American Standard Version of 1901
Versliste
And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the children of Israel, according unto all that Jehovah had given him in commandment unto them;
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
according to all that thou desiredst of Jehovah thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of Jehovah my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
And Jehovah said unto me, They have well said that which they have spoken.
I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
And he said,Jehovah came from Sinai,And rose from Seir unto them;He shined forth from mount Paran,And he came from the ten thousands of {Hebrew: holiness.}holy ones:At his right hand {Or, was fire, a law Or, as otherwise read, were streams for them}was a fiery law for them.
Yea, he loveth the {Or, tribes}people;All {Or, their holy ones}his saints are in thy hand:And they sat down at thy feet;Every one {Or, received}shall receive of thy words.
Moses commanded us a law,An inheritance for the assembly of Jacob.
And {Or, there was a king}he was king in Jeshurun,When the heads of the people were gathered,All the tribes of Israel together.
Let Reuben live, and not die; {Or, But}Nor let his men be few.
And this is the blessing of Judah: and he said,Hear, Jehovah, the voice of Judah,And bring him in unto his people. {Or, Let his hands be sufficient for them}With his hands he contended {Or, for them}for himself;And thou shalt be a help against his adversaries.
And of Levi he said,Thy Thummim and thy Urim are with {Or, him whom thou lovest}thy godly one,Whom thou didst prove at Massah,With whom thou didst strive at the waters of Meribah;
Who said of his father, and of his mother, I have not seen him;Neither did he acknowledge his brethren,Nor knew he his own children:For they have observed thy word,And keep thy covenant.
They shall teach Jacob thine ordinances,And Israel thy law:They shall put incense {Hebrew: in thy nostrils.}before thee,And whole burnt-offering upon thine altar.
Bless, Jehovah, his substance,And accept the work of his hands:Smite through the loins of them that rise up against him,And of them that hate him, that they rise not again.
Of Benjamin he said,The beloved of Jehovah shall dwell in safety by him;He covereth him all the day long,And he dwelleth between his shoulders.
And of Joseph he said,Blessed of Jehovah be his land,For the precious things of heaven, for the dew,And for the deep that coucheth beneath,
And for the precious things of the fruits of the sun,And for the precious things of the growth of the {Or, months}moons,
And for the chief things of the ancient mountains,And for the precious things of the everlasting hills,
And for the precious things of the earth and the fulness thereof,And the good will of him that dwelt in the bush.Let the blessing come upon the head of Joseph,And upon the crown of the head of him {Or, that is prince among}that was separate from his brethren.
{Or, His firstling bullock}The firstling of his herd, majesty is his;And his horns are the horns of the wild-ox:With them he shall {Or, gore}push the peoples all of them, even the ends of the earth:And they are the ten thousands of Ephraim,And they are the thousands of Manasseh.
And of Zebulun he said,Rejoice, Zebulun, in thy going out;And, Issachar, in thy tents.
They shall call the peoples unto the mountain;There shall they offer sacrifices of righteousness:For they shall suck the abundance of the seas,And the hidden treasures of the sand.
And of Gad he said,Blessed be he that enlargeth Gad:He dwelleth as a lioness,And teareth the arm, yea, the crown of the head.
And he {Or, chose Hebrew: saw.}provided the first part for himself,For there was {Or, a ruler's portion}the lawgiver's portion reserved;And he came {Or, to}with the heads of the people;He executed the righteousness of Jehovah,And his ordinances with Israel.
And of Dan he said,Dan is a lion's whelp,That leapeth forth from Bashan.
And of Naphtali he said,O Naphtali, satisfied with favor,And full with the blessing of Jehovah,Possess thou the {Or, sea}west and the south.
And of Asher he said,Blessed be Asher {Or, above sons}with children;Let him be acceptable unto his brethren,And let him dip his foot in oil.
Thy {Or, shoes}bars shall be iron and brass;And as thy days, so shall thy {Or, rest Or, security}strength be.
There is none like unto God, O Jeshurun,Who rideth upon the heavens for thy help,And in his excellency on the skies.
The eternal God is thy dwelling-place,And underneath are the everlasting arms.And he thrust out the enemy from before thee,And said, Destroy.
And Israel dwelleth in safety,The fountain of Jacob alone,In a land of grain and new wine;Yea, his heavens drop down dew.
Happy art thou, O Israel:Who is like unto thee, a people saved by Jehovah,The shield of thy help,And the sword of thy excellency!And thine enemies shall {Or, yield feigned obedience}submit themselves unto thee;And thou shalt tread upon their high places.
And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom Jehovah knew face to face,
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, that bare the ark of the covenant of Jehovah, and unto all the elders of Israel.
And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the set time of the year of release, in the feast of tabernacles,
when all Israel is come to appear before Jehovah thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.
Assemble the people, the men and the women and the little ones, and thy sojourner that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear Jehovah your God, and observe to do all the words of this law;
and that their children, who have not known, may hear, and learn to fear Jehovah your God, as long as ye live in the land whither ye go over the Jordan to possess it.
And Jehovah said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tent of meeting, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tent of meeting.
And Jehovah appeared in the Tent in a pillar of cloud: and the pillar of cloud stood {Or, by}over the door of the Tent.
And Jehovah said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and play the harlot after the strange gods of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.
Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come upon them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us because our God is not among us?
And I will surely hide my face in that day for all the evil which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.
Now therefore write ye this song for you, and teach thou it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.
For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, flowing with milk and honey, and they shall have eaten and filled themselves, and waxed fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.
And it shall come to pass, when many evils and troubles are come upon them, that this song shall testify before them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I know their imagination which they frame this day, before I have brought them into the land which I sware.
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
He made known his ways unto Moses,His doings unto the children of Israel.
And now, O Israel, hearken unto the statutes and unto the ordinances, which I teach you, to do them; that ye may live, and go in and possess the land which Jehovah, the God of your fathers, giveth you.
Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish from it, that ye may keep the commandments of Jehovah your God which I command you.
Your eyes have seen what Jehovah did because of Baal-peor; for all the men that followed Baal-peor, Jehovah thy God hath destroyed them from the midst of thee.
But ye that did cleave unto Jehovah your God are alive every one of you this day.
Behold, I have taught you statutes and ordinances, even as Jehovah my God commanded me, that ye should do so in the midst of the land whither ye go in to possess it.
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, that shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
For what great nation is there, that hath {Or, God}a god so nigh unto them, as Jehovah our God is whensoever we call upon him?
And what great nation is there, that hath statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day?
Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes saw, and lest they depart from thy heart all the days of thy life; but make them known unto thy children and thy children's children;
the day that thou stoodest before Jehovah thy God in Horeb, when Jehovah said unto me, Assemble me the people, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live upon the earth, and that they may teach their children.
And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the heart of heaven, with darkness, cloud, and thick darkness.
And Jehovah spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only ye heard a voice.
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten {Hebrew: words.}commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
And Jehovah commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.
Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of form on the day that Jehovah spake unto you in Horeb out of the midst of the fire;
lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flieth in the heavens,
the likeness of anything that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;
and lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun and the moon and the stars, even all the host of heaven, thou be drawn away and worship them, and serve them, which Jehovah thy God hath allotted unto all the peoples under the whole heaven.
But Jehovah hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.
Furthermore Jehovah was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over the Jordan, and that I should not go in unto that good land, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance:
but I must die in this land, I must not go over the Jordan; but ye shall go over, and possess that good land.
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which he made with you, and make you a graven image in the form of anything which Jehovah thy God hath forbidden thee.
For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.
When thou shalt beget children, and children's children, and ye shall have been long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image in the form of anything, and shall do that which is evil in the sight of Jehovah thy God, to provoke him to anger;
I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over the Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.
And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither Jehovah shall lead you away.
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul.
When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, {Or, if in the latter days thou return}in the latter days thou shalt return to Jehovah thy God, and hearken unto his voice:
for Jehovah thy God is a merciful God; he will not fail thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and from the one end of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?
Did ever a people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?
Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Jehovah your God did for you in Egypt before your eyes?
Unto thee it was showed, that thou mightest know that Jehovah he is God; there is none else besides him.
Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he made thee to see his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.
And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out with his presence, with his great power, out of Egypt;
to drive out nations from before thee greater and mightier than thou, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as at this day.
Know therefore this day, and lay it to thy heart, that Jehovah he is God in heaven above and upon the earth beneath; there is none else.
And thou shalt keep his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days in the land, which Jehovah thy God giveth thee, for ever.
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrising;
that the manslayer might flee thither, that slayeth his neighbor unawares, and hated him not in time past; and that fleeing unto one of these cities he might live:
namely, Bezer in the wilderness, in the {Or, table-land}plain country, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.
And this is the law which Moses set before the children of Israel:
these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which Moses spake unto the children of Israel, when they came forth out of Egypt,
beyond the Jordan, in the valley over against Beth-peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, when they came forth out of Egypt.
And they took his land in possession, and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the sunrising;
from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon),
and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the {Or, springs}slopes of Pisgah.
When Jehovah thy God shall cut off the nations, whose land Jehovah thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
thou shalt set apart three cities for thee in the midst of thy land, which Jehovah thy God giveth thee to possess it.
Thou shalt prepare thee the way, and divide the borders of thy land, which Jehovah thy God causeth thee to inherit, into three parts, that every manslayer may flee thither.
And this is the case of the manslayer, that shall flee thither and live: whoso killeth his neighbor unawares, and hated him not in time past;
as when a man goeth into the forest with his neighbor to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the {Hebrew: iron.}head slippeth from {Or, the tree}the helve, and lighteth upon his neighbor, so that he dieth; he shall flee unto one of these cities and live:
lest the avenger of blood pursue the manslayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and smite him mortally; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt set apart three cities for thee.
And if Jehovah thy God enlarge thy border, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;
if thou shalt keep all this commandment to do it, which I command thee this day, to love Jehovah thy God, and to walk ever in his ways; then shalt thou add three cities more for thee, besides these three:
that {Or, the blood of an innocent man}innocent blood be not shed in the midst of thy land, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
But if any man hate his neighbor, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally so that he dieth, and he flee into one of these cities;
then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away {Or, the blood of the innocent}the innocent blood from Israel, that it may go well with thee.
Thou shalt not remove thy neighbor's landmark, which they of old time have set, in thine inheritance which thou shalt inherit, in the land that Jehovah thy God giveth thee to possess it.
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall a matter be established.
If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of {Or, rebellion See chapter 13:5}wrong-doing,
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Jehovah, before the priests and the judges that shall be in those days;
and the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and have testified falsely against his brother;
then shall ye do unto him, as he had thought to do unto his brother: so shalt thou put away the evil from the midst of thee.
And those that remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of thee.
And thine eyes shall not pity; life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.
And it shall be on the day when ye shall pass over the Jordan unto the land which Jehovah thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaster them with plaster:
and thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over; that thou mayest go in unto the land which Jehovah thy God giveth thee, a land flowing with milk and honey, as Jehovah, the God of thy fathers, hath promised thee.
And it shall be, when ye are passed over the Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaster them with plaster.
And there shalt thou build an altar unto Jehovah thy God, an altar of stones: thou shalt lift up no iron tool upon them.
Thou shalt build the altar of Jehovah thy God of {Hebrew: whole.}unhewn stones; and thou shalt offer burnt-offerings thereon unto Jehovah thy God:
and thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before Jehovah thy God.
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
until Jehovah give rest unto your brethren, as unto you, and they also possess the land which Jehovah your God giveth them beyond the Jordan: then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.
for ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which Jehovah thy God giveth thee.
But when ye go over the Jordan, and dwell in the land which Jehovah your God causeth you to inherit, and he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;
Remember the word which Moses the servant of Jehovah commanded you, saying, Jehovah your God giveth you rest, and will give you this land.
And Jehovah gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; Jehovah delivered all their enemies into their hand.
Let us fear therefore, lest haply, a promise being left of entering into his rest, any one of you should seem to have come short of it.
For indeed we have had {Or, a gospel}good tidings preached unto us, even as also they: but the word of hearing did not profit them, because {Many ancient authorities read they were.}it was not united by faith with them that heard.
{Some ancient authorities read We therefore.}For we who have believed do enter into that rest; even as he hath said, {Psalms 95:11} {Or, So}As I sware in my wrath, {Greek: If they shall enter.}They shall not enter into my rest:although the works were finished from the foundation of the world.
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land of thy sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
And it shall be, when Jehovah thy God shall bring thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee, great and goodly cities, which thou buildest not,
until Jehovah have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which Jehovah your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and possess it, which Moses the servant of Jehovah gave you beyond the Jordan toward the sunrising.
And I brought you into the land of the Amorites, that dwelt beyond the Jordan: and they fought with you; and I gave them into your hand, and ye possessed their land; and I destroyed them from before you.
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?
And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us; and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey;
a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig copper.
And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.
for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily,
then will Jehovah drive out all these nations from before you, and ye shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.
Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours: from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the {That is, western.}hinder sea shall be your border.
There shall no man be able to stand before you: Jehovah your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath spoken unto you.
But thanks be unto God, who always leadeth us in triumph in Christ, and maketh manifest through us the savor of his knowledge in every place.
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them.
Hear, O Israel: {Or, Jehovah our God, Jehovah is one Or, Jehovah is our God, Jehovah is one Or, Jehovah is our God, Jehovah alone}Jehovah our God is one Jehovah:
Hear, O Israel: thou art to pass over the Jordan this day, to go in to dispossess nations greater and mightier than thyself, cities great and fortified up to heaven,
And thou shalt remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and Jehovah thy God brought thee out thence by a mighty hand and by an outstretched arm: therefore Jehovah thy God commanded thee to keep the sabbath day.
And thou shalt remember all the way which Jehovah thy God hath led thee these forty years in the wilderness, that he might humble thee, to prove thee, to know what was in thy heart, whether thou wouldest keep his commandments, or not.
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, that bare the ark of the covenant of Jehovah, and unto all the elders of Israel.
And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the set time of the year of release, in the feast of tabernacles,
when all Israel is come to appear before Jehovah thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.
Assemble the people, the men and the women and the little ones, and thy sojourner that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear Jehovah your God, and observe to do all the words of this law;
and that their children, who have not known, may hear, and learn to fear Jehovah your God, as long as ye live in the land whither ye go over the Jordan to possess it.
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
that Moses commanded the Levites, that bare the ark of the covenant of Jehovah, saying,
Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the covenant of Jehovah your God, that it may be there for a witness against thee.
And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by everything that proceedeth out of the mouth of Jehovah doth man live.
Thou shalt fear Jehovah thy God; and him shalt thou serve, and shalt swear by his name.
Ye shall not tempt Jehovah your God, as ye tempted him in Massah.
But he answered and said, It is written, {Deuteronomy 8:3}Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
Jesus said unto him, Again it is written, {Deuteronomy 6:16}Thou shalt not make trial of the Lord thy God.
Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, {Deuteronomy 6:13}Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.