Zu der ZeitH3117, da die RichterH8199 regiertenH8199, ward eine TeuerungH7458 im LandeH776+H7704. Und ein MannH376 von Bethlehem-JudaH1035+H3063 zogH3212 wallenH1481 in der MoabiterH4124 Land mit seinem WeibeH802 und seinen zweiH8147 SöhnenH1121.
Der hießH8034 ElimelechH458 und sein WeibH802 NaemiH5281 und seine zweiH8147 SöhneH1121 MahlonH4248 und ChiljonH3630; die waren EphratherH673 von Bethlehem-JudaH1035+H3063. Und da sie kamenH935 ins LandH7704 der MoabiterH4124, blieben sie daselbst.
Und ElimelechH458, der NaemiH5281 MannH376, starbH4191, und sie bliebH7604 übrigH7604 mit ihren zweiH8147 SöhnenH1121.
Die nahmenH5375 moabitischeH4125 WeiberH802; eineH259 hießH8034 OrpaH6204, die andereH8145 RuthH7327. Und da sie daselbst gewohntH3427 hatten ungefähr zehnH6235 JahreH8141,
starbenH4191 sie alle beideH8147, MahlonH4248 und ChiljonH3630, dass das WeibH802 überlebteH7604 beideH8147 SöhneH3206 und ihren MannH376.
Da machteH6965 sie sich aufH6965 mit ihren zwei SchwiegertöchternH3618 und zog wiederH7725 aus der MoabiterH4124 LandeH7704; denn sie hatte erfahrenH8085 im MoabiterlandeH4124+H7704, dass der HErrH3068 sein VolkH5971 hatte heimgesuchtH6485 und ihnen BrotH3899 gegebenH5414.
Und gingH3212+H3318 aus von dem OrtH4725, da sie gewesen war, und ihre beidenH8147 SchwiegertöchterH3618 mit ihr. Und da sie gingH3212+H3318 auf dem WegeH1870, dass sie wiederkämeH7725 ins LandH776 JudaH3063,
sprachH559 sie zu ihren beidenH8147 SchwiegertöchternH3618: GehetH3212 hin und kehretH7725 um, eine jeglicheH802 zu ihrer MutterH517 HausH1004. Der HErrH3068 tueH6213 an euch BarmherzigkeitH2617, wie ihr an den TotenH4191 und mir getanH6213 habt!
Der HErrH3068 gebeH5414 euch, dass ihr RuheH4496 findetH4672, eine jeglicheH802 in ihres MannesH376 HauseH1004! Und küssteH5401 sie. Da hobenH5375 sie ihre StimmenH6963 aufH5375 und weintenH1058
und sprachenH559 zu ihr: Wir wollen mit dir zu deinem VolkH5971 gehenH7725.
Aber NaemiH5281 sprachH559: KehretH7725 um, meine TöchterH1323! warumH3212 wollt ihr mit mir gehenH3212? Wie kann ich fürder KinderH1121 in meinem LeibeH4578 haben, die eure MännerH582 sein könnten?
KehretH7725 um, meine TöchterH1323, und gehetH3212 hin! denn ich bin nun zu altH2204, dass ich einen MannH376 nehme. Und wenn ich sprächeH559: Es istH3426 zu hoffenH8615, dass ich diese NachtH3915 einen MannH376 nehme und KinderH1121 gebäreH3205, –
wie könntet ihr doch harrenH7663, bis sieH3860 großH1431 würden? wie wolltet ihr verziehenH5702, dass ihr nicht MännerH376 solltet nehmen? Nicht, meine TöchterH1323! denn mich jammertH4843 euer sehrH3966; denn des HErrnH3068 HandH3027 ist über mich ausgegangenH3318.
Da hobenH5375 sie ihre StimmeH6963 aufH5375 und weintenH1058 noch mehr. Und OrpaH6204 küssteH5401 ihre SchwiegermutterH2545; RuthH7327 aber bliebH1692 bei ihr.
Sie aber sprachH559: Siehe, deine SchwägerinH2994 ist umgewandtH7725 zu ihrem VolkH5971 und zu ihrem GottH430; kehreH7725 du auch umH7725, deiner SchwägerinH2994 nachH310.
RuthH7327 antworteteH559: RedeH6293 mir nicht ein, dass ich dich verlassenH5800 sollte und von dir umkehrenH7725. Wo du hin gehstH3212, da will ich auch hin gehenH3212; wo du bleibstH3885, da bleibeH3885 ich auch. Dein VolkH5971 ist mein VolkH5971, und dein GottH430 ist mein GottH430.
Wo du stirbstH4191, da sterbeH4191 ich auch, da will ich auch begrabenH6912 werden. Der HErrH3068 tueH6213 mir diesH3254 und dasH3254, der TodH4194 muss mich und dich scheidenH6504.
Als sie nun sahH7200, dass sie festH553 im SinnH553 war, mit ihr zu gehenH3212, ließH2308 sie ab, mit ihr davon zu redenH1696.
Also gingenH3212 die beidenH8147 miteinander, bis sie gen BethlehemH1035 kamenH935. Und da sie nach BethlehemH1035 hineinkamenH935, regteH1949 sich die ganze StadtH5892 über ihnen und sprachH559: Ist das die NaemiH5281?
Sie aber sprachH559 zu ihnen: HeißetH7121 mich nicht NaemiH5281, sondern MaraH4755; denn der AllmächtigeH7706 hat mich sehrH4843 betrübtH3966.
VollH4392 zogH1980 ich ausH1980, aber leerH7387 hat mich der HErrH3068 wieder heimgebrachtH7725. Warum heißtH7121 ihr mich denn NaemiH5281, so mich doch der HErrH3068 gedemütigtH6030 und der AllmächtigeH7706 betrübtH7489 hat?
Es warH935 aber um die Zeit, dass die GerstenernteH7105+H8184 angingH8462, da NaemiH5281 mit ihrer SchwiegertochterH3618 RuthH7327, der MoabitinH4125, wiederkamH7725 vom MoabiterlandeH4124+H7704 gen BethlehemH1035.
Querverweise zu Ruth 1,16 Rt 1,16
Und EliaH452 sprachH559 zu ElisaH477: BleibH3427 doch hier; denn der HErrH3068 hat mich gen Beth-ElH1008 gesandtH7971. ElisaH477 aber sprachH559: So wahr der HErrH3068 lebtH2416 und deine SeeleH2416+H5315, ich verlasseH5800 dich nicht. Und da sie hinabH3381 gen Beth-ElH1008 kamenH3381,
gingenH3318 der ProphetenH5030 KinderH1121, die zu Beth-ElH1008 waren, herausH3318 zu ElisaH477 und sprachenH559 zu ihm: WeißtH3045 du auch, dass der HErrH3068 wirdH3947 deinen HerrnH113 heuteH3117 von deinen HäuptenH7218 nehmenH3947? Er aber sprachH559: Ich weißH3045 es auch wohl; schweigtH2814 nur still.
Und EliaH452 sprachH559 zu ihm: ElisaH477, bleibH3427 doch hier; denn der HErrH3068 hat mich gen JerichoH3405 gesandtH7971. Er aber sprachH559: So wahr der HErrH3068 lebtH2416 und deine SeeleH2416+H5315, ich verlasseH5800 dich nicht. Und da sie gen JerichoH3405 kamenH935,
tratenH5066 der ProphetenH5030 KinderH1121, die zu JerichoH3405 waren, zu ElisaH477 und sprachenH559 zu ihm: WeißtH3045 du auch, dass der HErrH3068 wirdH3947 deinen HerrnH113 heuteH3117 von deinen HäuptenH7218 nehmenH3947? Er aber sprachH559: Ich weißH3045 es auch wohl; schweigtH2814 nur still.
Und EliaH452 sprachH559 zu ihm: BleibH3427 doch hier; denn der HErrH3068 hat mich gesandtH7971 an den JordanH3383. Er aber sprachH559: So wahr der HErrH3068 lebtH2416 und deine SeeleH2416+H5315, ich verlasseH5800 dich nicht. Und gingenH3212 die beidenH8147 miteinander.
ItthaiH863 antworteteH6030 und sprachH559: So wahr der HErrH3068 lebtH2416, und so wahr mein HerrH113 KönigH4428 lebtH2416, an welchem OrtH4725 mein HerrH113, der KönigH4428, sein wird, es gerate zum TodH4194 oder zum LebenH2416, da wird dein KnechtH5650 auch sein.
BoasH1162 antworteteH6030 und sprachH559 zu ihr: Es ist mir angesagtH5046 allesH5046, was du getanH6213 hast an deiner SchwiegermutterH2545 nachH310 deines MannesH376 TodH4194: dass du verlassenH5800 hast deinen VaterH1 und deine MutterH517 und dein VaterlandH776+H4138 und bist zu einem VolkH5971 gezogenH3212, das du zuvor nichtH8032+H8543 kanntestH3045.
undH3068 hat ausgestoßenH1644 vorH6440 uns her alle VölkerH5971 der AmoriterH567, die im LandeH776 wohntenH3427. Darum wollen wir auch dem HErrnH3068 dienenH5647; denn er ist unser GottH430.
UndG2532 sie kamen naheG1448 zumG1519 FleckenG2968, daG3757 sie hingingenG4198; undG2532 erG846 stellteG4364 sich, als wollteG4198 erG846 weiterG4208 gehenG4198.
UndG2532 es tratG4334 zu ihmG846 einG1520 SchriftgelehrterG1122, der sprachG2036 zu ihmG846: MeisterG1320, ich will dirG4671 folgenG190, woG1437+G3699 du hin gehstG565.
Der HErrH3068 vergelteH7999 dir deine TatH6467, und dein LohnH4909 müsse vollkommenH8003 sein bei dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, zu welchem du gekommenH935 bist, dass du unter seinen FlügelnH3671 ZuversichtH2620 hättest.
Und der KönigH4430 antworteteH6032 DanielH1841 und sprachH560: EsH4481 istH1768 kein ZweifelH7187, euer GottH426 istH1768 ein GottH426 über alle GötterH426 und ein HErrH4756 über alle KönigeH4430, der da kann verborgeneH7328 Dinge offenbarenH1541, weil du diesH1836 verborgeneH7328 Ding hast könnenH3202 offenbarenH1541.
UndG2532 sie nötigtenG3849 ihnG846 undG2532 sprachenG3004: BleibeG3306 beiG3326+G4862 unsG2257; dennG3754 esG2076 willG4314 AbendG2073 werden, undG2532 der TagG2250 hat sich geneigtG2827. UndG2532 er gingG1525 hinein, beiG3326+G4862 ihnenG846 zu bleibenG3306.
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, warumG1302 kannG3756 ichG5087 dirG4671 diesmalG737 nichtG1410+G3756 folgenG190? IchG5087 will meinG3450 LebenG5590 fürG5228 dichG4675 lassenG5087.
HöreH8085, TochterH1323, siehH7200 und neigeH5186 deine OhrenH241; vergissH7911 deines VolksH5971 und deines VaterhausesH1+H1004,
So seiH7761 nunH7761 dies meinH4481 GebotH2942: Welcher unter allenH3606 VölkernH5972, LeutenH524 und ZungenH3961 den GottH426 SadrachsH7715, MesachsH4336 und Abed-NegosH5665 lästertH560+H5922+H7955+H7960, der soll in StückeH1917 zerhauenH5648 und sein HausH1005 schändlichH5122 verstörtH7739 werden. DennH3606+H6903 es istH383 keinH3809 andererH321 GottH426, der also errettenH5338 kannH3202, als dieserH1836.
PaulusG3972 aberG1161 antworteteG611: WasG5101 machtG4160 ihr, dass ihr weinetG2799 undG2532 brechetG4919 mir meinG3450 HerzG2588? DennG1063 ichG1473 binG2192 bereitG2093, nichtG3756 alleinG3440 mich bindenG1210 zuG1519 lassen, sondernG2532 auchG235 zuG1519 sterbenG599 zuG1519 JerusalemG2419 umG5228 des NamensG3686 willen des HerrnG2962 JesuG2424.
DieseG3778 sind'sG1526, dieG3739 mitG3326 WeibernG1135 nichtG3756 beflecktG3435 sindG1526 – dennG1063 sie sindG1526 JungfrauenG3933 – undG2532 folgenG190 dem LammeG721 nach, woG302+G3699 es hingehtG5217. DieseG3778 sindG1526 erkauftG59 ausG575 den MenschenG444 zu ErstlingenG536 GottG2316 undG2532 dem Lamm;
Denn der HErrH3068 wird sich über JakobH3290 erbarmenH7355 und IsraelH3478 noch fürder erwählenH977 und sie in ihr LandH127 setzenH3240. Und FremdlingeH1616 werden sich zu ihnen tunH3867 und dem HauseH1004 JakobH3290 anhangenH5596.
DarumH3705 lobeH7624 ichH576, NebukadnezarH5020, und ehreH1922 und preiseH7313 den KönigH4430 des HimmelsH8065; denn allH3606 sein TunH4567 ist WahrheitH7187, und seine WegeH735 sind rechtH1780, und wer stolzH1467+H1981 ist, den kannH3202 er demütigenH8214.
Ich bin aber der HErrH3068, dein GottH430, aus ÄgyptenlandH776+H4714 her; und du solltest ja keinen anderen GottH430 kennenH3045 denn michH1115+H2108 und keinen HeilandH3467 als allein michH1115+H2108.
WasG1161+G5101 hat der TempelG3485 GottesG2316 für GleichheitG4783 mitG3326 den GötzenG1497? IhrG846+G5210 aberG1063 seidG2075 der TempelG3485 des lebendigenG2198 GottesG2316; wieG2531 denn GottG2316 sprichtG2036: „IchG1774 willG2071 unterG1722 ihnenG846 wohnenG1774 undG2532 unterG1722 ihnenG846 wandelnG1704 undG2532 willG2071 ihrG846+G5210 GottG2316 seinG2071, undG2532 sieG846 sollenG2071 meinG3427 VolkG2992 seinG2071.
DarumG1352 gehet ausG1831 vonG1537+G3319 ihnenG846 undG2532 sondertG873 euchG5209 abG873, sprichtG3004 der HerrG2962, undG2532 rühretG680 keinG3361 UnreinesG169 an, so willG1523 ichG2504 euchG5209 annehmenG1523
undG2532 euerG5213 VaterG3962 seinG1519+G2071, undG2532 ihrG5210 solltG2071 meineG3427 SöhneG1519+G5207 undG2532 TöchterG2364 seinG1519+G2071, sprichtG3004 der allmächtigeG3841 HerrG2962.“
DennG1063 sie selbstG846 verkündigenG518 vonG575+G4012 euchG2257+G5209, wasG3697 für einen EingangG1529 wir zuG4314 euchG2257+G5209 gehabtG2192 haben undG2532 wieG4459 ihr bekehrtG1994 seid zuG4314 GottG2316 vonG575+G4012 den AbgötternG1497, zuG4314 dienenG1398 dem lebendigenG2198 undG2532 wahrenG228 GottG2316