These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the Son may glorify thee:
even as thou gavest him authority over all flesh, that {Greek: whatsoever thou hast given him, to them he &c.}to all whom thou hast given him, he should give eternal life.
And this is life eternal, that they should know thee the only true God, and him whom thou didst send, even Jesus Christ.
I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.
And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.
Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:
for the words which thou gavest me I have given unto them; and they received them, and knew of a truth that I came forth from thee, and they believed that thou didst send me.
I {Greek: make request.}pray for them: I {Greek: make request.}pray not for the world, but for those whom thou hast given me; for they are thine:
and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name which thou hast given me, that they may be one, even as we are.
While I was with them, I kept them in thy name which thou hast given me: and I guarded them, and not one of them perished, but the son of perdition; {Psalm 41:9?}that the scripture might be fulfilled.
But now I come to thee; and these things I speak in the world, that they may have my joy made full in themselves.
I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
I {Greek: make request.}pray not that thou shouldest take them {Greek: out of}from the world, but that thou shouldest keep them {Greek: out of}from {Or, evil}the evil one.
They are not of the world even as I am not of the world.
{Or, Consecrate}Sanctify them in the truth: thy word is truth.
As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.
And for their sakes I {Or, Consecrate}sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
Neither for these only do I {Greek: make request.}pray, but for them also that believe on me through their word;
that they may all be one; even as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be in us: that the world may believe that thou didst send me.
And the glory which thou hast given me I have given unto them; that they may be one, even as we are one;
I in them, and thou in me, that they may be perfected into one; that the world may know that thou didst send me, and lovedst them, even as thou lovedst me.
Father, {Greek: that which thou hast given me, I desire that where I am, they also may be with me, that &c.}I desire that they also whom thou hast given me be with me where I am, that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
O righteous Father, the world knew thee not, but I knew thee; and these knew that thou didst send me;
and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them.
Querverweise zu Johannes 17,3 Joh 17,3
O righteous Father, the world knew thee not, but I knew thee; and these knew that thou didst send me;
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; how sayest thou, Show us the Father?
For God sent not the Son into the world to judge the world; but that the world should be saved through him.
They said therefore unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye know neither me, nor my Father: if ye knew me, ye would know my Father also.
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I say unto you I speak not from myself: but the Father abiding in me doeth his works.
For he whom God hath sent speaketh the words of God: for he giveth not the Spirit by measure.
Jesus answered, If I glorify myself, my glory is nothing: it is my Father that glorifieth me; of whom ye say, that he is your God;
Now for a long season Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law:
But the witness which I have is greater than that of John; for the works which the Father hath given me to accomplish, the very works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.
and ye have not known him: but I know him; and if I should say, I know him not, I shall be like unto you, a liar: but I know him, and keep his word.
But Jehovah is {Or, God in truth}the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembleth, and the nations are not able to abide his indignation.
And the Father that sent me, he hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his form.
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Jehovah searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: If thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.
Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no God but one.
Work not for the food which perisheth, but for the food which abideth unto eternal life, which the Son of man shall give unto you: for him the Father, even God, hath sealed.
They said therefore unto him, What must we do, that we may work the works of God?
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom {Or, he sent}he hath sent.
And they that know thy name will put their trust in thee;For thou, Jehovah, hast not forsaken them that seek thee.
For they themselves report concerning us what manner of entering in we had unto you; and how ye turned unto God from idols, to serve a living and true God,
As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he that eateth me, he also shall live because of me.
{Or, He shall see and be satisfied with the travil &c.}He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: {Or, by his knowledge}by the knowledge of himself shall my righteous servant {Or, make many righteous}justify many; and he shall bear their iniquities.
which in {Or, his}its own times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of {Greek: them that reign as kings.}kings, and Lord of {Greek: them that rule as lords.}lords;
I know him; because I am from him, and he sent me.
Thus saith Jehovah, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches;
who only hath immortality, dwelling in light unapproachable; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honor and power eternal. Amen.
say ye of him, whom the Father {Or, consecrated}sanctified and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
but let him that glorieth glory in this, that he hath understanding, and knoweth me, that I am Jehovah who exerciseth lovingkindness, justice, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith Jehovah.
And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude that standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.
But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith Jehovah: I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be my people.
For I spake not from myself; but the Father that sent me, he hath given me a commandment, what I should say, and what I should speak.
And they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know Jehovah; for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith Jehovah: for I will forgive their iniquity, and their sin will I remember no more.
And I know that his commandment is life eternal: the things therefore which I speak, even as the Father hath said unto me, so I speak.
And let us know, let us follow on to know Jehovah: his going forth is sure as the morning; and he will come unto us as the rain, as the latter rain that watereth the earth.
But the {Or, Advocate Or, Helper Greek: Paraclete. }Comforter, even the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said unto you.
Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak this to move you to shame.
Come ye near unto me, hear ye this; from the beginning I have not spoken in secret; from the time that it was, there am I: and now the Lord Jehovah hath sent me, and his Spirit.
Seeing it is God, that said, {Genesis 1:3.}Light shall shine out of darkness, who shined in our hearts, to give the {Greek: illumination.}light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
The Spirit of the Lord Jehovah is upon me; because Jehovah hath anointed me to preach good tidings unto the {Or, poor}meek; he hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and {Or, opening of the eyes}the opening of the prison to them that are bound;
rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the {Greek: good tidings: and so elsewhere. See marginal note on Matthew 4:23.}gospel of our Lord Jesus:
Whosoever shall receive one of such little children in my name, receiveth me: and whosoever receiveth me, receiveth not me, but him that sent me.
And they shall not teach every man his fellow-citizen,And every man his brother, saying, Know the Lord:For all shall know me,From the least to the greatest of them.
and said unto them, Whosoever shall receive this little child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is {Greek: lesser.}least among you all, the same is great.
For I will be merciful to their iniquities,And their sins will I remember no more.
And we have beheld and bear witness that the Father hath sent the Son to be the Saviour of the world.
We are of God: he that knoweth God heareth us; he who is not of God heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.
And the witness is this, that God gave unto us eternal life, and this life is in his Son.
And the witness is this, that God gave unto us eternal life, and this life is in his Son.
And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.