Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 auf dem BergeH2022 SinaiH5514 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: WennH935 ihr in das LandH776 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde, so soll das LandH776 seinen SabbatH7676 dem HErrnH3068 feiernH7673,
dass du sechsH8337 JahreH8141 dein FeldH7704 besäestH2232 und sechsH8337 JahreH8141 deinen WeinbergH3754 beschneidestH2168 und sammlestH622 die FrüchteH8393 ein;
aber im siebentenH7637 JahrH8141 soll das LandH776 seinen großenH7677 SabbatH7676 dem HErrnH3068 feiernH7676, darin du dein FeldH7704 nicht besäenH2232 noch deinen WeinbergH3754 beschneidenH2168 sollst.
Was aber von selberH5599 nach deiner ErnteH7105 wächstH5599, sollst du nicht erntenH7114, und die TraubenH6025, so ohne deine ArbeitH5139 wachsen, sollst du nicht lesenH1219, dieweil es ein SabbatjahrH7677+H8141 des LandesH776 ist.
Aber was das LandH776 während seines SabbatsH7676 trägt, davon sollt ihr essenH402, du und dein KnechtH5650, deine MagdH519, dein TagelöhnerH7916, dein BeisassH8453, dein FremdlingH1481 bei dir,
dein ViehH929 und die TiereH2416 in deinem LandeH776; alle FrüchteH8393 sollen SpeiseH398 sein.
Und du sollst zählenH5608 solcher SabbatjahreH7676+H8141 siebenH7651, dass siebenH7651 JahreH8141 siebenmalH6471 gezählt werden, und die ZeitH3117 der siebenH7651 SabbatjahreH7676+H8141 mache 49H705+H8672 JahreH8141.
Da sollst du die PosauneH7782+H8643 lassen blasenH5674 durch all euer LandH776 am zehntenH6218 TageH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320, eben am TageH3117 der VersöhnungH3725.
Und ihr sollt das 50H2572+H8141. JahrH8141 heiligenH6942 und sollt ein FreijahrH1865 ausrufenH7121 im LandeH776 allen, die darin wohnenH3427; denn es ist euer HalljahrH3104. Da soll ein jeglicherH376 bei euch wieder zu seiner HabeH272 und zu seinem GeschlechtH4940 kommenH7725;
denn das 50H2572+H8141. JahrH8141 ist euer HalljahrH3104. Ihr sollt nicht säenH2232, – auch was von selber wächstH5139+H5599, nicht erntenH7114, – auch was ohneH5139 Arbeit wächstH5139+H5599 im Weinberge, nicht lesenH1219;
denn das HalljahrH3104 soll unter euch heiligH6944 sein. Ihr sollt aber essenH398, was das FeldH7704 trägtH8393.
Das ist das HalljahrH3104+H8141, da jedermannH376 wiederH7725 zu dem SeinenH272 kommenH7725 soll.
Wenn du nun etwasH4465 deinem NächstenH5997 verkaufstH4376 oder ihm etwasH4465 abkaufstH7069, soll keinerH376 seinen BruderH251 übervorteilenH3238,
sondern nach der ZahlH4557 der JahreH4557+H8141 vomH310 HalljahrH3104 anH310 sollst du es von ihmH5997 kaufenH7069; und was die JahreH4557+H8141 hernach tragenH8393 mögenH8393, so hoch soll er dir's verkaufenH4376.
NachH6310 der MengeH7230 der JahreH8141 sollst du den KaufH4736 steigernH7235, und nachH6310 der WenigeH4591 der JahreH8141 sollst du den KaufH4736 verringernH4591; denn er soll dir's, nachH6310 dem es tragenH4557+H8393 magH8393, verkaufenH4376.
So übervorteileH3238 nun keinerH376 seinen NächstenH5997, sondern fürchteH3372 dich vor deinem GottH430; denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Darum tutH6213 nach meinen SatzungenH2708 und haltetH8104 meine RechteH4941, dass ihr darnach tutH6213, auf dass ihr im LandeH776 sicherH983 wohnenH3427 möget.
Denn das LandH776 soll euch seine FrüchteH6529 gebenH5414, dass ihr zu essenH398 genugH7648 habet und sicherH983 darin wohnetH3427.
Und ob du würdest sagenH559: Was sollen wir essenH398 im siebentenH7637 JahrH8141? denn wir säenH2232 nicht, so sammelnH622+H8393 wir auch kein Getreide ein:
da will ich meinem SegenH1293 über euch im sechstenH8345 JahrH8141 gebietenH6680, dass er sollH6213 dreierH7969 JahrH8141 GetreideH8393 machenH6213,
dass ihr säetH2232 im achtenH8066 JahrH8141 und von dem altenH3465 GetreideH8393 essetH398 bis in das neunteH8671 JahrH8141, dass ihr vom altenH3465 essetH398, bis wieder neues GetreideH8393 kommtH935.
Darum sollt ihr das LandH776 nicht verkaufenH4376 für immerH6783; denn das LandH776 ist mein, und ihr seid FremdlingeH1616 und GästeH8453 vor mir.
Und sollt in all eurem LandeH272+H776 das Land zu lösenH1353 gebenH5414.
Wenn dein BruderH251 verarmtH4134, und verkauftH4376+H4465 dir seine HabeH272, und sein nächster VerwandterH7138 kommtH935 zu ihm, dass er's löseH1350, so soll er's lösenH1350, was sein BruderH251 verkauftH4376+H4465 hat.
Wenn aber jemandH376 keinen LöserH1350 hat und kannH1767 mit seiner HandH3027 so viel zuwege bringenH5381, dass er's löseH1353+H4672,
so soll er rechnenH2803 von dem JahrH8141, da er's verkauftH4465 hat, und was noch übrigH5736 ist, dem KäuferH376+H4376 wiedergebenH7725 und also wiederH7725 zu seiner HabeH272 kommenH7725.
KannH1767 aber seine HandH3027 nichtH1767 so viel findenH4672, dass er's ihm wiedergebeH7725, so soll, was er verkauftH4465 hat, in der HandH3027 des KäufersH7069 sein bis zum HalljahrH3104+H8141; in demselbenH3104 soll es freiH3318 werden und er wiederH7725 zu seiner HabeH272 kommenH7725.
WerH376 ein WohnhausH1004+H4186 verkauftH4376 in einer StadtH5892 mit MauernH2346, der hat ein ganzesH8552 JahrH4465+H8141 Frist, dasselbe wieder zu lösenH1353; das soll die ZeitH3117 sein, darin er es lösenH1353 kann.
Wo er'sH1004 aber nicht löstH1350, eheH4390 denn das ganzeH8549 JahrH8141 umH4390 ist, so soll's der KäuferH7069 für immerH6783 behaltenH6965 und seine NachkommenH1755, und es soll nicht freiH3318 werden im HalljahrH3104.
Ist's aber ein HausH1004 auf dem DorfeH2691, umH5439 das keine MauerH2346 ist, das soll man dem FeldH7704 des LandesH776 gleich rechnenH2803, und es soll können losH1353 werden und im HalljahrH3104 freiH3318 werden.
Die StädteH5892 der LevitenH3881 aber, nämlich die HäuserH1004 in den StädtenH5892, darin ihre HabeH272 ist, können immerdarH5769 gelöstH1353 werden.
Wer etwas von den LevitenH3881 löstH1350, der soll's verlassenH3318 im HalljahrH3104, es sei HausH1004 oder StadtH5892, das er besessenH272+H4465 hat; denn die HäuserH1004 in den StädtenH5892 der LevitenH3881 sind ihre HabeH272 unterH8432 den KindernH1121 IsraelH3478.
Aber das FeldH7704 vorH4054 ihren StädtenH5892 soll man nicht verkaufenH4376; denn das ist ihr EigentumH272 ewiglichH5769.
Wenn dein BruderH251 verarmtH4134 und neben dirH3027 abnimmtH4131, so sollst du ihn aufnehmenH2388 als einen FremdlingH1616 oder GastH8453, dass er lebeH2416 neben dirH3027,
und sollst nicht ZinsenH5392 von ihm nehmenH3947 noch WucherH8636, sondern sollst dich vor deinem GottH430 fürchtenH3372, auf dass dein BruderH251 neben dir lebenH2416 könne.
Denn du sollst ihm dein GeldH3701 nicht auf ZinsenH5392 leihenH5414 noch deine SpeiseH400 auf WucherH4768 austun.
Denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430, der euch aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hat, dass ich euch das LandH776 KanaanH3667 gäbeH5414 und euer GottH430 wäre.
Wenn dein BruderH251 verarmtH4134 neben dir und verkauftH4376 sich dir, so sollst du ihn nicht lassenH5656 dienenH5647 alsH5656 einen LeibeigenenH5650;
sondern wie ein TagelöhnerH7916 und GastH8453 soll er bei dir sein und bis an das HalljahrH3104+H8141 bei dir dienenH5647.
Dann soll er von dir frei ausgehenH3318 und seine KinderH1121 mit ihm und soll wiederkommenH7725 zu seinem GeschlechtH4940 und zu seiner VäterH1 HabeH272.
Denn sie sind meine KnechteH5650, die ich aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 habe; darum soll man sie nicht aufH4466 leibeigeneH5650 Weise verkaufenH4376.
Und sollst nicht mit StrengeH6531 über sie herrschenH7287, sondern dich fürchtenH3372 vor deinem GottH430.
Willst du aber leibeigene KnechteH5650 und MägdeH519 haben, so sollst du sie kaufenH7069 von den HeidenH1471, die umH5439 euch her sind,
und auch von den KindernH1121 der GästeH8453, die FremdlingeH1481 unter euch sind, und von ihren NachkommenH4940, die sie bei euch in eurem LandeH776 zeugenH3205; dieselben mögt ihr zuH272 eigen habenH272+H7069
und sollt sie besitzenH5157 und eure KinderH1121 nachH310 euch zum EigentumH272+H3423 fürH5769 und fürH5769; die sollt ihr leibeigene KnechteH5647 sein lassen. Aber von euren BrüdernH251, den KindernH1121 IsraelH3478, soll keinerH376 über den anderenH251 herrschenH7287 mit StrengeH6531.
Wenn irgendein FremdlingH1616+H8453 oder GastH1616+H8453 bei dirH3027 zunimmtH5381 und dein BruderH251 neben ihm verarmtH4134 und sich dem FremdlingH1616+H8453 oder GastH1616+H8453 bei dirH3027 oder jemand von seinemH1616+H6133 StammH4940 verkauftH4376,
so soll er nachH310 seinem VerkaufenH4376 Recht haben, wieder freiH1353 zu werden, und es mag ihn jemandH259 unter seinen BrüdernH251 lösenH1350,
oder sein VetterH1730 oder VettersH1730 SohnH1121+H1350 oder sonst sein nächsterH7607 BlutsfreundH1320 seines GeschlechtsH4940; oder so seine Hand so viel erwirbtH5381, so soll er selbstH3027 sich lösenH1350.
Und soll mit seinem KäuferH7069 rechnenH2803 von dem JahrH8141 an, da er sich verkauftH4376+H4465 hatte, bis aufs HalljahrH3104+H8141; und das GeldH3701, darum er sich verkauftH4376+H4465 hat, soll nach der ZahlH4557 der Jahre gerechnet werden, als wäre er die ganze ZeitH3117 TagelöhnerH7916 bei ihm gewesen.
Sind noch vieleH7227 JahreH8141 bis an das Halljahr, so soll er nachH6310 denselben desto mehr zu seiner LösungH1353 wiedergebenH7725 von dem GeldeH3701, darum er gekauftH4736 ist.
Sind aber wenigH4592 JahreH8141 übrigH7604 bis ans HalljahrH3104+H8141, so soll er auch darnachH2803+H6310+H8141 wiedergebenH7725 zu seiner LösungH1353.
Als TagelöhnerH7916 soll er von JahrH8141 zu JahrH8141 bei ihm sein, und sollst nicht lassen mit StrengeH6531 über ihn herrschenH7287 vor deinen AugenH5869.
Wird er aber auf diese Weise sich nicht lösenH1350, so soll er im HalljahrH3104+H8141 frei ausgehenH3318 und seine KinderH1121 mit ihm.
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 sind meine KnechteH5650, die ich aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 habe. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
auf dassG2443, gleichwieG5618 die SündeG266 geherrschtG936 hat zumG1519+G1722 TodeG2288, alsoG3779 auchG2532 herrscheG936 die GnadeG5485 durchG1223 die GerechtigkeitG1343 zumG1519+G1722 ewigenG166 LebenG2222 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547, unserenG2257 HerrnG2962.
DasG5124 sageG5346 ich aberG1161, liebe BrüderG80: DieG2192 ZeitG2540 istG2076 kurzG4958. WeiterG3063 istG2076 dasG5124 dieG2192 Meinung: DieG2192 da WeiberG1135 habenG2192, dassG2443+G2532 sie seienG5600, alsG5613 hättenG2192 sie keineG3361; undG2532 dieG2192 da weinenG2799, alsG5613 weintenG2799 sie nichtG3361;
undG2532 die sich freuenG5463, alsG5613 freutenG5463 sie sich nichtG3361; undG2532 die da kaufenG59, alsG5613 besäßenG2722 sie es nichtG3361;
undG2532 dieG5530 dieseG5127 WeltG2889 gebrauchenG5530, dass sie dieselbe nichtG3361 missbrauchenG2710. DennG1063 das WesenG4976 dieserG5129 WeltG2889 vergehtG3855.
SoG1437 aberG1161 jenerG1565, der böseG2556 KnechtG1401, wird inG1722 seinemG846 HerzenG2588 sagenG2036: MeinG3450 HerrG2962 kommtG2064 noch lange nichtG5549, –
DennG1063 ihrG5210 wissetG1097 die GnadeG5485 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, dassG2443+G3754, obG5607 er wohl reichG4145+G4147 istG5607, wardG1223 er doch armG4433 um euretwillenG1223+G5209, auf dassG2443+G3754 ihrG5210 durch seineG1565 ArmutG4432 reichG4145+G4147 würdet.
Im erstenH259 JahrH8141 des DariusH1867, des SohnesH1121 des AhasverosH325, aus der MederH4074 StammH2233, der über das KönigreichH4438 der ChaldäerH3778 KönigH4427 ward,
in diesem erstenH259 JahrH8141 seines KönigreichsH4427 merkteH995 ich, DanielH1840, in den BüchernH5612 auf die ZahlH4557 der Jahre, davon der HErrH3068 geredetH1697 hatte zum ProphetenH5030 JeremiaH3414, dass JerusalemH3389 sollteH4390 siebzigH7657 Jahre wüstH2723 liegenH4390.
Und ich kehrteH5414 michH6440 zu GottH136 dem HErrnH430, zu betenH1245+H8605 und zu flehenH8469 mit FastenH6685 im SackH8242 und in der AscheH665.
Ich beteteH6419 aber zu dem HErrnH3068, meinem GottH410+H430, bekannteH3034 und sprachH559: AchH577 lieber HErrH136, du großerH1419 und schrecklicherH3372 GottH410+H430, der du BundH1285 und GnadeH2617 hältstH8104 denen, die dich liebenH157 und deine GeboteH4687 haltenH8104:
wir haben gesündigtH2398, unrecht getanH5753, sind gottlosH7561 gewesen und abtrünnigH4775 geworden; wir sind von deinen GebotenH4687 und RechtenH4941 gewichenH5493.
Wir gehorchtenH8085 nicht deinen KnechtenH5650, den ProphetenH5030, die in deinem NamenH8034 unseren KönigenH4428, FürstenH8269, VäternH1 und allem VolkH5971 im LandeH776 predigtenH1696.
Du, HErrH136, bist gerechtH6666, wir aber müssen uns schämenH1322+H6440; wie es dennH376+H3427 jetztH3117 geht denen von JudaH3063 und denen von JerusalemH3389 und dem ganzen IsraelH3478, denen, die naheH7138 und fernH7350 sind in allen LandenH776, dahin du sie verstoßenH5080 hast um ihrer MissetatH4604 willen, die sie an dir begangenH4603 haben.
Ja, HErrH136, wir, unsere KönigeH4428, unsere FürstenH8269 und unsere VäterH1 müssen uns schämenH1322+H6440, dass wir uns an dir versündigtH2398 haben.
Dein aber, HErrH136, unser GottH430, ist die BarmherzigkeitH7356 und VergebungH5547. Denn wir sind abtrünnigH4775 geworden
und gehorchtenH8085 nicht der StimmeH6963 des HErrnH3068, unseres GottesH430, dass wir gewandeltH3212 hätten in seinem GesetzH8451, welches er uns vorlegteH5414+H6440 durchH3027 seine KnechteH5650, die ProphetenH5030;
sondern das ganze IsraelH3478 übertratH5674 dein GesetzH8451, und sie wichenH5493 abH5493, dass sie deiner StimmeH6963 nicht gehorchtenH8085. Darum trifftH5413 uns auch der FluchH423 und SchwurH7621, der geschriebenH3789 steht im GesetzH8451 MosesH4872, des KnechtesH5650 GottesH430, weil wir an ihm gesündigtH2398 haben.
Und er hat seine WorteH1697 gehaltenH6965, die er geredetH1696 hat wider uns und unsere RichterH8199, die uns richtenH8199 sollten, dass er so großesH1419 UnglückH7451 über uns hat gehenH935 lassenH935, dass desgleichen unter dem ganzen HimmelH8064 nicht geschehenH6213 ist, wie über JerusalemH3389 geschehenH6213 ist.
Gleichwie es geschriebenH3789 steht im GesetzH8451 MosesH4872, so ist all dies große UnglückH7451 über uns gegangenH935. So betetenH2470 wir auch nicht vorH6440 dem HErrnH3068, unserem GottH430, dass wir uns von den SündenH5771 bekehrtenH7725 und auf deine WahrheitH571 achtetenH7919.
Darum ist der HErrH3068 auch wachH8245 gewesen mit diesem UnglückH7451 und hat's über uns gehenH935 lassenH935. Denn der HErrH3068, unser GottH430, ist gerechtH6662 in allen seinen WerkenH4639, die er tutH6213; denn wir gehorchtenH8085 seiner StimmeH6963 nicht.
Und nun, HErrH136, unser GottH430, der du dein VolkH5971 aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hastH6213 mit starkerH2389 HandH3027 und hastH6213 dir einen NamenH8034 gemachtH6213, wie er jetztH3117 ist: wir haben ja gesündigtH2398 und sind leider gottlosH7561 gewesen.
Ach HErrH136, umH5439 aller deiner GerechtigkeitH6666 willen wendeH7725 abH7725 deinen ZornH639 und GrimmH2534 von deiner StadtH5892 JerusalemH3389 und deinem heiligenH6944 BergeH2022. Denn umH5439 unserer SündenH2399 willen und umH5439 unserer VäterH1 MissetatenH5771 willen trägtH2781 JerusalemH3389 und dein VolkH5971 SchmachH2781 bei allen, die umH5439 uns herH5439 sind.
Und nun, unser GottH430, höreH8085 das GebetH8605 deines KnechtesH5650 und sein FlehenH8469, und sieheH6440 gnädigH215 anH6440 dein HeiligtumH4720, das verstörtH8076 ist, um des HerrnH136 willen.
NeigeH5186 dein OhrH241, mein GottH430, und höreH8085, tueH6491 deine AugenH5869 aufH6491 und siehH7200, wie wir verstörtH8074 sind und die ganze StadtH5892, die nach deinem NamenH8034 genanntH7121 ist. Denn wir liegenH5307 vorH6440 dir mit unserem GebetH8469, nichtH5307 aufH6491 unsere GerechtigkeitH6666, sondern aufH6491 deine großeH7227 BarmherzigkeitH7356.
Ach HerrH136, höreH8085, ach HerrH136, sei gnädigH5545, ach HerrH136, merke aufH7181 und tueH6213 es, und verziehH309 nichtH408 um deiner selbst willen, mein GottH430! denn deine StadtH5892 und dein VolkH5971 ist nach deinem NamenH8034 genanntH7121.
Als ich noch so redeteH1696 und beteteH6419 und meineH2403 und meines VolksH5971 IsraelH3478 SündeH2403 bekannteH3034 und lagH5307 mit meinem GebetH8467 vorH6440 dem HErrnH3068, meinem GottH430, um den heiligenH6944 BergH2022 meines GottesH430,
eben da ich so redeteH1696 in meinem GebetH8605, flogH3286 daherH3288 der MannH376 GabrielH1403, den ich zuvorH8462 gesehenH7200 hatte im GesichtH2377, und rührteH5060 mich an um die ZeitH6256 des AbendopfersH4503+H6153.
Und er unterrichteteH995 mich und redeteH1696 mit mir und sprachH559: DanielH1840, jetzt bin ich ausgegangenH3318, dich zu unterrichtenH998+H7919.
Denn da du anfingstH8462 zu betenH8469, gingH3318 dieser BefehlH1697 ausH3318, und ich kommeH935 darum, dass ich dir's anzeigeH5046; denn du bist liebH2532 und wert. So merkeH995 nun daraufH1697, dass du das GesichtH4758 verstehestH995.
SiebzigH7657 WochenH7620 sind bestimmtH2852 über dein VolkH5971 und über deine heiligeH6944 StadtH5892, so wird dem ÜbertretenH6588 gewehrtH3607 und die SündeH2403 abgetanH2856+H8552 und die MissetatH5771 versöhntH3722 und die ewigeH5769 GerechtigkeitH6664 gebrachtH935 und die GesichteH2377 und WeissagungH5030 versiegeltH2856 und ein HochheiligesH6944 gesalbtH4886 werden.
So wisseH3045 nun und merkeH7919: von der ZeitH6256 an, da ausgehtH4161 der BefehlH1697, dass JerusalemH3389 soll wiederumH7725 gebautH1129 werden, bis auf den GesalbtenH4899, den FürstenH5057, sind siebenH7651 WochenH7620; und zweiundsechzigH8147+H8346 WochenH7620, so werden die GassenH7339 und MauernH2742 wiederH7725 gebautH1129 werden, wiewohl in kümmerlicherH6695 ZeitH6256.
Und nachH310 den zweiundsechzigH8147+H8346 WochenH7620 wird der GesalbteH4899 ausgerottetH3772 werden und nichts mehr sein. Und das VolkH5971 eines FürstenH5057 wird kommenH935 und die StadtH5892 und das HeiligtumH6944 verstörenH7843, dass es ein EndeH7093 nehmen wird wie durch eine FlutH7858; und bis zum EndeH7093 des StreitsH4421 wird's wüstH8074 bleibenH2782.
Er wird aber vielenH7227 den BundH1285 stärkenH1396 eineH259 WocheH7620 lang. Und mittenH2677 in der WocheH7620 wird das OpferH2077 und SpeisopferH4503 aufhörenH7673. Und bei den FlügelnH3671 werden stehen GräuelH8251 der VerwüstungH8074, bis das VerderbenH3617, welches beschlossenH2782 ist, sich über die VerwüstungH8074 ergießenH5413 wird.