Im viertenH7243 JahrH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 in JudaH3063, geschah dieses WortH1697 zu JeremiaH3414 vom HErrnH3068 und sprachH559:
NimmH3947 ein BuchH4039+H5612 und schreibeH3789 darein alle RedenH1697, die ich zu dir geredetH1696 habe über IsraelH3478, über JudaH3063 und alle VölkerH1471 von der ZeitH3117 an, da ich zu dir geredetH1696 habe, nämlich von der ZeitH3117 JosiasH2977 an bis auf diesen TagH3117;
ob vielleicht die vom HauseH1004 JudaH3063, wo sie hörenH8085 all das UnglückH7451, das ich ihnen gedenkeH2803 zu tunH6213, sich bekehrenH7725 wollten, ein jeglicherH376 von seinem bösenH7451 WesenH1870, damit ich ihnen ihre MissetatH5771 und SündeH2403 vergebenH5545 könnte.
Da riefH7121 JeremiaH3414 BaruchH1263, den SohnH1121 NeriasH5374. Derselbe BaruchH1263 schriebH3789 in ein BuchH4039+H5612 aus dem MundeH6310 JeremiasH3414 alle RedenH1697 des HErrnH3068, die er zu ihm geredetH1696 hatte.
Und JeremiaH3414 gebotH6680 BaruchH1263 und sprachH559: Ich bin gefangenH6113, dass ich nichtH3201 kannH3201 in des HErrnH3068 HausH1004 gehenH935.
Du aber geheH935 hinein und liesH7121 das BuchH4039, darein du des HErrnH3068 RedenH1697 aus meinem MundeH6310 geschriebenH3789 hast, vorH241 dem VolkH5971 im HauseH1004 des HErrnH3068 am FasttageH3117+H6685, und sollst sie auch lesenH7121 vorH241 den OhrenH241 des ganzen JudaH3063, die aus ihren StädtenH5892 hereinkommenH935;
ob sie vielleicht sich mit BetenH8467 vorH6440 dem HErrnH3068 demütigenH5307 wollten und sich bekehrenH7725, ein jeglicherH376 von seinem bösenH7451 WesenH1870; denn der ZornH639 und GrimmH2534 ist großH1419, davon der HErrH3068 wider dieses VolkH5971 geredetH1696 hat.
Und BaruchH1263, der SohnH1121 NeriasH5374, tatH6213 alles, wie ihm der ProphetH5030 JeremiaH3414 befohlenH6680 hatte, dass er die RedenH1697 des HErrnH3068 aus dem BucheH5612 läseH7121 im HauseH1004 des HErrnH3068.
Es begab sich aber im fünftenH2549 JahrH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 JudasH3063, im neuntenH8671 MonatH2320, dass man ein FastenH6685 verkündigteH7121 vorH6440 dem HErrnH3068 allem VolkH5971 zu JerusalemH3389 und allem VolkH5971, das aus den StädtenH5892 JudasH3063 gen JerusalemH3389 kommtH935.
Und BaruchH1263 lasH7121 aus dem BucheH5612 die RedenH1697 JeremiasH3414 im HauseH1004 des HErrnH3068, in der KapelleH3957 GemarjasH1587, des SohnesH1121 SaphansH8227, des KanzlersH5608, im oberenH5945 VorhofH2691, vorH241+H6607 dem neuenH2319 TorH8179 am HauseH1004 des HErrnH3068, vorH241+H6607 dem ganzen VolkH5971.
Da nun MichajaH4321, der SohnH1121 GemarjasH1587, des SohnesH1121 SaphansH8227, alle RedenH1697 des HErrnH3068 gehörtH8085 hatte aus dem BucheH5612,
gingH3381 er hinabH3381 in des KönigsH4428 HausH1004, in die KanzleiH3957+H5608. Und siehe, daselbst saßenH3427 alle FürstenH8269: ElisamaH476, der KanzlerH5608, DelajaH1806, der SohnH1121 SemajasH8098, ElnathanH494, der SohnH1121 AchborsH5907, GemarjaH1587, der SohnH1121 SaphansH8227, und ZedekiaH6667, der SohnH1121 HananjasH2608, samt allen FürstenH8269.
Und MichajaH4321 zeigteH5046 ihnen an alle RedenH1697, die er gehörtH8085 hatte, da BaruchH1263 lasH7121 aus dem BucheH5612 vor den OhrenH241 des VolksH5971.
Da sandtenH7971 alle FürstenH8269 JudiH3065, den SohnH1121 NethanjasH5418, des SohnesH1121 SelemjasH8018, des SohnesH1121 ChusisH3570, nach BaruchH1263 und ließen ihm sagenH559: NimmH3947 das BuchH4039, daraus du vorH241 dem VolkH5971 gelesenH7121 hast, mitH3027 dirH3027 und kommeH3212! Und BaruchH1263, der SohnH1121 NeriasH5374, nahmH3947 das BuchH4039 mitH3027 sichH3027 und kamH935 zu ihnen.
Und sie sprachenH559 zu ihm: SetzeH3427 dich und liesH7121, dass wir's hörenH241! Und BaruchH1263 lasH7121 ihnen vor ihren OhrenH241.
Und da sie alle die RedenH1697 hörtenH8085, entsetztenH6342 sie sich einerH376 gegen den anderenH413+H7453 und sprachenH559 zu BaruchH1263: Wir wollenH5046 alle diese RedenH1697 dem KönigH4428 anzeigenH5046.
Und sie fragtenH7592 den BaruchH559+H1263: SageH5046 uns, wie hast du alle diese RedenH1697 aus seinem MundeH6310 geschriebenH3789?
BaruchH1263 sprachH559 zu ihnen: Er sagteH7121 vor mir alle diese RedenH1697 aus seinem MundeH6310, und ich schriebH3789 sie mit TinteH1773 ins BuchH5612.
Da sprachenH559 die FürstenH8269 zu BaruchH1263: GeheH3212 hin und verbirgH5641 dich mit JeremiaH3414, dass niemandH376 wisseH3045, woH375 ihr seid.
Sie aber gingenH935 hinein zum KönigH4428 in den VorhofH2691 und ließenH6485 das BuchH4039 behaltenH6485 in der KammerH3957 ElisamasH476, des KanzlersH5608, und sagtenH5046 vorH241 dem KönigH4428 an alle diese RedenH1697.
Da sandteH7971 der KönigH4428 den JudiH3065, das BuchH4039 zu holenH3947. Der nahmH3947 es aus der KammerH3957 ElisamasH476, des KanzlersH5608. Und JudiH3065 lasH7121 vorH241 dem KönigH4428 und allen FürstenH8269, die beiH5921 dem KönigH4428 standenH5975.
Der KönigH4428 aber saßH3427 im WinterhauseH1004+H2779, im neuntenH8671 MonatH2320, vorH6440 dem KaminH254+H1197.
Wenn aber JudiH3065 dreiH7969 oder vierH702 BlattH1817 gelesenH7121 hatte, zerschnittH7167 er's mit einem SchreibmesserH5608+H8593 und warf'sH7993 ins FeuerH254+H784, das im KaminherdeH254 war, bis das BuchH4039 ganz verbrannteH8552 im FeuerH254+H784 –
und niemand entsetzteH6342 sich noch zerrissH7167 seine KleiderH899, weder der KönigH4428 noch seine KnechteH5650, so doch alle diese RedenH1697 gehörtH8085 hatten.
Und wiewohl ElnathanH494, DelajaH1806 und GemarjaH1587 den KönigH4428 batenH6293, er wolle das BuchH4039 nicht verbrennenH8313, gehorchteH8085 er ihnen doch nicht.
Dazu gebotH6680 noch der KönigH4428 JerahmeelH3396, dem KönigssohnH1121+H4429, und SerajaH8304, dem SohnH1121 AsrielsH5837, und SelemjaH8018, dem SohnH1121 AbdeelsH5655, sie sollten BaruchH1263, den SchreiberH5608, und JeremiaH3414, den ProphetenH5030, greifenH3947. Aber der HErrH3068 hatte sie verborgenH5641.
Da geschah des HErrnH3068 WortH1697 zu JeremiaH3414, nachdemH310 der KönigH4428 das BuchH4039 und die RedenH1697, so BaruchH1263 hatte geschriebenH3789 aus dem MundeH6310 JeremiasH3414, verbranntH8313 hatte, und sprachH559:
NimmH3947 dir wiederumH7725 ein anderesH312 BuchH4039 und schreibH3789 alle vorigenH7223 RedenH1697 darein, die im erstenH7223 BuchH4039 standen, welches JojakimH3079, der KönigH4428 JudasH3063, verbranntH8313 hat,
und sageH559 von JojakimH3079, dem KönigH4428 JudasH3063: So sprichtH559 der HErrH3068: Du hast dies BuchH4039 verbranntH8313 und gesagtH559: Warum hast du darein geschriebenH559+H3789, dass der KönigH4428 von BabelH894 werdeH935 kommenH935 und dieses LandH776 verderbenH7843 und machenH7673, dass weder LeuteH120 noch ViehH929 darin mehr sein werden?
Darum sprichtH559 der HErrH3068 von JojakimH3079, dem KönigH4428 JudasH3063: Es soll keiner von den Seinen auf dem StuhlH3678 DavidsH1732 sitzenH3427, und sein LeichnamH5038 soll hingeworfenH7993 des TagesH3117 in der HitzeH2721 und des NachtsH3915 im FrostH7140 liegen;
und ich will ihn und seinen SamenH2233 und seine KnechteH5650 heimsuchenH6485 um ihrer MissetatH5771 willen; und ich will über sie und über dieH376 BürgerH3427 zu JerusalemH3389 und über dieH376 in JudaH3063 kommenH935 lassenH935 all das UnglückH7451, davon ich ihnen geredetH1696 habe, und sie gehorchtenH8085 doch nicht.
Da nahmH3947 JeremiaH3414 ein anderesH312 BuchH4039+H5612 und gab'sH5414 BaruchH1263, dem SohnH1121 NeriasH5374, dem SchreiberH5608. Der schriebH3789 darein aus dem MundeH6310 JeremiasH3414 alle die RedenH1697, die in dem BuchH4039+H5612 standen, das JojakimH3079, der KönigH4428 JudasH3063, hatte mit FeuerH784 verbrennenH8313 lassen; und zu denselben wurden dergleichenH1992 RedenH1697 noch vieleH7227 hinzugetanH3254.
Querverweise zu Jeremia 36,7 Jer 36,7
ob vielleicht die vom HauseH1004 JudaH3063, wo sie hörenH8085 all das UnglückH7451, das ich ihnen gedenkeH2803 zu tunH6213, sich bekehrenH7725 wollten, ein jeglicherH376 von seinem bösenH7451 WesenH1870, damit ich ihnen ihre MissetatH5771 und SündeH2403 vergebenH5545 könnte.
und hernach zur ZeitH3117 des KönigsH4428 in JudaH3063, JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, bis ans EndeH8552 des elftenH6240+H6249 JahresH8141 ZedekiasH6667, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 in JudaH3063, bis auf die GefangenschaftH1540 JerusalemsH3389 im fünftenH2549 MonatH2320.
BeschneidetH4135 euch dem HErrnH3068 und tutH5493 wegH5493 die VorhautH6190 eures HerzensH3824, ihr MännerH376 in JudaH3063 und ihr LeuteH3427 zu JerusalemH3389, auf dass nicht mein GrimmH2534 ausfahreH3318 wie FeuerH784 und brenneH1197, dass niemand löschenH3518 könne, umH6440 eurer BosheitH4611+H7455 willen.
Wenn dein VolkH5971 IsraelH3478 vorH6440 seinen FeindenH341 geschlagenH5062 wird, weil sie an dir gesündigtH2398 haben, und sie bekehrenH7725 sich zu dir und bekennenH3034 deinen NamenH8034 und betenH6419 und flehenH2603 zu dir in diesem HauseH1004:
so wollest du hörenH8085 im HimmelH8064 und der SündeH2403 deines VolkesH5971 IsraelH3478 gnädigH5545 sein und sie wiederbringenH7725 in das LandH127, das du ihren VäternH1 gegebenH5414 hast.
Wenn der HimmelH8064 verschlossenH6113 wird, dass es nicht regnetH4306, weil sie an dir gesündigtH2398 haben, und sie werden betenH6419 an diesem OrtH4725 und deinen NamenH8034 bekennenH3034 und sich von ihren SündenH2403 bekehrenH7725, weil du sie drängestH6031:
so wollest du hörenH8085 im HimmelH8064 und gnädigH5545 sein der SündeH2403 deiner KnechteH5650 und deines VolkesH5971 IsraelH3478, dass du ihnen den gutenH2896 WegH1870 weisestH3384, darin sie wandelnH3212 sollen, und lassestH5414 regnenH4306 auf das LandH776, das du deinem VolkH5971 zum ErbeH5159 gegebenH5414 hast.
da er sprachH559: BekehretH7725 euch, ein jeglicherH376 von seinem bösenH7451+H7455 WegeH1870 und von eurem bösenH7451+H7455 WesenH4611, so sollt ihr in dem LandeH127, das der HErrH3068 euch und euren VäternH1 gegebenH5414 hat, immerH5704+H5769 und ewiglichH5769 bleibenH3427.
Und wenn du solchesH1697 allesH1697 diesem VolkH5971 gesagtH5046 hast und sie zu dir sprechenH559 werden: Warum redetH1696 der HErrH3068 über uns all dies großeH1419 UnglückH7451? welches ist die MissetatH5771 und SündeH2403, damit wir wider den HErrnH3068, unseren GottH430, gesündigtH2398 haben?
Und da er in der AngstH6887 war, flehteH2470 er vorH6440 dem HErrnH3068, seinem GottH430, und demütigteH3665 sich sehrH3966 vorH6440 dem GottH430 seiner VäterH1
und sollen SäckeH8242 um sich hüllenH3680, beide, MenschenH120 und ViehH929, und zu GottH430 rufenH7121 heftigH2394; und ein jeglicherH376 bekehreH7725 sich von seinem bösenH7451 WegeH1870 und vom FrevelH2555 seiner HändeH3709.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ich will über diese StadtH5892 und über alle ihre StädteH5892 all das UnglückH7451 kommenH935 lassenH935, das ich wider sie geredetH1696 habe, darum dass sie halsstarrigH6203+H7185 sind und meine WorteH1697 nicht hörenH8085 wollen.
und batH6419 und flehteH6279 zu ihm. Da erhörteH8085 er sein FlehenH8467 und brachteH7725 ihm wiederH3389 gen JerusalemH4438 zu seinem KönigreichH4519. Da erkannte ManasseH3045, dass der HErrH3068 GottH430 ist.
Seid nicht wie eure VäterH1, welchen die vorigenH7223 ProphetenH5030 predigtenH7121 und sprachenH559: So sprichtH559+H5002 der HErrH3068 ZebaothH6635: KehretH7725 euch von euren bösenH7451 WegenH1870 und von eurem bösenH7451 TunH4611! aber sie gehorchtenH8085 nicht und achtetenH7181 nicht auf mich, sprichtH559+H5002 der HErrH3068.
Und ich will wider euch streitenH3898 mit ausgereckterH5186 HandH3027, mit starkemH2389 ArmH2220, mit ZornH639, GrimmH2534 und großerH1419 UngnadeH7110.
Gleichwie es geschriebenH3789 steht im GesetzH8451 MosesH4872, so ist all dies große UnglückH7451 über uns gegangenH935. So betetenH2470 wir auch nicht vorH6440 dem HErrnH3068, unserem GottH430, dass wir uns von den SündenH5771 bekehrtenH7725 und auf deine WahrheitH571 achtetenH7919.
Wenn du aber nicht gehorchenH8085 wirst der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, dass du hältstH8104 und tustH6213 alle seine GeboteH4687 und RechteH2708, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, so werden alle diese FlücheH7045 über dich kommenH935 und dich treffenH5381.
VerfluchtH779 wirst du sein in der StadtH5892, verfluchtH779 auf dem AckerH7704.
VerfluchtH779 wird sein dein KorbH2935 und dein BacktrogH4863.
VerfluchtH779 wird sein die FruchtH6251+H6529+H7698 deines LeibesH990, die FruchtH6251+H6529+H7698 deines LandesH127, die FruchtH6251+H6529+H7698 deiner RinderH504 und die FruchtH6251+H6529+H7698 deiner SchafeH6629.
VerfluchtH779 wirst du sein, wenn du eingehstH935, verfluchtH779, wenn du ausgehstH3318.
Der HErrH3068 wird unter dich sendenH7971 UnfallH3994, UnruheH4103 und UnglückH4045 in allem, was du vor die HandH3027 nimmstH4916, was du tustH6213, bis du vertilgtH8045 werdest und baldH4118 untergehestH6 umH6440 deines bösenH7455 WesensH4611 willenH6440, darum dass du mich verlassenH5800 hast.
Der HErrH3068 wird dir die PestilenzH1698 anhängenH1692 bis dass er dich vertilgeH3615 in dem LandeH127, dahin du kommstH935, es einzunehmenH3423.
Der HErrH3068 wird dich schlagenH5221 mit DarreH7829, FieberH6920, HitzeH1816, BrandH2746, DürreH2719, giftiger LuftH7711 und GelbsuchtH3420 und wird dich verfolgenH7291, bis er dich umbringeH6.
Dein HimmelH8064, der über deinem HauptH7218 ist, wird ehernH5178 sein und die ErdeH776 unter dir eisernH1270.
Der HErrH3068 wird deinem LandeH776 StaubH80 und AscheH6083 für RegenH4306 gebenH5414 vom HimmelH8064 aufH3381 dich, bis du vertilgtH8045 werdest.
Der HErrH3068 wirdH5414 dich vorH6440 deinen FeindenH341 schlagenH5062; durch einenH259 WegH1870 wirstH3318 du zu ihnen ausziehenH3318, und durch siebenH7651 Wege wirstH3318 du vorH6440 ihnen fliehenH5127 und wirstH3318 zerstreutH2189 werden unter alle ReicheH4467 auf ErdenH776.
Dein LeichnamH5038 wird eine SpeiseH3978 sein allen VögelnH5775 des HimmelsH8064 und allen TierenH929 auf ErdenH776, und niemand wird sein, der sie scheuchtH2729.
Der HErrH3068 wird dich schlagenH5221 mit DrüsenH7822 ÄgyptensH4714, mit FeigwarzenH2914+H6076, mit GrindH1618 und KrätzeH2775, dass du nicht kannstH3201 heilH7495 werden.
Der HErrH3068 wird dich schlagenH5221 mit WahnsinnH7697, BlindheitH5788 und RasenH8541 des HerzensH3824;
und wirst tappenH4959 am MittagH6672, wie ein BlinderH5787 tapptH4959 im DunkelnH653; und wirst auf deinem WegeH1870 kein GlückH6743 haben; und wirst GewaltH6231 und UnrechtH1497 leiden müssen dein LebenH3117 lang, und niemand wird dir helfenH3467.
Ein WeibH802 wirstH2490 du dir vertrauenH781 lassen; aber ein andererH312+H376 wird bei ihr schlafenH7693+H7901. Ein HausH1004 wirstH2490 du bauenH1129; aber du wirstH2490 nicht darin wohnenH3427. Einen WeinbergH3754 wirstH2490 du pflanzenH5193; aber du wirstH2490 seine Früchte nicht genießenH2490.
Dein OchseH7794 wird vor deinen AugenH5869 geschlachtetH2873 werden; aber du wirst nicht davon essenH398. Dein EselH2543 wird vor deinem AngesichtH6440 mit Gewalt genommenH1497 und dir nicht wiedergegebenH7725 werden. Dein SchafH6629 wird deinen FeindenH341 gegebenH5414 werden, und niemand wird dir helfenH3467.
Deine SöhneH1121 und deine TöchterH1323 werden einem anderenH312 VolkH5971 gegebenH5414 werden, dass deine AugenH5869 zusehenH7200 und verschmachtenH3616 über ihnen täglichH3117; und wird keine StärkeH410 in deinen HändenH3027 sein.
Die FrüchteH6529 deines LandesH127 und alle deine ArbeitH3018 wird ein VolkH5971 verzehrenH398, das du nicht kennstH3045, und wirst Unrecht leidenH6231 und zerstoßenH7533 werden dein LebenH3117 lang
und wirst unsinnigH7696 werden vor demH4758, das deine AugenH5869 sehenH7200 müssen.
Der HErrH3068 wird dich schlagenH5221 mit bösenH7451 DrüsenH7822 an den KnienH1290 und WadenH7785, dass du nichtH3201 kannstH3201 geheiltH7495 werden, von den FußsohlenH3709+H7272 an bis auf den ScheitelH6936.
Der HErrH3068 wird dich und deinen KönigH4428, den du über dich gesetztH6965 hast, treibenH3212 unter ein VolkH1471, das du nicht kennstH3045 noch deine VäterH1; und wirst daselbst dienenH5647 anderenH312 GötternH430: HolzH6086 und SteinenH68.
Und wirst ein ScheusalH8047 und ein SprichwortH4912 und SpottH8148 sein unter allen VölkernH5971, dahin dich der HErrH3068 getriebenH5090 hat.
Du wirst vielH7227 SamenH2233 ausführenH3318 auf das FeldH7704, und wenigH4592 einsammelnH622; denn die HeuschreckenH697 werden's abfressenH2628.
WeinbergeH3754 wirst du pflanzenH5193 und bauenH5647, aber keinen WeinH3196 trinkenH8354 noch lesenH103; denn die WürmerH8438 werden's verzehrenH398.
ÖlbäumeH2132 wirst du haben in allen deinen GrenzenH1366; aber du wirst dich nicht salbenH5480 mit ÖlH8081, denn dein ÖlbaumH2132 wird ausgerissenH5394 werden.
SöhneH1121 und TöchterH1323 wirst du zeugenH3205, und doch nicht haben; denn sie werden gefangenH7628 weggeführtH3212 werden.
Alle deine BäumeH6086 und FrüchteH6529 deines LandesH127 wird das UngezieferH6767 fressenH3423.
Der FremdlingH1616, der beiH7130 dir ist, wird über dich steigenH5927 und immerH4295 obenH4605 schwebenH4605; du aber wirst heruntersteigenH3381 und immerH4295 unterliegenH4295.
Er wird dir leihenH3867, du aber wirst ihm nicht leihenH3867; er wird das HauptH7218 sein, und du wirst der SchwanzH2180 sein.
Und alle diese FlücheH7045 werden über dich kommenH935 und dich verfolgenH7291 und treffenH5381, bis du vertilgtH8045 werdest, darum dass du der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, nicht gehorchtH8085 hast, dass du seine GeboteH4687 und RechteH2708 hieltestH8104, die er dir gebotenH6680 hat.
Darum werden ZeichenH226 und WunderH4159 an dir sein und an deinem SamenH2233 ewiglichH5704+H5769,
dass du dem HErrnH3068, deinem GottH430, nicht gedientH5647 hast mit FreudeH8057 und LustH2898 deines HerzensH3824, da du allerlei genugH7230 hattest.
Und du wirst deinem FeindeH341, den dir der HErrH3068 zuschickenH7971 wird, dienenH5647 in HungerH7458 und DurstH6772, in BlößeH5903 und allerlei MangelH2640; und er wird ein eisernesH1270 JochH5923 auf deinen HalsH6677 legenH5414, bis dass er dich vertilgeH8045.
Der HErrH3068 wird ein VolkH1471 über dich schickenH5375 von ferneH7350, von der WeltH776 EndeH7097, wie ein AdlerH5404 fliegtH1675, desH1471 SpracheH3956 du nicht verstehstH8085,
ein frechesH5794+H6440 VolkH1471, das nicht ansiehtH5375 die PersonH6440 des AltenH2205 noch schontH2603 der JünglingeH5288.
Es wird verzehrenH398 die FruchtH6529 deines ViehsH929 und die FruchtH6529 deines LandesH127, bis du vertilgtH8045 werdest; und wird dir nichts übriglassenH7604 an KornH1715, MostH8492, ÖlH3323, an FrüchtenH7698 der RinderH504 und SchafeH6251+H6629, bis dass dich's umbringeH6;
und wird dich ängstenH6887 in allen deinen TorenH8179, bis dass es niederwerfeH3381 deine hohenH1364 und festenH1219 MauernH2346, daraufH2004 du dich verlässestH982, in allem deinem LandeH776; und wirst geängstetH6887 werden in allen deinen TorenH8179, in deinem ganzen LandeH776, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gegebenH5414 hat.
Du wirst die FruchtH6529 deines LeibesH990 essenH398, das FleischH1320 deiner SöhneH1121 und deiner TöchterH1323, die dir der HErrH3068, dein GottH430, gegebenH5414 hat, in der AngstH4692 und NotH4689, womit dich dein FeindH341 bedrängenH6693 wird,
dass ein MannH376, der zuvor sehrH3966 zärtlichH7390 und in ÜppigkeitH6028 gelebt hat unter euch, wird seinem BruderH251 und dem WeibeH802 in seinen ArmenH2436 und dem Sohne, der nochH3498 übrigH3499 istH3498 von seinen SöhnenH1121, nicht gönnenH3415+H5869,
zu gebenH5414 jemandH259 unter ihnen von dem FleischH1320 seiner SöhneH1121, das er isstH398, sintemal ihm nichtsH7604 übrigH7604 ist von allem Gut in der AngstH4692 und NotH4689, womit dich dein FeindH341 bedrängenH6693 wird in allen deinen TorenH8179.
Ein Weib unter euch, das zuvor zärtlichH7390 und in ÜppigkeitH6028 gelebt hat, dass sie nicht versuchtH5254 hat, ihre FußsohleH3709+H7272 auf die ErdeH776 zu setzenH3322, vor ZärtlichkeitH6026 und WohllebenH7391, die wird dem ManneH376 in ihren ArmenH2436 und ihrem SohneH1121 und ihrer TochterH1323 nicht gönnenH3415+H5869
die NachgeburtH7988, die zwischenH7272 ihren eigenen BeinenH7272 ist ausgegangenH3318, dazu ihre SöhneH1121, die sie geborenH3205 hat; denn sie werden vor MangelH2640 an allem heimlichH5643 essenH398 in der AngstH4692 und NotH4689, womit dich dein FeindH341 bedrängenH6693 wird in deinen TorenH8179.
Wo du nicht wirst haltenH8104, dass du tustH6213 alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451, die in diesem BuchH5612 geschriebenH3789 sind, dass du fürchtestH3372 diesen herrlichenH3513 und schrecklichenH3372 NamenH8034, den HErrnH3068, deinen GottH430,
so wird der HErrH3068 erschrecklichH6381 mit dir umgehen, mit PlagenH4347 auf dich und deinen SamenH2233, mit großenH1419 und langwierigenH539 PlagenH4347, mit bösenH7451 und langwierigenH539 KrankheitenH2483,
und wird dir zuwendenH7725 alle SeuchenH4064 ÄgyptensH4714, davorH6440 du dich fürchtestH3025, und sie werden dir anhangenH1692;
dazu alle KrankheitenH2483 und alle PlagenH4347, die nicht geschriebenH3789 sind in dem BuchH5612 dieses GesetzesH8451, wird der HErrH3068 über dich kommenH5927 lassen, bis du vertilgtH8045 werdest.
Und wird euer ein geringerH4592 HaufeH4962 übrigbleibenH7604 – die ihrH834 zuvor gewesen seid wie die SterneH3556 am HimmelH8064 nach der MengeH7230 –, darum dass du nicht gehorchtH8085 hast der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430.
Und wie sich der HErrH3068 über euch zuvor freuteH7797, dass erH3068 euch GutesH3190 täte und mehrteH7235 euch, also wird erH3068 sich über euch freuenH7797, dass erH3068 euch umbringeH6 und vertilgeH8045; und werdet verstörtH5255 werden von dem LandeH127, in das du jetzt einziehstH935, es einzunehmenH3423.
Denn der HErrH3068 wird dich zerstreuenH6327 unter alle VölkerH5971 von einem EndeH7097 der WeltH776 bis ans andereH7097; und wirst daselbst anderenH312 GötternH430 dienenH5647, die du nicht kennstH3045 noch deine VäterH1: HolzH6086 und SteinenH68.
Dazu wirst du unter denselbenH1992 VölkernH1471 kein bleibend WesenH7280 haben, und deine FußsohlenH3709+H7272 werden keine RuheH4494 haben. Denn der HErrH3068 wird dir daselbst ein bebendesH7268 HerzH3820 gebenH5414 und verschmachteteH3631 AugenH5869 und eine verdorrteH1671 SeeleH5315,
dass dein LebenH2416 wird vorH5048 dir schwebenH8511. NachtH3915 und TagH3119 wirst du dich fürchtenH6342 und deines LebensH2416 nicht sicherH539 sein.
Des MorgensH1242 wirst du sagenH559: Ach, dass es AbendH6153 wäreH5414! des AbendsH6153 wirst du sagenH559: Ach, das es MorgenH1242 wäreH5414! vor FurchtH6343 deines HerzensH3824, die dich schreckenH6342 wird, und vor demH4758, was du mit deinen AugenH5869 sehenH7200 wirst.
Und der HErrH3068 wird dich mit SchiffenH591 wiederH7725 nach ÄgyptenH4714 führenH7725, den WegH1870, davon ich gesagtH559 habe: Du sollst ihn nicht mehrH3254 sehenH7200. Und ihr werdet daselbst euren FeindenH341 zu KnechtenH5650 und MägdenH8198 verkauftH4376 werden, und wird kein KäuferH7069 dasein.
Ich will wiederumH7725 an meinen OrtH4725 gehenH3212, bis sie ihre SchuldH816 erkennen und mein AngesichtH6440 suchenH1245+H7836; wenn's ihnen übelH6862 geht, so werden sie mich suchenH1245+H7836 und sagen:
Dass nicht vielleichtH3426 ein MannH376 oder ein WeibH802 oder ein GeschlechtH4940 oder ein StammH7626 unter euch seiH3426, des HerzH3824 heuteH3117 sich von dem HErrnH3068, unserem GottH430, gewandtH6437 habe, dass er hingeheH3212 und dieneH5647 den GötternH430 dieser VölkerH1471 und werdeH3426 vielleichtH3426 eine WurzelH8328 unter euch, die da GalleH7219 und WermutH3939 trageH6509,
und ob er schon höreH8085 die WorteH1697 dieses FluchesH423, dennoch sich segneH1288 in seinem HerzenH3824 und sprecheH559: Es geht mir wohlH7965, dieweilH3588 ich wandleH3212, wie es mein HerzH3820 dünktH8307, – auf dass die TrunkenenH7302 mit den DurstigenH6771 dahinfahrenH5595!
Da wirdH14 der HErrH3068 dem nicht gnädigH5545 seinH3068; sondern dann wirdH14 seinH3068 ZornH639 und EiferH7068 rauchenH6225 über solchen MannH376 und werden sich auf ihn legenH7257 alle FlücheH423, die in diesem BuchH5612 geschriebenH3789 sind; und der HErrH3068 wirdH14 seinen NamenH8034 austilgenH4229 unter dem HimmelH8064
undH3068 wird ihn absondernH914 zum UnglückH7451 aus allen StämmenH7626 IsraelsH3478, laut aller FlücheH423 des BundesH1285, der in dem BuchH5612 dieses GesetzesH8451 geschriebenH3789 ist.
So werden dann sagenH559 die NachkommenH314+H1755 eurer KinderH1121, die nachH310 euch aufkommenH6965 werden, und die FremdenH5237, die aus fernenH7350 LandenH776 kommenH935, wenn sie die PlagenH4347 dieses LandesH776 sehenH7200 und die KrankheitenH8463, womit sie der HErrH3068 beladenH2470 hat
(dass er all ihr LandH776 mit SchwefelH1614 und SalzH4417 verbranntH8316 hat, dass es nicht besätH2232 werden kann noch etwas wächstH6779 noch KrautH6212 darin aufgehtH5927, gleich wie SodomH5467 und GomorraH6017, AdamaH126 und ZeboimH6636 umgekehrtH2015+H4114 sind, die der HErrH3068 in seinem ZornH639 und GrimmH2534 umgekehrtH2015+H4114 hat),
so werden alle VölkerH1471 sagenH559: Warum hat der HErrH3068 diesem LandeH776 also getanH6213? Was ist das für ein so großerH1419, grimmigerH2750 ZornH639?
So wird man sagenH559: Darum dass sie den BundH1285 des HErrnH3068, des GottesH430 ihrer VäterH1, verlassenH5800 haben, den er mit ihnen machteH3772, da er sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318,
und sind hingegangenH3212 und haben anderenH312 GötternH430 gedientH5647 und sie angebetetH7812 (solche GötterH430, die sie nicht kennenH3045 und die er ihnen nicht verordnetH2505 hat),
darum ist des HErrnH3068 ZornH639 ergrimmtH2734 über dieses LandH776, dass er über sie hat kommenH935 lassen alle FlücheH7045, die in diesem BuchH5612 geschriebenH3789 stehen;
und der HErrH3068 hat sie ausH5428 ihrem LandeH127+H776 gestoßenH5428 mit großemH1419 ZornH639, GrimmH2534 und UngnadeH7110 und hat sie in ein anderesH312 Land geworfenH7993, wie es steht heutigestagesH3117.
KommtH3212, wir wollen wiederH7725 zum HErrnH3068; denn er hat uns zerrissenH2963, er wird uns auch heilenH7495; er hat uns geschlagenH5221, er wird uns auch verbindenH2280.
GehetH3212 hin und fragetH1875 den HErrnH3068 für mich, für das VolkH5971 und für ganz JudaH3063 um die WorteH1697 dieses BuchsH5612, das gefundenH4672 ist; denn es ist ein großerH1419 GrimmH2534 des HErrnH3068, der über uns entbranntH3341 ist, darum dass unsere VäterH1 nicht gehorchtH8085 haben den WortenH1697 dieses BuchsH5612, dass sie tätenH6213 alles, was darin geschriebenH3789 ist.
BekehreH7725 dich, IsraelH3478, zu dem HErrnH3068, deinem GottH430; denn du bist gefallenH3782 um deiner MissetatH5771 willen.
NehmetH3947 diese WorteH1697 mit euch und bekehretH7725 euch zum HErrnH3068 und sprechtH559 zu ihm: VergibH5375 uns alle SündeH5771 und tueH3947 uns wohlH2896; so wollen wir opfernH7999 die FarrenH6499 unserer LippenH8193.
AssurH804 soll uns nicht helfenH3467; wir wollen nicht mehr auf RossenH5483 reitenH7392, auch nicht mehr sagenH559 zu den WerkenH4639 unserer HändeH3027: „Ihr seid unser GottH430“; sondern lass die WaisenH3490 bei dir GnadeH7355 finden.
Darum dass sie mich verlassenH5800 und anderenH312 GötternH430 geräuchertH6999 haben, mich zu erzürnenH3707 mit allen WerkenH4639 ihrer HändeH3027, darum wird mein GrimmH2534 sich wider diese StätteH4725 entzündenH3341 und nicht ausgelöschtH3518 werden.
GehetH3212 hin, fragetH1875 den HErrnH3068 für mich und für die ÜbrigenH7604 in IsraelH3478 und JudaH3063 über die WorteH1697 des BuchesH5612, das gefundenH4672 ist; denn der GrimmH2534 des HErrnH3068 ist großH1419, der über uns entbranntH5413 ist, dass unsere VäterH1 nicht gehaltenH8104 haben das Wort des HErrnH3068, dass sie tätenH6213, wie geschriebenH3789 steht in diesem BuchH5612.
Der HErrH3068 hat seinen GrimmH2534 vollbrachtH3615; er hat seinen grimmigenH2740 ZornH639 ausgeschüttetH8210; er hat zu ZionH6726 ein FeuerH784 angestecktH3341, das auch ihre GrundfestenH3247 verzehrtH398 hat.
Also soll mein ZornH639 vollendetH3615 und mein GrimmH2534 an ihnen ausgerichtetH3615+H5117 werden, dass ich meinen Mut kühleH5162; und sie sollen erfahrenH3045, dass ich, der HErrH3068, in meinem EiferH7068 geredetH1696 habe, wenn ich meinen GrimmH2534 an ihnen ausgerichtetH3615+H5117 habe.
Darum will ich auch wider sie mit GrimmH2534 handelnH6213, und mein AugeH5869 soll ihrer nicht verschonenH2347, und ich will nicht gnädigH2550 sein; und wenn sie gleich mit lauterH1419 StimmeH6963 vor meinen OhrenH241 schreienH7121, will ich sie doch nicht hörenH8085.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ich will einen WindwirbelH5591+H7307 reißenH1234 lassen in meinem GrimmH2534 und einen PlatzregenH1653+H7857 in meinem ZornH639 und große HagelsteineH68+H417 im GrimmH2534, die sollen alles umstoßenH3617.
So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, ich will über euch herrschenH4427 mit starkerH2389 HandH3027 und ausgestrecktemH5186 ArmH2220 und mit ausgeschüttetemH8210 GrimmH2534
Wie man SilberH3701, ErzH5178, EisenH1270, BleiH5777 und ZinnH913 zusammentutH6910 imH8432 OfenH3564, dass man ein FeuerH784 darunter aufblaseH5301 und zerschmelzeH5413 es, also will ich euch auch in meinem ZornH639 und GrimmH2534 zusammentunH6908, einlegenH3240 und schmelzenH5413.
Und ich habe auch darum sie lassen das BlutH1818 auf einen bloßenH6706 FelsenH5553 schüttenH5414, dass es nicht zugescharrtH3680 würdeH5358, auf dass der GrimmH2534 über sie kämeH5927 und es gerächtH5359 würdeH5358.
Darum sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 also: OH188 du mörderischeH1818 StadtH5892, welche ich will zu einem großenH1431 FeuerH4071 machen!
TrageH7235 nur viel HolzH6086 herH7235, zündeH1814 das FeuerH784 anH1814, dass das FleischH1320 garH8552 werdeH8552, und würzeH7543 es wohlH4841, und die KnochenstückeH6106 sollen anbrennenH2787.
LegeH5975 auch den Topf leerH7386 auf die GlutH1513, auf dass er heißH3179 werde und seinH8432 ErzH5178 entbrenneH2787, ob seine UnreinigkeitH2932 zerschmelzenH5413 und seinH8432 RostH2457 abgehenH8552 wolle.
Aber wieH3811+H8383 sehr er brennt, will sein RostH2457 doch nicht abgehenH3318, denn es ist zuvielH7227 des RostsH2457; er muss im FeuerH784 verschmelzen.
Deine UnreinigkeitH2932 ist so verhärtetH2154, dass, ob ich dich gleich gern reinigenH2891 wollte, dennoch du nicht willst dich reinigenH2891 lassen von deiner UnreinigkeitH2932. Darum kannst du hinfort nicht wieder reinH2891 werden, bis mein GrimmH2534 sich an dir gekühltH5117 habe.