King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
To the chief MusicianH5329, A Psalm of DavidH1732, the servantH5650 of the LORDH3068, who spakeH1696 unto the LORDH3068 the wordsH1697 of this songH7892 in the dayH3117 that the LORDH3068 deliveredH5337 him from the handH3709 of all his enemiesH341, and from the handH3027 of SaulH7586: And he saidH559, I will loveH7355 thee, O LORDH3068, my strengthH2391.
The LORDH3068 is my rockH5553, and my fortressH4686, and my delivererH6403; my GodH410, my strengthH6697, in whom I will trustH2620; my bucklerH4043, and the hornH7161 of my salvationH3468, and my high towerH4869. {my strength: Heb. my rock}
I will callH7121 upon the LORDH3068, who is worthy to be praisedH1984: so shall I be savedH3467 from mine enemiesH341.
The sorrowsH2256 of deathH4194 compassedH661 me, and the floodsH5158 of ungodly menH1100 made me afraidH1204. {ungodly men: Heb. Belial}
The sorrowsH2256 of hellH7585 compassed me aboutH5437: the snaresH4170 of deathH4194 preventedH6923 me. {sorrows: or, cords}
In my distressH6862 I calledH7121 upon the LORDH3068, and criedH7768 unto my GodH430: he heardH8085 my voiceH6963 out of his templeH1964, and my cryH7775 cameH935 beforeH6440 him, even into his earsH241.
Then the earthH776 shookH1607 and trembledH7493; the foundationsH4146 also of the hillsH2022 movedH7264 and were shakenH1607, because he was wrothH2734.
There went upH5927 a smokeH6227 out of his nostrilsH639, and fireH784 out of his mouthH6310 devouredH398: coalsH1513 were kindledH1197 by it. {out of his nostrils: Heb. by his, etc}
He bowedH5186 the heavensH8064 also, and came downH3381: and darknessH6205 was under his feetH7272.
And he rodeH7392 upon a cherubH3742, and did flyH5774: yea, he did flyH1675 upon the wingsH3671 of the windH7307.
He madeH7896 darknessH2822 his secret placeH5643; his pavilionH5521 round aboutH5439 him were darkH2824 watersH4325 and thick cloudsH5645 of the skiesH7834.
At the brightnessH5051 that was before him his thick cloudsH5645 passedH5674, hailH1259 stones and coalsH1513 of fireH784.
The LORDH3068 also thunderedH7481 in the heavensH8064, and the HighestH5945 gaveH5414 his voiceH6963; hailH1259 stones and coalsH1513 of fireH784.
Yea, he sent outH7971 his arrowsH2671, and scatteredH6327 them; and he shot outH7232 lightningsH1300, and discomfitedH2000 them.
Then the channelsH650 of watersH4325 were seenH7200, and the foundationsH4146 of the worldH8398 were discoveredH1540 at thy rebukeH1606, O LORDH3068, at the blastH5397 of the breathH7307 of thy nostrilsH639.
He sentH7971 from aboveH4791, he tookH3947 me, he drewH4871 me out of manyH7227 watersH4325. {many: or, great}
He deliveredH5337 me from my strongH5794 enemyH341, and from them which hatedH8130 me: for they were too strongH553 for me.
They preventedH6923 me in the dayH3117 of my calamityH343: but the LORDH3068 was my stayH4937.
He brought me forthH3318 also into a large placeH4800; he deliveredH2502 me, because he delightedH2654 in me.
The LORDH3068 rewardedH1580 me according to my righteousnessH6664; according to the cleannessH1252 of my handsH3027 hath he recompensedH7725 me.
For I have keptH8104 the waysH1870 of the LORDH3068, and have not wickedly departedH7561 from my GodH430.
For all his judgmentsH4941 were before me, and I did not put awayH5493 his statutesH2708 from me.
I was also uprightH8549 before him, and I keptH8104 myself from mine iniquityH5771. {before: Heb. with}
Therefore hath the LORDH3068 recompensedH7725 me according to my righteousnessH6664, according to the cleannessH1252 of my handsH3027 in his eyesightH5869. {in…: Heb. before his eyes}
With the mercifulH2623 thou wilt shew thyself mercifulH2616; with an uprightH8549 manH1399 thou wilt shew thyself uprightH8552;
With the pureH1305 thou wilt shew thyself pureH1305; and with the frowardH6141 thou wilt shew thyself frowardH6617. {shew thyself froward: or, wrestle}
For thou wilt saveH3467 the afflictedH6041 peopleH5971; but wilt bring downH8213 highH7311 looksH5869.
For thou wilt lightH215 my candleH5216: the LORDH3068 my GodH430 will enlightenH5050 my darknessH2822. {candle: or, lamp}
For by thee I have run throughH7323 a troopH1416; and by my GodH430 have I leaped overH1801 a wallH7791. {run…: or, broken}
As for GodH410, his wayH1870 is perfectH8549: the wordH565 of the LORDH3068 is triedH6884: he is a bucklerH4043 to all those that trustH2620 in him. {tried: or, refined}
For who is GodH433 saveH1107 the LORDH3068? or who is a rockH6697 saveH2108 our GodH430?
It is GodH410 that girdethH247 me with strengthH2428, and makethH5414 my wayH1870 perfectH8549.
He makethH7737 my feetH7272 like hinds'H355 feet, and settethH5975 me upon my high placesH1116.
He teachethH3925 my handsH3027 to warH4421, so that a bowH7198 of steelH5154 is brokenH5181 by mine armsH2220.
Thou hast also givenH5414 me the shieldH4043 of thy salvationH3468: and thy right handH3225 hath holden me upH5582, and thy gentlenessH6037 hath made me greatH7235. {thy gentleness…: or, with thy meekness thou hast multiplied me}
Thou hast enlargedH7337 my stepsH6806 under me, that my feetH7166 did not slipH4571. {my feet: Heb. mine ankles}
I have pursuedH7291 mine enemiesH341, and overtakenH5381 them: neither did I turn againH7725 till they were consumedH3615.
I have woundedH4272 them that they were not ableH3201 to riseH6965: they are fallenH5307 under my feetH7272.
For thou hast girdedH247 me with strengthH2428 unto the battleH4421: thou hast subduedH3766 under me those that rose upH6965 against me. {subdued: Heb. caused to bow}
Thou hast also givenH5414 me the necksH6203 of mine enemiesH341; that I might destroyH6789 them that hateH8130 me.
They criedH7768, but there was none to saveH3467 them: even unto the LORDH3068, but he answeredH6030 them not.
Then did I beatH7833 them small as the dustH6083 beforeH6440 the windH7307: I did cast them outH7324 as the dirtH2916 in the streetsH2351.
Thou hast deliveredH6403 me from the strivingsH7379 of the peopleH5971; and thou hast madeH7760 me the headH7218 of the heathenH1471: a peopleH5971 whom I have not knownH3045 shall serveH5647 me.
As soon as they hearH8088+H241 of me, they shall obeyH8085 me: the strangersH1121+H5236 shall submitH3584 themselves unto me. {As soon…: Heb. At the hearing of the ear} {submit…: or, yield feigned obedience} {strangers: Heb. sons of the stranger}
The strangersH1121+H5236 shall fade awayH5034, and be afraidH2727 out of their close placesH4526. {strangers: Heb. sons of the stranger}
The LORDH3068 livethH2416; and blessedH1288 be my rockH6697; and let the GodH430 of my salvationH3468 be exaltedH7311.
It is GodH410 that avengethH5414+H5360 me, and subduethH1696 the peopleH5971 under me. {avengeth: Heb. giveth avengements for} {subdueth: or, destroyeth}
He deliverethH6403 me from mine enemiesH341: yea, thou liftest me upH7311 above those that rise upH6965 against me: thou hast deliveredH5337 me from the violentH2555 manH376. {violent…: Heb. man of violence}
Therefore will I give thanksH3034 unto thee, O LORDH3068, among the heathenH1471, and sing praisesH2167 unto thy nameH8034. {give…: or, confess}
GreatH1431 deliveranceH3444 giveth he to his kingH4428; and shewethH6213 mercyH2617 to his anointedH4899, to DavidH1732, and to his seedH2233 forH5704 evermoreH5769.
To the chief MusicianH5329, A Psalm of DavidH1732, the servantH5650 of the LORDH3068, who spakeH1696 unto the LORDH3068 the wordsH1697 of this songH7892 in the dayH3117 that the LORDH3068 deliveredH5337 him from the handH3709 of all his enemiesH341, and from the handH3027 of SaulH7586: And he saidH559, I will loveH7355 thee, O LORDH3068, my strengthH2391.
The LORDH3068 is my rockH5553, and my fortressH4686, and my delivererH6403; my GodH410, my strengthH6697, in whom I will trustH2620; my bucklerH4043, and the hornH7161 of my salvationH3468, and my high towerH4869. {my strength: Heb. my rock}
I will callH7121 upon the LORDH3068, who is worthy to be praisedH1984: so shall I be savedH3467 from mine enemiesH341.
The sorrowsH2256 of deathH4194 compassedH661 me, and the floodsH5158 of ungodly menH1100 made me afraidH1204. {ungodly men: Heb. Belial}
The sorrowsH2256 of hellH7585 compassed me aboutH5437: the snaresH4170 of deathH4194 preventedH6923 me. {sorrows: or, cords}
In my distressH6862 I calledH7121 upon the LORDH3068, and criedH7768 unto my GodH430: he heardH8085 my voiceH6963 out of his templeH1964, and my cryH7775 cameH935 beforeH6440 him, even into his earsH241.
Then the earthH776 shookH1607 and trembledH7493; the foundationsH4146 also of the hillsH2022 movedH7264 and were shakenH1607, because he was wrothH2734.
There went upH5927 a smokeH6227 out of his nostrilsH639, and fireH784 out of his mouthH6310 devouredH398: coalsH1513 were kindledH1197 by it. {out of his nostrils: Heb. by his, etc}
He bowedH5186 the heavensH8064 also, and came downH3381: and darknessH6205 was under his feetH7272.
And he rodeH7392 upon a cherubH3742, and did flyH5774: yea, he did flyH1675 upon the wingsH3671 of the windH7307.
He madeH7896 darknessH2822 his secret placeH5643; his pavilionH5521 round aboutH5439 him were darkH2824 watersH4325 and thick cloudsH5645 of the skiesH7834.
At the brightnessH5051 that was before him his thick cloudsH5645 passedH5674, hailH1259 stones and coalsH1513 of fireH784.
The LORDH3068 also thunderedH7481 in the heavensH8064, and the HighestH5945 gaveH5414 his voiceH6963; hailH1259 stones and coalsH1513 of fireH784.
Yea, he sent outH7971 his arrowsH2671, and scatteredH6327 them; and he shot outH7232 lightningsH1300, and discomfitedH2000 them.
Then the channelsH650 of watersH4325 were seenH7200, and the foundationsH4146 of the worldH8398 were discoveredH1540 at thy rebukeH1606, O LORDH3068, at the blastH5397 of the breathH7307 of thy nostrilsH639.
He sentH7971 from aboveH4791, he tookH3947 me, he drewH4871 me out of manyH7227 watersH4325. {many: or, great}
He deliveredH5337 me from my strongH5794 enemyH341, and from them which hatedH8130 me: for they were too strongH553 for me.
They preventedH6923 me in the dayH3117 of my calamityH343: but the LORDH3068 was my stayH4937.
He brought me forthH3318 also into a large placeH4800; he deliveredH2502 me, because he delightedH2654 in me.
The LORDH3068 rewardedH1580 me according to my righteousnessH6664; according to the cleannessH1252 of my handsH3027 hath he recompensedH7725 me.
For I have keptH8104 the waysH1870 of the LORDH3068, and have not wickedly departedH7561 from my GodH430.
For all his judgmentsH4941 were before me, and I did not put awayH5493 his statutesH2708 from me.
I was also uprightH8549 before him, and I keptH8104 myself from mine iniquityH5771. {before: Heb. with}
Therefore hath the LORDH3068 recompensedH7725 me according to my righteousnessH6664, according to the cleannessH1252 of my handsH3027 in his eyesightH5869. {in…: Heb. before his eyes}
With the mercifulH2623 thou wilt shew thyself mercifulH2616; with an uprightH8549 manH1399 thou wilt shew thyself uprightH8552;
With the pureH1305 thou wilt shew thyself pureH1305; and with the frowardH6141 thou wilt shew thyself frowardH6617. {shew thyself froward: or, wrestle}
For thou wilt saveH3467 the afflictedH6041 peopleH5971; but wilt bring downH8213 highH7311 looksH5869.
For thou wilt lightH215 my candleH5216: the LORDH3068 my GodH430 will enlightenH5050 my darknessH2822. {candle: or, lamp}
For by thee I have run throughH7323 a troopH1416; and by my GodH430 have I leaped overH1801 a wallH7791. {run…: or, broken}
As for GodH410, his wayH1870 is perfectH8549: the wordH565 of the LORDH3068 is triedH6884: he is a bucklerH4043 to all those that trustH2620 in him. {tried: or, refined}
For who is GodH433 saveH1107 the LORDH3068? or who is a rockH6697 saveH2108 our GodH430?
It is GodH410 that girdethH247 me with strengthH2428, and makethH5414 my wayH1870 perfectH8549.
He makethH7737 my feetH7272 like hinds'H355 feet, and settethH5975 me upon my high placesH1116.
He teachethH3925 my handsH3027 to warH4421, so that a bowH7198 of steelH5154 is brokenH5181 by mine armsH2220.
Thou hast also givenH5414 me the shieldH4043 of thy salvationH3468: and thy right handH3225 hath holden me upH5582, and thy gentlenessH6037 hath made me greatH7235. {thy gentleness…: or, with thy meekness thou hast multiplied me}
Thou hast enlargedH7337 my stepsH6806 under me, that my feetH7166 did not slipH4571. {my feet: Heb. mine ankles}
I have pursuedH7291 mine enemiesH341, and overtakenH5381 them: neither did I turn againH7725 till they were consumedH3615.
I have woundedH4272 them that they were not ableH3201 to riseH6965: they are fallenH5307 under my feetH7272.
For thou hast girdedH247 me with strengthH2428 unto the battleH4421: thou hast subduedH3766 under me those that rose upH6965 against me. {subdued: Heb. caused to bow}
Thou hast also givenH5414 me the necksH6203 of mine enemiesH341; that I might destroyH6789 them that hateH8130 me.
They criedH7768, but there was none to saveH3467 them: even unto the LORDH3068, but he answeredH6030 them not.
Then did I beatH7833 them small as the dustH6083 beforeH6440 the windH7307: I did cast them outH7324 as the dirtH2916 in the streetsH2351.
Thou hast deliveredH6403 me from the strivingsH7379 of the peopleH5971; and thou hast madeH7760 me the headH7218 of the heathenH1471: a peopleH5971 whom I have not knownH3045 shall serveH5647 me.
As soon as they hearH8088+H241 of me, they shall obeyH8085 me: the strangersH1121+H5236 shall submitH3584 themselves unto me. {As soon…: Heb. At the hearing of the ear} {submit…: or, yield feigned obedience} {strangers: Heb. sons of the stranger}
The strangersH1121+H5236 shall fade awayH5034, and be afraidH2727 out of their close placesH4526. {strangers: Heb. sons of the stranger}
The LORDH3068 livethH2416; and blessedH1288 be my rockH6697; and let the GodH430 of my salvationH3468 be exaltedH7311.
It is GodH410 that avengethH5414+H5360 me, and subduethH1696 the peopleH5971 under me. {avengeth: Heb. giveth avengements for} {subdueth: or, destroyeth}
He deliverethH6403 me from mine enemiesH341: yea, thou liftest me upH7311 above those that rise upH6965 against me: thou hast deliveredH5337 me from the violentH2555 manH376. {violent…: Heb. man of violence}
Therefore will I give thanksH3034 unto thee, O LORDH3068, among the heathenH1471, and sing praisesH2167 unto thy nameH8034. {give…: or, confess}
GreatH1431 deliveranceH3444 giveth he to his kingH4428; and shewethH6213 mercyH2617 to his anointedH4899, to DavidH1732, and to his seedH2233 forH5704 evermoreH5769.
To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 of DavidH1732. The heavensH8064 declareH5608 the gloryH3519 of GodH410; and the firmamentH7549 sheweth hisH5046 handyworkH4639+H3027.
DayH3117 unto dayH3117 utterethH5042 speechH562, and nightH3915 unto nightH3915 shewethH2331 knowledgeH1847.
There is no speechH562 nor languageH1697, where their voiceH6963 is not heardH8085. {where…: or, without these their voice is heard: Heb. without their voice heard}
Their lineH6957 is gone outH3318 through all the earthH776, and their wordsH4405 to the endH7097 of the worldH8398. In them hath he setH7760 a tabernacleH168 for the sunH8121, {line: or, rule, or, direction}
Which is as a bridegroomH2860 coming outH3318 of his chamberH2646, and rejoicethH7797 as a strong manH1368 to runH7323 a raceH734.
His going forthH4161 is from the endH7097 of the heavenH8064, and his circuitH8622 unto the endsH7098 of it: and there is nothing hidH5641 from the heatH2535 thereof.
The lawH8451 of the LORDH3068 is perfectH8549, convertingH7725 the soulH5315: the testimonyH5715 of the LORDH3068 is sureH539, making wiseH2449 the simpleH6612. {law: or, doctrine} {converting: or, restoring}
The statutesH6490 of the LORDH3068 are rightH3477, rejoicingH8055 the heartH3820: the commandmentH4687 of the LORDH3068 is pureH1249, enlighteningH215 the eyesH5869.
The fearH3374 of the LORDH3068 is cleanH2889, enduringH5975 for everH5703: the judgmentsH4941 of the LORDH3068 are trueH571 and righteousH6663 altogetherH3162. {true: Heb. truth}
More to be desiredH2530 are they than goldH2091, yea, than muchH7227 fine goldH6337: sweeterH4966 also than honeyH1706 and the honeycombH5317+H6688. {the honeycomb: Heb. the dropping of honeycombs}
Moreover by them is thy servantH5650 warnedH2094: and in keepingH8104 of them there is greatH7227 rewardH6118.
Who can understandH995 his errorsH7691? cleanseH5352 thou me from secretH5641 faults.
Keep backH2820 thy servantH5650 also from presumptuousH2086 sins; let them not have dominionH4910 over me: then shall I be uprightH8552, and I shall be innocentH5352 from the greatH7227 transgressionH6588. {the great: or, much}
Let the wordsH561 of my mouthH6310, and the meditationH1902 of my heartH3820, be acceptableH7522 in thy sightH6440, O LORDH3068, my strengthH6697, and my redeemerH1350. {strength: Heb. rock}
In the beginningH7225 GodH430 createdH1254+H853 the heavenH8064 andH853 the earthH776.
And the earthH776 wasH1961 without formH8414, and voidH922; and darknessH2822 was upon the faceH6440 of the deepH8415. And the SpiritH7307 of GodH430 movedH7363 uponH5921 the faceH6440 of the watersH4325.
And GodH430 saidH559, Let there beH1961 lightH216: and there was lightH216.
And GodH430 sawH7200+H853 the lightH216, thatH3588 it was goodH2896: and GodH430 dividedH914+H996 the lightH216 fromH996 the darknessH2822. {the light from…: Heb. between the light and between the darkness}
And GodH430 calledH7121 the lightH216 DayH3117, and the darknessH2822 he calledH7121 NightH3915. And the eveningH6153 and the morningH1242 were the firstH259 dayH3117. {And the evening…: Heb. And the evening was, and the morning was}
And GodH430 saidH559, Let there be a firmamentH7549 in the midstH8432 of the watersH4325, and let it divideH914 the watersH4325 from the watersH4325. {firmament: Heb. expansion}
And GodH430 madeH6213 the firmamentH7549, and dividedH914 the watersH4325 whichH834 were underH8478 the firmamentH7549 from the watersH4325 whichH834 were aboveH5921 the firmamentH7549: and it was soH3651.
And GodH430 calledH7121 the firmamentH7549 HeavenH8064. And the eveningH6153 and the morningH1242 were the secondH8145 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let the watersH4325 under the heavenH8064 be gathered togetherH6960 untoH413 oneH259 placeH4725, and let the dryH3004 land appearH7200: and it was so.
And GodH430 calledH7121 the dryH3004 land EarthH776; and the gathering togetherH4723 of the watersH4325 calledH7121 he SeasH3220: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And GodH430 saidH559, Let the earthH776 bring forthH1876 grassH1877, the herbH6212 yieldingH2232 seedH2233, and the fruitH6529 treeH6086 yieldingH6213 fruitH6529 after his kindH4327, whoseH834 seedH2233 is in itself, upon the earthH776: and it was so. {grass: Heb. tender grass}
And the earthH776 brought forthH3318 grassH1877, and herbH6212 yieldingH2232 seedH2233 after his kindH4327, and the treeH6086 yieldingH6213 fruitH6529, whose seedH2233 was in itself, after his kindH4327: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And the eveningH6153 and the morningH1242 were the thirdH7992 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let there be lightsH3974 in the firmamentH7549 of the heavenH8064 to divideH914 the dayH3117 from the nightH3915; and let them be for signsH226, and for seasonsH4150, and for daysH3117, and yearsH8141: {the day…: Heb. between the day and between the night}
And let them be for lightsH3974 in the firmamentH7549 of the heavenH8064 to give lightH215 upon the earthH776: and it was so.
And GodH430 madeH6213 twoH8147 greatH1419 lightsH3974; the greaterH1419 lightH3974 to ruleH4475 the dayH3117, and the lesserH6996 lightH3974 to ruleH4475 the nightH3915: he made the starsH3556 also. {to rule the day…: Heb. for the rule of the day, etc.}
And GodH430 setH5414 them in the firmamentH7549 of the heavenH8064 to give lightH215 upon the earthH776,
And to ruleH4910 over the dayH3117 and over the nightH3915, and to divideH914 the lightH216 from the darknessH2822: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And the eveningH6153 and the morningH1242 were the fourthH7243 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let the watersH4325 bring forth abundantlyH8317 the moving creatureH8318 that hath lifeH2416+H5315, and fowlH5775 that may flyH5774 aboveH5921 the earthH776 in the openH6440 firmamentH7549 of heavenH8064. {moving: or, creeping} {life: Heb. soul} {fowl…: Heb. let fowl fly} {open…: Heb. face of the firmament of heaven}
And GodH430 createdH1254 greatH1419 whalesH8577, and every livingH2416 creatureH5315 that movethH7430, which the watersH4325 brought forth abundantlyH8317, after their kindH4327, and every wingedH3671 fowlH5775 after his kindH4327: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And GodH430 blessedH1288 them, sayingH559, Be fruitfulH6509, and multiplyH7235, and fillH4390 the watersH4325 in the seasH3220, and let fowlH5775 multiplyH7235 in the earthH776.
And the eveningH6153 and the morningH1242 were the fifthH2549 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let the earthH776 bring forthH3318 the livingH2416 creatureH5315 after his kindH4327, cattleH929, and creeping thingH7431, and beastH2416 of the earthH776 after his kindH4327: and it was so.
And GodH430 madeH6213 the beastH2416 of the earthH776 after his kindH4327, and cattleH929 after their kindH4327, and every thing that creepethH7431 upon the earthH127 after his kindH4327: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And GodH430 saidH559, Let us makeH6213 manH120 in our imageH6754, after our likenessH1823: and let them have dominionH7287 over the fishH1710 of the seaH3220, and over the fowlH5775 of the airH8064, and over the cattleH929, and over all the earthH776, and over every creeping thingH7431 that creepethH7430 upon the earthH776.
So GodH430 createdH1254 manH120 in his own imageH6754, in the imageH6754 of GodH430 createdH1254 he him; maleH2145 and femaleH5347 createdH1254 he them.
And GodH430 blessedH1288 them, and GodH430 saidH559 unto them, Be fruitfulH6509, and multiplyH7235, and replenishH4390 the earthH776, and subdue itH3533: and have dominionH7287 over the fishH1710 of the seaH3220, and over the fowlH5775 of the airH8064, and over every living thingH2416 that movethH7430 upon the earthH776. {moveth: Heb. creepeth}
And GodH430 saidH559, BeholdH2009, I have givenH5414 you every herbH6212 bearingH2232 seedH2233, which is upon the faceH6440 of all the earthH776, and every treeH6086, in the which is the fruitH6529 of a treeH6086 yieldingH2232 seedH2233; to you it shall beH1961 for meatH402. {bearing…: Heb. seeding seed} {yielding…: Heb. seeding seed}
And to every beastH2416 of the earthH776, and to every fowlH5775 of the airH8064, and to every thing that creepethH7430 upon the earthH776, wherein there is lifeH2416+H5315, I have given every greenH3418 herbH6212 for meatH402: and it was so. {life: Heb. a living soul}
And GodH430 sawH7200 every thing thatH834 he had madeH6213, and, behold, it was veryH3966 goodH2896. And the eveningH6153 and the morningH1242 were the sixthH8345 dayH3117.
Thus the heavensH8064 and the earthH776 were finishedH3615, and all the host of themH6635.
And on the seventhH7637 dayH3117 GodH430 endedH3615 his workH4399 which he had madeH6213; and he restedH7673 on the seventhH7637 dayH3117 from all his workH4399 which he had madeH6213.
And GodH430 blessedH1288 the seventhH7637 dayH3117, and sanctifiedH6942 it: becauseH3588 that in it he had restedH7673 from all his workH4399 which GodH430 createdH1254 and madeH6213. {created…: Heb. created to make}
TheseH428 are the generationsH8435 of the heavensH8064 and of the earthH776 when they were createdH1254, in the dayH3117 that the LORDH3068 GodH430 madeH6213 the earthH776 and the heavensH8064,
And every plantH7880 of the fieldH7704 beforeH2962 it was in the earthH776, and every herbH6212 of the fieldH7704 beforeH2962 it grewH6779: forH3588 the LORDH3068 GodH430 had notH3808 caused it to rainH4305 upon the earthH776, and there was notH369 a manH120 to tillH5647 the groundH127.
But there went upH5927 a mistH108 fromH4480 the earthH776, and wateredH8248 the whole faceH6440 of the groundH127. {there…: or, a mist which went up from, etc.}
And the LORDH3068 GodH430 formedH3335 manH120 of the dustH6083 ofH4480 the groundH127, and breathedH5301 into his nostrilsH639 the breathH5397 of lifeH2416; and manH120 became a livingH2416 soulH5315. {of the dust…: Heb. dust of the ground}
And the LORDH3068 GodH430 plantedH5193 a gardenH1588 eastwardH6924 in EdenH5731; and thereH8033 he putH7760 the manH120 whomH834 he had formedH3335.
And outH4480 of the groundH127 madeH6779 the LORDH3068 GodH430 to growH6779 every treeH6086 that is pleasantH2530 to the sightH4758, and goodH2896 for foodH3978; the treeH6086 of lifeH2416 also in the midstH8432 of the gardenH1588, and the treeH6086 of knowledgeH1847 of goodH2896 and evilH7451.
And a riverH5104 went outH3318 of EdenH5731 to waterH8248 the gardenH1588; and from thence it was partedH6504, and became into fourH702 headsH7218.
The nameH8034 of the firstH259 is PisonH6376: thatH1931 is it which compassethH5437 the whole landH776 of HavilahH2341, whereH834 there is goldH2091;
And the goldH2091 of thatH1931 landH776 is goodH2896: there is bdelliumH916 and the onyxH7718 stoneH68.
And the nameH8034 of the secondH8145 riverH5104 is GihonH1521: the same is it that compassethH5437 the whole landH776 of EthiopiaH3568. {Ethiopia: Heb. Cush}
And the nameH8034 of the thirdH7992 riverH5104 is HiddekelH2313: that is it which goeth towardH1980 the eastH6926 of AssyriaH804. And the fourthH7243 riverH5104 is EuphratesH6578. {toward…: or, eastward to Assyria}
And the LORDH3068 GodH430 tookH3947 the manH120, and put himH3240 into the gardenH1588 of EdenH5731 to dressH5647 it and to keepH8104 it. {the man: or, Adam}
And the LORDH3068 GodH430 commandedH6680 the manH120, sayingH559, Of every treeH6086 of the gardenH1588 thou mayest freelyH398 eatH398: {thou…: Heb. eating thou shalt eat}
But of the treeH6086 of the knowledgeH1847 of goodH2896 and evilH7451, thou shalt not eatH398 of it: for in the dayH3117 that thou eatestH398 thereof thou shalt surelyH4191 dieH4191. {thou shalt surely…: Heb. dying thou shalt die}
And the LORDH3068 GodH430 saidH559, It is not goodH2896 that the manH120 should beH1961 alone; I will makeH6213 him an help meetH5828 for him. {meet…: Heb. as before him}
And out of the groundH127 the LORDH3068 GodH430 formedH3335 every beastH2416 of the fieldH7704, and every fowlH5775 of the airH8064; and broughtH935 them unto AdamH120 to seeH7200 what he would callH7121 them: and whatsoever AdamH120 calledH7121 every livingH2416 creatureH5315, thatH1931 was the name thereofH8034. {Adam: or, the man}
And AdamH120 gaveH7121 namesH8034 to all cattleH929, and to the fowlH5775 of the airH8064, and to every beastH2416 of the fieldH7704; but for AdamH120 there was not foundH4672 an help meetH5828 for him. {gave: Heb. called}
And the LORDH3068 GodH430 causedH5307 a deep sleepH8639 to fallH5307 upon AdamH121, and he sleptH3462: and he tookH3947 oneH259 of his ribsH6763, and closed upH5462 the fleshH1320 instead thereof;
And the ribH6763, which the LORDH3068 GodH430 had takenH3947 from manH120, madeH1129 he a womanH802, and broughtH935 her unto the manH120. {made: Heb. builded}
And AdamH120 saidH559, ThisH2063 is nowH6471 boneH6106 of my bonesH6106, and fleshH1320 of my fleshH1320: sheH2063 shall be calledH7121 WomanH802, because sheH2063 was takenH3947 out of ManH376. {Woman: Heb. Isha} {Man: Heb. Ish}
ThereforeH3651 shall a manH376 leaveH5800 his fatherH1 and his motherH517, and shall cleaveH1692 unto his wifeH802: and they shall be oneH259 fleshH1320.
And they were bothH8147 nakedH6174, the manH120 and his wifeH802, and were not ashamedH954.
InG1722 the beginningG746 wasG2258 the WordG3056, andG2532 the WordG3056 wasG2258 withG4314 GodG2316, andG2532 the WordG3056 wasG2258 GodG2316.
The sameG3778 wasG2258 inG1722 the beginningG746 withG4314 GodG2316.
All thingsG3956 were madeG1096 byG1223 himG846; andG2532 withoutG5565 himG846 wasG1096 notG3761 any thingG1520 madeG1096 thatG3739 was madeG1096.
WhoG3739 isG2076 the imageG1504 of the invisibleG517 GodG2316, the firstbornG4416 of everyG3956 creatureG2937:
ForG3754 byG1722 himG846 wereG2936 all thingsG3956 createdG2936, that are inG1722 heavenG3772, andG2532 that are inG1909 earthG1093, visibleG3707 andG2532 invisibleG517, whetherG1535 they be thronesG2362, orG1535 dominionsG2963, orG1535 principalitiesG746, orG1535 powersG1849: all thingsG3956 were createdG2936 byG1223 himG846, andG2532 forG1519 himG846:
GodG2316, who at sundry timesG4181 andG2532 in divers mannersG4187 spakeG2980 in time pastG3819 unto the fathersG3962 byG1722 the prophetsG4396,
HathG2980 inG1909 theseG5130 lastG2078 daysG2250 spokenG2980 unto usG2254 byG1722 his SonG5207, whomG3739 he hath appointedG5087 heirG2818 of all thingsG3956, byG1223 whomG3739 alsoG2532 he madeG4160 the worldsG165;
ForG1063 the invisible thingsG517 of himG846 fromG575 the creationG2937 of the worldG2889 are clearly seenG2529, being understoodG3539 by the things that are madeG4161, evenG5037 hisG846 eternalG126 powerG1411 andG2532 GodheadG2305; soG1519 that theyG846 areG1511 without excuseG379: {so…: or, that they may be}
InG1722 the beginningG746 wasG2258 the WordG3056, andG2532 the WordG3056 wasG2258 withG4314 GodG2316, andG2532 the WordG3056 wasG2258 GodG2316.
AndG2532 the WordG3056 was madeG1096 fleshG4561, andG2532 dweltG4637 amongG1722 usG2254, (andG2532 we beheldG2300 hisG846 gloryG1391, the gloryG1391 asG5613 of the only begottenG3439 ofG3844 the FatherG3962,) fullG4134 of graceG5485 andG2532 truthG225.
For it pleasedG2106 the Father thatG3754 inG1722 himG846 shouldG2730 allG3956 fulnessG4138 dwellG2730;
ForG3754 inG1722 himG846 dwellethG2730 allG3956 the fulnessG4138 of the GodheadG2320 bodilyG4985.
AndG2532 without controversyG3672 greatG3173 isG2076 the mysteryG3466 of godlinessG2150: GodG2316 was manifestG5319 inG1722 the fleshG4561, justifiedG1344 inG1722 the SpiritG4151, seenG3700 of angelsG32, preachedG2784 untoG1722 the GentilesG1484, believed onG4100 inG1722 the worldG2889, received upG353 intoG1722 gloryG1391.
JesusG2424 saithG3004 unto himG846, Have I beenG1510 so longG5118 timeG5550 withG3326 youG5216, and yetG2532 hast thouG1097 notG3756 knownG1097 meG3165, PhilipG5376? he that hath seenG3708 meG1691 hath seenG3708 the FatherG3962; andG2532 howG4459 sayestG3004 thouG4771 then, ShewG1166 usG2254 the FatherG3962?
ForG1063 the earnest expectationG603 of the creatureG2937 waitethG553 for the manifestationG602 of the sonsG5207 of GodG2316.
ForG1063 the creatureG2937 was made subjectG5293 to vanityG3153, notG3756 willinglyG1635, butG235 by reasonG1223 of him who hath subjectedG5293 the same inG1909 hopeG1680,
BecauseG3754 the creatureG2937 itselfG846 alsoG2532 shall be deliveredG1659 fromG575 the bondageG1397 of corruptionG5356 intoG1519 the gloriousG1391 libertyG1657 of the childrenG5043 of GodG2316.
ForG1063 we knowG1492 thatG3754 the wholeG3956 creationG2937 groanethG4959 andG2532 travaileth in pain togetherG4944 untilG891 nowG3568. {the…: or, every creature}
ForG1063 the invisible thingsG517 of himG846 fromG575 the creationG2937 of the worldG2889 are clearly seenG2529, being understoodG3539 by the things that are madeG4161, evenG5037 hisG846 eternalG126 powerG1411 andG2532 GodheadG2305; soG1519 that theyG846 areG1511 without excuseG379: {so…: or, that they may be}
AndG2532 I sawG1492 anotherG243 angelG32 flyG4072 inG1722 the midst of heavenG3321, havingG2192 the everlastingG166 gospelG2098 to preachG2097 unto them that dwellG2730 onG1909 the earthG1093, andG2532 to everyG3956 nationG1484, andG2532 kindredG5443, andG2532 tongueG1100, andG2532 peopleG2992,
SayingG3004 withG1722 a loudG3173 voiceG5456, FearG5399 GodG2316, andG2532 giveG1325 gloryG1391 to himG846; forG3754 the hourG5610 of hisG846 judgmentG2920 is comeG2064: andG2532 worshipG4352 him that madeG4160 heavenG3772, andG2532 earthG1093, andG2532 the seaG2281, andG2532 the fountainsG4077 of watersG5204.
Through faithG4102 we understandG3539 that the worldsG165 were framedG2675 by the wordG4487 of GodG2316, soG1519 that things whichG3588 are seenG991 wereG1096 notG3361 madeG1096 ofG1537 things which do appearG5316.
To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 of DavidH1732. The heavensH8064 declareH5608 the gloryH3519 of GodH410; and the firmamentH7549 sheweth hisH5046 handyworkH4639+H3027.
DayH3117 unto dayH3117 utterethH5042 speechH562, and nightH3915 unto nightH3915 shewethH2331 knowledgeH1847.
There is no speechH562 nor languageH1697, where their voiceH6963 is not heardH8085. {where…: or, without these their voice is heard: Heb. without their voice heard}
Their lineH6957 is gone outH3318 through all the earthH776, and their wordsH4405 to the endH7097 of the worldH8398. In them hath he setH7760 a tabernacleH168 for the sunH8121, {line: or, rule, or, direction}
Which is as a bridegroomH2860 coming outH3318 of his chamberH2646, and rejoicethH7797 as a strong manH1368 to runH7323 a raceH734.
His going forthH4161 is from the endH7097 of the heavenH8064, and his circuitH8622 unto the endsH7098 of it: and there is nothing hidH5641 from the heatH2535 thereof.
The lawH8451 of the LORDH3068 is perfectH8549, convertingH7725 the soulH5315: the testimonyH5715 of the LORDH3068 is sureH539, making wiseH2449 the simpleH6612. {law: or, doctrine} {converting: or, restoring}
The statutesH6490 of the LORDH3068 are rightH3477, rejoicingH8055 the heartH3820: the commandmentH4687 of the LORDH3068 is pureH1249, enlighteningH215 the eyesH5869.
The fearH3374 of the LORDH3068 is cleanH2889, enduringH5975 for everH5703: the judgmentsH4941 of the LORDH3068 are trueH571 and righteousH6663 altogetherH3162. {true: Heb. truth}
More to be desiredH2530 are they than goldH2091, yea, than muchH7227 fine goldH6337: sweeterH4966 also than honeyH1706 and the honeycombH5317+H6688. {the honeycomb: Heb. the dropping of honeycombs}
Moreover by them is thy servantH5650 warnedH2094: and in keepingH8104 of them there is greatH7227 rewardH6118.
Who can understandH995 his errorsH7691? cleanseH5352 thou me from secretH5641 faults.
Keep backH2820 thy servantH5650 also from presumptuousH2086 sins; let them not have dominionH4910 over me: then shall I be uprightH8552, and I shall be innocentH5352 from the greatH7227 transgressionH6588. {the great: or, much}
Let the wordsH561 of my mouthH6310, and the meditationH1902 of my heartH3820, be acceptableH7522 in thy sightH6440, O LORDH3068, my strengthH6697, and my redeemerH1350. {strength: Heb. rock}
To the chief MusicianH5329 on NeginothH5058, A PsalmH4210 of DavidH1732. HearH6030 me when I callH7121, O GodH430 of my righteousnessH6664: thou hast enlargedH7337 me when I was in distressH6862; have mercyH2603 upon me, and hearH8085 my prayerH8605. {chief…: or, overseer} {have…: or, be gracious unto me}
A PsalmH4210 of DavidH1732, when he fledH1272 fromH6440 AbsalomH53 his sonH1121. LORDH3068, how are they increasedH7231 that troubleH6862 me! manyH7227 are they that rise upH6965 against me.