Dies ist die LastH4853, die der HErrH3068 redetH1697 wider IsraelH3478 durchH3027 MaleachiH4401.
Ich habe euch liebH157, sprichtH559+H5002 der HErrH3068. So sprechtH559 ihr: „Womit hast du uns liebH157?“ Ist nicht EsauH6215 JakobsH3290 BruderH251? sprichtH559+H5002 der HErrH3068; und doch habe ich JakobH3290 liebH157
und hasseH8130 EsauH6215 und habeH7760 sein GebirgeH2022 ödeH8077 gemachtH7760 und sein ErbeH5159 den SchakalenH8568 zur WüsteH4057.
Und ob EdomH123 sprechenH559 würde: Wir sind verderbtH7567, aber wir wollen das WüsteH2723 wiederH7725 erbauenH1129! so sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635 also: Werden sie bauenH1129, so will ich abbrechenH2040, und es soll heißenH7121 die verdammteH7564 GrenzeH1366 und ein VolkH5971, über das der HErrH3068 zürntH2194 ewiglichH5704+H5769.
Das sollen eure AugenH5869 sehenH7200, und ihr werdet sagenH559: Der HErrH3068 ist herrlichH1431 in den GrenzenH1366 IsraelsH3478.
Ein SohnH1121 soll seinen VaterH1 ehrenH3513 und ein KnechtH5650 seinen HerrnH113. Bin ich nun VaterH1, wo ist meine EhreH3519? bin ich HErrH113+H3068, wo fürchtetH4172 man mich? sprichtH559 der HErrH113+H3068 ZebaothH6635 zu euch PriesternH3548, die meinen NamenH8034 verachtenH959. So sprechtH559 ihr: „Womit verachtenH959 wir deinen NamenH8034?“
Damit dass ihr opfertH5066 auf meinem AltarH4196 unreinesH1351 BrotH3899. So sprechtH559 ihr: „Womit opfern wir dir UnreinesH1351?“ damit dass ihr sagtH559: „Des HErrnH3068 TischH7979 ist verachtetH959.“
Und wenn ihr ein BlindesH5787 opfertH2076+H5066, so muss es nicht böseH7451 heißen; und wenn ihr ein LahmesH6455 oder KrankesH2470 opfertH2076+H5066, so muss es auch nicht böseH7451 heißen. BringeH7126 es deinem FürstenH6346! was gilt's, ob du ihm gefallenH7521 werdest, oder ob er deine PersonH6440 ansehenH5375 werde? sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
So bittetH2470 nunH6440 GottH410, dass er uns gnädigH2603 sei! denn solches ist geschehenH3027 von euch. Meint ihr, er werde eure PersonH6440 ansehenH5375? sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Dass doch einer unter euch die TürenH1817 zuschlösseH5462, damit ihr nicht umsonstH2600 auf meinem AltarH4196 Feuer anzündetH215! Ich habe kein GefallenH2656 an euch, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, und das SpeisopferH4503 von euren HändenH3027 ist mir nicht angenehmH7521.
Aber vom AufgangH4217 der SonneH8121 bis zum NiedergangH3996 soll mein NameH8034 herrlichH1419 werden unter den HeidenH1471, und an allen OrtenH4725 soll meinem NamenH8034 geräuchertH5066+H6999 werden und ein reinesH2889 SpeisopferH4503 geopfert werden; denn mein NameH8034 soll herrlichH1419 werden unter den HeidenH1471, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Ihr aber entheiligtH2490 ihn damit, dass ihr sagtH559: „Des HErrnH3068 TischH7979 ist unheiligH1351, und sein OpferH5108 ist verachtetH959 samt seiner SpeiseH400.“
Und ihr sprechtH559: „Siehe, es ist nur MüheH4972!“ und schlaget'sH5301 in den Wind, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635. Und ihr bringtH935 her, was geraubtH1497, lahmH6455 und krankH2470 ist, und opfertH935 dann SpeisopferH4503. Sollte mir solches gefallenH7521 von eurer HandH3027? sprichtH559 der HErrH3068.
VerfluchtH779 sei derH3426 BetrügerH5230, derH3426 in seiner HerdeH5739 ein MännleinH2145 hat, und wenn er ein GelübdeH5087 tut, opfertH2076 er dem HErrnH136 ein untüchtigesH7843. Denn ich bin ein großerH1419 KönigH4428, sprichtH559 derH3426 HErrH3068 ZebaothH6635, und mein NameH8034 ist schrecklichH3372 unter den HeidenH1471.
Querverweise zu Maleachi 1,2 Mal 1,2
Denn du bist ein heiligesH6918 VolkH5971 dem HErrnH3068, deinem GottH430: Dich hat der HErrH3068, dein GottH430, erwähltH977 zum VolkH5971 des EigentumsH5459 aus allen VölkernH5971, die aufH6440 ErdenH127 sind.
Nicht hat euch der HErrH3068 angenommenH2836 und euch erwähltH977, darum dass euer mehrH7230 wäre als alle VölkerH5971 – denn du bist das kleinsteH4592 unter allen VölkernH5971 –;
sondern darum, dass erH3068 euch geliebtH160 hat und dass erH3068 seinen EidH7621 hielteH8104, den erH3068 euren VäternH1 geschworenH7650 hat, hat erH3068 euch ausgeführtH3318 mit mächtigerH2389 HandH3027 und hat dich erlöstH6299 von dem HauseH1004 des DienstesH5650, aus der HandH3027 PharaosH6547, des KönigsH4428 in ÄgyptenH4714.
Ein SohnH1121 soll seinen VaterH1 ehrenH3513 und ein KnechtH5650 seinen HerrnH113. Bin ich nun VaterH1, wo ist meine EhreH3519? bin ich HErrH113+H3068, wo fürchtetH4172 man mich? sprichtH559 der HErrH113+H3068 ZebaothH6635 zu euch PriesternH3548, die meinen NamenH8034 verachtenH959. So sprechtH559 ihr: „Womit verachtenH959 wir deinen NamenH8034?“
Und der HErrH3068 sprachH559 zu ihr: ZweiH8147 VölkerH1471 sind in deinem LeibeH990+H4578, und zweierleiH8147 LeuteH3816 werden sich scheidenH6504 aus deinem LeibeH990+H4578; und ein VolkH3816 wird dem anderen überlegenH553 sein, und der ÄltereH7227 wird dem JüngerenH6810 dienenH5647.
dennoch hat erH3068 allein zu deinen VäternH1 LustH2836 gehabt, dass erH3068 sie liebteH157, und hat ihren SamenH2233 erwähltH977 nachH310 ihnen, euch, aus allen VölkernH5971, wie es heutigestagesH3117 steht.
Damit dass ihr opfertH5066 auf meinem AltarH4196 unreinesH1351 BrotH3899. So sprechtH559 ihr: „Womit opfern wir dir UnreinesH1351?“ damit dass ihr sagtH559: „Des HErrnH3068 TischH7979 ist verachtetH959.“
Er tratH5066 hinzu und küssteH5401 ihn. Da rochH7306 er den GeruchH7381 seiner KleiderH899 und segneteH1288 ihn und sprachH559: SieheH7200, der GeruchH7381 meines SohnesH1121 ist wie ein GeruchH7381 des FeldesH7704, das der HErrH3068 gesegnetH1288 hat.
GottH430 gebeH5414 dir vom TauH2919 des HimmelsH8064 und von der FettigkeitH4924 der ErdeH776 und KornH1715 und WeinH8492 die FülleH7230.
VölkerH5971 müssen dir dienenH5647, und LeuteH3816 müssen dir zu Fuße fallenH7812. SeiH1933 ein HerrH1376 über deine BrüderH251, und deiner MutterH517 KinderH1121 müssen dir zu Fuße fallenH7812. VerfluchtH779 seiH1933, wer dir fluchtH779; gesegnetH1288 seiH1933, wer dich segnetH1288.
Als nun IsaakH3327 vollendetH3615 hatte den SegenH1288 über JakobH3290, und JakobH3290 kaumH389+H3318 hinausgegangenH3318 war vonH6440 seinem VaterH1 IsaakH3327, da kamH935 EsauH6215, sein BruderH251, vonH6440 seiner JagdH6718
Da der AllerhöchsteH5945 die VölkerH1471+H5971 zerteilteH5157 und zerstreuteH6504 der MenschenH120 KinderH1121, da setzteH5324 er die GrenzenH1367 der VölkerH1471+H5971 nach der ZahlH4557 der KinderH1121 IsraelH3478.
Denn des HErrnH3068 TeilH2506 ist sein VolkH5971, JakobH3290 ist sein ErbeH2256+H5159.
Er fandH4672 ihn in der WüsteH776+H4057, in der dürrenH8414 EinödeH3452, da es heultH3214. Er umfingH5437 ihn und hatte AchtH995 auf ihn; er behüteteH5341 ihn wie seinen AugapfelH380+H5869.
Wie ein AdlerH5404 ausführtH5782 seine JungenH1469+H7064 und über ihnen schwebtH7363, breiteteH6566 er seine FitticheH3671 ausH6566 und nahmH3947 ihn und trugH5375 ihn auf seinen FlügelnH84.
Der HErrH3068 alleinH910 leiteteH5148 ihn, und kein fremderH5236 GottH410 war mit ihm.
Er ließ ihn hochH1116 herfahrenH7392 auf ErdenH776 und nährteH398 ihn mit den FrüchtenH8570 des FeldesH7704 und ließ ihn HonigH1706 saugenH3243 aus den FelsenH5553 und ÖlH8081 aus den hartenH2496 SteinenH6697,
ButterH2529 von den KühenH1241 und MilchH2461 von den SchafenH6629 samt dem FettenH2459 von den LämmernH3733 und feiste WidderH352 und BöckeH1121+H1360+H6260 mit fettenH2459 NierenH3629 und WeizenH2406 und tränkteH8354 ihn mit gutemH2561 TraubenblutH1818+H6025.
Ihr macht den HErrnH3068 unwilligH3021 durch eure RedenH1697. So sprechtH559 ihr: „Womit machen wir ihn unwilligH3021?“ Damit dass ihr sprechtH559: „Wer BösesH7451 tutH6213, der gefälltH2896+H5869 dem HErrnH3068, und zu solchen hat er LustH2654“, oder: „Wo ist der GottH430, der da strafeH4941?“
Da entsetzteH2729 sich IsaakH3327 überH1419 die MaßenH3966 sehrH2731 und sprachH559: WerH645 ist denn der JägerH6679, der mir gebrachtH935 hat, und ich habe von allem gegessenH398, ehe du kamstH935, und habe ihn gesegnetH1288? Er wird auch gesegnetH1288 bleiben.
Du aber, IsraelH3478, mein KnechtH5650, JakobH3290, den ich erwähltH977 habe, du SamenH2233 AbrahamsH85, meines GeliebtenH157,
Ihr seid von eurer VäterH1 ZeitH3117 immerdar abgewichenH5493 von meinen GebotenH2706 und habt sie nicht gehaltenH8104. So bekehretH7725 euch nun zu mir, so will ich mich zu euch auch kehrenH7725, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635. So sprechtH559 ihr: „Worin sollen wir uns bekehrenH7725?“
Aber der allmächtigeH7706 GottH410 segneH1288 dich und mache dich fruchtbarH6509 und mehreH7235 dich, dass du werdest ein HaufeH6951 VölkerH5971,
der ich dichH678 gestärktH2388 habe von der WeltH776 EndenH7098 her und habe dichH678 berufenH7121 von ihren Grenzen und sprachH559 zu dir: Du sollst mein KnechtH5650 sein; denn ich erwähleH977 dichH678, und verwerfeH3988 dichH678 nicht, –
Ist's recht, dass ein MenschH120 Gott täuschtH430+H6906, wie ihr mich täuschetH6906? So sprechtH559 ihr: „Womit täuschenH6906 wir dich?“ Am ZehntenH4643 und HebopferH8641.
und gebeH5414 dir den SegenH1293 AbrahamsH85, dir und deinem SamenH2233 mit dir, dass du besitzestH3423 das LandH776, darin du FremdlingH4033 bist, das GottH430 AbrahamH85 gegebenH5414 hat.
Weil du so wertH3365 bist vor meinen AugenH5869 geachtetH3365, musst du auch herrlichH3513 sein, und ich habe dich liebH157; darum gebeH5414 ich MenschenH120 an deine Statt und VölkerH3816 für deine SeeleH5315.
Ihr redetH1697 hartH2388 wider mich, sprichtH559 der HErrH3068. So sprechtH559 ihr: „Was redenH1696 wir wider dich?“
und der HErrH3068 standH5324 obendarauf und sprachH559: Ich bin der HErrH3068, AbrahamsH85, deines VatersH1, GottH430 und IsaaksH3327 GottH430; das LandH776, darauf du liegstH7901, will ich dir und deinem SamenH2233 gebenH5414.
Der HErrH3068 ist mir erschienenH7200 von ferneH7350: Ich habe dich jeH5769 und jeH5769 geliebtH157+H160; darum habe ich dich zu mir gezogenH4900 aus lauter GüteH2617.
Damit dass ihr sagtH559: Es ist umsonstH7723, dass man GottH430 dientH5647; und was nütztH1215 es, dass wir sein GebotH4931 haltenH8104 und ein hartesH6941 Leben vorH6440 dem HErrnH3068 ZebaothH6635 führenH1980?
Und dein SameH2233 soll werden wie der StaubH6083 auf ErdenH127+H776, und du sollst ausgebreitetH6555 werden gegen AbendH3220, MorgenH6924, MitternachtH6828 und MittagH5045; und durch dich und deinen SamenH2233 sollen alle GeschlechterH4940 auf ErdenH127+H776 gesegnetH1288 werden.
NachG2596+G3303 dem EvangeliumG2098 sind sie zwar FeindeG2190 umG1223 euretwillenG1223+G5209; aberG1161 nachG2596+G3303 der WahlG1589 sind sie GeliebteG27 umG1223 der VäterG3962 willenG1223.
So sprichtH559 der HErrH3068: Was haben doch eure VäterH1 UnrechtesH5766 anH310+H3212 mir gefundenH4672, dass sie von mir wichenH7368 und hingenH3212 anH310+H3212 den unnützenH1892 Götzen, da sie doch nichtsH1891 erlangten?
Er sprachH559: DuH8034 sollst nicht mehr JakobH3290 heißenH559, sondern IsraelH3478; denn duH8034 hast mit GottH430 und mit MenschenH582 gekämpftH8280 und bist obgelegenH3201.
Und JakobH3290 fragteH7592 ihn und sprachH559: SageH5046 doch, wie heißestH8034 du? Er aber sprachH559: WarumH2088 fragstH7592 du, wie ich heißeH8034? Und er segneteH1288 ihn daselbst.
Und JakobH3290 hießH7121+H8034 die StätteH4725 PnielH6439; denn ich habe GottH430 von AngesichtH6440 gesehenH7200, und meine SeeleH5315 ist genesenH5337.
Du böse ArtH1755, merkeH7200 auf des HErrnH3068 WortH1697! Bin ich denn für IsraelH3478 eine WüsteH4057 oder ödesH3991 LandH776? Warum sprichtH559 denn mein VolkH5971: Wir sind die HerrenH7300 und müssen dir nicht nachlaufenH935?
undH5414 sprachH559 zu mir: Siehe, ich willH5414 dich wachsenH6509 lassen undH5414 mehrenH7235 undH5414 willH5414 dich zum HaufenH6951 VolksH5971 machenH5414 undH5414 willH5414 dieses LandH776 zu eigen gebenH5414 deinem SamenH2233 nachH310 dir ewiglichH272+H5769.
Er aberG1161 wollteG2309 sich selbstG1438 rechtfertigenG1344 und sprachG2036 zuG4314 JesusG2424: „WerG5101 istG2076 denn meinG3450 NächsterG4139?“
NichtG3756 alleinG3440 aberG1161 ist's mit dem also, sondernG235 auchG2532, da RebekkaG4479 vonG1537 dem einenG1520+G2192, unseremG2257 VaterG3962 IsaakG2464, schwangerG2845 ward:
eheG1063+G3380 die Kinder geboren warenG1080 und wederG3366 GutesG18+G5100 nochG2228 BösesG2556 getanG4238 hatten – auf dassG2443 der VorsatzG4286 GottesG2316 bestündeG3306 nachG2596 der WahlG1589,
nichtG3756 ausG1537+G1637 Verdienst der WerkeG2041, sondernG235 ausG1537+G1637 Gnade des BerufersG2564 –, wardG4483 zu ihrG846 gesagtG4483: „Der ÄltereG3187 soll dienstbar werdenG1398 dem JüngerenG1640“,
wieG2531 denn geschriebenG1125 steht: „JakobG2384 habe ich geliebtG25, aberG1161 EsauG2269 habe ich gehasstG3404.“