Und es begab sich darnachH310+H1697, dass sich der SchenkeH8248 des KönigsH4428 in ÄgyptenH4714 und der BäckerH644 versündigtenH2398 an ihrem HerrnH113, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714.
Und PharaoH6547 ward zornigH7107 überH5921 seine beidenH8147 KämmererH5631, überH5921 den AmtmannH8269 überH5921 die SchenkenH8248 und überH5921 den AmtmannH8269 überH5921 die BäckerH644,
und ließ sie setzenH4929+H5414 in des HauptmannsH8269 HausH1004+H2876 ins GefängnisH1004+H5470, daH4725 JosephH3130 gefangenH631 lag.
Und der HauptmannH2876+H8269 setzteH6485 JosephH3130 über sie, dass er ihnen dienteH8334; und sie saßen etliche TageH3117 im GefängnisH4929.
Und es träumteH2472+H2492 ihnen beidenH8147, dem SchenkenH8248 und dem BäckerH644 des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714, in einerH259 NachtH3915 einem jeglichenH376 ein eigener TraumH2472; und eines jeglichenH376 TraumH2472 hatte seine BedeutungH6623.
Da nun des MorgensH1242 JosephH3130 zu ihnen hineinkamH935 und sahH7200, dass sie traurigH2196 waren,
fragteH7592 er sieH5631+H6547 und sprachH559: WarumH6440 seid ihr heuteH3117 so traurigH7451?
Sie antwortetenH559: Es hat uns geträumtH2472+H2492, undH6622 wir haben niemand, der es uns auslegeH6622. JosephH3130 sprachH559: AuslegenH6623 gehört GottH430 zu; doch erzähltH5608 mir's.
Da erzählteH5608 der obersteH8269 SchenkeH8248 seinen TraumH2472 JosephH3130 und sprachH559 zu ihm: MirH6440 hat geträumtH2472, dass ein WeinstockH1612 vor mirH6440 wäre,
derH1612 hatte dreiH7969 RebenH8299, und er grünteH6524, wuchsH5927 und blühteH5322, und seine TraubenH811+H6025 wurden reifH1310;
und ich hatte den BecherH3563+H6547 PharaosH6547 in meiner HandH3027+H3709 und nahmH3947 die BeerenH6025 und zerdrückteH7818 sie in den BecherH3563+H6547 und gabH5414 den BecherH3563+H6547 PharaoH6547 in die HandH3027+H3709.
JosephH3130 sprachH559 zu ihm: Das ist seine DeutungH6623. DreiH7969 RebenH8299 sind dreiH7969 TageH3117.
ÜberH5750 dreiH7969 TageH3117 wird PharaoH6547 dein HauptH7218 erhebenH5375 und dich wiederH7725 an dein AmtH3653 stellen, dass du ihm den BecherH3563+H6547 in die HandH3027 gebestH5414 nach der vorigenH7223 WeiseH4941, da du sein SchenkeH8248 warst.
Aber gedenkeH2142 meiner, wenn dir's wohlH3190 geht, und tueH6213 BarmherzigkeitH2617 an mir, dassH3318 du PharaoH6547 erinnerstH2142, dassH3318 er mich aus diesem HauseH1004 führeH3318.
DennH1589 ich bin aus dem LandeH776 der HebräerH5680 heimlich gestohlenH1589; dazuH6213 habe ich auch allhier nichtsH3972 getanH6213, dass sie mich eingesetztH953+H7760 haben.
Da der obersteH8269 BäckerH644 sahH7200, dass die DeutungH6622 gutH2896 war, sprachH559 er zu JosephH3130: Mir hat auchH637 geträumtH2472, ich trüge dreiH7969 weißeH2751 KörbeH5536 auf meinem HauptH7218
und im oberstenH5945 KorbeH5536 allerleiH3978 gebackeneH644 SpeiseH4639 für den PharaoH6547; und die VögelH5775 aßenH398 aus dem KorbeH5536 aufH5921 meinem HauptH7218.
JosephH3130 antworteteH6030 und sprachH559: Das ist seine DeutungH6623. DreiH7969 KörbeH5536 sind dreiH7969 TageH3117;
undH8518 nach dreiH7969 TagenH3117 wird dir PharaoH6547 dein HauptH7218 erhebenH5375 undH8518 dich an den GalgenH6086 hängenH8518, undH8518 die VögelH5775 werdenH398 dein FleischH1320 von dir essenH398.
Und es geschah des drittenH7992 TagesH3117, da beging PharaoH6547 seinen JahrestagH3117+H3205; und er machteH6213 eine MahlzeitH4960 allen seinen KnechtenH5650 und erhobH5375 das HauptH7218 des oberstenH8269 SchenkenH8248 und das HauptH7218 des oberstenH8269 BäckersH644 unterH8432 seinen KnechtenH5650
und setzteH7725 den oberstenH8269 SchenkenH8248 wiederH7725 in sein SchenkamtH4945, dass er den BecherH3563 reichteH5414 in PharaosH6547 HandH3709;
aberH8518 den oberstenH8269 BäckerH644 ließ er henkenH8518, wie ihnen JosephH3130 gedeutetH6622 hatte.
Aber der obersteH8269 SchenkeH8248 gedachteH2142 nicht an JosephH3130, sondern vergaßH7911 ihn.
Querverweise zu 1. Mose 40,12 1Mo 40,12
JosephH3130 antworteteH6030 und sprachH559: Das ist seine DeutungH6623. DreiH7969 KörbeH5536 sind dreiH7969 TageH3117;
Die siebenH7651 schönenH2896 KüheH6510 sind siebenH7651 JahreH8141, und die siebenH7651 gutenH2896 ÄhrenH7641 sind auch die siebenH7651 JahreH8141. Es ist einerleiH259 TraumH2472.
Da war bei uns ein hebräischerH5680 JünglingH5288, des HauptmannsH2876+H8269 KnechtH5650, dem erzähltenH5608 wir's. Und er deuteteH6622 uns unsere TräumeH2472, einem jeglichenH376 seinen TraumH2472+H6622.
Da antworteteH6030 der andereH559+H7453: Das ist nichts anderes denn das SchwertH2719 GideonsH1439, des SohnesH1121 JoasH3101, des IsraelitenH376+H3478. GottH430 hat die MidianiterH4080 in seine HändeH3027 gegebenH5414 mit dem ganzen HeerH4264.
JosephH3130 antworteteH559 PharaoH6547: Beide TräumeH2472 PharaosH6547 sind einerleiH259. GottH430 verkündigtH5046 PharaoH6547, was er vorhatH6213.
DaG1161 sieG846 aber aßenG2068, nahmG2983 JesusG2424 dasG5124 BrotG740, dankteG2127 undG2532 brach'sG2806 undG2532 gab'sG1325 den JüngernG3101 undG2532 sprachG2036: NehmetG2983, essetG5315; dasG5124 istG2076 meinG3450 LeibG4983.
Die siebenH7651 schönenH2896 KüheH6510 sind siebenH7651 JahreH8141, und die siebenH7651 gutenH2896 ÄhrenH7641 sind auch die siebenH7651 JahreH8141. Es ist einerleiH259 TraumH2472.
undG2532 habenG4095 alleG3956 einerleiG846 geistlichenG4152 TrankG4188 getrunkenG4095; sie trankenG4095 aber vonG1537 dem geistlichenG4152 FelsG4073, der mitfolgteG190, welcherG1161+G4073 warG2258 ChristusG5547.
Da antworteteH6030 der andereH559+H7453: Das ist nichts anderes denn das SchwertH2719 GideonsH1439, des SohnesH1121 JoasH3101, des IsraelitenH376+H3478. GottH430 hat die MidianiterH4080 in seine HändeH3027 gegebenH5414 mit dem ganzen HeerH4264.
dennG1063 HagarG28 heißtG2076 inG1722 ArabienG688 der BergG3735 SinaiG4614 undG1161 kommt übereinG4960 mitG3326 JerusalemG2419, dasG3588 zu dieser ZeitG3568 ist undG1161 dienstbarG1398 ist mitG3326 seinenG846 KindernG5043.
DasH1836 ist der TraumH2493. Nun wollen wir die DeutungH6591 vorH6925 dem KönigH4430 sagenH560.
DuH607, KönigH4430, bist ein KönigH4430 aller KönigeH4430, dem der GottH426 des HimmelsH8065 KönigreichH4437, MachtH2632, StärkeH8632 und EhreH3367 gegebenH3052 hat
und allesH3606, da LeuteH606+H1123 wohnenH1753, dazu die TiereH2423 auf dem FeldeH1251 und die VögelH5776 unter dem HimmelH8065 in deine HändeH3028 gegebenH3052 und dir über allesH3606 GewaltH7981 verliehenH7981 hat. DuH607 bist das goldeneH1722 HauptH7217.
NachH870 dir wird ein anderesH317 KönigreichH4437 aufkommenH6966, geringerH772 denn deinesH4481. DarnachH317 das dritteH8523 KönigreichH4437, das ehernH5174 ist, welches wird über alleH3606 LandeH772 herrschenH7981.
Und das vierteH4437+H7244 wird hartH8624 seinH1934 wieH6903 EisenH6523; denn gleichwie EisenH6523 allesH3606 zermalmtH1855 und zerschlägtH2827, ja, wieH6903 EisenH6523 allesH3606 zerbrichtH7490, also wird es auch dieseH459 alle zermalmenH1855 und zerbrechenH7490.
Dass du aber gesehenH2370 hast die FüßeH7271 und ZehenH677 eines TeilsH4481 TonH2635+H2917+H6353 und eines TeilsH4481 EisenH6523: das wirdH1934 ein zerteiltesH6386 KönigreichH4437 seinH1934; dochH4481 wirdH1934 von des EisensH6523 ArtH5326 darinH4481 bleibenH1934, wieH3606+H6903 du es denn gesehenH2370 hast EisenH6523 mit TonH2635+H2917+H6353 vermengtH6151.
Und dass die ZehenH677 an seinen FüßenH7271 eines TeilsH4481 EisenH6523 und eines TeilsH4481 TonH2635 sind: wird'sH1934 zum TeilH4481+H7118 ein starkesH8624 und zum TeilH4481+H7118 ein schwachesH8406 ReichH4437 seinH1934.
Und dassH1768 du gesehenH2370 hast EisenH6523 mit TonH2635+H2917 vermengtH6151: werdenH1934 sie sich wohl nach MenschengeblütH606+H2234 untereinander mengenH1934+H6151, aber sie werdenH1934 doch nichtH3809 aneinanderH1836+H5974 haltenH1693, gleichwieH1888 sich EisenH6523 mit TonH2635+H2917 nichtH3809 mengenH1934+H6151 lässt.
Aber zur ZeitH3118 solcherH581 KönigreicheH4430+H4437 wirdH6966 der GottH426 des HimmelsH8065 ein KönigreichH4437 aufrichtenH6966, das nimmermehrH3809+H5957 zerstörtH2255 wirdH6966; und sein KönigreichH4437 wirdH6966 auf keinH3809 anderesH321 VolkH5972 kommenH7662. EsH1932 wirdH6966 alleH3606 dieseH459 KönigreicheH4430+H4437 zermalmenH1855 und verstörenH5487; aber esH1932 selbst wirdH6966 ewiglichH5957 bleibenH6966;
wieH3606+H4101+H6903 du denn gesehenH2370 hast einen SteinH69, ohneH3809 HändeH3028 vom BergeH2906 herabgerissenH1505, der das EisenH6523, ErzH5174, TonH2635, SilberH3702 und GoldH1722 zermalmteH1855. Also hat der großeH7229 GottH426 dem KönigH4430 gezeigtH3046, wieH3606+H4101+H6903 es hernachH311+H1836 gehenH1934 werde; und der TraumH2493 ist gewissH3330, und die DeutungH6591 ist rechtH540.
DaH116 entsetzteH8075 sich DanielH1841, der sonst BeltsazarH1096 heißtH8036, bei einerH2298 StundeH8160 lang, und seine GedankenH7476 betrübtenH927 ihn. Aber der KönigH4430 sprachH560+H6032: BeltsazarH1096, lassH409 dich den TraumH2493 und seine DeutungH6591 nichtH409 betrübenH927. BeltsazarH1096 fingH6032 anH6032 und sprachH560+H6032: Ach mein HerrH4756, dass der TraumH2493 deinen FeindenH8131 und seine DeutungH6591 deinen WidersachernH6146 gölte!
Der BaumH363, den du gesehenH2370 hast, dass er großH7236 und mächtigH8631 ward und seine HöheH7314 an den HimmelH8065 reichteH4291 und dass er sich über die ganzeH3606 ErdeH772 breiteteH2379
und seine ÄsteH6074 schönH8209 waren und seiner FrüchteH4 vielH7690, davon allesH3606 zu essenH4203 hatte, und dass die TiereH2423 auf dem FeldeH1251 unterH8460 ihm wohntenH1753 und die VögelH6853 des HimmelsH8065 auf seinen ÄstenH6056 saßenH7932:
das bist duH607, KönigH4430, der duH607 so großH7236 und mächtigH8631 geworden; denn deine MachtH7238 ist großH7236 und reichtH4291 an den HimmelH8065, und deine GewaltH7985 langt bis an der WeltH772 EndeH5491.
Dass aber der KönigH4430 einen heiligenH6922 WächterH5894 gesehenH2370 hat vomH4481 HimmelH8065 herabfahrenH5182 und sagenH560: HautH1414 den BaumH363 umH1414 und verderbetH2255 ihn; dochH1297 den StockH6136 mitH5974 seinen WurzelnH8330 lasstH7662 in der ErdeH772 bleibenH7662; er aber soll in eisernenH6523 und ehernenH5174 KettenH613 auf dem FeldeH1251 im GraseH1883 gehen und unter dem TauH2920 des HimmelsH8065 liegen und nassH6647 werden und sich mitH5974 den TierenH2423 auf dem FeldeH1251 weidenH2508, bisH5705 überH5922 ihm siebenH7655 ZeitenH5732 umH1414 sindH2499, –
dasH1836 ist die DeutungH6591, Herr KönigH4430, und solcherH1932 RatH1510 des HöchstenH5943 gehtH4291 überH5922 meinen HerrnH4756 KönigH4430:
Man wird dich vonH4481 den LeutenH606 stoßenH2957, und du musstH4070 beiH5974 den TierenH2423 auf dem FeldeH1251 bleibenH1934, und man wird dich GrasH6211 essenH2939 lassen wie die OchsenH8450, und wirst unter dem TauH2920 des HimmelsH8065 liegen und nassH6647 werden, bis überH5922 dir siebenH7655 ZeitenH5732 um sindH2499, auf dassH5705 du erkennestH3046, dassH5705 der HöchsteH5943 GewaltH7990 hat überH5922 der MenschenH606 KönigreicheH4437 und gibtH5415 sie, wemH4479 er willH6634.
Dass aber gesagtH560 ist, man solleH7011 dennoch den StockH6136 des BaumesH363 mit seinen WurzelnH8330 bleibenH7011+H7662 lassenH7662: dein KönigreichH4437 soll dir bleibenH7011+H7662, wennH4481 du erkanntH3046 hast die GewaltH7990 im HimmelH8065.
DarumH3861, Herr KönigH4430, lass dirH5922 meinen RatH4431 gefallenH8232 und macheH6562 dich losH6562 von deinen SündenH2408 durch GerechtigkeitH6665 und ledig von deiner MissetatH5758 durch WohltatH2604 an den ArmenH6033, soH2006 wirdH1934 dein GlückH7963 lange währenH754.
Dies allesH3606 widerfuhrH4291 demH5922 KönigH4430 NebukadnezarH5020.
Denn nachH7118 zwölfH6236+H8648 MonatenH3393, da der König aufH5922 der königlichenH4437 BurgH1965 zu BabelH895 gingH1934+H1981,
hobH6032 erH4430 anH6032 und sprachH560: Das istH1668+H1932 die großeH7229+H8632 BabelH895, die ichH576 erbautH1124 habe zum königlichenH4437 HauseH1005 durch meine großeH7229+H8632 MachtH2632, zu EhrenH3367 meiner HerrlichkeitH1923.
EheH5751 der KönigH4430 diese WorteH4406 ausgeredet hatteH6433, fielH5308 eine StimmeH7032 vomH4481 HimmelH8065: Dir, KönigH4430 NebukadnezarH5020, wird gesagtH560: Dein KönigreichH4437 sollH4481 dir genommenH5709 werden;
und man wird dich vonH4481 den LeutenH606 verstoßenH2957, und sollstH4070 beiH5974 den TierenH2423, die auf dem FeldH1251 gehen, bleibenH4070; GrasH6211 wird man dich essenH2939 lassen wie OchsenH8450, bis dassH5705 überH5922 dir siebenH7655 ZeitenH5732 um sindH2499, – auf dassH5705 du erkennestH3046, dassH5705 der HöchsteH5943 GewaltH7990 hat überH5922 der MenschenH606 KönigreicheH4437 und gibtH5415 sie, wemH4479 er willH6634.
VonH4481 StundH8160 an ward das WortH4406 vollbrachtH5487 überH5922 NebukadnezarH5020, und er ward verstoßenH2957 vonH4481 den LeutenH606 hinweg, und er aßH399 GrasH6211 wie OchsenH8450, und sein LeibH1655 lag unter dem TauH2920 des HimmelsH8065, und er ward nassH6647, bisH5705 sein HaarH8177 wuchsH7236 so groß wie AdlersfedernH5403 und seine NägelH2953 wie VogelsklauenH6853 wurden.