Dies sind die RechteH4941, die du ihnenH6440 sollst vorlegenH7760:
WennH7069 du einen hebräischenH5680 KnechtH5650 kaufstH7069, der soll dir sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647; im siebentenH7637 Jahr soll er freiH2670 ausgehenH3318 umsonstH2600.
IstH935 er ohneH1610 WeibH802 gekommenH935, soH3318 soll er auch ohneH1610 WeibH802 ausgehenH3318; istH935 er aber mitH1167 WeibH802 gekommenH935, soH3318 soll sein WeibH802 mitH1167 ihm ausgehenH3318.
Hat ihm aber sein HerrH113 ein WeibH802 gegebenH5414, und erH3318 hat SöhneH1121 oder TöchterH1323 gezeugtH3205, so soll das WeibH802 und die KinderH3206 seines HerrnH113 sein, erH3318 aber soll ohneH1610 WeibH802 ausgehenH3318.
SprichtH559 aber der KnechtH5650: IchH157 habe meinen HerrenH113 liebH157 und mein WeibH802 und KindH1121, ichH157 will nichtH3318 freiH2670 werden,
so bringeH5066 ihn sein HerrH113 vor die „GötterH430“ und halteH5066 ihn an die TürH1817 oder den PfostenH4201 und bohreH7527 ihm mit einem PfriemenH4836 durch sein OhrH241, und er sei sein KnechtH5647 ewigH5769.
VerkauftH4376 jemandH376 sein TochterH1323 zur MagdH519, so soll sie nicht ausgehenH3318 wie die KnechteH3318+H5650.
GefälltH5869+H7451 sie aber ihrem HerrnH113 nicht und will er sie nicht zur EheH3259 nehmen, so soll er sie zu lösenH6299 geben. Aber unter ein fremdesH5237 VolkH5971 sie zu verkaufenH4376 hat er nicht MachtH4910, weil er sie verschmähtH898 hat.
VertrautH3259 er sie aber seinem SohnH1121, so soll er TochterrechtH1323+H4941 an ihr tunH6213.
GibtH3947 er ihm aber noch eine andereH312, so soll er an ihrer NahrungH7607, KleidungH3682 und EheschuldH5772 nichts abbrechenH1639.
TutH6213 er diese dreiH7969 nicht, soH3318 soll sie freiH2600 ausgehenH3318 ohne LösegeldH3701.
WerH5221 einen MenschenH376 schlägtH5221, dass er stirbtH4191, der sollH4191 des Todes sterbenH4191.
HatH579 er ihm aber nicht nachgestelltH6658, sondern GottH430 hatH579 ihn lassen ungefähr in seine HändeH3027 fallenH579, so will ich dir einen OrtH4725 bestimmenH7760, dahin er fliehenH5127 soll.
Wo aber jemandH376 an seinem NächstenH7453 freveltH2102 und ihn mit ListH6195 erwürgtH2026, soH3947 sollst du denselben von meinem AltarH4196 nehmenH3947, dass man ihn töteH4191.
WerH5221 VaterH1 oder MutterH517 schlägtH5221, der sollH4191 des Todes sterbenH4191.
WerH1589 einen MenschenH376 stiehltH1589, es sei, dass er ihn verkauftH4376 oder dass man ihn bei ihmH3027 findetH4672, der sollH4191 des Todes sterbenH4191.
WerH7043 VaterH1 oder MutterH517 fluchtH7043, der sollH4191 des Todes sterbenH4191.
Wenn MännerH582 miteinander hadernH7378 und einerH376 schlägtH5221 den anderenH7453 mit einem SteinH68 oderH176 mit einerH376 FaustH106, dass er nicht stirbtH4191, sondern zu BetteH4904 liegtH5307:
kommt er aufH6965, dass er ausgehtH1980 anH2351 seinem StabeH4938, so soll, der ihn schlugH5221, unschuldigH5352 sein, nur dass er ihm bezahleH5414, was er versäumtH7674 hat, und das ArztgeldH7495 gebeH7495.
WerH376 seinen KnechtH5650 oder seine MagdH519 schlägtH5221 mit einem StabeH7626, dass sie sterbenH4191 unter seinen HändenH3027, der sollH5358 darum gestraftH5358 werden.
BleibtH5975 er aberH389 einen oder zweiH8147 TageH3117 am Leben, so soll er darum nicht gestraftH5358 werden; denn es ist sein GeldH3701.
Wenn MännerH582 hadernH5327 und verletzenH5062 ein schwangeresH2030 WeibH802, dass ihr die FruchtH3206 abgehtH3318, und ihr kein Schade widerfährtH611, so sollH6064 man ihn um Geld strafenH6064, wieviel des WeibesH802 MannH1167 ihm auflegtH7896, und er soll's gebenH5414 nach der SchiedsrichterH6414 Erkennen.
Kommt ihr aber ein Schade darausH611, so soll er lassenH5414 SeeleH5315 um SeeleH5315,
AugeH5869 um AugeH5869, ZahnH8127 um ZahnH8127, HandH3027 um HandH3027, FußH7272 um FußH7272,
BrandH3555 um BrandH3555, WundeH6482 um WundeH6482, BeuleH2250 um BeuleH2250.
Wenn jemandH376 seinen KnechtH5650 oder seine MagdH519 in ein AugeH5869 schlägtH5221 und verderbtH7843 es, der soll sie freiH2670 loslassenH7971 umH8478 das AugeH5869.
Desgleichen, wenn er seinem KnechtH5650 oder seiner MagdH519 einen ZahnH8127 ausschlägtH5307, soll er sie freiH2670 loslassenH7971 um den ZahnH8127.
Wenn ein OchseH7794 einen MannH376 oder ein WeibH802 stößtH5055, dass sie sterbenH4191, so sollH5619 man den OchsenH7794 steinigenH5619 und sein FleischH1320 nicht essenH398; so ist der HerrH1167 des OchsenH7794 unschuldigH5355.
Ist aber der OchseH7794 zuvorH8032+H8543 stößigH5056 gewesen, und seinem HerrnH1167 ist's angesagtH5749, und hat ihn nicht verwahrtH8104, und er tötetH4191 darüber einen MannH376 oder ein WeibH802, so soll man den OchsenH7794 steinigenH5619, und sein HerrH1167 soll sterbenH4191.
WirdH7896 man aber ein LösegeldH3724 auf ihn legenH7896, so soll er gebenH5414, sein LebenH5315 zu lösenH6306, was man ihm auflegtH7896.
DesgleichenH4941 soll man mit ihm handelnH6213, wenn er SohnH1121 oderH176 TochterH1323 stößtH5055.
StößtH5055 erH7794 aber einen KnechtH5650 oder eine MagdH519, so soll erH7794 ihrem HerrnH113 30H7970 SilberlingeH3701+H8255 gebenH5414, und den OchsenH7794 soll man steinigenH5619.
Wenn jemandH376 eine GrubeH953 auftutH6605 oder gräbtH3738 eine GrubeH953 und decktH3680 sie nicht zu, und es fälltH5307 ein OchsH7794 oder EselH2543 hinein,
so soll's der HerrH1167 der GrubeH953 mit GeldH3701 dem anderen wiederbezahlenH7725+H7999; das AasH4191 aber soll sein sein.
Wenn jemandesH376 OchseH7794 eines anderenH7453 OchsenH7794 stößtH5062, dass er stirbtH4191, so sollen sie den lebendigenH2416 OchsenH7794 verkaufenH4376 und das GeldH3701 teilenH2673 und das AasH4191 auch teilenH2673.
Ist's aber kundH3045 gewesen, dass der OchseH7794 zuvorH8032+H8543 stößigH5056 gewesen ist, und sein HerrH1167 hat ihn nicht verwahrtH8104, so sollH7999 er einen OchsenH7794 für den anderenH7794 vergeltenH7999 und das AasH4191 haben.
Wenn jemandH376 einen OchsenH1241+H7794 oder ein SchafH6629+H7716 stiehltH1589 und schlachtet'sH2873 oder verkauft'sH4376, derH7999 soll fünfH2568 OchsenH1241+H7794 für einen OchsenH1241+H7794 wiedergebenH7999 und vierH702 Schafe für ein SchafH6629+H7716.
Querverweise zu 2. Mose 21,1 2Mo 21,1
Darum sollt ihr meine SatzungenH2708 haltenH8104 und meine RechteH4941. Denn welcher MenschH120 dieselbenH834 tutH6213, der wird dadurch lebenH2425; denn ich bin der HErrH3068.
MoseH4872 kamH935 und forderteH7121 die ÄltestenH2205 im VolkH5971 und legteH7760 ihnen alle diese WorteH1697 vorH6440, die der HErrH3068 gebotenH6680 hatte.
Darum haltetH8104 meine SatzungenH2708 und RechteH4941, und tutH6213 dieser GräuelH8441 keine, weder der EinheimischeH249 noch der FremdlingH1616 unterH1481+H8432 euch;
MoseH4872 kamH935 und erzählteH5608 dem VolkH5971 alle WorteH1697 des HErrnH3068 und alle RechteH4941. Da antworteteH6030 alles VolkH5971 mit einerH259 StimmeH6963 und sprachenH559: Alle WorteH1697, die der HErrH3068 gesagtH1696 hat, wollen wir tunH6213.
dass ihr alle meine SatzungenH2708 und alle meine RechteH4941 haltetH8104 und tutH6213; denn ich bin der HErrH3068.
Da schriebH3789 MoseH4872 alle WorteH1697 des HErrnH3068 undH7925 machte sich des MorgensH1242 früh aufH7925 undH7925 bauteH1129 einen AltarH4196 unten am BergeH2022 mit zwölfH6240+H8147 SäulenH4676 nach den zwölfH6240+H8147 StämmenH7626 IsraelsH3478
So haltetH8104 nun alle meine SatzungenH2708 und meine RechteH4941 und tutH6213 darnach, auf dass euch nicht das LandH776 ausspeieH6958, darein ich euch führeH935, dass ihr darin wohnetH3427.
SieheH7200, ich habe euch gelehrtH3925 GeboteH2706 und RechteH4941, wieH834 mir der HErrH3068, mein GottH430, gebotenH6680 hat, dass ihr also tunH6213 sollt inH7130 dem LandeH776, darein ihr kommenH935 werdet, dass ihr's einnehmetH3423.
so soll die GemeindeH5712 richtenH8199 zwischen dem, der geschlagenH5221 hat, und dem RächerH1350 des BlutsH1818 nach diesen RechtenH4941.
Und wo ist so ein herrlichH1419 VolkH1471, das so gerechteH6662 SittenH2706 und GeboteH4941 habe wie all dies GesetzH8451, dass ich euch heutigestagesH3117 vorlegeH5414+H6440?
Das sind die GeboteH4687 und RechteH4941, die der HErrH3068 gebotH6680 durchH3027 MoseH4872 den KindernH1121 IsraelH3478 auf dem GefildeH6160 der MoabiterH4124 am JordanH3383 gegenüber JerichoH3405.
Und der HErrH3068 gebotH6680 mir zur selben ZeitH6256, dass ich euch lehrenH3925 sollte GeboteH2706 und RechteH4941, dass ihr darnach tätetH6213 in dem LandeH776, darein ihr ziehetH5674, dass ihr's einnehmetH3423.
Und MoseH4872 riefH7121 das ganze IsraelH3478 und sprachH559 zu ihnen: HöreH8085, IsraelH3478, die GeboteH2706 und RechteH4941, die ich heuteH3117 vor euren OhrenH241 redeH1696, und lernetH3925 sie und behaltetH8104 sie, dass ihr darnach tutH6213!
Das sind die ZeugnisseH5713 und GeboteH2706 und RechteH4941, die MoseH4872 den KindernH1121 IsraelH3478 sagteH1696, da sie aus ÄgyptenH4714 gezogenH3318 waren,
Da aber der HErrH3068 eure WorteH1697+H6963 hörteH8085, die ihr mit mir redetetH1696, sprachH559 erH3068 zu mir: Ich habe gehörtH8085 die WorteH1697+H6963 dieses VolksH5971, die sie mit dir geredetH1696 haben; es ist alles gutH3190, was sie geredetH1696 haben.
Du aber sollst hier vor mirH5978 stehenH5975, dass ich mit dir redeH1696 alle GesetzeH2706 und GeboteH4687 und RechteH4941, die du sie lehrenH3925 sollst, dass sie darnach tunH6213 in dem LandeH776, das ich ihnen gebenH5414 werde einzunehmenH3423.
Wenn dich nun dein SohnH1121 heute oder morgenH4279 fragenH7592 wird und sagenH559: Was sind das für ZeugnisseH5713, GeboteH2706 und RechteH4941, die euch der HErrH3068, unser GottH430, gebotenH6680 hat?
Wenn dich nun dein SohnH1121 heute oder morgenH4279 fragenH7592 wird und sagenH559: Was sind das für ZeugnisseH5713, GeboteH2706 und RechteH4941, die euch der HErrH3068, unser GottH430, gebotenH6680 hat?
undG2532 lehretG1321 sieG846 haltenG5083 allesG3956, wasG3745 ichG1473 euchG5213+G5216 befohlenG1781 habe. UndG2532 sieheG2400, ichG1473 binG1510 beiG3326 euchG5213+G5216 alle TageG2250+G3956 bisG2193 an der WeltG165 EndeG4930.
Also sei es mit dem HauseH1004, das du baustH1129: Wirst du in meinen GebotenH2708 wandelnH3212 und nach meinen RechtenH4941 tunH6213 und alle meine GeboteH4687 haltenH8104, darin zu wandelnH3212, so will ich mein WortH1697 mit dir bestätigenH6965, wie ich deinem VaterH1 DavidH1732 geredetH1696 habe,
WeiterG3063+G3767, liebe BrüderG80, bittenG2065 wir euchG5209 undG2532 ermahnenG3870 inG1722 demG2531 HerrnG2962 JesusG2424 (nach demG2531 ihrG5209 vonG3844 unsG2257 empfangenG3880 habt, wieG4459 ihrG5209 solletG1163 wandelnG4043 undG2532 GottG2316 gefallenG700), dassG2443 ihrG5209 immerG3123 völligerG4052 werdet.
In allen SachenH7379, die zu euch kommenH935 von euren BrüdernH251, die in ihren StädtenH5892 wohnenH3427, zwischen BlutH1818 und BlutH1818, zwischen GesetzH8451 und GebotH4687, zwischen SittenH2706 und RechtenH4941, sollt ihr sie unterrichtenH2094, dass sie sich nicht verschuldenH816 am HErrnH3068 und ein ZornH7110 über euch und eure BrüderH251 komme. TutH6213 alsoH3541, so werdet ihr euch nicht verschuldenH816.
Und bist herabgestiegenH3381 auf den BergH2022 SinaiH5514 und hast mit ihnen vom HimmelH8064 geredetH1696 und gegebenH5414 ein wahrhaftigesH3477 RechtH4941 und ein rechtesH571 GesetzH8451 und guteH2896 GeboteH4687 und SittenH2706
und deinen heiligenH6944 SabbatH7676 ihnen kundgetanH3045 und GeboteH6680, SittenH2706+H4687 und GesetzH8451 ihnen geboten durchH3027 deinen KnechtH5650 MoseH4872
hieltenH2388+H8104 sich zu ihren BrüdernH251, den MächtigenH117, und kamenH935, dass sie schwurenH423 und sich mit einem EideH7621 verpflichteten, zu wandelnH3212 im GesetzH8451 GottesH430, das durchH3027 MoseH4872, den KnechtH5650 GottesH430, gegebenH5414 ist, dass sie es hieltenH2388+H8104 und tunH6213 wollten nach allen GebotenH4687, RechtenH4941 und SittenH2706 des HErrnH3068, unseres HerrschersH113;
gabH5414 ich ihnen meine GeboteH2708 und lehrteH3045 sie meine RechteH4941, durch welche lebtH2425 der MenschH120, der sie hältH6213.