,
When I saw the prosperity of the wicked.
For there are no pangs in their death;
But their strength is firm.
They are not {Hebrew: in the trouble of men.}in trouble as other men;
Neither are they plagued like other men.
Therefore pride is as a chain about their neck;
Violence covereth them as a garment.
Their eyes stand out with fatness:
{Or, The imagination of their heart overflow}They have more than heart could wish.
They scoff, and in wickedness utter oppression:
They speak {Or, from on high}loftily.
They have set their mouth {Or, against}in the heavens,
And their tongue walketh through the earth.
Therefore {Another reading is, he will bring back his people.}his people return hither:
And waters of a full cup are drained by them.
And they say, How doth God know?
And is there knowledge in the Most High?
Behold, these are the wicked;
And, being alway at ease, they increase in riches.
Surely in vain have I cleansed my heart,
And washed my hands in innocency;
For all the day long have I been plagued,
And {Hebrew: my chastisement was.}chastened every morning.
If I had said, I will speak thus;
Behold, I had dealt treacherously with the generation of thy children.
When I thought how I might know this,
It was {Hebrew: labor in mine eyes.}too painful for me;
Until I went into the sanctuary of God,
And considered their latter end.
Surely thou settest them in slippery places:
Thou castest them down to {Hebrew: ruins.}destruction.
How are they become a desolation in a moment!
They are utterly consumed with terrors.
As a dream when one awaketh,
So, O Lord, {Or, in the city}when thou awakest, thou wilt despise their image.
For my soul was {Hebrew: was in a ferment.}grieved,
And I was pricked in my {Hebrew: reins.}heart:
So brutish {Or, am}was I, and ignorant;
I was as a beast {Hebrew: with thee.}before thee.
Nevertheless I am continually with thee:
Thou hast holden my right hand.
Thou wilt guide me with thy counsel,
And afterward receive me {Or, with}to glory.
Whom have I in heaven but thee?
And there is none upon earth that I desire {Or, with thee}besides thee.
My flesh and my heart faileth;
But God is the {Hebrew: rock.}strength of my heart and my portion for ever.
For, lo, they that are far from thee shall perish:
Thou hast destroyed all them that play the harlot, departing from thee.
But it is good for me to draw near unto God:
I have made the Lord Jehovah my refuge,
That I may tell of all thy works.
Querverweise zu Psalm 73,4 Ps 73,4
From {Or, men who are thy hand}men by thy hand, O Jehovah,From men {Or, whose portion in life is of the world}of the world, whose portion is in this life,And whose belly thou fillest with thy treasure:They are satisfied with children,And leave the rest of their substance to their babes.
{Or, They have shut up their heart}They are inclosed in their own fat:With their mouth they speak proudly.
One dieth in his full strength,Being wholly at ease and quiet:
His pails are full of milk,And the marrow of his bones is moistened.
The womb shall forget him;The worm shall feed sweetly on him;He shall be no more remembered;And unrighteousness shall be broken {Or, as a tree; even he that devoureth &c.}as a tree.
For of the wise man, even as of the fool, there is no remembrance for ever; seeing that in the days to come all will have been long forgotten. And how doth the wise man die even as the fool!
All this have I seen in my days of vanity: there is a righteous man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his evil-doing.
And it came to pass, that the beggar died, and that he was carried away by the angels into Abraham's bosom: and the rich man also died, and was buried.