Und nun sprichtH559 der HErrH3068, der dich geschaffenH1254 hat, JakobH3290, und dich gemachtH3335 hat, IsraelH3478: FürchteH3372 dich nicht, denn ich habe dich erlöstH1350; ich habe dich bei deinem NamenH8034 gerufenH7121; du bist mein!
Denn wenn du durchH5674 WasserH4325 gehstH3212+H5674, will ich bei dir sein, dass dich die StrömeH5104 nicht sollen ersäufenH7857; und wenn du insH1119 FeuerH784 gehstH3212+H5674, sollst du nicht brennenH3554, und die FlammeH3852 soll dich nicht versengenH1197.
Denn ich bin der HErrH3068, dein GottH430, der HeiligeH6918 in IsraelH3478, dein HeilandH3467. Ich habe ÄgyptenH4714 für dich als LösegeldH3724 gegebenH5414, MohrenH3568 und SebaH5434 an deine Statt.
Weil du so wertH3365 bist vor meinen AugenH5869 geachtetH3365, musst du auch herrlichH3513 sein, und ich habe dich liebH157; darum gebeH5414 ich MenschenH120 an deine Statt und VölkerH3816 für deine SeeleH5315.
So fürchteH3372 dich nun nicht; denn ich bin bei dir. Ich will vom MorgenH4217 deinen SamenH2233 bringenH935 und will dich vom AbendH4628 sammelnH6908
und will sagenH559 gegen MitternachtH6828: Gib herH5414! und gegen MittagH8486: Wehre nichtH3607! BringeH935 meine SöhneH1121 von ferneherH7350 und meine TöchterH1323 von der WeltH776 EndeH7097,
alleH3605, die mit meinem NamenH8034 genanntH7121 sind, die ich geschaffenH1254 habe zu meiner HerrlichkeitH3519 und zubereitetH3335 und gemachtH6213.
Lass hervortretenH3318 das blindeH5787 VolkH5971, welches doch AugenH5869 hatH3426, und die TaubenH2795, die doch OhrenH241 haben.
Lasst alle HeidenH1471 zusammenkommenH6908 zuhaufH3162 und sich die VölkerH3816 versammelnH622. Wer ist unter ihnen, der solches verkündigenH8085 möge und uns hörenH5046+H8085 lasse, was zuvorH7223 geweissagt ist? Lasst sie ihre ZeugenH5707 darstellenH5414 und beweisenH6663, so wird man's hörenH5046+H8085 und sagenH559: Es ist die WahrheitH571.
Ihr aber seid meine ZeugenH5707, sprichtH5002 der HErrH3068, und mein KnechtH5650, den ich erwähltH977 habe, auf dass ihr wissetH3045 und mir glaubetH539 und verstehetH995, das ich's bin. VorH6440 mir ist kein GottH410 gemachtH3335, so wird auch nachH310 mir keiner sein.
Ich, ich bin der HErrH3068, und ist außerH1107 mir kein HeilandH3467.
Ich habe es verkündigtH5046 und habe auch geholfenH3467 und habe es euch sagenH8085 lassen, und war kein fremderH2114 (GottH410) unter euch. Ihr seid meine ZeugenH5707, sprichtH5002 der HErrH3068; so bin ich GottH410.
Auch bin ich, ehe denn ein TagH3117 war, und ist niemand, der aus meiner HandH3027 errettenH5337 kann. Ich wirkeH6466; wer will's abwendenH7725?
So sprichtH559 der HErrH3068, euer ErlöserH1350, der HeiligeH6918 in IsraelH3478: Um euretwillen habe ich gen BabelH894 geschicktH7971 und habe alle die FlüchtigenH1281 hinuntergetriebenH3381 und die klagendenH7440 ChaldäerH3778 in ihre SchiffeH591 gejagt.
Ich bin der HErrH3068, euer HeiligerH6918, der ich IsraelH3478 geschaffenH1254 habe, euer KönigH4428.
So sprichtH559 der HErrH3068, der im MeerH3220 WegH1870 und in starkenH5794 WassernH4325 BahnH5410 machtH5414,
der ausziehenH3318 lässt WagenH7393 und RossH5483, HeerH2428 und MachtH5808, dass sie auf einem HaufenH3162 daliegenH7901 und nicht aufstehenH6965, dass sie verlöschenH1846, wie ein DochtH6594 verlischtH3518:
GedenketH2142 nicht an das AlteH7223 und achtetH995 nicht auf das VorigeH6931!
Denn siehe, ich will ein NeuesH2319 machenH6213; jetzt soll es aufwachsenH6779, und ihr werdet's erfahrenH3045, dass ich WegH1870 in der WüsteH4057 macheH7760 und WasserströmeH5104 in der EinödeH3452,
dass mich das TierH2416 auf dem FeldeH7704 preiseH3513, die SchakaleH8577 und StraußeH1323+H3284. Denn ich will WasserH4325 in der WüsteH4057 und StrömeH5104 in der EinödeH3452 gebenH5414, zu tränkenH8248 mein VolkH5971, meine AuserwähltenH972.
diesesH2098 VolkH5971 habe ich mir zugerichtetH3335; es soll meinen RuhmH8416 erzählenH5608.
Nicht, dass du mich hättest gerufenH7121, JakobH3290, oder dass du um mich gearbeitetH3021 hättest, IsraelH3478.
Mir hast du nicht gebrachtH935 SchafeH7716 deines BrandopfersH5930 noch mich geehrtH3513 mit deinen OpfernH2077; mich hat deines DienstesH5647 nicht gelüstet im SpeisopferH4503, habe auch nicht Lust an deiner ArbeitH3021 im WeihrauchH3828;
mir hast du nicht um GeldH3701 KalmusH7070 gekauftH7069; mich hast du mit dem FettH2459 deiner OpferH2077 nicht gesättigtH7301. Ja, mir hast du ArbeitH5647 gemacht mit deinen SündenH2403 und hast mir MüheH3021 gemacht mit deinen MissetatenH5771.
Ich, ich tilgeH4229 deine ÜbertretungenH6588 um meinetwillen und gedenkeH2142 deiner SündenH2403 nicht.
ErinnereH2142 mich; lass uns miteinanderH3162 rechtenH8199; sageH5608 an, wie du gerechtH6663 willst sein.
Deine VorelternH1+H7223 haben gesündigtH2398, und deine LehrerH3887 haben wider mich missgehandeltH6586.
Darum habeH5414 ich die FürstenH8269 des HeiligtumsH6944 entheiligtH2490 und habeH5414 JakobH3290 zum BannH2764 gemachtH5414 und IsraelH3478 zum HohnH1421.
Querverweise zu Jesaja 43,19 Jes 43,19
Siehe, was ich zuvor habe verkündigtH7223, ist gekommenH935; so verkündigeH5046 ich auch NeuesH2319; ehe denn es aufgehtH6779, lasse ich's euch hörenH8085.
alsdann werden die LahmenH6455 springenH1801 wie ein HirschH354, und der StummenH483 ZungeH3956 wird LobH7442 sagen. Denn es werden WasserH4325 in der WüsteH4057 hin und wieder fließenH1234 und StrömeH5158 im dürrenH6160 Lande.
Und wo es zuvor trockenH8273 gewesen ist, sollen TeicheH98 stehen; und wo es dürrH6774 gewesen ist, sollen BrunnquellenH4002+H4325 sein. DaH5116 zuvor die SchakaleH8577 gelegenH7258 haben, soll GrasH2682 und RohrH7070 und SchilfH1573 stehen.
Und es wird daselbst eine BahnH4547 sein und ein WegH1870, welcher der heiligeH6944 WegH1870 heißenH7121 wird, dass kein UnreinerH2931 darauf gehenH5674 darf; und derselbe wird für sie sein, dass man darauf geheH1980, dass auch die TorenH191 nicht irrenH8582 mögen.
Es wird da kein LöweH738 sein, und wird kein reißendesH6530 TierH2416 darauf tretenH5927 noch daselbst gefundenH4672 werden; sondern man wird freiH1350 sicherH1350 daselbst gehenH1980.
Die ErlöstenH6299 des HErrnH3068 werden wiederkommenH7725 und gen ZionH6726 kommenH935 mit JauchzenH7440; ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; FreudeH8057 und WonneH8342 werden sie ergreifenH5381, und SchmerzH3015 und SeufzenH585 wird entfliehenH5127.
Sondern ich will WasserflüsseH5104 auf den HöhenH8205 öffnenH6605 und BrunnenH4599 mittenH8432 auf den FeldernH1237 und will die WüsteH4057 zu WasserseenH98+H4325 machenH7760 und das dürreH6723 LandH776 zu WasserquellenH4161+H4325;
Solches alles hast du gehörtH8085 und siehstH2372 es, und verkündigstH5046 es doch nicht. Ich habe dir vonH6258 nun anH6258 NeuesH2319 sagenH8085 lassenH8085 und VerborgenesH5341, das du nicht wusstestH3045.
Es ist eine StimmeH6963 eines PredigersH7121 in der WüsteH4057: BereitetH6437 dem HErrnH3068 den WegH1870, machtH3474 auf dem GefildeH6160 eine ebeneH3474 BahnH4546 unserem GottH430!
Sie hatten keinen DurstH6770, da er sie leiteteH3212 in der WüsteH2723: er ließ ihnen WasserH4325 aus dem FelsH6697 fließenH5140; er rissH1234 den FelsH6697, das WasserH4325 herausrannH2100.
Wie lange willst du in der IrreH2559 gehenH2559, du abtrünnigeH7728 TochterH1323? Denn der HErrH3068 wird ein NeuesH2319 im LandeH776 erschaffenH1254: das WeibH5347 wird den MannH1397 umgebenH5437.
Alle TälerH1516 sollen erhöhtH5375 werden, und alle BergeH2022 und HügelH1389 sollen erniedrigtH8213 werden, und was ungleichH6121 ist, soll ebenH4334, und was höckerichtH7406 ist, soll schlichtH1237 werden;
UndG2532 derG2521 aufG1909 dem StuhlG2362 saßG2521, sprachG2036: SieheG2400, ich macheG4160 allesG3956 neuG2537! UndG2532 er sprichtG3004 zu mirG3427: SchreibeG1125; dennG3754 dieseG3778 WorteG3056 sindG1526 wahrhaftigG228 undG2532 gewissG4103!
Sie hatten keinen DurstH6770, da er sie leiteteH3212 in der WüsteH2723: er ließ ihnen WasserH4325 aus dem FelsH6697 fließenH5140; er rissH1234 den FelsH6697, das WasserH4325 herausrannH2100.
Siehe, ich will daselbst stehenH5975 vorH5869+H6440 dir auf einem FelsH6697 am HorebH2722; da sollst du den FelsH6697 schlagenH5221, so wird WasserH4325 herauslaufenH3318, dass das VolkH5971 trinkeH8354. MoseH4872 tatH6213 also vorH5869+H6440 den ÄltestenH2205 von IsraelH3478.
wieG5613 geschriebenG1125 steht inG1722 dem BuchG976 der RedenG3056 Jesaja'sG2268, des ProphetenG4396, der da sagtG3004: „Es ist eine StimmeG5456 eines PredigersG994 inG1722 der WüsteG2048: BereitetG2090 den WegG3598 des HerrnG2962 und machtG4160 seineG846 SteigeG5147 richtigG2117!
Und MoseH4872 hobH7311 seine HandH3027 aufH7311 und schlugH5221 den FelsH5553 mit dem StabH4294 zweimalH6471. Da ging vielH7227 WasserH4325 herausH3318, dass die GemeindeH5712 trankH8354 und ihr ViehH1165.
AlleG3956 TälerG5327 sollenG2071 vollG4137 werdenG1519, undG2532 alleG3956 BergeG3735 undG2532 HügelG1015 sollenG2071 erniedrigtG5013 werdenG1519; undG2532 was krummG4646 ist, sollG1519 richtigG2117 werdenG1519, undG2532 was unebenG5138 ist, sollG1519 schlichterG3006 WegG3598 werdenG1519.
und dich geleitetH3212 hat durch die großeH1419 und grausameH3372 WüsteH4057, da feurigeH8314 SchlangenH5175 und SkorpioneH6137 und eitel DürreH6774 und kein WasserH4325 war, und ließ dir WasserH4325 aus dem hartenH2496 FelsenH6697 gehenH3318
und ließH3318 BächeH5140 aus den FelsenH5553 fließenH3318, dass sieH4325 hinabflossenH3381 wie WasserströmeH5104.
Dennoch sündigtenH2398 sie weiterH3254 wider ihn und erzürntenH4784 den HöchstenH5945 in der WüsteH6723
und versuchtenH5254 GottH410 in ihrem HerzenH3824, dass sie SpeiseH400 fordertenH7592 für ihre SeelenH5315;
und redetenH1696 wider GottH410+H430 und sprachenH559: „Ja, GottH410+H430 sollteH3201 wohl könnenH3201 einen TischH7979 bereitenH6186 in der WüsteH4057?
Siehe, er hat wohl den FelsenH6697 geschlagenH5221, dass WasserH4325 flossenH2100 und BächeH5158 sich ergossenH7857; aber wie kannH3201 er BrotH3899 gebenH5414 und seinem VolkH5971 FleischH7607 verschaffenH3559?“