Und nun sprichtH559 der HErrH3068, der dich geschaffenH1254 hat, JakobH3290, und dich gemachtH3335 hat, IsraelH3478: FürchteH3372 dich nicht, denn ich habe dich erlöstH1350; ich habe dich bei deinem NamenH8034 gerufenH7121; du bist mein!
Denn wenn du durchH5674 WasserH4325 gehstH3212+H5674, will ich bei dir sein, dass dich die StrömeH5104 nicht sollen ersäufenH7857; und wenn du insH1119 FeuerH784 gehstH3212+H5674, sollst du nicht brennenH3554, und die FlammeH3852 soll dich nicht versengenH1197.
Denn ich bin der HErrH3068, dein GottH430, der HeiligeH6918 in IsraelH3478, dein HeilandH3467. Ich habe ÄgyptenH4714 für dich als LösegeldH3724 gegebenH5414, MohrenH3568 und SebaH5434 an deine Statt.
Weil du so wertH3365 bist vor meinen AugenH5869 geachtetH3365, musst du auch herrlichH3513 sein, und ich habe dich liebH157; darum gebeH5414 ich MenschenH120 an deine Statt und VölkerH3816 für deine SeeleH5315.
So fürchteH3372 dich nun nicht; denn ich bin bei dir. Ich will vom MorgenH4217 deinen SamenH2233 bringenH935 und will dich vom AbendH4628 sammelnH6908
und will sagenH559 gegen MitternachtH6828: Gib herH5414! und gegen MittagH8486: Wehre nichtH3607! BringeH935 meine SöhneH1121 von ferneherH7350 und meine TöchterH1323 von der WeltH776 EndeH7097,
alleH3605, die mit meinem NamenH8034 genanntH7121 sind, die ich geschaffenH1254 habe zu meiner HerrlichkeitH3519 und zubereitetH3335 und gemachtH6213.
Lass hervortretenH3318 das blindeH5787 VolkH5971, welches doch AugenH5869 hatH3426, und die TaubenH2795, die doch OhrenH241 haben.
Lasst alle HeidenH1471 zusammenkommenH6908 zuhaufH3162 und sich die VölkerH3816 versammelnH622. Wer ist unter ihnen, der solches verkündigenH8085 möge und uns hörenH5046+H8085 lasse, was zuvorH7223 geweissagt ist? Lasst sie ihre ZeugenH5707 darstellenH5414 und beweisenH6663, so wird man's hörenH5046+H8085 und sagenH559: Es ist die WahrheitH571.
Ihr aber seid meine ZeugenH5707, sprichtH5002 der HErrH3068, und mein KnechtH5650, den ich erwähltH977 habe, auf dass ihr wissetH3045 und mir glaubetH539 und verstehetH995, das ich's bin. VorH6440 mir ist kein GottH410 gemachtH3335, so wird auch nachH310 mir keiner sein.
Ich, ich bin der HErrH3068, und ist außerH1107 mir kein HeilandH3467.
Ich habe es verkündigtH5046 und habe auch geholfenH3467 und habe es euch sagenH8085 lassen, und war kein fremderH2114 (GottH410) unter euch. Ihr seid meine ZeugenH5707, sprichtH5002 der HErrH3068; so bin ich GottH410.
Auch bin ich, ehe denn ein TagH3117 war, und ist niemand, der aus meiner HandH3027 errettenH5337 kann. Ich wirkeH6466; wer will's abwendenH7725?
So sprichtH559 der HErrH3068, euer ErlöserH1350, der HeiligeH6918 in IsraelH3478: Um euretwillen habe ich gen BabelH894 geschicktH7971 und habe alle die FlüchtigenH1281 hinuntergetriebenH3381 und die klagendenH7440 ChaldäerH3778 in ihre SchiffeH591 gejagt.
Ich bin der HErrH3068, euer HeiligerH6918, der ich IsraelH3478 geschaffenH1254 habe, euer KönigH4428.
So sprichtH559 der HErrH3068, der im MeerH3220 WegH1870 und in starkenH5794 WassernH4325 BahnH5410 machtH5414,
der ausziehenH3318 lässt WagenH7393 und RossH5483, HeerH2428 und MachtH5808, dass sie auf einem HaufenH3162 daliegenH7901 und nicht aufstehenH6965, dass sie verlöschenH1846, wie ein DochtH6594 verlischtH3518:
GedenketH2142 nicht an das AlteH7223 und achtetH995 nicht auf das VorigeH6931!
Denn siehe, ich will ein NeuesH2319 machenH6213; jetzt soll es aufwachsenH6779, und ihr werdet's erfahrenH3045, dass ich WegH1870 in der WüsteH4057 macheH7760 und WasserströmeH5104 in der EinödeH3452,
dass mich das TierH2416 auf dem FeldeH7704 preiseH3513, die SchakaleH8577 und StraußeH1323+H3284. Denn ich will WasserH4325 in der WüsteH4057 und StrömeH5104 in der EinödeH3452 gebenH5414, zu tränkenH8248 mein VolkH5971, meine AuserwähltenH972.
diesesH2098 VolkH5971 habe ich mir zugerichtetH3335; es soll meinen RuhmH8416 erzählenH5608.
Nicht, dass du mich hättest gerufenH7121, JakobH3290, oder dass du um mich gearbeitetH3021 hättest, IsraelH3478.
Mir hast du nicht gebrachtH935 SchafeH7716 deines BrandopfersH5930 noch mich geehrtH3513 mit deinen OpfernH2077; mich hat deines DienstesH5647 nicht gelüstet im SpeisopferH4503, habe auch nicht Lust an deiner ArbeitH3021 im WeihrauchH3828;
mir hast du nicht um GeldH3701 KalmusH7070 gekauftH7069; mich hast du mit dem FettH2459 deiner OpferH2077 nicht gesättigtH7301. Ja, mir hast du ArbeitH5647 gemacht mit deinen SündenH2403 und hast mir MüheH3021 gemacht mit deinen MissetatenH5771.
Ich, ich tilgeH4229 deine ÜbertretungenH6588 um meinetwillen und gedenkeH2142 deiner SündenH2403 nicht.
ErinnereH2142 mich; lass uns miteinanderH3162 rechtenH8199; sageH5608 an, wie du gerechtH6663 willst sein.
Deine VorelternH1+H7223 haben gesündigtH2398, und deine LehrerH3887 haben wider mich missgehandeltH6586.
Darum habeH5414 ich die FürstenH8269 des HeiligtumsH6944 entheiligtH2490 und habeH5414 JakobH3290 zum BannH2764 gemachtH5414 und IsraelH3478 zum HohnH1421.
Querverweise zu Jesaja 43,20 Jes 43,20
Die WölfeH2061 werden bei den LämmernH3532 wohnenH1481 und die ParderH5246 bei den BöckenH1423 liegenH7257. Ein kleinerH6996 KnabeH5288 wird KälberH5695 und junge LöwenH3715 und MastviehH4806 miteinanderH3162 treibenH5090.
KüheH6510 und BärenH1677 werden auf der WeideH7462 gehenH7462, dass ihre JungenH3206 beieinanderH3162 liegenH7257; und LöwenH738 werden StrohH8401 essenH398 wie die OchsenH1241.
Und ein SäuglingH3243 wird seine LustH8173 haben am LochH2352 der OtterH6620, und ein EntwöhnterH1580 wird seine HandH3027 steckenH1911 in die HöhleH3975 des BasiliskenH6848.
Man wird nirgend SchadenH7489 tun noch verderbenH7843 auf meinem ganzen heiligenH6944 BergeH2022; denn das LandH776 ist vollH4390 ErkenntnisH1844 des HErrnH3068, wie WasserH4325 das MeerH3220 bedecktH3680.
Und es wird geschehen zu der ZeitH3117, dass die WurzelH8328 IsaiH3448, die da stehtH5975 zum PanierH5251 den VölkernH5971, nach der werden die HeidenH1471 fragenH1875; und seine RuheH4496 wird EhreH3519 sein.
Denn siehe, ich will ein NeuesH2319 machenH6213; jetzt soll es aufwachsenH6779, und ihr werdet's erfahrenH3045, dass ich WegH1870 in der WüsteH4057 macheH7760 und WasserströmeH5104 in der EinödeH3452,
und sollt euren NamenH8034 lassenH3240 meinen AuserwähltenH972 zum SchwurH7621; und der Herr HErrH136+H3069 wird dich tötenH4191 und seine KnechteH5650 mit einem anderenH312 NamenH8034 nennenH7121,
die jungen LöwenH3715, die da brüllenH7580 nach dem RaubH2964 und ihre SpeiseH400 suchenH1245 von GottH410.
Die ElendenH6041 und ArmenH34 suchenH1245 WasserH4325, und ist nichts da; ihre ZungeH3956 verdorrtH5405 vor DurstH6772. Aber ich, der HErrH3068, will sie erhörenH6030; ich, der GottH430 IsraelsH3478, will sie nicht verlassenH5800.
ihr, der SameH2233 IsraelsH3478, seines KnechtesH5650, ihr KinderH1121 JakobsH3290, seine AuserwähltenH972!
Sie hatten keinen DurstH6770, da er sie leiteteH3212 in der WüsteH2723: er ließ ihnen WasserH4325 aus dem FelsH6697 fließenH5140; er rissH1234 den FelsH6697, das WasserH4325 herausrannH2100.
WohlH835 dem VolkH1471+H5971, des GottH430 der HErrH3068 ist, dem VolkH1471+H5971, das er zum ErbeH5159 erwähltH977 hat!
Sie werden weder hungernH7456 noch dürstenH6770, sie wird keine HitzeH8273 noch SonneH8121 stechenH5221, denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie an die WasserquellenH4002+H4325 leitenH5095.
UndG2532 soG1508 der HerrG2962 diese TageG2250 nicht verkürztG2856 hätte, würdeG302 keinG3756+G3956 MenschG4561 seligG4982; aberG235 umG1223 der AuserwähltenG1588 willen, dieG3739 er auserwähltG1586 hat, hat er diese TageG2250 verkürztG2856.
WohlanH1945, alle, die ihr durstigH6771 seid, kommetH3212 her zum WasserH4325! und die ihr nicht GeldH3701 habt, kommetH3212 her, kaufetH7666 und essetH398; kommt her und kauft ohne GeldH3701 und umsonstH4242 beides, WeinH3196 und MilchH2461!
IhrG5210 aberG1161 seid das auserwählteG1588 GeschlechtG1085, das königlicheG934 PriestertumG2406, das heiligeG40 VolkG1484+G2992, das VolkG1484+G2992 des EigentumsG1519+G4047, dassG3704 ihrG5210 verkündigenG1804 sollt die TugendenG703 des, der euchG5209 berufenG2564 hat vonG1537 der FinsternisG4655 zuG1519 seinemG846 wunderbarenG2298 LichtG5457;
Warum zähletH8254 ihr GeldH3701 darH8254, da kein BrotH3899 ist, und tut ArbeitH3018, davon ihr nichtH3808 sattH7654 werden könnt? HöretH8085 mir doch zu und essetH398 das GuteH2896, so wird eure SeeleH5315 am FettenH1880 ihre LustH6026 haben.
DieseG3778 werden streitenG4170 mitG3326 dem LammG721, undG2532 das LammG721 wird sieG846 überwindenG3528 (dennG3754 es istG2076 der HerrG2962 aller HerrenG2962 undG2532 der KönigG935 aller KönigeG935) undG2532 mitG3326 ihmG846 die BerufenenG2822 undG2532 AuserwähltenG1588 undG2532 GläubigenG4103.
Sie werden weinendH1065 kommenH935 und betendH8469, so will ich sie leitenH2986+H3212; ich will sie leitenH2986+H3212 an den WasserbächenH4325+H5158 auf schlichtemH3477 WegeH1870, dass sie sich nicht stoßenH3782; denn ich bin IsraelsH3478 VaterH1, so ist EphraimH669 mein erstgeborenerH1060 Sohn.
Zur selben ZeitH3117 werden die BergeH2022 von süßem WeinH6071 triefenH5197 und die HügelH1389 von MilchH2461 fließenH3212, und alle BächeH650 in JudaH3063 werden vollH3212 WasserH4325 gehenH3212; und wird eine QuelleH4599 vom HauseH1004 des HErrnH3068 herausgehenH3318, die wird das TalH5158 SittimH7851 wässernH8248.
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846: WennG1487 duG302+G4771 erkenntestG1492 die GabeG1431 GottesG2316 undG2532 werG5101 der istG2076, der zu dirG4671 sagtG3004: „GibG1325 mirG3427 zu trinkenG4095!“, duG302+G4771 bätestG154 ihnG846, undG2532 erG302 gäbeG1325 dirG4671 lebendigesG2198 WasserG5204.
werG302+G3739 aberG1161 vonG1537 dem WasserG5204 trinkenG4095 wirdG1096, dasG3739 ichG1473 ihmG846 gebeG1325, den wirdG1096 ewiglich nichtG165+G1519+G3364 dürstenG1372; sondernG235 dasG3739 WasserG5204, dasG3739 ichG1473 ihmG846 gebenG1325 werde, dasG3739 wirdG1096 inG1519+G1722 ihmG846 ein BrunnenG4077 des WassersG5204 werden, dasG3739 inG1519+G1722 dasG3739 ewigeG166 LebenG2222 quilltG242.
AberG1161 amG1722 letztenG2078 TageG2250 des FestesG1859, der amG1722 herrlichstenG3173 war, tratG2476 JesusG2424 aufG2476, riefG2896 undG2532 sprachG3004: WenG5100 da dürstetG1372, der kommeG2064 zuG4314 mirG3165 undG2532 trinkeG4095!
Wer anG1519 michG1691 glaubtG4100, wieG2531 die SchriftG1124 sagtG2036, vonG1537 desG846 LeibeG2836 werdenG4482 StrömeG4215 desG846 lebendigenG2198 WassersG5204 fließenG4482.
DasG5124 sagteG2036 er aberG1161 vonG4012 dem GeistG4151, welchenG3739 empfangenG2983 solltenG3195, die anG1519 ihnG846 glaubtenG4100; dennG1063+G3754 der HeiligeG40 GeistG4151 warG1392+G2258 noch nichtG3764+G3768 da, dennG1063+G3754 JesusG2424 warG1392+G2258 noch nichtG3764+G3768 verklärtG1392.