Come now, ye rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you.
Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten.
Your gold and your silver are rusted; and their rust shall be for a testimony {Or, unto}against you, and shall eat your flesh as fire. Ye have laid up your treasure in the last days.
Behold, the hire of the laborers who mowed your fields, which is of you kept back by fraud, crieth out: and the cries of them that reaped have entered into the ears of the Lord of Sabaoth.
Ye have lived delicately on the earth, and taken your pleasure; ye have nourished your hearts in a day of slaughter.
Ye have condemned, ye have killed the righteous one; he doth not resist you.
Be patient therefore, brethren, until the {Greek: presence.}coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, being patient over it, until {Or, he}it receive the early and latter rain.
Be ye also patient; establish your hearts: for the {Greek: presence.}coming of the Lord is at hand.
Murmur not, brethren, one against another, that ye be not judged: behold, the judge standeth before the doors.
Take, brethren, for an example of suffering and of patience, the prophets who spake in the name of the Lord.
Behold, we call them blessed that endured: ye have heard of the {Or, endurance}patience of Job, and have seen the end of the Lord, how that the Lord is full of pity, and merciful.
But above all things, my brethren, swear not, neither by the heaven, nor by the earth, nor by any other oath: but {Or, let yours be the yea, yea, and the nay, nay Compare Matthew 5:37.}let your yea be yea, and your nay, nay; that ye fall not under judgment.
Is any among you suffering? let him pray. Is any cheerful? let him sing praise.
Is any among you sick? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, {Or, having anointed}anointing him with oil in the name of the Lord:
and the prayer of faith shall save him that is sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, it shall be forgiven him.
Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.
Elijah was a man of like {Or, nature}passions with us, and he prayed {Greek: with prayer.}fervently that it might not rain; and it rained not on the earth for three years and six months.
And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;
{Some ancient authorities read know ye.}let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.
Querverweise zu Jakobus 5,13 Jak 5,13
And when he was in distress, he besought Jehovah his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.
And the lords of the Philistines gathered them together to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice; for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
And when the people saw him, they praised their god; for they said, Our god hath delivered into our hand our enemy, and the destroyer of our country, who hath slain many of us.
And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison-house; and he made sport before them. And they set him between the pillars:
Sing unto him, sing praises unto him; {Or, Meditate}Talk ye of all his marvellous works.
And he prayed unto him; and he was entreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Jehovah he was God.
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
Let us come before his presence with thanksgiving;Let us make a joyful noise unto him with psalms.
He prayeth unto God, and he is favorable unto him,So that he seeth his face with joy:And he restoreth unto man his righteousness.
Sing unto him, sing praises unto him; {Or, Meditate}Talk ye of all his marvellous works.
In my distress I called upon Jehovah,And cried unto my God:He heard my voice out of his temple,And my cry before him came into his ears.
For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.
And call upon me in the day of trouble:I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.
He shall call upon me, and I will answer him;I will be with him in trouble:I will deliver him, and honor him.
What is it then, brethren? When ye come together, each one hath a psalm, hath a teaching, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
The cords of death compassed me,And the pains of Sheol {Or, found me}gat hold upon me:I found trouble and sorrow.
Then called I upon the name of Jehovah:O Jehovah, I beseech thee, deliver my soul.
Gracious is Jehovah, and righteous;Yea, our God is merciful.
speaking {Or, to yourselves}one to another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;
Out of my distress I called upon {Hebrew: Jah.}Jehovah: {Hebrew: Jah.}Jehovah answered me and set me in a large place.
Let the word of {Some ancient authorities read the Lord: others, God.}Christ dwell in you {Or, richly in all wisdom; teaching &c.}richly; in all wisdom teaching and admonishing {Or, yourselves}one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts unto God.
Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer.I cry with my voice unto Jehovah;With my voice unto Jehovah do I make supplication.
I pour out my complaint before him;I show before him my trouble.
When my spirit {Or, fainted}was overwhelmed within me,Thou knewest my path.In the way wherein I walkHave they hidden a snare for me.
And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
I called upon thy name, O Jehovah, out of the lowest dungeon.
And they sing a new song, saying,Worthy art thou to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and didst purchase unto God with thy blood men of every tribe, and tongue, and people, and nation,
and madest them to be unto our God a kingdom and priests; and they reign upon the earth.
And I saw, and I heard a voice of many angels round about the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
saying with a great voice,Worthy is the Lamb that hath been slain to receive the power, and riches, and wisdom, and might, and honor, and glory, and blessing.
And every created thing which is in the heaven, and on the earth, and under the earth, and on the sea, and all things that are in them, heard I saying,Unto him that sitteth on the throne, and unto the Lamb, be the blessing, and the honor, and the glory, and the dominion, {Greek: unto the ages of the ages.}for ever and ever.
And the four living creatures said, Amen. And the elders fell down and {See marginal note on chapter 3:9}worshipped.
Thou heardest my voice; hide not thine ear at my breathing, at my cry.
and they cry with a great voice, saying,Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb.
Come, and let us return unto Jehovah; for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
and they sing as it were a new song before the throne, and before the four living creatures and the elders: and no man could learn the song save the hundred and forty and four thousand, even they that had been purchased out of the earth.
And he said, I called {Or, out of mine affliction}by reason of mine affliction unto Jehovah,And he answered me;Out of the belly of Sheol cried I,And thou heardest my voice.
After these things I heard as it were a great voice of a great multitude in heaven, saying,Hallelujah; Salvation, and glory, and power, belong to our God:
for true and righteous are his judgments; for he hath judged the great harlot, her that corrupted the earth with her fornication, and he hath avenged the blood of his {Greek: bondservants.}servants at her hand.
And a second time they {Greek: have said.}say, Hallelujah. And her smoke goeth up {Greek: unto the ages of the ages.}for ever and ever.
And the four and twenty elders and the four living creatures fell down and worshipped God that sitteth on the throne, saying, Amen; Hallelujah.
And a voice came forth from the throne, saying,Give praise to our God, all ye his {Greek: bondservants.}servants, ye that fear him, the small and the great.
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunders, saying,Hallelujah: for the Lord our God, the Almighty, reigneth.
When my soul fainted within me, I remembered Jehovah;And my prayer came in unto thee, into thy holy temple.
And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became as it were great drops of blood falling down upon the ground.
And he said, Jesus, remember me when thou comest {Some ancient authorities read into thy kingdom.}in thy kingdom.
who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God, and the prisoners were listening to them;
And by reason of the exceeding greatness of the {Some ancient authorities read revelations—wherefore, that &c.}revelations, that I should not be exalted overmuch, there was given to me a {Or, stake}thorn in the flesh, a messenger of Satan to buffet me, that I should not be exalted overmuch.
Concerning this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
And he hath said unto me, My grace is sufficient for thee: for my power is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may {Or, cover me Greek: spread a tabernacle over me. See Revelation 7:15.}rest upon me.
Wherefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.
Who in the days of his flesh, having offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him {Or, out of}from death, and having been heard for his godly fear,