Es hatte aber alle WeltH776 einerleiH259 ZungeH8193 und SpracheH259+H1697.
Da sie nun zogenH5265 gen MorgenH6924, fandenH4672 sie ein ebenesH1237 LandH776 im Lande SinearH8152, und wohntenH3427 daselbst.
Und sie sprachenH559 untereinanderH376+H7453: WohlaufH3051, lasst uns ZiegelH3843 streichenH3835 und brennenH8313+H8316! und nahmenH1961 ZiegelH3843 zu SteinH68 und ErdharzH2564 zu KalkH2563
und sprachenH559: WohlaufH3051, lasst uns eine StadtH5892 und einen TurmH4026 bauenH1129, des SpitzeH7218 bis an den HimmelH8064 reiche, dass wir uns einen NamenH8034 machenH6213! denn wir werden sonst zerstreutH6327 in alle LänderH776+H6440.
Da fuhrH3381 der HErrH3068 herniederH3381, dass er säheH7200 die StadtH5892 und den TurmH4026, die die MenschenkinderH120+H1121 bautenH1129.
Und der HErrH3068 sprachH559: Siehe, es ist einerleiH259 VolkH5971 und einerleiH259 SpracheH8193 unter ihnen allen, und haben das angefangenH2490 zu tunH6213; sie werden nichtH3605+H3808 ablassenH1219 von allem, was sie sich vorgenommenH2161 haben zu tunH6213.
WohlaufH3051, lassetH3381 uns herniederfahrenH3381 und ihre SpracheH8193 daselbst verwirrenH1101, dassH834 keinerH376 des anderenH7453 SpracheH8193 versteheH8085!
Also zerstreuteH6327 sie der HErrH3068 von dortH8033 in alle LänderH776+H6440, dass sie mussten aufhörenH2308 die StadtH5892 zu bauenH1129.
Daher heißtH7121 ihr NameH8034 BabelH894, dass der HErrH3068 daselbst verwirrtH1101 hatte aller LänderH776 SpracheH8193 und sie zerstreutH6327 von dort in alle LänderH776.
Dies sind die GeschlechterH8435 SemsH8035: SemH8035 war 100H3967 JahreH8141 altH1121 und zeugteH3205 ArphachsadH775, zwei JahreH8141 nachH310 der SintflutH3999,
und lebteH2421 darnachH310 500H2568+H3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
ArphachsadH775 warH2425 35H2568+H7970 JahreH8141 alt und zeugteH3205 SalahH7974
und lebteH2421 darnachH310 403H702+H3967+H7969+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
SalahH7974 warH2425 30H7970 JahreH8141 altH2425 und zeugteH3205 EberH5677
und lebteH2421 darnachH310 403H702+H3967+H7969+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
EberH5677 warH2421 34H702+H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 PelegH6389
und lebteH2421 darnachH310 430H702+H3967+H7970+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
PelegH6389 warH2421 30H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 ReguH7466
und lebteH2421 darnachH310 209H3967+H8141+H8672 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
ReguH7466 warH2421 32H7970+H8147 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 SerugH8286
und lebteH2421 darnachH310 207H3967+H7651+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
SerugH8286 warH2421 30H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 NahorH5152
und lebteH2421 darnachH310 200H3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
NahorH5152 warH2421 29H6242+H8672 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 TharahH8646
und lebteH2421 darnachH310 119H3967+H6240+H8141+H8672 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
TharahH8646 warH2421 70H7657 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 AbramH87, NahorH5152 und HaranH2039.
Dies sind die GeschlechterH8435 TharahsH8646: TharahH8646 zeugteH3205 AbramH87, NahorH5152 und HaranH2039. Aber HaranH2039 zeugteH3205 LotH3876.
HaranH2039 aber starbH4191 vorH6440 seinem VaterH1 TharahH8646 in seinem VaterlandeH776+H4138 zu UrH218 in ChaldäaH3778.
Da nahmenH3947 AbramH87 und NahorH5152 WeiberH802. AbramsH87 WeibH802+H8034 hießH8034 SaraiH8297, und NahorsH5152 WeibH802+H8034 MilkaH4435, HaransH2039 TochterH1323, der ein VaterH1 war der MilkaH4435 und der JiskaH3252.
Aber SaraiH8297 war unfruchtbarH6135 und hatte kein KindH2056.
Da nahmH3947 TharahH8646 seinen SohnH1121 AbramH87 und LotH3876, seines SohnesH1121 HaransH2039 SohnH1121, und seine SchwiegertochterH3618 SaraiH8297, seines SohnesH1121 AbramH87 WeibH802, und führteH3318 sie aus UrH218 in ChaldäaH3778, dass er ins LandH776 KanaanH3667 zögeH3212; und sie kamenH935 gen HaranH2771 und wohntenH3427 daselbst.
Und TharahH8646 warH3117 205H2568+H3967+H8141 JahreH8141 altH3117+H8646 und starbH4191 in HaranH2771.
Querverweise zu 1. Mose 11,9 1Mo 11,9
Von diesen sind ausgebreitetH6504 die InselnH339 der HeidenH1471 in ihren LändernH776, jeglicheH376 nach ihren SprachenH3956, GeschlechternH4940 und LeutenH1471.
EberH5677 zeugteH3205 zweiH8147 SöhneH1121. EinerH259 hießH8034 PelegH6389, darum dass zu seiner ZeitH3117 die WeltH776 zerteiltH6385 ward; des BruderH251 hießH8034 JoktanH3355.
Und der AnfangH7225 seines ReichesH4467 war BabelH894, ErechH751, AkkadH390 und ChalneH3641 im LandeH776 SinearH8152.
Das sind nun die NachkommenH4940 der KinderH1121 NoahsH5146 in ihren GeschlechternH8435 und LeutenH1471. Von denen sind ausgebreitetH6504 die LeuteH1471 auf ErdenH776 nachH310 der SintflutH3999.
Das sind die KinderH1121 HamsH2526 in ihren GeschlechternH4940, SprachenH3956, LändernH776 und LeutenH1471.
UndG2532+G5037 er hat gemachtG4160, dass vonG1537 einemG1520 BlutG129 allerG3956 MenschenG444 GeschlechterG1484 aufG1909 dem ganzenG3956 ErdbodenG1093+G4383 wohnenG2730+G2733, undG2532+G5037 hat Ziel gesetztG3724 undG2532+G5037 vorgesehenG4384, wie langeG2540 undG2532+G5037 wie weitG3734 sieG846 wohnenG2730+G2733 sollen;
Das sind die KinderH1121 von SemH8035 in ihren GeschlechternH4940, SprachenH3956, LändernH776 und LeutenH1471.
Dies ist die LastH4853 über BabelH894, die JesajaH3470, der SohnH1121 des AmozH531, sahH2372:
AufH5375 hohemH8192 BergeH2022 werfetH5375 PanierH5251 aufH5375, rufetH6963 lautH7311 ihnen zu, winketH5130 mit der HandH3027, dass sie einziehenH935 durch die ToreH6607 der FürstenH5081.
Ich habe meinen GeheiligtenH6942 gebotenH6680 und meine StarkenH1368 gerufenH7121 zu meinem ZornH639, die da fröhlichH5947 sind in meiner HerrlichkeitH1346.
Es ist ein GeschreiH6963 einer MengeH1995 auf den BergenH2022 wieH1823 eines großenH7227 VolksH5971, ein GeschreiH6963 wieH1823 eines GetümmelsH7588 der versammeltenH622 KönigreicheH4467 der HeidenH1471. Der HErrH3068 ZebaothH6635 rüstetH6485 ein HeerH6635 zum StreitH4421,
sie kommenH935 aus fernenH4801 LandenH776 vom EndeH7097 des HimmelsH8064, – ja, der HErrH3068 selbst, samt den WerkzeugenH3627 seines ZornsH2195, zu verderbenH2254 das ganze LandH776.
HeuletH3213, denn des HErrnH3068 TagH3117 ist naheH7138; er kommtH935 wie eine VerwüstungH7701 vom AllmächtigenH7706.
Darum werden alle HändeH3027 lassH7503 und aller MenschenH582 HerzH3824 wird feigeH4549 sein.
SchreckenH926, AngstH6735 und SchmerzenH2256 wird sie ankommenH270; es wird ihnen bangeH2342 sein wie einerH376 GebärerinH3205; einerH376 wird sich vor dem anderenH7453 entsetzenH8539; feuerrotH3851 werden ihre AngesichterH6440 sein.
Denn siehe, des HErrnH3068 TagH3117 kommtH935 grausamH394, zornigH5678, grimmigH639+H2740, das LandH776+H7760 zu verstörenH8047 und die SünderH2400 daraus zu vertilgenH8045.
Denn die SterneH3556 am HimmelH8064 und sein OrionH3685 scheinenH216 nicht hellH1984; die SonneH8121 gehtH3318 finsterH2821 aufH3318, und der MondH3394 scheintH5050 dunkelH216.
Ich will den ErdbodenH8398 heimsuchenH6485 um seiner BosheitH7451 willen und die GottlosenH7563 um ihrer UntugendH5771 willen und will dem HochmutH1347 der StolzenH2086 ein EndeH7673 machen und die HoffartH1346 der GewaltigenH6184 demütigenH8213,
dass ein MannH582 teurerH3365 sein soll denn feines GoldH6337 und ein MenschH120 werter denn Goldes StückeH3800 aus OphirH211.
Darum will ich den HimmelH8064 bewegenH7264, dass die ErdeH776 bebenH7493 soll von ihrer StätteH4725 durch den GrimmH5678 des HErrnH3068 ZebaothH6635 und durch den TagH3117 seines ZornsH639+H2740.
Und sie sollen sein wie ein verscheuchtesH5080 RehH6643 und wie eine HerdeH6629 ohne HirtenH6908, dass sich ein jeglicherH376 zu seinem VolkH5971 kehrenH6437 und ein jeglicherH376 in sein LandH776 fliehenH5127 wird,
Dies ist das WortH1697, welches der HErrH3068 durchH3027 den ProphetenH5030 JeremiaH3414 geredetH1696 hat wider BabelH894 und das LandH776 der ChaldäerH3778:
VerkündigetH5046 unter den HeidenH1471 und lasstH8085 erschallenH8085, werfetH5375 ein PanierH5251 aufH5375; lasstH8085 erschallenH8085, und verberget'sH3582 nicht und sprechtH559: BabelH894 ist gewonnenH3920, BelH1078 steht mit SchandenH3001, MerodachH4781 ist zerschmettertH2865; ihre GötzenH6091 stehen mit SchandenH3001, und ihre GötterH1544 sind zerschmettertH2865!
Denn es ziehtH5927 von MitternachtH6828 ein VolkH1471 heraufH5927 wider sie, welches wird ihr LandH776 zur WüsteH8047 machenH7896, dass niemand darin wohnenH3427 wird, sondern beide, LeuteH120 und ViehH929, davonfliehenH1980+H5110 werden.
In denselben TagenH3117 und zur selben ZeitH6256, sprichtH5002 der HErrH3068, werden kommenH935 die KinderH1121 IsraelH3478 samtH3162 den KindernH1121 JudaH3063 und weinendH1058 daherziehenH1980 und den HErrnH3068, ihren GottH430, suchenH1245+H3212.
Sie werden forschenH7592 nach dem WegeH1870 genH6440 ZionH6726, dahin sich kehrenH2008: KommtH935, wir wollen uns zum HErrnH3068 fügenH3867 mit einem ewigenH5769 BundeH1285, des nimmermehr vergessenH7911 werden soll!
Denn mein VolkH5971 ist wie eine verloreneH6 HerdeH6629; ihre HirtenH7462 haben sie verführtH8582 und auf den BergenH2022 in der IrreH7726 gehenH7725 lassenH7725, dass sie von den BergenH2022 auf die HügelH1389 gegangenH1980 sind und ihre HürdenH7258 vergessenH7911 haben.
Es fraßenH398 sie alle, die sie antrafenH4672; und ihre FeindeH6862 sprachenH559: Wir tun nicht unrechtH816! darum dass sie sich haben versündigtH2398 an dem HErrnH3068 in der WohnungH5116 der GerechtigkeitH6664 und an dem HErrnH3068, der ihrer VäterH1 HoffnungH4723 ist.
FliehetH5110 ausH3318+H8432 BabelH894 und ziehetH3318 ausH3318+H8432 der ChaldäerH3778 LandeH776 und stellet euch als BöckeH6260 vorH6440 der HerdeH6629 her.
Denn siehe, ich will großeH1419 VölkerH1471 in HaufenH6951 aus dem LandeH776 gegen MitternachtH6828 erweckenH5782 und wider BabelH894 heraufbringenH5927, die sich wider sie sollen rüstenH6186, welche sie auch sollen gewinnenH3920; ihre PfeileH2671 sind wie die eines gutenH1368 KriegersH7919+H7921, der nichtH7387 fehltH7725.
Und das ChaldäerlandH3778 soll ein RaubH7998 werden, dass alle, die sie beraubenH7997, sollen genugH7646 davon habenH7646, sprichtH5002 der HErrH3068;
darum dass ihr euch des freuetH8055 und rühmetH5937, dass ihr mein ErbteilH5159 geplündertH8154 habt, und hüpfetH1758+H1877 wie die jungen KälberH5697+H6335 und wiehertH6670 wie die starken GäuleH47.
Eure MutterH517 besteht mit großerH3966 SchandeH954, und die euch geborenH3205 hat, ist zum SpottH2659 geworden; siehe, unter den HeidenH1471 ist sie die geringsteH319, wüstH4057, dürrH6723 und ödeH6160.
Denn vor dem ZornH7110 des HErrnH3068 muss sie unbewohntH3427 und ganz wüstH8077 bleiben, dass alle, die bei BabelH894 vorübergehenH5674, werden sich verwundernH8074 und pfeifenH8319 über all ihre PlageH4347.
RüstetH6186 euch wider BabelH894 umherH5439, alle SchützenH1869+H7198, schießetH3034 in sie, sparetH2550 die PfeileH2671 nicht; denn sie hat wider den HErrnH3068 gesündigtH2398.
JauchzetH7321 über sie umH5439 und umH5439! Sie muss sich ergebenH3027+H5414, ihre GrundfestenH803 sind zerfallenH5307, ihre MauernH2346 sind abgebrochenH2040; denn das ist des HErrnH3068 RacheH5360. RächetH5358 euch an ihr, tutH6213 ihr, wie sie getanH6213 hat.
RottetH3772 ausH3772 von BabelH894 beide, den SämannH2232 und den SchnitterH4038+H8610 in der ErnteH6256+H7105, dass ein jeglicherH376 vorH6440 dem SchwertH2719 des TyrannenH3238 sich kehreH6437 zu seinem VolkH5971 und ein jeglicherH376 flieheH5127 in sein LandH776.
IsraelH3478 hat müssen sein eine zerstreuteH6340 HerdeH7716, die die LöwenH738 verscheuchtH5080 haben. Am erstenH7223 fraßH398 sie der KönigH4428 von AssyrienH804; darnachH314 überwältigteH6105 sie NebukadnezarH5019, der KönigH4428 zu BabelH894.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478, also: Siehe, ich will den KönigH4428 zu BabelH894 heimsuchenH6485 und sein LandH776, gleichwie ich den KönigH4428 von AssyrienH804 heimgesuchtH6485 habe.
IsraelH3478 aber will ich wiederH7725 heim zu seiner WohnungH5116 bringenH7725, dass sie auf KarmelH3760 und BasanH1316 weidenH7462 und ihre SeeleH5315 auf dem GebirgeH2022 EphraimH669 und GileadH1568 gesättigtH7646 werden soll.
Zur selben ZeitH6256 und in denselben TagenH3117 wird man die MissetatH5771 IsraelsH3478 suchenH1245, sprichtH5002 der HErrH3068, aber es wird keine da sein, und die SündenH2403 JudasH3063, aber es wird keine gefundenH4672 werden; denn ich will sie vergebenH5545 denen, die ich übrigbleibenH7604 lasseH7604.
ZiehH5927 hinaufH5927 wider das LandH776, das alles verbittertH4850 hat; ziehH5927 hinaufH5927 wider die EinwohnerH3427 der HeimsuchungH6489; verheereH2717 und verbanneH2763 ihre NachkommenH310, sprichtH5002 der HErrH3068, und tueH6213 alles, was ich dir befohlenH6680 habe!
Es ist ein KriegsgeschreiH4421+H6963 im LandeH776 und großerH1419 JammerH7667.
Wie geht's zu, dass der HammerH6360 der ganzen WeltH776 zerbrochenH1438 und zerschlagenH7665 ist? Wie geht's zu, dass BabelH894 eine WüsteH8047 geworden ist unter allen HeidenH1471?
Ich habe dir nachgestelltH3369, BabelH894; darum bist du auch gefangenH3920, ehe du dich's versahstH3045; du bist getroffenH4672 und ergriffenH8610, denn du hast dem HErrnH3068 getrotztH1624.
Der HErrH136+H3068+H3069 hat seinen SchatzH214 aufgetanH6605 und die WaffenH3627 seines ZornsH2195 hervorgebrachtH3318; denn der Herr HErrH136+H3068+H3069 ZebaothH6635 hat etwasH4399 auszurichtenH4399 in der ChaldäerH3778 LandeH776.
KommtH935 her wider sie, ihr vom EndeH7093, öffnetH6605 ihre KornhäuserH3965, werfetH5549 sie in einen HaufenH6194 und verbannetH2763 sie, dass ihr nichts übrigbleibeH7611!
ErwürgetH2717 alle ihre RinderH6499, führtH3381 sie hinabH3381 zu SchlachtbankH2874! WehH1945 ihnen! denn ihr TagH3117 ist gekommenH935, die ZeitH6256 ihrer HeimsuchungH6486.
Man hört ein GeschreiH6963 der FlüchtigenH5127 und derer, die entronnenH6405 sind aus dem LandeH776 BabelH894, auf dass sie verkündigenH5046 zu ZionH6726 die RacheH5360 des HErrnH3068, unseres GottesH430, die RacheH5360 seines TempelsH1964.
RufetH8085 vieleH8085 wider BabelH894, belagertH2583 sie umH5439 und umH5439, alle BogenschützenH1869+H7198+H7228, und lasset keinen davonkommenH6413! VergeltetH7999 ihr, wieH6467 sie verdientH6467 hat; wieH6467 sie getanH6213 hat, so tutH6213 ihr wieder! denn sie hat stolzH2102 gehandelt wider den HErrnH3068, den HeiligenH6918 in IsraelH3478.
Darum soll ihre junge MannschaftH970 fallenH5307 auf ihren GassenH7339, und alle KriegsleuteH582+H4421 sollen untergehenH1826 zur selben ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068.
Siehe, du StolzerH2087, ich will an dich, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069 ZebaothH6635; denn dein TagH3117 ist gekommenH935, die ZeitH6256 deiner HeimsuchungH6485.
Da soll der StolzeH2087 stürzenH3782 und fallenH5307, dass ihn niemand aufrichteH6965; ich will seine StädteH5892 mit FeuerH784 ansteckenH3341, das soll alles, was umH5439 ihn herH5439 ist, verzehrenH398.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: Siehe, die KinderH1121 IsraelH3478 samtH3162 den KindernH1121 JudaH3063 müssenH6231 Gewalt und Unrecht leidenH6231; alle, die sie gefangenH7617 weggeführt haben, haltenH2388 sie und wollenH3985 sie nichtH3985 loslassenH7971.
Aber ihr ErlöserH1350 ist starkH2389, der heißtH8034 HErrH3068 ZebaothH6635; der wirdH7378 ihre SacheH7379 so ausführenH7378, dass er das LandH776 bebendH7280 und die EinwohnerH3427 zu BabelH894 zitterndH7264 mache.
SchwertH2719 soll kommen, sprichtH5002 der HErrH3068, über die ChaldäerH3778 und über die EinwohnerH3427 zu BabelH894 und über ihre FürstenH8269 und über ihre WeisenH2450!
SchwertH2719 soll kommen über ihreH907 WeissagerH907, dass sie zu NarrenH2973 werden; SchwertH2719 soll kommen über ihreH907 StarkenH1368, dass sie verzagenH2865!
SchwertH2719 soll kommen über ihre RosseH5483 und WagenH7393 und alles fremde VolkH6153, das darinH8432 ist, dass sie zu WeibernH802 werden! SchwertH2719 soll kommen über ihre SchätzeH214, dass sie geplündertH962 werden!
TrockenheitH2721 soll kommen über ihre WasserH4325, dass sie versiegenH3001! denn es ist ein GötzenlandH776+H6456, und sie trotzenH1984 aufH1984 ihre schrecklichen GötzenH367.
Darum sollen WüstentiereH6728 und wilde HundeH338 darin wohnenH3427 und die jungenH1323 StraußeH3284; und es soll nimmermehrH5331 bewohntH3427 werden und niemand darin hausenH7931 fürH1755 und fürH1755,
gleichwie GottH430 SodomH5467 und GomorraH6017 samt ihren NachbarnH7934 umgekehrtH4114 hat, sprichtH5002 der HErrH3068, dass niemandH376 darin wohneH3427 noch ein MenschH120+H1121 darin hauseH1481.
Siehe, es kommtH935 ein VolkH5971 von MitternachtH6828 her; vieleH1419+H7227 HeidenH1471 und vieleH1419+H7227 KönigeH4428 werden vom EndeH3411 der ErdeH776 sich aufmachenH5782.
DieH2388 habenH2388 BogenH7198 und LanzeH3591; sie sind grausamH394 und unbarmherzigH7355; ihr GeschreiH6963 ist wie das BrausenH1993 des MeeresH3220; sie reitenH7392 auf RossenH5483, gerüstetH6186 wie KriegsmännerH376+H4421 wider dich, du TochterH1323 BabelH894.
Wenn der KönigH4428 zu BabelH894 ihr GerüchtH8088 hörenH8085 wirdH2388, so werdenH2388 ihm die FäusteH3027 entsinkenH7503; ihm wirdH2388 so angstH6869 und bangeH2427 werdenH2388 wie einer Frau in KindsnötenH3205.
Siehe, er kommtH5927 heraufH5927 wie ein LöweH738 vom stolzenH1347 JordanH3383 wider die festenH386 HürdenH5116; denn ich willH3259 sie daraus eilendsH7280 wegtreibenH7323, und den, der erwähltH977 ist, darübersetzenH6485. Denn wer ist mir gleich, wer willH3259 micht meisternH3259, und wer ist der HirteH7462, der mir widerstehenH5975+H6440 kann?
So höretH8085 nun den RatschlagH6098 des HErrnH3068, den er über BabelH894 hatH2803+H3289, und seine GedankenH4284, die er hatH2803+H3289 über die Einwohner im LandeH776 der ChaldäerH3778! Was gilt's? ob nicht die HirtenknabenH6629+H6810 sie fortschleifenH5498 werden und ihre WohnungH5116 zerstörenH8074.
Und die ErdeH776 wirdH8085 bebenH7493 von dem GeschreiH6963, und es wirdH8085 unter den HeidenH1471 erschallenH2201+H8085, wenn BabelH894 gewonnenH8610 wirdH8085.