Es war auch ein MannH376, ein VerwandterH3045+H4129 des MannesH376 der NaemiH5281, von dem GeschlechtH4940 ElimelechsH458, mit NamenH8034 BoasH1162; der war ein wohlhabenderH1368+H2428 MannH376.
Und RuthH7327, die MoabitinH4125, sprachH559 zu NaemiH5281: Lass mich aufs FeldH7704 gehenH3212 und ÄhrenH7641 auflesenH3950 dem nachH310, vorH5869 dem ich GnadeH2580 findeH4672. Sie aber sprachH559 zu ihr: GeheH3212 hin, meine TochterH1323.
Sie gingH3212 hin, kamH935 und lasH3950 auf, den SchnitternH7114 nachH310, auf dem FeldeH7704. Und es begabH4745+H7136 sich eben, dass dasselbeH2513 Feld war des BoasH1162, der von dem GeschlechtH4940 ElimelechsH458 war.
Und siehe, BoasH1162 kamH935 eben von BethlehemH1035 und sprachH559 zu den SchnitternH7114: Der HErrH3068 mit euch! Sie antwortetenH559: Der HErrH3068 segneH1288 dich!
Und BoasH1162 sprachH559 zu seinem KnechteH5288, der über die SchnitterH7114 gestelltH5324 war: Wes ist die DirneH5291?
Der KnechtH5288, der über die SchnitterH7114 gestelltH5324 war, antworteteH6030 und sprachH559: Es ist die DirneH5291, die MoabitinH4125, die mit NaemiH5281 wiedergekommenH7725 ist von der MoabiterH4124 LandeH7704.
Denn sie sprachH559: Lass mich doch auflesenH3950 und sammelnH622 unter den GarbenH6016, den SchnitternH7114 nachH310; und ist also gekommenH935 und dagestandenH5975 vomH227 MorgenH1242 an bis her und bleibtH3427 wenigH4592 daheimH1004.
Da sprachH559 BoasH1162 zu RuthH7327: HörstH8085 du es, meine TochterH1323? Du sollst nichtH5674 gehenH3212 auf einen anderenH312 AckerH7704, aufzulesenH3950, und geheH5674 auch nichtH5674 von hinnen, sondern halteH1692 dich zu meinen DirnenH5291.
Und sieheH5869, wo sie schneidenH7114 im FeldeH7704, da geheH1980 ihnen nachH310. Ich habe meinen KnechtenH5288 gebotenH6680, dass dich niemand antasteH5060. Und so dich dürstetH6770, so geheH1980 hin zu dem GefäßH3627 und trinkeH8354 von dem, was meine KnechteH5288 schöpfenH7579.
Da fielH5307 sie auf ihr AngesichtH6440 und beugteH7812 sich nieder zur ErdeH776 und sprachH559 zu ihm: Womit habe ich die GnadeH2580 gefundenH4672 vor deinen AugenH5869, dass du mich ansiehstH5234, die ich doch fremdH5237 bin?
BoasH1162 antworteteH6030 und sprachH559 zu ihr: Es ist mir angesagtH5046 allesH5046, was du getanH6213 hast an deiner SchwiegermutterH2545 nachH310 deines MannesH376 TodH4194: dass du verlassenH5800 hast deinen VaterH1 und deine MutterH517 und dein VaterlandH776+H4138 und bist zu einem VolkH5971 gezogenH3212, das du zuvor nichtH8032+H8543 kanntestH3045.
Der HErrH3068 vergelteH7999 dir deine TatH6467, und dein LohnH4909 müsse vollkommenH8003 sein bei dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, zu welchem du gekommenH935 bist, dass du unter seinen FlügelnH3671 ZuversichtH2620 hättest.
Sie sprachH559: Lass mich GnadeH2580 vor deinen AugenH5869 findenH4672, mein HerrH113; denn du hast mich getröstetH5162 und deine MagdH8198 freundlichH3820 angesprochenH1696, obwohl ich doch nicht bin wie deiner MägdeH8198 eineH259.
BoasH1162 sprachH559 zu ihr, da EssenszeitH400+H6256 war: MacheH5066 dich hierH1988 herzuH5066 und issH398 vom BrotH3899 und taucheH2881 deinen BissenH6595 in den EssigH2558. Und sie setzteH3427 sich zur SeiteH6654 der SchnitterH7114. Er aber legteH6642 ihr gerösteteH7039 Körner vor, und sie aßH398 und ward sattH7646 und ließH3498 übrig.
Und da sie sich aufmachteH6965, zu lesenH3950, gebotH6680 BoasH1162 seinen KnechtenH5288 und sprachH559: Lasst sie auch zwischen den GarbenH6016 lesenH3950 und beschämtH3637 sie nicht;
auch von den HaufenH6653 lasstH5800 übrigbleibenH7997 und lasstH5800 liegenH7997, dass sie es aufleseH3950, und niemand schelteH1605 sie darum.
Also lasH3950 sie auf dem FeldeH7704 bis zum AbendH6153 und schlug's ausH2251, was sie aufgelesenH3950 hatte; und es war bei einem EphaH374 GersteH8184.
Und sie hob's aufH5375 und kamH935 in die StadtH5892; und ihre SchwiegermutterH2545 sahH7200 es, was sie gelesenH3950 hatte. Da zogH3318 sie hervorH3318 und gabH5414 ihr, was ihr übriggebliebenH3498 war, davon sie sattH7648 war geworden.
Da sprachH559 ihre SchwiegermutterH2545 zu ihr: WoH375 hast du heuteH3117 gelesenH3950, und woH375 hast du gearbeitetH6213? GesegnetH1288 sei, der dich angesehenH5234 hat! Sie aber sagteH5046 es ihrer SchwiegermutterH2545, bei wem sie gearbeitetH6213 hätte, und sprachH559: Der MannH376, bei dem ich heuteH3117 gearbeitetH6213 habe, heißtH8034 BoasH1162.
NaemiH5281 aber sprachH559 zu ihrer SchwiegertochterH3618: GesegnetH1288 sei er dem HErrnH3068! denn er hat seine BarmherzigkeitH2617 nicht gelassenH5800 an den LebendigenH2416 und an den TotenH4191. Und NaemiH5281 sprachH559 zu ihr: Der MannH376 gehörtH7138 uns zu und ist unser ErbeH1350.
RuthH7327, die MoabitinH4125, sprachH559: Er sprachH559 auch das zu mir: Du sollst dich zu meinen LeutenH5288 haltenH1692, bis sie mir allesH3615 eingeerntetH7105 haben.
NaemiH5281 sprachH559 zu RuthH7327, ihrer SchwiegertochterH3618: Es ist gutH2896, meine TochterH1323, dass du mit seinen DirnenH5291 ausgehstH3318, auf dass nicht jemand dir dreinredeH6293 auf einem anderenH312 AckerH7704.
Also hieltH1692 sie sich zu den DirnenH5291 des BoasH1162, dass sie lasH3950, bis dass die GerstenernteH7105+H8184 und WeizenernteH2406+H7105 ausH3615 war; und kamH3427 wieder zu ihrer SchwiegermutterH2545.
Querverweise zu Ruth 2,11 Rt 2,11
Aber NaemiH5281 sprachH559: KehretH7725 um, meine TöchterH1323! warumH3212 wollt ihr mit mir gehenH3212? Wie kann ich fürder KinderH1121 in meinem LeibeH4578 haben, die eure MännerH582 sein könnten?
HöreH8085, TochterH1323, siehH7200 und neigeH5186 deine OhrenH241; vergissH7911 deines VolksH5971 und deines VaterhausesH1+H1004,
Da hobenH5375 sie ihre StimmeH6963 aufH5375 und weintenH1058 noch mehr. Und OrpaH6204 küssteH5401 ihre SchwiegermutterH2545; RuthH7327 aber bliebH1692 bei ihr.
Sie aber sprachH559: Siehe, deine SchwägerinH2994 ist umgewandtH7725 zu ihrem VolkH5971 und zu ihrem GottH430; kehreH7725 du auch umH7725, deiner SchwägerinH2994 nachH310.
RuthH7327 antworteteH559: RedeH6293 mir nicht ein, dass ich dich verlassenH5800 sollte und von dir umkehrenH7725. Wo du hin gehstH3212, da will ich auch hin gehenH3212; wo du bleibstH3885, da bleibeH3885 ich auch. Dein VolkH5971 ist mein VolkH5971, und dein GottH430 ist mein GottH430.
Wo du stirbstH4191, da sterbeH4191 ich auch, da will ich auch begrabenH6912 werden. Der HErrH3068 tueH6213 mir diesH3254 und dasH3254, der TodH4194 muss mich und dich scheidenH6504.
Als sie nun sahH7200, dass sie festH553 im SinnH553 war, mit ihr zu gehenH3212, ließH2308 sie ab, mit ihr davon zu redenH1696.
Also gingenH3212 die beidenH8147 miteinander, bis sie gen BethlehemH1035 kamenH935. Und da sie nach BethlehemH1035 hineinkamenH935, regteH1949 sich die ganze StadtH5892 über ihnen und sprachH559: Ist das die NaemiH5281?
Sie aber sprachH559 zu ihnen: HeißetH7121 mich nicht NaemiH5281, sondern MaraH4755; denn der AllmächtigeH7706 hat mich sehrH4843 betrübtH3966.
VollH4392 zogH1980 ich ausH1980, aber leerH7387 hat mich der HErrH3068 wieder heimgebrachtH7725. Warum heißtH7121 ihr mich denn NaemiH5281, so mich doch der HErrH3068 gedemütigtH6030 und der AllmächtigeH7706 betrübtH7489 hat?
Es warH935 aber um die Zeit, dass die GerstenernteH7105+H8184 angingH8462, da NaemiH5281 mit ihrer SchwiegertochterH3618 RuthH7327, der MoabitinH4125, wiederkamH7725 vom MoabiterlandeH4124+H7704 gen BethlehemH1035.
UndG2532 sie führtenG2609 die SchiffeG4143 zuG1909 LandeG1093 undG2532 verließenG863 allesG537 undG2532 folgtenG190 ihmG846 nach.
WelchesG5101 istG2076 leichterG2123: zu sagenG2036: DirG4671 sind deineG4675 SündenG266 vergebenG863, oderG2228 zu sagenG2036: SteheG1453 auf undG2532 wandleG4043?
und wird deine GerechtigkeitH6664 hervorbringenH3318 wie das LichtH216 und dein RechtH4941 wie den MittagH6672.
AlsoG3779 auchG3767 ein jeglicherG3956 unterG1537 euchG5216, derG3739 nichtG1410+G3756 absagtG657 allemG3956, was er hatG1438+G5224, kann nichtG1410+G3756 meinG3450 JüngerG3101 seinG1511.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Es istG2076 niemandG3762, derG3739 ein HausG3614 verlässtG863 oderG2228 ElternG1118 oderG2228 BrüderG80 oderG2228 WeibG1135 oderG2228 KinderG5043 umG1752 des ReichesG932 GottesG2316 willenG1752,
derG3739 es nichtG3364 vielfältigG4179 wieder empfangeG618 inG1722 dieserG5129 ZeitG2540, undG2532 inG1722 derG3739 zukünftigenG2064 WeltG165 das ewigeG166 LebenG2222.
Durch den GlaubenG4102 ward gehorsamG5219 AbrahamG11, da er berufenG2564 ward, auszugehenG1831 inG1519 dasG3739 LandG5117, dasG3739 er ererbenG2817+G2983 sollteG3195; undG2532 ging ausG1831 undG2532 wussteG1987 nichtG3361, woG4226 er hinkämeG1519+G2064.
Durch den GlaubenG4102 ist er ein FremdlingG3939 gewesen inG1519+G1722 dem verheißenenG1860 LandeG1093 alsG5613 inG1519+G1722 einem fremdenG245 undG2532 wohnteG2730 inG1519+G1722 HüttenG4633 mitG3326 IsaakG2464 undG2532 JakobG2384, den MiterbenG4789 derselbenG846 VerheißungG1860;
Durch den GlaubenG4102 wollte MoseG3475, daG1096 er großG3173 wardG1096, nichtG720 mehr ein SohnG5207 heißenG3004 der TochterG2364 PharaosG5328,
und erwählteG138 viel lieberG3123, mit dem VolkG2992 GottesG2316 UngemachG4778 zu leidenG4778, dennG2228 die zeitlicheG4340 ErgötzungG619+G2192 der SündeG266 zu haben,
und achteteG2233 die SchmachG3680 ChristiG5547 fürG1519 größerenG3187 ReichtumG4149 dennG1063+G2233 die SchätzeG2344 ÄgyptensG125; dennG1063+G2233 er sahG578 anG1722 die BelohnungG3405.