Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Der HErrH3068 schautH8259 vom HimmelH8064 auf der MenschenH120 KinderH1121, dass er seheH7200, obH3426 jemand klugH7919 sei und nach GottH430 frageH1875.
Aber sie sind alle abgewichenH5493 und allesamtH3162 untüchtigH444; da ist keiner, der GutesH2896 tueH6213, auch nicht einerH259.
Da sich aber die MenschenH120 begannenH2490 zu mehrenH7231 aufH5921+H6440 ErdenH127 und ihnen TöchterH1323 geborenH3205 wurden,
da sahenH7200 die KinderH1121 GottesH430 nach den TöchternH1323 der MenschenH120, wie sieH2007 schönH2896 waren, und nahmenH3947 zu WeibernH802, welche sieH2007 wolltenH977.
Da sprachH559 der HErrH3068: Die MenschenH120 wollen sich von meinem GeistH7307 nicht mehrH5769 strafenH1777 lassen; dennH1571 sieH7683 sind FleischH1320. Ich will ihnen noch FristH3117 geben 120H3967+H6242 JahreH8141.
Es waren auch zu den ZeitenH3117 TyrannenH5303 auf ErdenH776; denn daH834 die „KinderH1121 GottesH430“ zu den „TöchternH1323 der MenschenH120“ eingingenH935 und sie ihnen KinderH1121 gebarenH3205, wurden darausH1992 GewaltigeH1368 in der WeltH5769 und berühmteH8034 MännerH582.
Da aber der HErrH3068 sahH7200, dass der MenschenH120 BosheitH7451 großH7227 war auf ErdenH776 und alles DichtenH3336 und TrachtenH4284 ihres HerzensH3820 nurH7535 böseH7451 war immerdarH3117,
da reuteH5162 es ihnH3068, dass er die MenschenH120 gemachtH6213 hatte auf ErdenH776, und es bekümmerteH6087 ihnH3068 inH413 seinem HerzenH3820,
und erH3068 sprachH559: Ich will die MenschenH120, die ich geschaffenH1254 habe, vertilgenH4229 vonH6440 der ErdeH127, vom MenschenH120 an bis aufH5704 das ViehH929 und bis aufH5704 das GewürmH7431 und bis aufH5704 die VögelH5775 unter dem HimmelH8064; denn es reutH5162 mich, dass ich sie gemachtH6213 habe.
Aber NoahH5146 fandH4672 GnadeH2580 vorH5869 dem HErrnH3068.
Dies ist das GeschlechtH8435 NoahsH5146. NoahH5146 war ein frommerH6662 MannH376 und ohne TadelH8549 und führteH1980 ein göttlichesH430 Leben zu seinen ZeitenH1755
und zeugteH3205 dreiH7969 SöhneH1121: SemH8035, HamH2526 und JaphethH3315.
Aber die ErdeH776 war verderbtH7843 vorH6440 GottesH430 Augen und vollH4390 FrevelsH2555.
Da sahH7200 GottH430 auf die ErdeH776, und siehe, sie war verderbtH7843; denn alles FleischH1320 hatte seinen WegH1870 verderbtH7843 auf ErdenH776.
Da sprachH559 GottH430 zu NoahH5146: Alles FleischesH1320 EndeH7093 ist vorH6440 mich gekommenH935; denn die ErdeH776 ist vollH4390 FrevelsH2555 von ihnenH6440; und siehe da, ich will sieH854 verderbenH7843 mit der ErdeH776.
MacheH6213 dir einen KastenH8392 von TannenholzH1613+H6086 und macheH6213 KammernH7064 darinH854 und verpicheH3722 ihn mit PechH3724 inwendigH1004 und auswendigH2351.
Und macheH6213 ihnH8392 also: 300H3967+H7969 EllenH520 sei die LängeH753, 50H2572 EllenH520 die WeiteH7341 und 30H7970 EllenH520 die HöheH6967.
Ein FensterH6672 sollst du daran machenH6213 obenanH4605, eine ElleH520 groß. Die TürH6607 sollst du mitten in seine SeiteH6654 setzenH7760. Und er soll drei Boden habenH6213: einen untenH8482, den anderenH8145 in der Mitte, den drittenH7992 in der Höhe.
Denn sieheH2009, ichH589 will eine SintflutH3999 mit WasserH4325 kommenH935 lassenH935 auf ErdenH776, zu verderbenH7843 allesH3605 FleischH1320, darin ein lebendigerH2416 OdemH7307 ist, unterH8478 dem HimmelH8064. AllesH3605, was auf ErdenH776 ist, soll untergehenH1478.
Aber mit dir will ich einen BundH1285 aufrichtenH6965; und duH859 sollst inH413 den KastenH8392 gehenH935 mit deinen SöhnenH1121, mit deinem WeibeH802 und mit deiner SöhneH1121 WeibernH802.
Und du sollst in den KastenH8392 tunH935 allerlei TiereH2416 von allem FleischH1320, je ein PaarH8147, MännleinH2145 und WeibleinH5347, dass sie lebendigH2421 bleiben bei dir.
Von den VögelnH5775 nach ihrer ArtH4327, von dem ViehH929 nach seiner ArtH4327 und von allerlei GewürmH7431 auf ErdenH127 nach seiner ArtH4327: von den allen soll je ein PaarH8147 zu dir hineingehenH935, dass sie lebenH2421 bleiben.
Und du sollst allerlei SpeiseH3978 zu dir nehmenH3947, die man isstH398, und sollst sie bei dir sammelnH622, dass sie dir und ihnen zur NahrungH402 da sei.
Und NoahH5146 tatH6213 alles, was ihm GottH430 gebotH6680.
Es hatte aber alle WeltH776 einerleiH259 ZungeH8193 und SpracheH259+H1697.
Da sie nun zogenH5265 gen MorgenH6924, fandenH4672 sie ein ebenesH1237 LandH776 im Lande SinearH8152, und wohntenH3427 daselbst.
Und sie sprachenH559 untereinanderH376+H7453: WohlaufH3051, lasst uns ZiegelH3843 streichenH3835 und brennenH8313+H8316! und nahmenH1961 ZiegelH3843 zu SteinH68 und ErdharzH2564 zu KalkH2563
und sprachenH559: WohlaufH3051, lasst uns eine StadtH5892 und einen TurmH4026 bauenH1129, des SpitzeH7218 bis an den HimmelH8064 reiche, dass wir uns einen NamenH8034 machenH6213! denn wir werden sonst zerstreutH6327 in alle LänderH776+H6440.
Da fuhrH3381 der HErrH3068 herniederH3381, dass er säheH7200 die StadtH5892 und den TurmH4026, die die MenschenkinderH120+H1121 bautenH1129.
Und der HErrH3068 sprachH559: Siehe, es ist einerleiH259 VolkH5971 und einerleiH259 SpracheH8193 unter ihnen allen, und haben das angefangenH2490 zu tunH6213; sie werden nichtH3605+H3808 ablassenH1219 von allem, was sie sich vorgenommenH2161 haben zu tunH6213.
WohlaufH3051, lassetH3381 uns herniederfahrenH3381 und ihre SpracheH8193 daselbst verwirrenH1101, dassH834 keinerH376 des anderenH7453 SpracheH8193 versteheH8085!
Also zerstreuteH6327 sie der HErrH3068 von dortH8033 in alle LänderH776+H6440, dass sie mussten aufhörenH2308 die StadtH5892 zu bauenH1129.
Daher heißtH7121 ihr NameH8034 BabelH894, dass der HErrH3068 daselbst verwirrtH1101 hatte aller LänderH776 SpracheH8193 und sie zerstreutH6327 von dort in alle LänderH776.
Dies sind die GeschlechterH8435 SemsH8035: SemH8035 war 100H3967 JahreH8141 altH1121 und zeugteH3205 ArphachsadH775, zwei JahreH8141 nachH310 der SintflutH3999,
und lebteH2421 darnachH310 500H2568+H3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
ArphachsadH775 warH2425 35H2568+H7970 JahreH8141 alt und zeugteH3205 SalahH7974
und lebteH2421 darnachH310 403H702+H3967+H7969+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
SalahH7974 warH2425 30H7970 JahreH8141 altH2425 und zeugteH3205 EberH5677
und lebteH2421 darnachH310 403H702+H3967+H7969+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
EberH5677 warH2421 34H702+H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 PelegH6389
und lebteH2421 darnachH310 430H702+H3967+H7970+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
PelegH6389 warH2421 30H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 ReguH7466
und lebteH2421 darnachH310 209H3967+H8141+H8672 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
ReguH7466 warH2421 32H7970+H8147 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 SerugH8286
und lebteH2421 darnachH310 207H3967+H7651+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
SerugH8286 warH2421 30H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 NahorH5152
und lebteH2421 darnachH310 200H3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
NahorH5152 warH2421 29H6242+H8672 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 TharahH8646
und lebteH2421 darnachH310 119H3967+H6240+H8141+H8672 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
TharahH8646 warH2421 70H7657 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 AbramH87, NahorH5152 und HaranH2039.
Dies sind die GeschlechterH8435 TharahsH8646: TharahH8646 zeugteH3205 AbramH87, NahorH5152 und HaranH2039. Aber HaranH2039 zeugteH3205 LotH3876.
HaranH2039 aber starbH4191 vorH6440 seinem VaterH1 TharahH8646 in seinem VaterlandeH776+H4138 zu UrH218 in ChaldäaH3778.
Da nahmenH3947 AbramH87 und NahorH5152 WeiberH802. AbramsH87 WeibH802+H8034 hießH8034 SaraiH8297, und NahorsH5152 WeibH802+H8034 MilkaH4435, HaransH2039 TochterH1323, der ein VaterH1 war der MilkaH4435 und der JiskaH3252.
Aber SaraiH8297 war unfruchtbarH6135 und hatte kein KindH2056.
Da nahmH3947 TharahH8646 seinen SohnH1121 AbramH87 und LotH3876, seines SohnesH1121 HaransH2039 SohnH1121, und seine SchwiegertochterH3618 SaraiH8297, seines SohnesH1121 AbramH87 WeibH802, und führteH3318 sie aus UrH218 in ChaldäaH3778, dass er ins LandH776 KanaanH3667 zögeH3212; und sie kamenH935 gen HaranH2771 und wohntenH3427 daselbst.
Und TharahH8646 warH3117 205H2568+H3967+H8141 JahreH8141 altH3117+H8646 und starbH4191 in HaranH2771.
Da aber der HErrH3068 sahH7200, dass der MenschenH120 BosheitH7451 großH7227 war auf ErdenH776 und alles DichtenH3336 und TrachtenH4284 ihres HerzensH3820 nurH7535 böseH7451 war immerdarH3117,
Da fuhrH3381 der HErrH3068 herniederH3381, dass er säheH7200 die StadtH5892 und den TurmH4026, die die MenschenkinderH120+H1121 bautenH1129.
Die LehrerH7919 aber werden leuchtenH2094 wie des HimmelsH7549 GlanzH2096, und die, die vieleH7227 zur GerechtigkeitH6663 weisen, wie die SterneH3556 immerH5769 und ewiglichH5703.
WasG5101 habenG2453 dennG3767 die JudenG2453 für VorteilG4053, oderG2228 wasG5101 nütztG5622 die BeschneidungG4061?
FürwahrG2596+G3956+G5158 sehr vielG4183. Zum erstenG4412: ihnen ist vertrautG4100, wasG3754 GottG2316 geredetG3051 hat.
Dass aberG1063 etlicheG5100 nichtG569 daranG1487 glaubenG569+G4102, wasG5101 liegt daranG1487? SollteG2673 ihrG846 UnglaubeG570 GottesG2316 GlaubenG569+G4102 aufhebenG2673?
Das seiG1096 ferneG1096+G3361! Es bleibe vielmehr alsoG1161, dassG1096+G3704 GottG2316 seiG1096 wahrhaftigG227 undG1161+G2532 alleG3956 MenschenG444 LügnerG5583; wieG2531 geschriebenG1125 steht: „Auf dassG1096+G3704 duG302+G4571 gerechtG1344 seistG302 inG1722 deinenG4675 WortenG3056 undG1161+G2532 überwindestG3528, wennG1722 duG302+G4571 gerichtetG2919 wirst.“
Ist'sG1487 aberG1161 alsoG2596, dassG2018 unsereG2257 UngerechtigkeitG93 GottesG2316 GerechtigkeitG1343 preistG4921, wasG5101 wollen wir sagenG2046? Ist denn GottG2316 auch ungerechtG94, wenn er darüber zürntG3709? (Ich redeG3004 alsoG2596 auf MenschenweiseG444.)
Das sei ferneG1096+G3361! WieG4459 könnteG2919 sonstG1893 GottG2316 die WeltG2889 richtenG2919?
DennG1063 soG1487 die WahrheitG225 GottesG2316 durchG1722 meineG1699 LügeG5582 herrlicherG4052 wird zuG1519 seinemG846 PreisG1391, warumG5101 sollte ichG2504 dennG1063 nochG2089 alsG5613 ein SünderG268 gerichtetG2919 werden
undG2532 nichtG3361 vielmehr alsoG2531 tunG4160, wieG2531 wirG2248 gelästertG987 werden undG2532 wieG2531 etlicheG5100 sprechenG5346, dassG2443 wirG2248 sagenG3004: „LassetG4160 uns ÜblesG2556 tunG4160, auf dassG2443 GutesG18 daraus kommeG2064“? welcherG3739 VerdammnisG2917 istG2076 ganz rechtG1738.
WasG5101 sagen wir dennG1063+G3767 nun? Haben wir einen VorteilG4284? GarG3843 keinenG3756. DennG1063+G3767 wir haben droben bewiesenG4256, dassG1511 beideG5037, JudenG2453 undG2532 GriechenG1672, alleG3956 unterG5259 der SündeG266 sindG1511,
wieG2531 denn geschriebenG1125 stehtG3754: „Da istG2076 nichtG3756+G3761, der gerechtG1342 sei, auch nichtG3756+G3761 einerG1520.
Da istG2076 nichtG3756, derG1567 verständigG4920 sei; da istG2076 nichtG3756, derG1567 nach GottG2316 frageG1567.
SieG1578 sind alleG3956 abgewichenG1578 und allesamtG260 untüchtigG889 geworden. Da istG2076 nichtG3756, derG4160 GutesG5544 tueG4160, auch nichtG3756 einerG1520+G2076+G2193.
IhrG846 SchlundG2995 ist ein offenesG455 GrabG5028; mit ihrenG846 ZungenG1100 handeln sie trüglichG1387. OtterngiftG785+G2447 ist unterG5259 den LippenG5491;
ihrG3739 MundG4750 ist vollG1073 FluchensG685 undG2532 BitterkeitG4088.
IhreG846 FüßeG4228 sind eilendG3691, BlutG129 zu vergießenG1632;
aufG1722 ihrenG846 WegenG3598 ist eitel SchadenG4938 undG2532 HerzeleidG5004,
undG2532 den WegG3598 des FriedensG1515 wissenG1097 sie nichtG3756.
Es istG2076 keineG3756 FurchtG5401 GottesG2316 vorG561 ihrenG846 AugenG3788.“
Wir wissenG1492 aberG1161, dassG2443+G3754, wasG3745 das GesetzG3551 sagtG2980+G3004, das sagtG2980+G3004 es denen, dieG1722 unter dem GesetzG3551 sindG1722, auf dassG2443+G3754 allerG3956 MundG4750 verstopftG5420 werde undG2532 alleG3956 WeltG2889 GottG2316 schuldigG5267 seiG1096;
darumG1360 dass keinG3756+G3956 FleischG4561 durchG1223+G1537 des GesetzesG3551 WerkeG2041 vorG1799 ihmG846 gerechtG1344 seinG1344 kann; dennG1063 durchG1223+G1537 das GesetzG3551 kommt ErkenntnisG1922 der SündeG266.
NunG3570 aberG1161 ist ohneG5565 Zutun des GesetzesG3551 die GerechtigkeitG1343, die vor GottG2316 gilt, offenbartG5319 undG2532 bezeugtG3140 durchG5259 das GesetzG3551 undG2532 die ProphetenG4396.
Ich sage aberG1161 von solcher GerechtigkeitG1343 vor GottG2316, die da kommt durchG1223 den GlaubenG4100+G4102 an JesumG2424 ChristumG5547 zuG1519 allenG3956 undG2532 aufG1909 alleG3956, die da glaubenG4100+G4102.
DennG1063 es istG2076 hier keinG3756 UnterschiedG1293: sie sindG1063 allzumalG3956 SünderG264 undG2532 mangelnG5302 des RuhmesG1391, den sie bei GottG2316 haben sollten,
und werdenG1344 ohne VerdienstG1432 gerechtG1344 aus seinerG846 GnadeG5485 durchG1223 dieG1722 ErlösungG629, dieG1722 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 geschehen istG1722,
welchenG3739 GottG2316 hat vorgestelltG4388 zu einem GnadenstuhlG2435 durchG1223 den GlaubenG4102 inG1722 seinemG846 BlutG129, damitG1519 er die GerechtigkeitG1343, die vor ihmG846 gilt, darbieteG1732 inG1722 dem, dassG1223 er SündeG265 vergibtG3929, welche bisherG4266 geblieben war unterG1722 göttlicherG2316 GeduldG463;
auf dassG1519+G4314 erG1511 zuG1722 diesenG3568 ZeitenG2540 darböteG1732 die GerechtigkeitG1343, die vor ihmG846 gilt; auf dassG1519+G4314 erG1511 allein gerechtG1342+G1344 seiG1511 undG2532 gerechtG1342+G1344 mache den, derG846 da ist des GlaubensG4102 anG1537 JesumG2424.
WoG4226 bleibt nunG3767 der RuhmG2746? Er ist ausgeschlossenG1576. DurchG1223 welchesG4169 GesetzG3551? DurchG1223 der WerkeG2041 GesetzG3551? NichtG3780 also, sondernG235 durchG1223 des GlaubensG4102 GesetzG3551.
SoG3767 haltenG3049 wir nun dafürG3049, dass der MenschG444 gerechtG1344 werde ohneG5565 des GesetzesG3551 WerkeG2041, allein durch den GlaubenG4102.
OderG2228 ist GottG2316 alleinG3440 der JudenG2453 GottG2316? Ist er nichtG3780 auchG1161+G2532 der HeidenG1484 GottG2316? Ja freilichG3483, auchG1161+G2532 der HeidenG1484 GottG2316.
SintemalG1897 es ist einG1520 einiger GottG2316, derG3739 da gerechtG1344 macht die BeschnittenenG4061 ausG1537 dem GlaubenG4102 undG2532 die UnbeschnittenenG203 durchG1223 den GlaubenG4102.
Wie? HebenG2673 wirG2476 dennG3767 das GesetzG3551 aufG2476+G2673 durchG1223 den GlaubenG4102? Das sei ferneG1096+G3361! sondernG235 wirG2476 richten das GesetzG3551 aufG2476+G2673.
WasG5101 sagen wir dennG1063+G3767 nun? Haben wir einen VorteilG4284? GarG3843 keinenG3756. DennG1063+G3767 wir haben droben bewiesenG4256, dassG1511 beideG5037, JudenG2453 undG2532 GriechenG1672, alleG3956 unterG5259 der SündeG266 sindG1511,
IhrG846 SchlundG2995 ist ein offenesG455 GrabG5028; mit ihrenG846 ZungenG1100 handeln sie trüglichG1387. OtterngiftG785+G2447 ist unterG5259 den LippenG5491;
ihrG3739 MundG4750 ist vollG1073 FluchensG685 undG2532 BitterkeitG4088.
IhreG846 FüßeG4228 sind eilendG3691, BlutG129 zu vergießenG1632;
aufG1722 ihrenG846 WegenG3598 ist eitel SchadenG4938 undG2532 HerzeleidG5004,
undG2532 den WegG3598 des FriedensG1515 wissenG1097 sie nichtG3756.
Es istG2076 keineG3756 FurchtG5401 GottesG2316 vorG561 ihrenG846 AugenG3788.“