Im viertenH7243 JahrH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 in JudaH3063, geschah dieses WortH1697 zu JeremiaH3414 vom HErrnH3068 und sprachH559:
NimmH3947 ein BuchH4039+H5612 und schreibeH3789 darein alle RedenH1697, die ich zu dir geredetH1696 habe über IsraelH3478, über JudaH3063 und alle VölkerH1471 von der ZeitH3117 an, da ich zu dir geredetH1696 habe, nämlich von der ZeitH3117 JosiasH2977 an bis auf diesen TagH3117;
ob vielleicht die vom HauseH1004 JudaH3063, wo sie hörenH8085 all das UnglückH7451, das ich ihnen gedenkeH2803 zu tunH6213, sich bekehrenH7725 wollten, ein jeglicherH376 von seinem bösenH7451 WesenH1870, damit ich ihnen ihre MissetatH5771 und SündeH2403 vergebenH5545 könnte.
Da riefH7121 JeremiaH3414 BaruchH1263, den SohnH1121 NeriasH5374. Derselbe BaruchH1263 schriebH3789 in ein BuchH4039+H5612 aus dem MundeH6310 JeremiasH3414 alle RedenH1697 des HErrnH3068, die er zu ihm geredetH1696 hatte.
Und JeremiaH3414 gebotH6680 BaruchH1263 und sprachH559: Ich bin gefangenH6113, dass ich nichtH3201 kannH3201 in des HErrnH3068 HausH1004 gehenH935.
Du aber geheH935 hinein und liesH7121 das BuchH4039, darein du des HErrnH3068 RedenH1697 aus meinem MundeH6310 geschriebenH3789 hast, vorH241 dem VolkH5971 im HauseH1004 des HErrnH3068 am FasttageH3117+H6685, und sollst sie auch lesenH7121 vorH241 den OhrenH241 des ganzen JudaH3063, die aus ihren StädtenH5892 hereinkommenH935;
ob sie vielleicht sich mit BetenH8467 vorH6440 dem HErrnH3068 demütigenH5307 wollten und sich bekehrenH7725, ein jeglicherH376 von seinem bösenH7451 WesenH1870; denn der ZornH639 und GrimmH2534 ist großH1419, davon der HErrH3068 wider dieses VolkH5971 geredetH1696 hat.
Und BaruchH1263, der SohnH1121 NeriasH5374, tatH6213 alles, wie ihm der ProphetH5030 JeremiaH3414 befohlenH6680 hatte, dass er die RedenH1697 des HErrnH3068 aus dem BucheH5612 läseH7121 im HauseH1004 des HErrnH3068.
Es begab sich aber im fünftenH2549 JahrH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 JudasH3063, im neuntenH8671 MonatH2320, dass man ein FastenH6685 verkündigteH7121 vorH6440 dem HErrnH3068 allem VolkH5971 zu JerusalemH3389 und allem VolkH5971, das aus den StädtenH5892 JudasH3063 gen JerusalemH3389 kommtH935.
Und BaruchH1263 lasH7121 aus dem BucheH5612 die RedenH1697 JeremiasH3414 im HauseH1004 des HErrnH3068, in der KapelleH3957 GemarjasH1587, des SohnesH1121 SaphansH8227, des KanzlersH5608, im oberenH5945 VorhofH2691, vorH241+H6607 dem neuenH2319 TorH8179 am HauseH1004 des HErrnH3068, vorH241+H6607 dem ganzen VolkH5971.
Da nun MichajaH4321, der SohnH1121 GemarjasH1587, des SohnesH1121 SaphansH8227, alle RedenH1697 des HErrnH3068 gehörtH8085 hatte aus dem BucheH5612,
gingH3381 er hinabH3381 in des KönigsH4428 HausH1004, in die KanzleiH3957+H5608. Und siehe, daselbst saßenH3427 alle FürstenH8269: ElisamaH476, der KanzlerH5608, DelajaH1806, der SohnH1121 SemajasH8098, ElnathanH494, der SohnH1121 AchborsH5907, GemarjaH1587, der SohnH1121 SaphansH8227, und ZedekiaH6667, der SohnH1121 HananjasH2608, samt allen FürstenH8269.
Und MichajaH4321 zeigteH5046 ihnen an alle RedenH1697, die er gehörtH8085 hatte, da BaruchH1263 lasH7121 aus dem BucheH5612 vor den OhrenH241 des VolksH5971.
Da sandtenH7971 alle FürstenH8269 JudiH3065, den SohnH1121 NethanjasH5418, des SohnesH1121 SelemjasH8018, des SohnesH1121 ChusisH3570, nach BaruchH1263 und ließen ihm sagenH559: NimmH3947 das BuchH4039, daraus du vorH241 dem VolkH5971 gelesenH7121 hast, mitH3027 dirH3027 und kommeH3212! Und BaruchH1263, der SohnH1121 NeriasH5374, nahmH3947 das BuchH4039 mitH3027 sichH3027 und kamH935 zu ihnen.
Und sie sprachenH559 zu ihm: SetzeH3427 dich und liesH7121, dass wir's hörenH241! Und BaruchH1263 lasH7121 ihnen vor ihren OhrenH241.
Und da sie alle die RedenH1697 hörtenH8085, entsetztenH6342 sie sich einerH376 gegen den anderenH413+H7453 und sprachenH559 zu BaruchH1263: Wir wollenH5046 alle diese RedenH1697 dem KönigH4428 anzeigenH5046.
Und sie fragtenH7592 den BaruchH559+H1263: SageH5046 uns, wie hast du alle diese RedenH1697 aus seinem MundeH6310 geschriebenH3789?
BaruchH1263 sprachH559 zu ihnen: Er sagteH7121 vor mir alle diese RedenH1697 aus seinem MundeH6310, und ich schriebH3789 sie mit TinteH1773 ins BuchH5612.
Da sprachenH559 die FürstenH8269 zu BaruchH1263: GeheH3212 hin und verbirgH5641 dich mit JeremiaH3414, dass niemandH376 wisseH3045, woH375 ihr seid.
Sie aber gingenH935 hinein zum KönigH4428 in den VorhofH2691 und ließenH6485 das BuchH4039 behaltenH6485 in der KammerH3957 ElisamasH476, des KanzlersH5608, und sagtenH5046 vorH241 dem KönigH4428 an alle diese RedenH1697.
Da sandteH7971 der KönigH4428 den JudiH3065, das BuchH4039 zu holenH3947. Der nahmH3947 es aus der KammerH3957 ElisamasH476, des KanzlersH5608. Und JudiH3065 lasH7121 vorH241 dem KönigH4428 und allen FürstenH8269, die beiH5921 dem KönigH4428 standenH5975.
Der KönigH4428 aber saßH3427 im WinterhauseH1004+H2779, im neuntenH8671 MonatH2320, vorH6440 dem KaminH254+H1197.
Wenn aber JudiH3065 dreiH7969 oder vierH702 BlattH1817 gelesenH7121 hatte, zerschnittH7167 er's mit einem SchreibmesserH5608+H8593 und warf'sH7993 ins FeuerH254+H784, das im KaminherdeH254 war, bis das BuchH4039 ganz verbrannteH8552 im FeuerH254+H784 –
und niemand entsetzteH6342 sich noch zerrissH7167 seine KleiderH899, weder der KönigH4428 noch seine KnechteH5650, so doch alle diese RedenH1697 gehörtH8085 hatten.
Und wiewohl ElnathanH494, DelajaH1806 und GemarjaH1587 den KönigH4428 batenH6293, er wolle das BuchH4039 nicht verbrennenH8313, gehorchteH8085 er ihnen doch nicht.
Dazu gebotH6680 noch der KönigH4428 JerahmeelH3396, dem KönigssohnH1121+H4429, und SerajaH8304, dem SohnH1121 AsrielsH5837, und SelemjaH8018, dem SohnH1121 AbdeelsH5655, sie sollten BaruchH1263, den SchreiberH5608, und JeremiaH3414, den ProphetenH5030, greifenH3947. Aber der HErrH3068 hatte sie verborgenH5641.
Da geschah des HErrnH3068 WortH1697 zu JeremiaH3414, nachdemH310 der KönigH4428 das BuchH4039 und die RedenH1697, so BaruchH1263 hatte geschriebenH3789 aus dem MundeH6310 JeremiasH3414, verbranntH8313 hatte, und sprachH559:
NimmH3947 dir wiederumH7725 ein anderesH312 BuchH4039 und schreibH3789 alle vorigenH7223 RedenH1697 darein, die im erstenH7223 BuchH4039 standen, welches JojakimH3079, der KönigH4428 JudasH3063, verbranntH8313 hat,
und sageH559 von JojakimH3079, dem KönigH4428 JudasH3063: So sprichtH559 der HErrH3068: Du hast dies BuchH4039 verbranntH8313 und gesagtH559: Warum hast du darein geschriebenH559+H3789, dass der KönigH4428 von BabelH894 werdeH935 kommenH935 und dieses LandH776 verderbenH7843 und machenH7673, dass weder LeuteH120 noch ViehH929 darin mehr sein werden?
Darum sprichtH559 der HErrH3068 von JojakimH3079, dem KönigH4428 JudasH3063: Es soll keiner von den Seinen auf dem StuhlH3678 DavidsH1732 sitzenH3427, und sein LeichnamH5038 soll hingeworfenH7993 des TagesH3117 in der HitzeH2721 und des NachtsH3915 im FrostH7140 liegen;
und ich will ihn und seinen SamenH2233 und seine KnechteH5650 heimsuchenH6485 um ihrer MissetatH5771 willen; und ich will über sie und über dieH376 BürgerH3427 zu JerusalemH3389 und über dieH376 in JudaH3063 kommenH935 lassenH935 all das UnglückH7451, davon ich ihnen geredetH1696 habe, und sie gehorchtenH8085 doch nicht.
Da nahmH3947 JeremiaH3414 ein anderesH312 BuchH4039+H5612 und gab'sH5414 BaruchH1263, dem SohnH1121 NeriasH5374, dem SchreiberH5608. Der schriebH3789 darein aus dem MundeH6310 JeremiasH3414 alle die RedenH1697, die in dem BuchH4039+H5612 standen, das JojakimH3079, der KönigH4428 JudasH3063, hatte mit FeuerH784 verbrennenH8313 lassen; und zu denselben wurden dergleichenH1992 RedenH1697 noch vieleH7227 hinzugetanH3254.
Querverweise zu Jeremia 36,9 Jer 36,9
Des zehntenH389+H6218 Tages in diesem siebentenH7637 MonatH2320 ist der VersöhnungstagH3117+H3725. Der soll bei euch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr euren LeibH5315 kasteienH6031 und dem HErrnH3068 opfernH801+H7126
JosaphatH3092 aber fürchteteH3372 sich und stellteH5414 sein AngesichtH6440, zu suchenH1875 den HErrnH3068, und ließ ein FastenH6685 ausrufenH7121 unterH5921 ganz JudaH3063.
Am vierundzwanzigstenH702+H6242 TageH3117 dieses MonatsH2320 kamenH622 die KinderH1121 IsraelH3478 zusammenH622 mit FastenH6685 und SäckenH8242 und ErdeH127 auf ihnen
So geheH3212 hin und versammleH3664 alle JudenH3064, die zu SusanH7800 vorhandenH4672 sind, und fastetH6684 für mich, dass ihr nicht essetH398 und trinketH8354 in dreiH7969 TagenH3117, weder TagH3117 noch NachtH3915; ich und meine DirnenH5291 wollen auch alsoH3651 fastenH6684. Und alsoH3651 ich will zum KönigH4428 hineingehenH935 wider das GebotH1881; kommeH6 ich umH6, so kommeH6 ich umH6.
RufeH7121 getrostH1627, schoneH2820 nicht, erhebeH7311 deine StimmeH6963 wie eine PosauneH7782 und verkündigeH5046 meinem VolkH5971 ihr ÜbertretenH6588 und dem HauseH1004 JakobH3290 ihre SündenH2403.
Sie suchenH1875 mich täglichH3117 und wollenH2654 meine WegeH1870 wissenH1847 wie ein VolkH1471, das GerechtigkeitH6666 schon getanH6213 und das RechtH4941 ihres GottesH430 nicht verlassenH5800 hätte. Sie fordernH7592 mich zu RechtH4941 und wollenH2654 mitH7132 ihrem GottH430 rechtenH6664.
„Warum fastenH6684 wir, und du siehstH7200 es nicht an? Warum tunH6031 wir unserem LeibeH5315 weheH6031, und du willst's nicht wissenH3045?“ Siehe, wennH3117 ihr fastetH6685, so übetH4672 ihr doch euren WillenH2656 und treibetH5065 alle eure ArbeiterH6092.
BegürtetH2296 euch und klagetH5594, ihr PriesterH3548; heuletH3213, ihr DienerH8334 des AltarsH4196; gehetH935 hinein und liegetH3885 in SäckenH8242, ihr DienerH8334 meines GottesH430! denn es ist SpeisopferH4503 und TrankopferH5262 vom HauseH1004 eures GottesH430 wegH4513.
Doch sprichtH5002 auch jetzt der HErrH3068: BekehretH7725 euch zu mir von ganzem HerzenH3824 mit FastenH6685, mit WeinenH1065, mit KlagenH4553!
ZerreißetH7167 eure HerzenH3824 und nicht eure KleiderH899, und bekehretH7725 euch zu dem HErrnH3068, eurem GottH430! denn er ist gnädigH2587, barmherzigH7349, geduldigH639+H750 und von großerH7227 GüteH2617, und ihn reutH5162 bald der StrafeH7451.
Wer weißH3045, es mag ihn wiederumH7725 gereuenH5162, und er mag einen SegenH1293 hinterH310 sich lassenH7604, zu opfern SpeisopferH4503 und TrankopferH5262 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
BlasetH8628 mit PosaunenH7782 zu ZionH6726, heiligetH6942 ein FastenH6685, rufetH7121 die GemeindeH6116 zusammen!
VersammeltH622 das VolkH5971, heiligetH6942 die GemeindeH6951, sammeltH6908 die ÄltestenH2205, bringetH622 zuhauf die jungen KinderH5768 und die SäuglingeH3243+H7699! Der BräutigamH2860 gehe ausH3318 seiner KammerH2315 und die BrautH3618 ausH3318 ihrem GemachH2646.
Lasst die PriesterH3548, des HErrnH3068 DienerH8334, weinenH1058 zwischen HalleH197 und AltarH4196 und sagenH559: HErrH3068, schoneH2347 deines VolksH5971 und lassH5414 dein ErbteilH5159 nicht zu SchandenH2781 werden, dass HeidenH1471 über sie herrschenH4910! Warum willst du lassen unter den VölkernH5971 sagenH559: Wo ist nun ihr GottH430?
Da glaubtenH539 die LeuteH582 zu NiniveH5210 anH3847 GottH430 und ließen predigenH7121, man sollte fastenH6685, und zogenH3847 SäckeH8242 anH3847, beide, großH1419 und kleinH6996.
SageH559 allem VolkH5971 im LandeH776 und den PriesternH3548 und sprichH559: Da ihr fastetetH6684 und LeidH5594 truget im fünftenH2549 Monat und siebentenH7637 Monat diese siebzigH7657 JahreH8141 lang, habtH6684 ihr mir so gefastetH6684?