Es wird aber die ZahlH4557 der KinderH1121 in IsraelH3478 sein wie der SandH2344 am MeerH3220, den man weder messenH4058 noch zählenH5608 kann. Und es soll geschehen an dem OrtH4725, da man zu ihnen gesagtH559 hat: „Ihr seid nicht mein VolkH5971“, wird man zu ihnen sagenH559: „O ihr KinderH1121 des lebendigenH2416 GottesH410!“
Denn es werden die KinderH1121 JudaH3063 und die KinderH1121 IsraelH3478 zuhaufH6908 kommenH3162 und werden sichH259 miteinander an einH259 HauptH7218 haltenH7760 und aus dem LandeH776 heraufziehenH5927; denn der TagH3117 JesreelsH3157 wird einH259 großerH1419 TagH3117 sein.
SagtH559 euren BrüdernH251, sie seien mein VolkH5971, und zu eurer SchwesterH269, sie sei in GnadenH7355.
SprechtH7378 das Urteil über eure MutterH517 – sie sei nicht mein WeibH802, und ich will sie nicht haben! –, heißtH5493 sie ihre HurereiH2183 von ihrem AngesichteH6440 wegtunH5493 und ihre EhebrechereiH5005 von ihren BrüstenH7699,
auf dass ich sie nicht nacktH6174 auszieheH6584 und darstelleH3322, wie sie warH3117, da sie geborenH3205 ward, und ich sie nicht macheH7760 wie eine WüsteH4057 und wie ein dürresH6723 LandH776, dass ich sie nicht DurstesH6772 sterbenH4191 lasseH7896
und mich ihrer KinderH1121 nicht erbarmeH7355, denn sie sind HurenkinderH1121+H2183;
denn ihre MutterH517 ist eine HureH2181, und die sie getragenH2029 hat, hält sich schändlichH3001 und sprichtH559: Ich will meinen BuhlenH157 nachlaufenH310+H3212, die mir gebenH5414 BrotH3899, WasserH4325, WolleH6785, FlachsH6593, ÖlH8081 und TrinkenH8250.
Darum siehe, ich willH7753 deinen WegH1870 mit DornenH5518 vermachenH7753 und eine WandH1447 davorziehenH1443, dass sie ihren SteigH5410 nicht findenH4672 soll;
und wenn sie ihren BuhlenH157 nachläuftH7291, dass sie die nicht ergreifenH5381, und wenn sie die suchtH1245, sie nicht findenH4672 könne und sagenH559 müsse: Ich willH3212 wiederumH7725 zu meinem vorigenH7223 MannH376 gehenH3212, da mir besserH2896 war, denn mir jetztH6258 ist.
Denn sie will nicht wissenH3045, dass ich es sei, der ihr gibt KornH1715, MostH8492 und ÖlH3323 und ihr vielH7235 SilberH3701 und GoldH2091 gegebenH5414 hat, das sie habenH6213 BaalH1168 zu Ehren gebrauchtH6213.
Darum will ich mein KornH1715 und meinen MostH8492 wiederH7725 nehmenH3947 zu seiner ZeitH4150+H6256 und ihr meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593 entziehenH5337, damit sie ihre BlößeH6172 bedecktH3680.
Nun will ich ihre SchandeH5040 aufdeckenH1540 vor den AugenH5869 ihrer BuhlenH157, und niemandH376 soll sie von meiner HandH3027 errettenH5337.
Und ich will ein EndeH7673 machen mit allen ihren FreudenH4885, FestenH2282, NeumondenH2320, SabbatenH7676 und allen ihren FeiertagenH4150.
Ich will ihre WeinstöckeH1612 und FeigenbäumeH8384 wüstH8074 machenH7760, weil sie sagtH559: „Das ist mein LohnH866, den mir meine BuhlenH157 gegebenH5414.“ Ich will einen WaldH3293 daraus machenH7760, dass es die wildenH7704 TiereH2416 fressenH398 sollen.
Also will ich heimsuchenH6485 über sie die TageH3117 der BaalimH1168, denen sie RäuchopferH6999 tut und schmücktH5710 sich mit StirnspangenH5141 und HalsbändernH2484 und läuftH3212 ihren BuhlenH157 nachH310 und vergisstH7911 mein, sprichtH5002 der HErrH3068.
Darum siehe, ich will sie lockenH6601 und will sie in eine WüsteH4057 führenH3212 und freundlichH3820 mit ihr redenH1696.
Da will ich ihr gebenH5414 ihre WeinbergeH3754 ausH5927 demselben Ort und das TalH6010 AchorH5911 zum TorH6607 der HoffnungH8615. Und daselbst wird sie singenH6030 wie zur ZeitH3117 ihrer JugendH5271, da sie ausH5927 ÄgyptenlandH776+H4714 zogH5927.
AlsdannH3117 sprichtH5002 der HErrH3068, wirst du mich heißenH7121 „mein MannH376“ und mich nicht mehr „mein BaalH1180“ heißenH7121.
Denn ich will die NamenH8034 der BaalimH1168 von ihrem MundeH6310 wegtunH5493, dass man ihrer NamenH8034 nicht mehr gedenkenH2142 soll.
Und ich will zur selben ZeitH3117 ihnen einen BundH1285 machenH3772 mit den TierenH2416 auf dem FeldeH7704, mit den VögelnH5775 unter dem HimmelH8064 und mit dem GewürmH7431 auf ErdenH127 und will BogenH7198, SchwertH2719 und KriegH4421 vom LandeH776 zerbrechenH7665 und will sie sicherH983 wohnenH7901 lassenH7901.
Ich will mich mit dir verlobenH781 in EwigkeitH5769; ich will mich mit dir vertrauenH781 in GerechtigkeitH6664 und GerichtH4941, in GnadeH2617 und BarmherzigkeitH7356.
Ja, im GlaubenH530 will ich mich mit dir verlobenH781 und du wirst den HErrnH3068 erkennenH3045.
Zur selben ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, will ich erhörenH6030, ich will den HimmelH8064 erhörenH6030 und der HimmelH8064 soll die ErdeH776 erhörenH6030,
und die ErdeH776 soll KornH1715, MostH8492 und ÖlH3323 erhörenH6030, und diese sollen JesreelH3157 erhörenH6030.
Und ich will sie mir auf ErdenH776 zum SamenH2232 behalten und mich erbarmenH7355 über die, die in UngnadenH7355 war, und sagenH559 zu dem, das nicht mein VolkH5971 war: Du bist mein VolkH5971; und es wird sagenH559: Du bist mein GottH430.
Querverweise zu Hosea 2,5 Hos 2,5
Nun will ich ihre SchandeH5040 aufdeckenH1540 vor den AugenH5869 ihrer BuhlenH157, und niemandH376 soll sie von meiner HandH3027 errettenH5337.
Deine GeburtH4138 ist also gewesen: Dein NabelH8270, daH3117 du geborenH3205 wurdest, ist nicht verschnittenH3772; so hat man dich auch mitH4414 WasserH4325 nicht gebadetH7364, dass du sauberH4935 würdest, noch mitH4414 SalzH4414 geriebenH4414 noch inH2853 WindelnH2853 gewickeltH2853.
Denn niemandH5869 jammerteH2347 dein, dass er sich über dich hätte erbarmtH2550 und der Stücke einsH259 dir erzeigtH6213, sondern du wurdest aufsH6440 FeldH7704 geworfenH7993. Also verachtetH1604 war deine SeeleH5315, daH3117 du geborenH3205 warst.
Ich aber gingH5674 vor dir vorüberH5674 und sahH7200 dich in deinem BlutH1818 liegenH947 und sprachH559 zu dir, da du so in deinem BlutH1818 lagst: Du sollst lebenH2421! ja, zu dir sprachH559 ich, da du so in deinem BlutH1818 lagst: Du sollst lebenH2421!
Und habe dich erzogenH5414 und lassen großH1431+H7233 werdenH7233 wie ein GewächsH6780 auf dem FeldeH7704; und warst nun gewachsenH3559+H7235 und großH1431+H7233 und schönH5716 gewordenH935. Deine BrüsteH7699 waren gewachsenH3559+H7235 und hattestH6779 schon langeH6779 HaareH8181; aber du warst noch nacktH5903 und bloßH6181.
Und ich gingH5674 vor dir vorüberH5674 und sahH7200 dich an; und siehe, es war die ZeitH6256, um dich zu werbenH1730. Da breiteteH6566 ich meinen MantelH3671 über dich und bedeckteH3680 deine BlößeH6172. Und ich gelobteH7650 dir's und begabH935 michH935 mit dir in einen BundH1285, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, dass du solltest mein sein.
Denn es werden auf dem AckerH127 meines VolkesH5971 DornenH6975 und HeckenH8068 wachsenH5927, dazu über allen HäusernH1004 der FreudeH4885 in der fröhlichenH5947 StadtH7151.
und dachtenH559 nie einmal: Wo ist der HErrH3068, der uns aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH5927 und leiteteH3212 uns in der WüsteH4057, im wildenH6160, ungebahntenH7745 LandeH776, im dürrenH6723 und finsterenH6757 LandeH776, in dem LandeH776, da niemandH376 wandelteH5674 noch ein MenschH120 wohnteH3427?
Da aber das VolkH5971 daselbst dürsteteH6770 nach WasserH4325, murrtenH3885 sieH5971 wider MoseH4872 und sprachenH559: WarumH5927 hast du uns lassen aus ÄgyptenH4714 ziehenH5927, dass du uns, unsere KinderH1121 und unser ViehH4735 DurstesH6772 sterbenH4191 ließest?
dass deine BlößeH6172 aufgedecktH1540 und deine SchandeH2781 gesehenH7200 werde. Ich will mich rächenH3947+H5359, und soll mir kein MenschH120 abbittenH6293.
Und in allen deinen GräuelnH8441 und HurereiH8457 hast du nie gedachtH2142 an die ZeitH3117 deiner JugendH5271, wie bloßH6181 und nacktH5903 du warst und in deinem BlutH1818 lagstH947.
Denn die PalästeH759 werden verlassenH5203 sein und die StadtH5892, die voll GetümmelH1995 war, einsamH5800 sein, dass die TürmeH975 und FestenH6076 ewigeH5704+H5769 HöhlenH4631 werden und dem WildH6501 zur FreudeH4885, den HerdenH5739 zur WeideH4829,
Der wird sein wie die HeideH6199 in der WüsteH4057+H6160 und wird nicht sehenH7200 den zukünftigenH935 TrostH2896, sondern wird bleibenH7931 in der DürreH2788, in der WüsteH4057+H6160, in einem unfruchtbarenH4420 LandeH776, da niemand wohntH3427.
Da ihn aber sehrH3966 dürsteteH6770, riefH7121 er den HErrnH3068 an und sprachH559: Du hast solch großesH1419 HeilH8668 gegebenH5414 durch die HandH3027 deines KnechtesH5650; nun aber muss ich DurstesH6772 sterbenH4191 und in der UnbeschnittenenH6189 HändeH3027 fallenH5307.
Und wenn du in deinem HerzenH3824 sagenH559 willst: „WarumH7122 begegnetH7122 doch mir solches?“ Um der MengeH7230 willen deiner MissetatenH5771 sind dir deine SäumeH7757 aufgedecktH1540 und ist deinen FersenH6119 GewaltH2554 geschehenH2554.
Das LandH776 liegt kläglichH56 und jämmerlichH535, der LibanonH3844 steht schändlichH2659 zerhauenH7060, und SaronH8289 ist wie eine WüsteH6160, und BasanH1316 und KarmelH3760 ist ödeH5287.
Ihre StädteH5892 sind zur WüsteH8047 und zu einem dürrenH6723, ödenH6160 LandeH776 geworden, zu einem LandeH776, darinH2004 niemandH376 wohntH3427 und darinH2004 kein MenschH120+H1121 wandeltH5674.
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, dass ich einen HungerH7458 ins LandH776 schickenH7971 werde, nicht einen HungerH7458 nach BrotH3899 oder DurstH6772 nach WasserH4325, sondern nach dem WortH1697 des HErrnH3068, zu hörenH8085;
dass sie hinH7751 und herH7751 von einem MeerH3220 zum anderenH3220, von MitternachtH6828 gegen MorgenH4217 umlaufenH5128 und des HErrnH3068 WortH1697 suchenH1245, und doch nicht findenH4672 werden.
Zu der ZeitH3117 werden die schönenH3303 JungfrauenH1330 und die JünglingeH970 verschmachtenH5968 vor DurstH6772,
so will ich auch deine SäumeH7757 hochH6440 aufdeckenH2834, dass man deine SchandeH7036 sehenH7200 mussH7200.
Die StädteH5892 deines HeiligtumsH6944 sind zur WüsteH4057 geworden; ZionH6726 ist zur WüsteH4057 geworden, JerusalemH3389 liegt zerstörtH8077.
darum, siehe, will ich sammelnH6908 alle deine BuhlenH157, welchen du wohl gefielstH6149, samt allen, die du für FreundeH157 hältst, zu deinen FeindenH8130 und will sie beide wider dich sammelnH6908 allenthalbenH5439 und will ihnen deine BlößeH6172 aufdeckenH1540, dass sie deine BlößeH6172 ganz sehenH7200 sollen.
Und willH8199 das RechtH4941 der EhebrecherinnenH5003 und BlutvergießerinnenH1818+H8210 über dich gehenH8199 und dein BlutH1818 vergießenH5414 lassen mit GrimmH2534 und EiferH7068.
Und will dich in ihre HändeH3027 gebenH5414, dass sie deine GötzenkapellenH1354 abbrechenH2040 und deine AltäreH7413 umreißenH5422 und dir deine KleiderH899 ausziehenH6584 und dein schönesH8597 GerätH3627 dir nehmenH3947 und dich nacktH5903 und bloßH6181 sitzenH3240 lassenH3240.
Du böse ArtH1755, merkeH7200 auf des HErrnH3068 WortH1697! Bin ich denn für IsraelH3478 eine WüsteH4057 oder ödesH3991 LandH776? Warum sprichtH559 denn mein VolkH5971: Wir sind die HerrenH7300 und müssen dir nicht nachlaufenH935?
Sie sollen dir deine KleiderH899 ausziehenH6584 und deinen SchmuckH3627+H8597 wegnehmenH3947.
Also will ich deiner UnzuchtH2154 und deiner HurereiH2184 mit ÄgyptenlandH776+H4714 ein EndeH7673 machen, dass du deine AugenH5869 nicht mehr nach ihnen aufhebenH5375 und ÄgyptensH4714 nicht mehr gedenkenH2142 sollst.
Denn so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will dich überantwortenH5414, denenH3027 duH5315 feindH8130 geworden und derenH3027 duH5315 müdeH5361 bistH5361.
Die sollen wie FeindeH8135 mit dir umgehenH6213 und alles nehmenH3947, was du erworbenH3018 hast, und dich nacktH5903 und bloßH6181 lassenH5800, dass die SchandeH6172 deiner UnzuchtH2183 und HurereiH2154+H8457 offenbarH1540 werde.
Ich sahH7200, und siehe, das GefildeH3759 war eine WüsteH4057; und alle StädteH5892 darin waren zerbrochenH5422 vorH6440 dem HErrnH3068 und vorH6440 seinem grimmigenH2740 ZornH639.
UndG2532 dieG3739+G3778 zehnG1176 HörnerG2768, dieG3739+G3778 du gesehenG1492 hast, undG2532 das TierG2342, dieG3739+G3778 werdenG3404+G4160+G5315 dieG3739+G3778 HureG4204 hassenG3404 undG2532 werdenG3404+G4160+G5315 sieG846 einsamG2049 machenG4160 undG2532 bloßG1131 undG2532 werdenG3404+G4160+G5315 ihrG846 FleischG4561 essenG5315 undG2532 werdenG3404+G4160+G5315 sieG846 mitG1722 FeuerG4442 verbrennenG2618.
Es haben HirtenH7462, und deren vielH7227, meinen WeinbergH3754 verderbtH7843 und meinen AckerH2513 zertretenH947; sie haben meinen schönenH2532 AckerH2513 zur WüsteH4057 gemachtH5414, sie haben's ödeH8077 gemachtH5414.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068 von dem HauseH1004 des KönigsH4428 in JudaH3063: Ein GileadH1568 bist du mir, ein HauptH7218 im LibanonH3844. Was gilt's? ich will dich zur WüsteH4057 und die StädteH5892 ohne EinwohnerH3427 machenH7896.