Es wird aber die ZahlH4557 der KinderH1121 in IsraelH3478 sein wie der SandH2344 am MeerH3220, den man weder messenH4058 noch zählenH5608 kann. Und es soll geschehen an dem OrtH4725, da man zu ihnen gesagtH559 hat: „Ihr seid nicht mein VolkH5971“, wird man zu ihnen sagenH559: „O ihr KinderH1121 des lebendigenH2416 GottesH410!“
Denn es werden die KinderH1121 JudaH3063 und die KinderH1121 IsraelH3478 zuhaufH6908 kommenH3162 und werden sichH259 miteinander an einH259 HauptH7218 haltenH7760 und aus dem LandeH776 heraufziehenH5927; denn der TagH3117 JesreelsH3157 wird einH259 großerH1419 TagH3117 sein.
SagtH559 euren BrüdernH251, sie seien mein VolkH5971, und zu eurer SchwesterH269, sie sei in GnadenH7355.
SprechtH7378 das Urteil über eure MutterH517 – sie sei nicht mein WeibH802, und ich will sie nicht haben! –, heißtH5493 sie ihre HurereiH2183 von ihrem AngesichteH6440 wegtunH5493 und ihre EhebrechereiH5005 von ihren BrüstenH7699,
auf dass ich sie nicht nacktH6174 auszieheH6584 und darstelleH3322, wie sie warH3117, da sie geborenH3205 ward, und ich sie nicht macheH7760 wie eine WüsteH4057 und wie ein dürresH6723 LandH776, dass ich sie nicht DurstesH6772 sterbenH4191 lasseH7896
und mich ihrer KinderH1121 nicht erbarmeH7355, denn sie sind HurenkinderH1121+H2183;
denn ihre MutterH517 ist eine HureH2181, und die sie getragenH2029 hat, hält sich schändlichH3001 und sprichtH559: Ich will meinen BuhlenH157 nachlaufenH310+H3212, die mir gebenH5414 BrotH3899, WasserH4325, WolleH6785, FlachsH6593, ÖlH8081 und TrinkenH8250.
Darum siehe, ich willH7753 deinen WegH1870 mit DornenH5518 vermachenH7753 und eine WandH1447 davorziehenH1443, dass sie ihren SteigH5410 nicht findenH4672 soll;
und wenn sie ihren BuhlenH157 nachläuftH7291, dass sie die nicht ergreifenH5381, und wenn sie die suchtH1245, sie nicht findenH4672 könne und sagenH559 müsse: Ich willH3212 wiederumH7725 zu meinem vorigenH7223 MannH376 gehenH3212, da mir besserH2896 war, denn mir jetztH6258 ist.
Denn sie will nicht wissenH3045, dass ich es sei, der ihr gibt KornH1715, MostH8492 und ÖlH3323 und ihr vielH7235 SilberH3701 und GoldH2091 gegebenH5414 hat, das sie habenH6213 BaalH1168 zu Ehren gebrauchtH6213.
Darum will ich mein KornH1715 und meinen MostH8492 wiederH7725 nehmenH3947 zu seiner ZeitH4150+H6256 und ihr meine WolleH6785 und meinen FlachsH6593 entziehenH5337, damit sie ihre BlößeH6172 bedecktH3680.
Nun will ich ihre SchandeH5040 aufdeckenH1540 vor den AugenH5869 ihrer BuhlenH157, und niemandH376 soll sie von meiner HandH3027 errettenH5337.
Und ich will ein EndeH7673 machen mit allen ihren FreudenH4885, FestenH2282, NeumondenH2320, SabbatenH7676 und allen ihren FeiertagenH4150.
Ich will ihre WeinstöckeH1612 und FeigenbäumeH8384 wüstH8074 machenH7760, weil sie sagtH559: „Das ist mein LohnH866, den mir meine BuhlenH157 gegebenH5414.“ Ich will einen WaldH3293 daraus machenH7760, dass es die wildenH7704 TiereH2416 fressenH398 sollen.
Also will ich heimsuchenH6485 über sie die TageH3117 der BaalimH1168, denen sie RäuchopferH6999 tut und schmücktH5710 sich mit StirnspangenH5141 und HalsbändernH2484 und läuftH3212 ihren BuhlenH157 nachH310 und vergisstH7911 mein, sprichtH5002 der HErrH3068.
Darum siehe, ich will sie lockenH6601 und will sie in eine WüsteH4057 führenH3212 und freundlichH3820 mit ihr redenH1696.
Da will ich ihr gebenH5414 ihre WeinbergeH3754 ausH5927 demselben Ort und das TalH6010 AchorH5911 zum TorH6607 der HoffnungH8615. Und daselbst wird sie singenH6030 wie zur ZeitH3117 ihrer JugendH5271, da sie ausH5927 ÄgyptenlandH776+H4714 zogH5927.
AlsdannH3117 sprichtH5002 der HErrH3068, wirst du mich heißenH7121 „mein MannH376“ und mich nicht mehr „mein BaalH1180“ heißenH7121.
Denn ich will die NamenH8034 der BaalimH1168 von ihrem MundeH6310 wegtunH5493, dass man ihrer NamenH8034 nicht mehr gedenkenH2142 soll.
Und ich will zur selben ZeitH3117 ihnen einen BundH1285 machenH3772 mit den TierenH2416 auf dem FeldeH7704, mit den VögelnH5775 unter dem HimmelH8064 und mit dem GewürmH7431 auf ErdenH127 und will BogenH7198, SchwertH2719 und KriegH4421 vom LandeH776 zerbrechenH7665 und will sie sicherH983 wohnenH7901 lassenH7901.
Ich will mich mit dir verlobenH781 in EwigkeitH5769; ich will mich mit dir vertrauenH781 in GerechtigkeitH6664 und GerichtH4941, in GnadeH2617 und BarmherzigkeitH7356.
Ja, im GlaubenH530 will ich mich mit dir verlobenH781 und du wirst den HErrnH3068 erkennenH3045.
Zur selben ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, will ich erhörenH6030, ich will den HimmelH8064 erhörenH6030 und der HimmelH8064 soll die ErdeH776 erhörenH6030,
und die ErdeH776 soll KornH1715, MostH8492 und ÖlH3323 erhörenH6030, und diese sollen JesreelH3157 erhörenH6030.
Und ich will sie mir auf ErdenH776 zum SamenH2232 behalten und mich erbarmenH7355 über die, die in UngnadenH7355 war, und sagenH559 zu dem, das nicht mein VolkH5971 war: Du bist mein VolkH5971; und es wird sagenH559: Du bist mein GottH430.
Querverweise zu Hosea 2,15 Hos 2,15
Die ZeitH3117 der HeimsuchungH6486 ist gekommenH935, die ZeitH3117 der VergeltungH7966; des wird IsraelH3478 innewerdenH3045. Die ProphetenH5030 sind NarrenH191, und die RottengeisterH376+H7307 sind wahnsinnigH7696 um deiner großenH7227+H7230 MissetatH5771 und um der großenH7227+H7230 feindseligenH4895 Abgötterei willen.
Ich fandH4672 IsraelH3478 in der WüsteH4057 wie TraubenH6025 und sahH7200 eure VäterH1 wie die erstenH1063+H7225 Feigen am FeigenbaumH8384; aber hernach gingenH935 sie zu Baal-PeorH1187 und gelobtenH5144 sich dem schändlichenH1322 AbgottH8251 und wurden ja so gräulich wie ihre BuhlenH157.
Aber wenn man sie jetzt ruftH7121, so wendenH1980 sie sich davonH6440 und opfernH2076 den BaalimH1168 und räuchernH6999 den BildernH6456.
Sie haben auchH637 BotenH4397 geschicktH7971 nach LeutenH582, die aus fernenH4801 Landen kommenH935 sollten; und siehe, da sie kamenH935, badetestH7364 du dich und schminktestH3583+H5869 dich und schmücktestH5710 dich mit GeschmeideH5716 ihnen zu Ehren
und saßestH3427 auf einem herrlichenH3520 PolsterH4296, vorH6440 welchem stand ein TischH7979 zugerichtetH6186; darauf legtestH7760 du mein RäuchwerkH7004 und mein ÖlH8081.
Daselbst erhob sich ein großesH1995 FreudengeschreiH6963+H7961; und es gabenH5414 ihnen die LeuteH582, so allenthalbenH5433+H5436 aus großemH7230 VolkH120 und aus der WüsteH4057 gekommenH935 waren, GeschmeideH6781 an ihre ArmeH3027 und schöneH8597 KronenH5850 auf ihre HäupterH7218.
denn ihre MutterH517 ist eine HureH2181, und die sie getragenH2029 hat, hält sich schändlichH3001 und sprichtH559: Ich will meinen BuhlenH157 nachlaufenH310+H3212, die mir gebenH5414 BrotH3899, WasserH4325, WolleH6785, FlachsH6593, ÖlH8081 und TrinkenH8250.
so hüteH8104 dich, dass du nicht des HErrnH3068 vergessestH7911, der dich aus ÄgyptenlandH776+H4714, aus dem DiensthausH1004+H5650, geführtH3318 hat;
Sie verderben'sH7843 zu tiefH6009 wie zur ZeitH3117 GibeasH1390; darum wird er ihrer MissetatH5771 gedenkenH2142 und ihre SündenH2403 heimsuchenH6485.
Da EphraimH669 SchrecklichesH7578 redeteH1696, ward er in IsraelH3478 erhobenH5375; darnach versündigtenH816 sie sich durch BaalH1168 und wurden darüber getötetH4191.
Daneben seid ihr DiebeH1589, MörderH7523, EhebrecherH5003 und MeineidigeH7650+H8267 und räuchertH6999 dem BaalH1168 und folgtH1980 fremdenH312 GötternH430 nachH310, die ihr nicht kenntH3045.
und wenn sie ihren BuhlenH157 nachläuftH7291, dass sie die nicht ergreifenH5381, und wenn sie die suchtH1245, sie nicht findenH4672 könne und sagenH559 müsse: Ich willH3212 wiederumH7725 zu meinem vorigenH7223 MannH376 gehenH3212, da mir besserH2896 war, denn mir jetztH6258 ist.
So hüteH8104 dich nun, dass du des HErrnH3068, deines GottesH430, nicht vergessestH7911, damit dass du seine GeboteH4687 und seine GesetzeH4941 und RechteH2708, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, nicht hältstH8104;
dass, wenn du nun gegessenH398 hast und sattH7646 bist und schöneH2896 HäuserH1004 erbaustH1129 und darin wohnstH3427
und deine RinderH1241 und SchafeH6629 und SilberH3701 und GoldH2091 und alles, was du hast, sich mehrtH7235,
dass dann dein HerzH3824 sich nicht überhebeH7311 und du vergessestH7911 des HErrnH3068, deines GottesH430, der dich aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hat, aus dem DiensthauseH1004+H5650,
So geheH3212 nun hin und führeH5148 das VolkH5971, dahin ich dir gesagtH1696 habe. Siehe, mein EngelH4397 soll vorH6440 dir her gehenH3212. Ich werde ihre SündeH2403 wohl heimsuchenH6485, wenn meine ZeitH3117 kommt heimzusuchenH6485.
Da tatenH6213 die KinderH1121 IsraelH3478 übelH7451 vorH5869 dem HErrnH3068 und dientenH5647 den BaalimH1168
und verließenH5800 den HErrnH3068, ihrer VäterH1 GottH430, der sie ausH3318 ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hatte, und folgtenH3212 anderenH312 GötternH430 nachH310 von den GötternH430 der VölkerH5971, die umH5439 sie herH5439 wohnten, und betetenH7812 sie anH7812 und erzürntenH3707 den HErrnH3068;
denn sie verließenH5800 je und je den HErrnH3068 und dientenH5647 BaalH1168 und den AstharothH6252.
Denn so mancheH4557 StadtH5892, so mancheH4557 GötterH430 hast du, JudaH3063; und so mancheH4557 GassenH2351 zu JerusalemH3389 sind, so manchen SchandaltarH1322+H4196 habt ihr aufgerichtetH7760, dem BaalH1168 zu räuchernH4196+H6999.
WieH1870 darfst du denn sagenH559: Ich bin nichtH1980 unreinH2930, ich hängeH1980 nichtH1980 anH310 den BaalimH1168? SieheH7200 anH310, wieH1870 du es treibstH1870 im TalH1516, und bedenkeH3045, wieH1870 du es ausgerichtetH6213 hast.
Du läufstH1870 umherH1870 wie eine KamelstuteH1072+H7031 in der BrunstH185+H5315+H8308, und wie ein WildH6501 in der WüsteH4057 pflegtH3928, wenn es vor großer BrunstH185+H5315+H8308 lechztH7307+H7602 und läuftH8385, dass es niemand aufhaltenH7725 kann. Wer's wissenH1245 will, darf nicht weit laufenH3286; am FeiertageH2320 siehtH4672 man es wohlH4672.
SchoneH4513 doch deiner FüßeH7272, dass sie nicht bloßH3182, und deines HalsesH1627, dass er nicht durstigH6773 werde. Aber du sprichstH559: Da wirdH2976 nichtsH2976 draus; ich muss mit den FremdenH2114 buhlenH157 und ihnen nachlaufenH310+H3212.
Deinen FelsH6697, der dich gezeugtH3205 hat, hast du aus der AchtH7876 gelassen und hast vergessenH7911 GottesH410, der dich gemachtH2342 hat.
Darum sprichtH559+H5002 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, von den HirtenH7462, die mein VolkH5971 weidenH7462: Ihr habt meine HerdeH6629 zerstreutH6327 und verstoßenH5080 und nicht besuchtH6485. Siehe, ich will euch heimsuchenH6485 um eures bösenH7455 WesensH4611 willen, sprichtH559+H5002 der HErrH3068.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 übelH7451 vorH5869 dem HErrnH3068 und vergaßenH7911 des HErrnH3068, ihres GottesH430, und dientenH5647 den BaalimH1168 und den AscherothH842.
Sie räuchernH6999 den GötternH7723 und richtenH3782 ÄrgernisH3782 an auf ihren WegenH1870 fürH5769+H7635 und fürH5769+H7635 und gehenH3212 auf ungebahntenH1870+H5549 StraßenH5410,
Und die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 übelH7451 vorH5869 dem HErrnH3068 und vergaßenH7911 des HErrnH3068, ihres GottesH430, und dientenH5647 den BaalimH1168 und den AscherothH842.
Aber die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 fürderH3254 übelH7451 vorH5869 dem HErrnH3068 und dientenH5647 den BaalimH1168 und den AstharothH6252 und den GötternH430 von SyrienH758 und den GötternH430 von SidonH6721 und den GötternH430 MoabsH4124 und den GötternH430 der KinderH1121 AmmonH5983 und den GötternH430 der PhilisterH6430 und verließenH5800 den HErrnH3068 und dientenH5647 ihm nicht.
Aber da sie des HErrnH3068, ihres GottesH430, vergaßenH7911, verkaufteH4376 er sie unter die GewaltH3027 SiserasH5516, des FeldhauptmannsH6635+H8269 zu HazorH2674, und unter die GewaltH3027 der PhilisterH6430 und unter die GewaltH3027 des KönigsH4428 der MoabiterH4124, die strittenH3898 wider sie.
Und es war ihm ein GeringesH7043, dass er wandelteH3212 in der SündeH2403 JerobeamsH3379, des SohnesH1121 NebatsH5028, und nahmH3947 dazu IsebelH348, die TochterH1323 EthbaalsH856, des KönigsH4428 zu SidonH6722, zum WeibeH802 und gingH3212 hin und dienteH5647 BaalH1168 und beteteH7812 ihn anH7812
So gehtH734 es allen denen, die GottesH410 vergessenH7911; und die HoffnungH8615 der HeuchlerH2611 wird verlorenH6 sein.
und richteteH6965 BaalH1168 einen AltarH4196 aufH6965 im HauseH1004 BaalsH1168, das er ihm bauteH1129 zu SamariaH8111,
Er aber sprachH559: Ich verwirreH5916 IsraelH3478 nicht, sondern Du und deines VatersH1 HausH1004, damit dass ihr des HErrnH3068 GeboteH4687 verlassenH5800 habt und wandeltH3212 den BaalimH1168 nachH310.
Wohlan, so sendeH7971 nun hin und versammleH6908 zu mir das ganze IsraelH3478 auf den BergH2022 KarmelH3760 und die 450H702+H2572+H3967 ProphetenH5030 BaalsH1168, auch die 400H702+H3967 ProphetenH5030 der AscheraH842, die vom TischH7979 IsebelsH348 essenH398.
Also sandteH7971 AhabH256 hin unter alle KinderH1121 IsraelH3478 und versammelteH6908 die ProphetenH5030 auf den BergH2022 KarmelH3760.
Da tratH5066 EliaH452 zu allem VolkH5971 und sprachH559: Wie langeH5921 hinketH6452 ihr auf beidenH8147 SeitenH5587? Ist der HErrH3068 GottH430, so wandeltH3212 ihm nachH310; ist's aber BaalH1168, so wandeltH3212 ihm nachH310. Und das VolkH5971 antworteteH6030 ihm nichtsH1697.
Da sprachH559 EliaH452 zum VolkH5971: Ich bin allein übriggebliebenH3498 als ProphetH5030 des HErrnH3068; aber der ProphetenH5030 BaalsH1168 sind 450H702+H2572+H3967 MannH376.
So gebtH5414 uns nun zweiH8147 FarrenH6499 und lasst sie erwählenH977 einenH259 FarrenH6499 und ihn zerstückenH5408 und aufs HolzH6086 legenH5414+H7760 und kein FeuerH784 daran legenH5414+H7760; so will ich den anderenH259 FarrenH6499 nehmenH6213 und aufs HolzH6086 legenH5414+H7760 und auch kein FeuerH784 daran legenH5414+H7760.
So rufetH7121 ihr an den NamenH8034 eures GottesH430, und ich will den NamenH8034 des HErrnH3068 anrufenH7121. Welcher GottH430 nun mit FeuerH784 antwortenH6030 wird, der sei GottH430. Und das ganze VolkH5971 antworteteH6030 und sprachH559: Das ist rechtH1697+H2896.
Und EliaH452 sprachH559 zu den ProphetenH5030 BaalsH1168: ErwähletH977 ihr einenH259 FarrenH6499 und richtetH6213 zu am erstenH7223, denn euer ist vielH7227; und rufetH7121 eures GottesH430 NamenH8034 an und legetH7760 kein FeuerH784 daran.
Und sie nahmenH3947 den FarrenH6499, den man ihnen gabH5414, und richtetenH6213 zu und riefenH7121 an den NamenH8034 BaalsH1168 vom MorgenH1242 an bis an den MittagH6672 und sprachenH559: BaalH1168, erhöreH6030 uns! Aber es war da keineH369 StimmeH6963 noch AntwortH6030. Und sie hinktenH6452 um den AltarH4196, den sie gemachtH6213 hatten.
Da es nun MittagH6672 ward, spotteteH2048 ihrer EliaH452 und sprachH559: RufetH7121 lautH1419+H6963! denn er ist ein GottH430; er dichtetH7879 oder hat zu schaffenH7873 oder ist über FeldH1870 oder schläftH3463 vielleichtH194, dass er aufwacheH3364.
Und sie riefenH7121 lautH1419+H6963 und ritztenH1413 sich mit MessernH2719 und PfriemenH7420 nach ihrer WeiseH4941, bis dass ihr BlutH1818 herabflossH8210.
Da aber der MittagH6672 vergangenH5674 war, weissagtenH5012 sie bis um die Zeit, da man das SpeisopferH4503 tunH5927 sollte; und war da keine StimmeH6963 noch AntwortH6030 noch AufmerkenH7182.
Da sprachH559 EliaH452 zu allem VolkH5971: Kommt herH5066, alles VolkH5971, zu mir! Und da alles VolkH5971 zu ihm tratH5066, bauteH7495 er den AltarH4196 des HErrnH3068 wieder auf, der zerbrochenH2040 war,
und nahmH3947 zwölfH6240+H8147 SteineH68 nach der ZahlH4557 der StämmeH7626 der KinderH1121 JakobsH3290 (zu welchem das WortH1697 des HErrnH3068 redete und sprachH559: Du sollst IsraelH3478 heißenH8034),
und bauteH1129 von den SteinenH68 einen AltarH4196 im NamenH8034 des HErrnH3068 und machteH6213 umH5439 den AltarH4196 her eine GrubeH8585, zwei KornmaßH2233+H5429 weitH1004,
und richteteH6186 das HolzH6086 zu und zerstückteH5408 den FarrenH6499 und legteH7760 ihn aufs HolzH6086
und sprachH559: Holet vierH702 KadH3537 WasserH4325 vollH4390 und gießetH3332 es auf das BrandopferH5930 und aufs HolzH6086! Und sprachH559: Tut's noch einmalH8138! Und sie taten's noch einmalH8138. Und er sprachH559: Tut's zum drittenmalH8027! Und sie taten's zum drittenmalH8027.
Und das WasserH4325 liefH3212 umH5439 den AltarH4196 her, und die GrubeH8585 ward auch vollH4390 WasserH4325.
Und da die Zeit war, SpeisopferH4503 zu opfernH5927, tratH5066 EliaH452, der ProphetH5030, herzuH5066 und sprachH559: HErrH3068, GottH430 AbrahamsH85, IsaaksH3327 und IsraelsH3478, lass heuteH3117 kundH3045 werden, dass du GottH430 in IsraelH3478 bist und ich dein KnechtH5650, und dass ich solches alles nach deinem WortH1697 getanH6213 habe!
ErhöreH6030 mich HErrH3068, erhöreH6030 mich, dass dieses VolkH5971 wisseH3045, dass du, HErrH3068, GottH430 bist, dass du ihr HerzH3820 darnach bekehrestH322+H5437!
Da fielH5307 das FeuerH784 des HErrnH3068 herabH5307 und fraßH398 BrandopferH5930, HolzH6086, SteineH68 und ErdeH6083 und leckteH3897 das WasserH4325 auf in der GrubeH8585.
Da das alles VolkH5971 sahH7200, fielH5307 es auf sein AngesichtH6440 und sprachH559: Der HErrH3068 ist GottH430, der HErrH3068 ist GottH430!
EliaH452 aber sprachH559 zu ihnen: GreiftH8610 die ProphetenH5030 BaalsH1168, dass ihrer keinerH376 entrinneH4422! Und sie griffenH8610 sie. Und EliaH452 führteH3381 sie hinabH3381 an den BachH5158 KisonH7028 und schlachteteH7819 sie daselbst.
Und AhasjaH274 fielH5307 durch das GitterH7639 in seinem SöllerH5944 zu SamariaH8111 und ward krankH2470; und sandteH7971 BotenH4397 und sprachH559 zu ihnen: GehetH3212 hin und fragtH1875 Baal-SebubH1176, den GottH430 zu EkronH6138, ob ich von dieser KrankheitH2483 genesenH2421 werde.
Sie vergaßenH7911 GottesH410, ihres HeilandsH3467, der so große DingeH1419 in ÄgyptenH4714 getanH6213 hatte,
Denn du hast vergessenH7911 des GottesH430 deines HeilsH3468 und nicht gedachtH2142 an den FelsenH6697 deiner StärkeH4581. Darum setzestH5193 du lustigeH5282 PflanzenH5194 und legestH2232 ausländischeH2114 RebenH2156.
und bauteH1129 wiederH7725 die HöhenH1116, die sein VaterH1 HiskiaH2396 hatte zerstörtH6, und richteteH6965 dem BaalH1168 AltäreH4196 auf und machteH6213 ein AscherabildH842, wie AhabH256, der KönigH4428 IsraelsH3478, getanH6213 hatte, und beteteH7812 anH7812 alles HeerH6635 des HimmelsH8064 und dienteH5647 ihnen.
VergisstH7911 doch eine JungfrauH1330 ihres SchmuckesH5716 nicht noch eine BrautH3618 ihres SchleiersH7196; aber mein VolkH5971 vergisstH7911 mein ewiglichH3117+H4557.