And the word of Jehovah came unto me, saying,
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy {Or, against}unto them,
and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the {Or, ravines}watercourses and to the valleys: Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.
And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.
And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
In all your dwelling-places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and {Or, bear their guilt}made desolate, and your idols may be broken and cease, and your sun-images may be hewn down, and your works may be {Hebrew: blotted out.}abolished.
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.
Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
And those of you that escape shall remember me among the nations whither they shall be carried captive, how that {Or, I have broken for myself their &c.}I have been broken with their lewd heart, which hath departed from me, and with their eyes, which play the harlot after their idols: and they shall loathe themselves in their own sight for the evils which they have committed in all their abominations.
And they shall know that I am Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.
Thus saith the Lord Jehovah: Smite with thy hand, and stamp with thy foot, and say, Alas! because of all the evil abominations of the house of Israel; for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.
He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is {Or, preserved}besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my wrath upon them.
And ye shall know that I am Jehovah, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, on all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick {Or, terebinth}oak, the places where they offered sweet savor to all their idols.
And I will stretch out my hand upon them, and make the land desolate and waste, {Or, more than}from the wilderness toward Diblah, throughout all their habitations: and they shall know that I am Jehovah.
Querverweise zu Hesekiel 6,6 Hes 6,6
Then said I, Lord, how long? And he answered, Until cities be waste without inhabitant, and houses without man, and the land become utterly waste,
Moreover I will make thee a desolation and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
I will also give thee into their hand, and they shall throw down thy vaulted place, and break down thy lofty places; and they shall strip thee of thy clothes, and take thy fair jewels; and they shall leave thee naked and bare.
Thus saith the Lord Jehovah: I will also destroy the idols, and I will cause the {Or, things of nought See Psalm 96:5.}images to cease from Memphis; and there shall be no more a prince from the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.
They that make them shall be like unto them;Yea, every one that trusteth in them.
For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we ruined! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because {Or, our dwellings have cast us out}they have cast down our dwellings.
Behold, Jehovah maketh the {Or, land (and so in verse 3, 4, &c.)}earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.
And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the creditor, so with the debtor; as with the taker of interest, so with the giver of interest to him.
The earth shall be utterly emptied, and utterly laid waste; for Jehovah hath spoken this word.
The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, {Or, the high ones of the people}the lofty people of the earth do languish.
The earth also is polluted under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, violated the statutes, broken the everlasting covenant.
Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are found guilty: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merry-hearted do sigh.
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.
There is a crying in the streets because of the wine; all joy is darkened, the mirth of the land is {Hebrew: gone into captivity.}gone.
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
And I will destroy your high places, and cut down your sun-images, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul shall abhor you.
And the idols shall utterly pass away.
And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.
I said, Only fear thou me; receive {Or, instruction}correction; so her dwelling shall not be cut off, {Or, however I have punished her}according to all that I have appointed concerning her: but they rose early and corrupted all their doings.
Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city.
O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures for a spoil, and thy high places, because of sin, throughout all thy borders.
In that day men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for them to worship, to the moles and to the bats;
What profiteth the graven image, that the maker thereof hath graven it; the molten image, even the teacher of lies, that he that fashioneth its form trusteth therein, to make dumb idols?
For the palace shall be forsaken; the populous city shall be deserted; {Or, Ophel}the hill and the watch-tower shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.
Therefore by this shall the iniquity of Jacob be {Or, expiated}forgiven, and this is all the fruit {Or, to take away}of taking away his sin: that he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.
Thy holy cities are become a wilderness, Zion is become a wilderness, Jerusalem a desolation.
{Or, He hath divided their heart}Their heart is {Or, smooth}divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy their {Or, obelisks}pillars.
The young lions have roared upon him, and {Hebrew: given out their voice.}yelled; and they have made his land waste: his cities are burned up, without inhabitant.
And all her graven images shall be beaten to pieces, and all her hires shall be burned with fire, and all her idols will I lay desolate; for of the hire of a harlot hath she gathered them, and unto the hire of a harlot shall they return.
And I will make Jerusalem heaps, a dwelling-place of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
and I will cut off thy graven images and thy { Or, obelisks}pillars out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thy hands;
The voice of tidings, behold, it cometh, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling-place of jackals.
I will consume man and beast; I will consume the birds of the heavens, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the face of the ground, saith Jehovah.
Behold, I will command, saith Jehovah, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
And I will stretch out my hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, and the name of the Chemarim with the priests;
Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered; and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.
I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.
I will consume man and beast; I will consume the birds of the heavens, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the face of the ground, saith Jehovah.
And I will stretch out my hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, and the name of the Chemarim with the priests;
and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship, that swear to Jehovah and swear by {Or, their king}Malcam;
and them that are turned back from following Jehovah; and those that have not sought Jehovah, nor inquired after him.
Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of Jehovah's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he will make an end, yea, a {Or, speedy}terrible end, of all them that dwell in the land.
I have cut off nations; their {Or, corner towers}battlements are desolate; I have made their streets waste, so that none passeth by; their cities are destroyed, so that there is no man, so that there is no inhabitant.